De un vistazo
La vida en el tiempo
En el espacio
Mapa: Natural Earth, dominio público · lugares y ruta procedentes del grafo
Lugar en la historia
Desconocido (desconocido)
Los papeles están fechados y con fuentes; el museo describe el acto y atribuye el juicio.
En el Explorador del islam moderno
Explorador del islam modernoFiguras de los últimos cincuenta años1978
Resumen
Ibn-e-Insha (1927–1978), nacido como Sher Muhammad Khan, fue un poeta y escritor paquistaní en urdu, considerado uno de los mejores humoristas en urdu. Era conocido por sus ghazales, que pasaron al repertorio de cantantes famosos, por sus divertidos relatos de viaje y por sus columnas en periódicos. 1 2
Su lugar en este disco radica en lo lejos que llegó su escritura a través de los medios de comunicación de su época: destacados cantantes de ghazal interpretaron sus poemas en Radio Pakistan y en conciertos, y su obra siguió cantándose y difundiéndose décadas después de su muerte. 1
Infancia y educación
Carrera
Estuvo vinculado a varios servicios gubernamentales, incluyendo Radio Pakistan, el Ministerio de Cultura y el Centro Nacional del Libro de Pakistán, y también sirvió durante un tiempo en las Naciones Unidas, lo que le llevó a muchos países que entonces alimentaban su escritura de viajes: Japón, Filipinas, China, Hong Kong, Tailandia, Indonesia, Malasia, India, Afganistán, Irán, Turquía, Francia, Reino Unido y Estados Unidos. 1
En su juventud, a finales de los años 40, vivió brevemente en Lahore con el renombrado poeta cinematográfico Sahir Ludhianvi, y participó activamente en el Movimiento de Escritores Progresistas. 1
Obras
Sus colecciones de poesía incluyen Chand Nagar, Is Basti Key Ik Koochey Main, Dil-e-Wehshi y Billo Ka Basta, un libro de rimas para niños; también tradujo un largo poema humorístico del poeta alemán Wilhelm Busch. 1
Sus relatos de viaje incluyen Awara Gard Ki Diary, Dunya Gol Hey, Ibn Battuta Kay Taqub Mein (1974), Chaltay Ho To Cheen Ko Chaliye (1960) y Nagri Nagri Phira Musafar, viajes en los que la descripción está teñida de su humor. 1
Entre sus libros de humor se encuentran Urdu Ki Aakhri Kitab (1971), Khat Insha Jee Kay, una colección de cartas, y Khumar-e-Gandum; colecciones póstumas de sus escritos incluyen Aap Se Kya Parda (2004) y Batain Insha Ji Ki (2005). También tradujo una colección de poemas chinos al urdu en 1960, así como obras de Chejov, O. Henry, Edgar Allan Poe y relatistas alemanes. 1
Impacto y audiencia
Su fama popular llegó a través de poemas interpretados por grandes voces: su ghazal más conocido, "Insha Ji Uttho Ab Kooch Karo", fue popularizado por la cantante clásica Amanat Ali Khan en 1974 en una producción de Radio Pakistan Lahore; "Kal Chaudhwin Ki Raat Thi" se hizo muy popular tanto en India como en Pakistán en los años 80 con la voz de Jagjit Singh; "Yeh Baatein Jhooti Baatein Hain" fue cantada por Ghulam Ali; y "Sab Maya Hai" fue interpretada por el cantante folk Attaullah Khan Esakhelvi en Coke Studio Pakistan en 2017, unos cuarenta años después de la muerte del poeta. 1
El veterano escritor y humorista pakistaní Anwar Maqsood lo llamó su héroe, dijo que los escritores aprendían a escribir leyendo sus libros y animó a la generación actual a dejar de navegar por internet y leerle. El dramaturgo Bano Qudsia dijo que su ausencia dejó un vacío enorme en el mundo literario urdu y que escribió desde el corazón, lo que le hizo único. 1
Recibió el Orgullo de la Actuación por el Presidente de Pakistán en 1978. 1
Vida personal y fallecimiento
Referencias
- Las fuentes definidas citadas anteriormente, registradas en
data/source/. - No existe ningún artículo en árabe de Wikipedia sobre Ibn-e-Insha (solo uno en árabe egipcio), por lo que este registro se basa en el artículo en inglés y en Wikidata.
Conexiones
- Lived in
- Lahore
Personas y cosas también exploradas
Mezquita Badshahi· Ahmad Shah Durrani ocupa Lahore, Muharram 1161/enero de 1748.· Al-Duz toma Lahore y muere.· Batalla de Lahore· Batalla de Lahore (1759)· Balban restaura Lahore tras su ascenso al trono, 664/1266· Lahore fue anexada formalmente al Imperio Británico en marzo de 1849.· Primera mención escrita de Lahore en el Hudud al-'alam, 372/982.
Fuentes
- Wikipedia ibn E Insha En
- Wikidata ibn E Insha
- Wikidata
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Ibn-e-Insha». islam.museum, https://islam.museum/es/person/ibn-e-insha/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.