Arba'un 5 — quienquiera que introduzca en este asunto nuestro

الأربعون 5 — من أحدث في أمرنا

Hadiz de Aisha bint Abi Bakr (que Dios esté complacido con ella), el quinto de los Cuarenta de al-Nawawi y del comentario de Ibn Rajab; en palabras de Muslim, "a quien le sea rechazado un acto que no esté bajo nuestro mandato". Transmitido por al-Bujari (2697) y Muslim (1718) a través de al-Qasim ibn Muhammad de su tía Aisha, y también por Ahmad, Abu Dawud (4606), Ibn Majah (14), Ibn Abi Asim en al-Sunna y otros; Ibn Rajab lo convierte en un gran fundamento —la escala de los actos en su forma externa, así como el hadiz de las intenciones es su escala interna— y pospone la discusión de las innovaciones a su comentario sobre el hadiz de al-Irbad ibn Sariya (hadiz 28) (Jami' al-Ulum wal-Hikam, págs. 155-171).

Profundidad

De un vistazo

«من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد»

Un extracto literal del texto, de cuarenta palabras como máximo; el texto completo está en la edición citada en las fuentes

Cadena de transmisión

  1. al-Qasim ibn Muhammad
  2. Aisha bint Abi Bakr
  3. Muhammad

Resumen

Hadiz de Aisha bint Abi Bakr: «Quien realiza una acción que no está en consonancia con nuestra materia, es rechazada». Ibn Rajab lo considera un gran principio y un estándar para los actos externos, ya que el hadiz de intenciones es un estándar para los internos. 1

Lugar en el museo

Fuente: los Cuarenta Hadices de al-Nawawi. Menciona a Aisha bint Abi Bakr. Desarrollado en los capítulos sobre innovación y asuntos recién inventados.

Conexiones

Explorar las conexiones

Basis for
Bid'a (innovación religiosa)
Mentions
Aisha bint Abi Bakr

Personas y cosas también exploradas

Serie de lecciones de Al-Dar al-Akhira (El Más Allá)· Al-Buyut al-Amina (Hogares Seguros)· Programa Al-Wa'd al-Haqq (La Verdadera Promesa)· Programa Min Kunuz al-Sunna (De los tesoros de la Sunna)· Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)· La cámara del Profeta (al-Hujra): la habitación de Aisha y las tumbas del Profeta y sus dos compañeros.· Ism y kunya· Los diez motivos para impugnar a un narrador

Fuentes

  1. Ibn Rajab Jami Ulum Hikam
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Arba'un 5 — quienquiera que introduzca en este asunto nuestro». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/arbaun-05/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Relacionado

Serie de lecciones de Al-Dar al-Akhira (El Más Allá)

Una serie de lecciones de treinta y tres episodios de Omar Abdelkafy sobre la muerte, la tumba y lo que le sigue, con la etiqueta práctica de la muerte, procedente del archivo de Assabile.