En un coup d'œil
La vie dans le temps
Dans l'espace
Carte : Natural Earth, domaine public · lieux et itinéraire issus du graphe
Place dans le récit
Inconnu (inconnu)
Les rôles sont datés et sourcés ; le musée décrit l''acte et attribue le jugement.
Dans le navigateur de l'islam moderne
Navigateur de l'islam moderneFigures des cinquante dernières années1978
Résumé
Ibn-e-Insha (1927–1978), né Sher Muhammad Khan, était un poète et écrivain en ourdou pakistanais, considéré comme l'un des meilleurs humoristes en ourdou. Il était connu pour ses ghazals, qui entrèrent dans le répertoire de chanteurs célèbres, pour ses récits de voyage humoristiques et pour ses chroniques dans les journaux. 1 2
Sa place dans cet album repose sur la distance que son écriture a parcourue dans les médias de son époque : des chanteurs de ghazal de premier plan interprétaient ses poèmes à Radio Pakistan et en concert, et son œuvre continua d'être chantée et diffusée des décennies après sa mort. 1
Jeunesse et formation
Carrière
Il a été associé à plusieurs services gouvernementaux, notamment Radio Pakistan, le ministère de la Culture et le Centre national du livre du Pakistan, et il a également servi un temps aux Nations Unies, ce qui l'a conduit dans de nombreux pays qui alimentaient alors ses écrits de voyage : Japon, Philippines, Chine, Hong Kong, Thaïlande, Indonésie, Malaisie, Inde, Afghanistan, Iran, Turquie, France, Royaume-Uni et États-Unis. 1
Dans sa jeunesse, à la fin des années 1940, il vécut brièvement à Lahore avec le célèbre poète de cinéma Sahir Ludhianvi, et il fut actif dans le mouvement des écrivains progressistes. 1
Œuvres
Parmi ses recueils de poésie figurent Chand Nagar, Is Basti Key Ik Koochey Main, Dil-e-Wehshi et Billo Ka Basta, un recueil de comptines pour enfants ; il a également traduit un long poème humoristique du poète allemand Wilhelm Busch. 1
Ses récits de voyage incluent Awara Gard Ki Diary, Dunya Gol Hey, Ibn Battuta Kay Taqub Mein (1974), Chaltay Ho To Cheen Ko Chaliye (1960) et Nagri Nagri Phira Musafar, des voyages où la description est teintée de son humour. 1
Parmi ses livres humoristiques figurent Urdu Ki Aakhri Kitab (1971), Khat Insha Jee Kay, un recueil de lettres, et Khumar-e-Gandum ; des recueils posthumes de ses écrits incluent Aap Se Kya Parda (2004) et Batain Insha Ji Ki (2005). Il a également traduit un recueil de poèmes chinois en ourdou en 1960, ainsi que des œuvres de Tchekhov, O. Henry, Edgar Allan Poe et des nouvellistes allemands. 1
Impact et audience
Sa renommée populaire est venue de poèmes interprétés par de grandes voix : son ghazal le plus connu, « Insha Ji Uttho Ab Kooch Karo », a été popularisé par la chanteuse classique Amanat Ali Khan en 1974 lors d'une production de Radio Pakistan Lahore ; « Kal Chaudhwin Ki Raat Thi » est devenu très populaire en Inde et au Pakistan dans les années 1980 sous la voix de Jagjit Singh ; « Yeh Baatein Jhooti Baatein Hain » a été chanté par Ghulam Ali ; et « Sab Maya Hai » a été interprété par le chanteur folk Attaullah Khan Esakhelvi sur Coke Studio Pakistan en 2017, environ quarante ans après la mort du poète. 1
L'écrivain et humoriste pakistanais vétéran Anwar Maqsood l'a qualifié de son héros, a déclaré que les écrivains avaient appris à écrire en lisant ses livres, et a exhorté la génération actuelle à abandonner la navigation internet pour le lire. Le dramaturge Bano Qudsia a déclaré que son absence avait laissé un vide béant dans le monde littéraire ourdou et qu'il écrivait avec son cœur, ce qui le rendait unique. 1
Il a reçu la Fierté de la Performance décernée par le président du Pakistan en 1978. 1
Vie personnelle et décès
Références
- Les sources définies citées ci-dessus, enregistrées à
data/source/. - Il n'existe pas d'article Wikipédia en arabe sur Ibn-e-Insha (seulement un article arabe égyptien), donc ce document repose sur l'article en anglais et Wikidata.
Liens
- Lived in
- Lahore
Personnes et choses également explorées
Mosquée Badshahi· Ahmad Shah Durrani occupe Lahore, muharram 1161/janvier 1748· al-Duz prend Lahore et est tué· Bataille de Lahore· Bataille de Lahore (1759)· Balban restaure Lahore après son accession au pouvoir, 664/1266· Lahore officiellement annexée à l'empire britannique, mars 1849· Première mention écrite de Lahore dans le Hudud al-'alam, 372/982
Sources
- Wikipedia ibn E Insha En
- Wikidata ibn E Insha
- Wikidata
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Ibn-e-Insha ». islam.museum, https://islam.museum/fr/person/ibn-e-insha/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · JSON