Fabricant de carquois (tirkeşci)

Personnes Objets

التركَشجي ⁦(صانع الجعبة)⁩

Les fabricants de carquois (tirkeşci) confectionnaient les carquois contenant les flèches. Lors de la procession d'Evliya à Istanbul, trois guildes voisines défilent ensemble: les fabricants de carquois (tirkeşci), soixante hommes répartis dans trente ateliers, sous la protection du vieux Tokhtamish khan de la famille Jenguiz et de Hamza, l'oncle du Prophète, qui reçut la ceinture du Prophète lui-même et repose au pied du mont Ohod à Médine; les fabricants d'un type particulier de carquois appelé gudelej, douze hommes dans deux ateliers, sous la protection d'un disciple de Hamza enterré à Aintab; et les artisans du jab, trente hommes dans dix ateliers, tous Albanais – le jab, comme le gudelej, étant un étui pour l'arc et les flèches. Il s'agit à la base d'un métier de sellier: du cuir coupé, cousu et rigidifié pour porter trente flèches, comme Nicolle le mentionne dans l'équipement du cavalier mamelouk — deux arcs, trente flèches dans un carquois en cuir, une bourse avec des cordes de rechange — et Elgood rapporte que les armuriers de Kerman forgeaient des carquois et d'autres armes à la mode locale.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique · Les Croisades, les Ayyoubides et les Mamelouks · Les empires de la poudre à canon
Région
Anatolia · Levant & Iraq · Persia & Central Asia · Arabia

Résumé

Les tirkeşci fabriquaient le carquois — l'étui en cuir qui accompagne l'archer. Evliya fait défiler trois guildes voisines à travers la section des selliers de la procession d'Istanbul : les fabricants de carquois, les gudelej et les jab-jacs 1. Le récit de Nicolle sur l'équipement des cavaliers mamelouks montre ce qu'ils fabriquaient : trente flèches dans un carquois en cuir et une pochette avec des cordes de rechange 2.

Trois guildes, un seul métier

Les fabricants de carquois (Tirkeshjian) sont soixante hommes, avec trente boutiques. Leurs mécènes sont le vieux khan Tokhtamish de la famille Jenguiz et Hamza, l'oncle du Prophète, qui reçut la ceinture du Prophète lui-même et est enterré au pied du mont Ohod à Médine 3.

Les fabricants d'un type particulier de carquois appelé Gudelej sont douze hommes, avec deux boutiques, fréquentés par un disciple de Hamza, enterré à Aintab 4.

Les ouvriers du Jab sont trente hommes, avec dix ateliers, tous albanais. Le Jab est, comme le Gudelej, un type particulier de mallette pour l'arc et les flèches 5. Trois petites guildes pour trois formes du même travail : le carquois ouvert, le gudelej et le boîtier combiné arc et flèche.

Un étui en cuir pour trente tiges

Ce que l'artisanat a produit est inscrit dans la trousse de campagne du cavalier. Décrivant l'armement d'un cavalier de l'époque mamelouk, Nicolle liste deux arcs, trente flèches dans un carquois en cuir, et une pochette avec des cordes de rechange à côté de la lance, du javelot, de l'épée, de la dague, de la masse ou de la hache 2. Le carquois était un équipement de travail, pas une finition : coupé, cousu et rigidisé pour maintenir trente flèches droites au galop.

Mode locale au Kerman

L'artisanat appartenait au bazar des armuriers au-delà d'Istanbul : les armuriers du Kerman, les archives d'essai d'Elgood, forgeaient toutes sortes d'équipements pour les cavaliers — pièces de bride, épées, épées, éperons d'épières, pointes de flèches, carquois et autres armes fabriquées selon la mode locale 6.

Parmi les selliers

Les guildes de carquois défilent dans le quartier des selleurs, non dans celui des forgerons : devant elles, les fabricants de ceintures en feutre et les fabricants de tissus de selle, après eux les selleurs de sommier et les fabricants de paniers et de malles en cuir 7. Le placement est le bon — le carquois coupa et coud le cuir comme un selleur, même si son étui fut fait la guerre.

Pas encore couvert

Les sources indiquent les trois guildes, leurs mécènes et la place du carquois dans l'équipement, mais pas les détails du tannage ou de la couture, ni les prix, ni la différence entre gudelej et jab dans la coupe 8.

Références

  • Evliya Çelebi, Récit des voyages, vol. I partie II, trad. J. von Hammer, Oriental Translation Fund 1846, sec. 392-394, pp. 207-208 9.
  • Robert Elgood (dir.), Islamic Arms and Armour, 1979, David Nicolle, « An introduction to arms and warfare in classical Islam », p. 162 ; the Kerman Armarmorers, p. 210 10.

Exercé par

Aucune personne n’est encore consignée dans ce métier.

L’artisanat

Matériaux
Cuir
Techniques
The craft is a saddler's work: leather cut to the arrows' measure, sewn, shaped and stiffened into a case hung at the saddle or the belt. Istanbul knew three kinds — the common tirkeş quiver, the gudelej, and the jab, a combined case for bow and arrows together. In the horseman's kit Nicolle enumerates, the leather quiver holds thirty arrows beside a pouch of spare strings.
Corporation
Sheykh of the quiver-makers' guild

Références

  1. Evliya Seyahatname Hammer , secs. 392-394, pp. 207-208
  2. Elgood Islamic Arms Armour 1979 , p. 162
  3. Evliya Seyahatname Hammer , sec. 392, p. 207
  4. Evliya Seyahatname Hammer , sec. 393, pp. 207-208
  5. Evliya Seyahatname Hammer , sec. 394, p. 208
  6. Elgood Islamic Arms Armour 1979 , p. 210
  7. Evliya Seyahatname Hammer , secs. 383-400, pp. 206-208
  8. Evliya Seyahatname Hammer , secs. 392-394, pp. 207-208; elgood-islamic-arms-armour-1979 pp. 162, 210
  9. Evliya Seyahatname Hammer
  10. Elgood Islamic Arms Armour 1979
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Fabricant de carquois (tirkeşci) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/job/quiver-maker/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Personnes

Prophètes, compagnons, savants, souverains, scientifiques, poètes, voyageurs : des femmes et des hommes qui ont façonné l'histoire.