En un coup d'œil
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓمٓ
Texte : Tanzil Project,tanzil.net · verbatim et inchangé · verset suivant
Alif-Lâm-Mîm.[1]
[1] Voir note verset 1, sourate 2.
Traduction : Rachid Maach. Publiée par QuranEnc.com, version 1.0.3 ; reproduite sans modification selon les conditions de ce site, elle n'est pas dans le domaine public.QuranEnc.com
Résumé
Verset 1 de la sourate Al 'Imran, une sourate médinoise. 1
Place dans le musée
Il s'agit du verset 1 sur 200 dans la sourate. Le texte est conservé dans le mushaf Tanzil et n'est pas reproduit ici.
Tafsir
Ce que les commentaires conservés par le musée disent de ce verset, chacun au nom de son commentateur. Le musée les relaie sans émettre d’avis juridique.
Ces résumés ont été rédigés avec l’aide de l’IA à partir des volumes et pages cités et n’ont pas encore été lus par un éditeur humain.
al-Tabari — Jami' al-Bayan (Tafsir al-Tabari) · Cité depuis Jami' al-Bayan, vol. 6 (édition Shakir)
(3:1), à partir de la page 149. Après les pages de titre (p. 147 le titre du commentaire sur la sourate Al Imran, p. 148 vierge), la page 149 commence par la formule d'ouverture, une prière pour la facilité et les mots « Abou Ja'far Muhammad ibn Jarir ibn Yazid nous a rapporté » ; l'éditeur note que l'édition imprimée ajoute une prière pour lui après le nom et qu'il a conservé le texte du manuscrit. 2 Concernant les lettres qui ouvrent la sourate, al-Tabari dit en avoir déjà donné la signification, ce qui suffit pour ne pas la répéter ici, et de même pour le nom de Dieu ; l'éditeur renvoie à la première partie. 2
Liens
- Subject of
- Jami' al-Bayan, vol. 6 (édition Shakir)
- Part of
- Quran 3
- Mentions
- ar-Rahim — Le Miséricordieux· ar-Rahman — Le Tout Miséricordieux
Sources
- Tanzil Quran
- Tafsir Tabari Shakir V06 , p. 149
- Tanzil Translations
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Quran 3 1 ». islam.museum, https://islam.museum/fr/passage/quran-3-1/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-19.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON