Arba'un 5 — quiconque s'immisce dans cette affaire qui nous concerne

الأربعون 5 — من أحدث في أمرنا

Le hadith d'Aïcha bint Abi Bakr, le cinquième des Quarante d'al-Nawawi et du commentaire d'Ibn Rajab, stipule, selon Muslim: « Quiconque accomplit un acte qui ne relève pas de Notre commandement le verra rejeté. » Transmis par al-Bukhari (2697) et Muslim (1718) par l'intermédiaire d'al-Qasim ibn Muhammad, d'après sa tante Aïcha, et également par Ahmad, Abu Dawud (4606), Ibn Majah (14), Ibn Abi Asim dans al-Sunna et d'autres, il constitue un fondement majeur pour Ibn Rajab. Il établit que la gravité des actes, dans leur forme extérieure, est à l'image de leurs intentions, dans leur forme intérieure, et renvoie la discussion des innovations à son commentaire du hadith d'al-Irbad ibn Sariya (hadith 28) (Jami' al-Ulum wal-Hikam, p. 155-171).

Profondeur

En un coup d'œil

«من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد»

Un extrait verbatim du texte, quarante mots au plus ; le texte intégral est dans l''édition citée sous les sources

Chaîne de transmission

  1. al-Qasim ibn Muhammad
  2. Aisha bint Abi Bakr
  3. Muhammad

Résumé

Hadith d'Aisha bint Abi Bakr (que Dieu soit satisfait d'elle) : « Quiconque accomplit une action qui n'est pas conforme à notre affaire, elle est rejetée ». Ibn Rajab considère cela comme un grand principe et une norme pour les actes extérieurs, car le hadith des intentions est un standard pour les actes intérieurs. 1

Place au musée

Source : les Quarante Hadiths d'al-Nawawi. Mentionne Aisha bint Abi Bakr. Approfondi dans les chapitres sur l'innovation et les questions nouvellement inventées.

Liens

Explorer les liens

Basis for
Bid'a (innovation religieuse)
Mentions
Aisha bint Abi Bakr

Personnes et choses également explorées

Série de leçons Al-Dar al-Akhira (L'au-delà)· Al-Buyut al-Amina (Foyers sûrs)· Programme Al-Wa'd al-Haqq (La Vraie Promesse)· Programme Min Kunuz al-Sunna (Des trésors de la Sunna)· Programme Sharh Sahih al-Bukhari (Explication de Sahih al-Bukhari)· La chambre du Prophète (al-Hujra) : la pièce d’Aïcha et les tombes du Prophète et de ses deux compagnons· Ism et kunya· Les dix motifs de mise en cause d’un transmetteur

Sources

  1. Ibn Rajab Jami Ulum Hikam
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Arba'un 5 — quiconque s'immisce dans cette affaire qui nous concerne ». islam.museum, https://islam.museum/fr/passage/arbaun-05/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Lié

Série de leçons Al-Dar al-Akhira (L'au-delà)

Une série de trente-trois leçons d'Omar Abdelkafy sur la mort, la tombe et ce qui suit, avec l'étiquette pratique de la mort, tirée des archives d'Assabile.