Quran 10 101

القرآن 10:101

Qur'an 10:101 (sura Yunus, verse 101).

Profondeur

En un coup d'œil

قُلِ ٱنظُرُوا۟ مَاذَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَمَا تُغْنِى ٱلْـَٔايَـٰتُ وَٱلنُّذُرُ عَن قَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ

Texte : Tanzil Project,tanzil.net · verbatim et inchangé · verset précédent · verset suivant

Dis : « Méditez les signes qui se trouvent dans les cieux et sur la terre. » Mais les signes et les avertissements restent sans effet sur des gens si peu disposés à croire.

Traduction : Rachid Maach. Publiée par QuranEnc.com, version 1.0.3 ; reproduite sans modification selon les conditions de ce site, elle n'est pas dans le domaine public.QuranEnc.com

Résumé

Verset 101 de la sourate Yunus, une sourate mecquoise. 1

Place dans le musée

Il s'agit du verset 101 sur 109 de la sourate. Le texte est conservé dans le mushaf Tanzil et n'est pas reproduit ici.

Tafsir

Ce que les commentaires conservés par le musée disent de ce verset, chacun au nom de son commentateur. Le musée les relaie sans émettre d’avis juridique.

Ces résumés ont été rédigés avec l’aide de l’IA à partir des volumes et pages cités et n’ont pas encore été lus par un éditeur humain.

al-Tabari — Jami' al-Bayan (Tafsir al-Tabari) · Cité depuis Jami' al-Bayan, vol. 15 (édition Shakir)

Commentaire sur le verset 101 (pp. 214-215)

Sur le verset 10:101, al-Tabari dit : « Dis, ô Muhammad, à ces polythéistes de ton peuple qui te demandent des signes de la vérité de ce à quoi tu les appelles : l’unicité de Dieu et l’abandon des rivaux et des idoles : regardez, ô gens, ce qui est dans les cieux comme signes de la vérité de ce à quoi je vous appelle : l’unicité de Dieu. Il y a Son soleil et Sa lune, l’alternance du jour et de la nuit, la pluie qui descend des nuages et la subsistance de Ses serviteurs, et sur la terre Ses montagnes, la végétation qui s’y développe, la subsistance de Son peuple et tous Ses autres miracles. Si vous raisonnez et réfléchissez, vous y trouverez un avertissement et une leçon. » Le commentaire de ce verset se poursuit à la page suivante. 2

Ces signes indiquent également que tout cela est l'œuvre de Celui qui n'a ni associé à Son règne ni allié dans Sa gouvernance et Sa protection, et ils vous dispensent de tout autre signe. Dieu dit : « Les signes et les avertissements ne servent à rien un peuple qui ne croit pas », c'est-à-dire que les preuves, les leçons et les messagers d'avertissement ne protègent pas les serviteurs de Dieu contre Son châtiment pour un peuple que Dieu a précédé et pour qui il a été décrété dans la Mère du Livre qu'il est voué au Feu ; ils ne croiront en rien ni ne l'affirmeront, même si tous les signes leur parvenaient jusqu'à ce qu'ils voient le châtiment douloureux. L'éditeur se réfère aux commentaires antérieurs sur « servir » et « avertisseur ». 3

Ces déclarations sont données telles qu'elles ont été transmises ; les choix et les arguments sont ceux d'al-Tabari, les notes et les recherches de sources sont celles de l'éditeur, et le musée ne porte aucun jugement.

Liens

Explorer les liens

Subject of
Jami' al-Bayan, vol. 15 (édition Shakir)
Part of
Quran 10

Sources

  1. Tanzil Quran
  2. Tafsir Tabari Shakir V15 , p. 214
  3. Tafsir Tabari Shakir V15 , p. 215
  • Tanzil Translations
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Quran 10 101 ». islam.museum, https://islam.museum/fr/passage/quran-10-101/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-19.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON