Prosternations de l'oubli (sujud al-sahw)

Vivant Idées

سجود السهو

Les prosternations de l'oubli sont deux prosternations qu'un fidèle effectue en cas d'ajout, d'omission ou de doute dans la prière; Abu Dawud leur consacre une série de chapitres commençant par « l'oubli dans les deux prosternations », qui contient le récit de Dhu al-Yadayn, puis des chapitres sur celui qui prie cinq unités, celui qui doute entre deux et trois, et celui qui se relève après deux sans la profession de foi; al-Khattabi rapporte que les écoles se sont diversifiées à partir des récits d'Ibn Mas'ud, d'Abu Sa'id al-Khudri, de Dhu al-Yadayn et d'Ibn Buhayna: les Hanafites prosternent après le salam, Malik avant en cas d'omission et après en cas d'ajout, Ahmad utilise chaque récit dans son cas particulier, et al-Shafi'i lit les récits généraux jusqu'à celui d'Abu Sa'id et prosterne avant le salam 1.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Débattu: Cette notice comprend des questions sur lesquelles les savants divergent. Les vues de l'orateur sont étiquetées comme siennes, et les autres vues sont marquées là où aucune source citée n'existe encore.

Worship and the pillars

Résumé

Les prosternations de l'oubli sont deux prosternations qu'un fidèle fait pour un ajout, une omission ou un doute dans sa prière. 2 3 Abu Dawud leur donne une série de chapitres dans le Livre de la prière : l'oubli dans les deux prosternations ; celui qui prie cinq unités ; le doute entre deux et trois ; ceux qui disent que l'on complète sur sa croyance la plus forte ; ceux qui disent après le salam ; celui qui se lève après deux unités sans témoignage ; celui qui oublie le témoignage en étant assis ; et le témoignage et le salam des deux prosternations. 4

Le rapport de Dhu al-Yadayn

Muhammad ibn Sirin raconte d' après Abu Hurayra que le Prophète ﷺ dirigea l'une des deux prières de l'après-midi, le midi ou le milieu d'après-midi, pria deux unités et donna le salam, puis se dirigea vers une poutre à l'avant de la mosquée ; les précipités sortirent en disant : « La prière a été raccourcie. » Abu Bakr et 'Umar étaient parmi le peuple mais se retinrent de lui parler, émerveillés ; un homme que le Prophète appela Dhu al-Yadayn dit : « Avez-vous oublié, ou la prière a-t-elle été raccourcie ? » Il répondit : « Je n'ai pas oublié, et elle n'a pas été raccourcie. » L'homme répondit : « Au contraire, vous avez oublié. » Il demanda au peuple : « Dhu al-Yadayn a-t-il parlé véritablement ? » Ils firent signe oui ; il pria donc les deux unités restantes et donna le salam, puis dit « Dieu est le plus grand » et se prosterna aussi longtemps que sa prosternation habituelle ou plus longtemps, puis se leva en disant « Dieu est le plus grand » et se prosterna de même. 5 On demanda à Ibn Sirin s'il avait donné le salam après les prosternations d'oubli et répondit : « Je n'ai pas retenu cela d'Abu Hurayra (que Dieu soit satisfait de lui), mais on m'a dit que 'Imran ibn Husayn a dit : alors il a donné le salam. » 2 Abu Dawud note que seul Hammad ibn Zayd donne les mots « ils ont signalé ». 2

Ce qu'al-Khattabi tire du rapport

  • Quiconque dit « Je ne l'ai pas fait », l'ayant fait par oubli, n'est pas un menteur. 6
  • Quiconque parle dans sa prière par erreur, ou sans savoir qu'il est en prière, ne la invalide pas ; Dhu al-Yadayn a parlé à un moment d'abrogation, d'ajouts et de réductions à la prière, dans une situation où il pouvait supposer que la prière était terminée. 6
  • Al-Khattabi rejette l'affirmation selon laquelle le rapport aurait été abrogé par l'interdiction de la parole dans la prière : la parole était interdite à La Mecque, tandis que cet événement eut lieu à Médine, puisque son narrateur Abu Hurayra était un converti tardif et que cela fut également relaté par 'Imran ibn Husayn, dont l'émigration fut tardive ; et le « discours » d'Abu Bakr et d''Umar fut un geste, comme dans la version de Hammad. 6
  • Quiconque oublie plusieurs fois dans une prière est couvert par deux prosternations, selon la plupart des juristes ; al-Awza'i et al-Majishun, compagnon de Malik, auraient exigé deux prosternations pour chaque faute. 6

Les quatre rapports sur lesquels les écoles se sont construites

Al-Khattabi affirme que la question repose sur les rapports d' Ibn Mas' ud (qui pèse le cas le plus probable et se prosterne après le salam), Abu Sa'id al-Khudri (rejetant le doute, bâtissant sur la certitude et se prosternant devant le salam), Dhu al-Yadayn (le salam après deux unités, puis se prosternant après le salam) et Ibn Buhayna (se levant après deux unités sans témoignage, puis se prosternant devant le salam), et que les écoles des juristes se sont ramifiées à partir de celles-ci. 3 Al-Khattabi remet le rapport d'Abu Sa'id avec une chaîne complète par l'intermédiaire de Sulayman ibn Bilal, de Zayd ibn Aslam, de « Ata » ibn Yasar, pour répondre à ceux qui l'ont affaibli parce que Malik l'a transmis sans le Compagnon, observant que Malik est connu pour transmettre ainsi des rapports qu'il détient avec des chaînes complètes. 7

Non couvert ici

Une partie du commentaire d'al-Khattabi sur les pages 430–436 n'a pas encore été lue, ni les points de vue des écoles tirés de leurs propres livres.

Avis sur la question

Premier avis · Tradition sunnite (le cadre du musée) · Sunni (Hanafi)Référence principale

One weighs the likelier case and prostrates after the salam

On Ibn Mas'ud's report: one weighs the matter in his prayer and makes two prostrations after the salam, weighing meaning for them the stronger likelihood; this applies to one who is often beset by doubt, whereas one doubting for the first time must, in their view, start the prayer again. The Hanafis also hold that speaking in prayer by mistake breaks it, like any action.

Défendu par: Abu Hanifa al-Nu'man ibn Thabit

Autres avis (3)

Tradition sunnite (le cadre du musée) · Sunni (Maliki)Référence principale

Before the salam for an omission, after it for an addition

Malik took both the report of Dhu al-Yadayn and that of Ibn Buhayna into account: for an addition within the prayer he prostrated after the salam, since in Dhu al-Yadayn's report the Prophet gave the salam after two units, which is an addition; for an omission, before the salam, since in Ibn Buhayna's report he rose after two without the testimony. Al-Majishun, Malik's companion, and al-Awza'i are reported to have held that each lapse requires its own two prostrations.

Défendu par: Malik ibn Anas

Tradition sunnite (le cadre du musée) · Sunni (Hanbali)Référence principale

Each report is used in its own case

Ahmad held that each report is examined for its circumstances and applied in its own case rather than treated as conflicting: one who falls back on certainty discards the doubt and prostrates before the salam, following Abu Sa'id's report; one who falls back on weighing the likelier case prostrates after the salam, following Ibn Mas'ud's.

Défendu par: Ahmad ibn Hanbal

Tradition sunnite (le cadre du musée) · Sunni (Shafi'i)Référence principale

One builds on certainty and prostrates before the salam

Al-Shafi'i reconciles the reports by reading the general ones through the explicit one, Abu Sa'id's: 'let him discard the doubt and build on what is certain… and make two prostrations sitting, before the salam', since it holds details Abu Sa'id preserved and an added detail must be accepted; for his followers the weighing in Ibn Mas'ud's report means building on certainty, and the prostration after the salam in Dhu al-Yadayn's report is put down to forgetfulness. Al-Khattabi relates from al-Zuhri that prostrating before the salam was the later practice.

Défendu par: al-Shafi’iAbu Sulayman al-Khattabi

Liens

Explorer les liens

Related to
Les deux prosternations de l'oubli réprimandent le shaytan
Subject of
Tariq al-Noor (cours de Ramadan)

Personnes et choses également explorées

Les gens de la banquette (ahl al-suffa)· Bid'a (innovation en religion)· Demander pardon (istighfar)· Bilal ibn Rabah· L'appel à la prière (adhan)· Enterrement· Du'a (supplication)· Le Hajj (le pèlerinage à La Mecque)

Sources

  1. Sunan abi Dawud ibn Hazm 1997 V1 , p. 427-438
  2. Sunan abi Dawud ibn Hazm 1997 V1 , p. 429
  3. Sunan abi Dawud ibn Hazm 1997 V1 , p. 437
  4. Sunan abi Dawud ibn Hazm 1997 V1 , p. 506
  5. Sunan abi Dawud ibn Hazm 1997 V1 , p. 427-429
  6. Sunan abi Dawud ibn Hazm 1997 V1 , p. 428
  7. Sunan abi Dawud ibn Hazm 1997 V1 , p. 438
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Prosternations de l'oubli (sujud al-sahw) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/practice/sujud-al-sahw/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Vivant

Pratiques, année islamique, fêtes, cuisine, habillement et musique par région.
Lié

Les gens de la banquette (ahl al-suffa)

Dans son commentaire du verset sur les pauvres retenus pour la cause de Dieu, Sha‘rawi dit que les gens de la banquette étaient pauvres et ne pouvaient partir faire du commerce. Les Ansar suspendaient des dattes pour eux dans la mosquée. Il voit dans les signes de leur condition les marques auxquelles on les reconnaissait et le fait qu’ils ne sollicitaient pas avec insistance.