Exploration de la famille et des mariages

Explorateur de la famille et des mariages

Les mariages célèbres en islam et la famille musulmane dans les sources du musée : les mariages du Prophète et des Compagnons, les époux et les enfants des foyers musulmans, leurs demeures et leurs chambres, leurs moyens de subsistance et leur entretien, leur quotidien — sommeil, vêtements, nourriture et service — et leurs coutumes sociales — permission d’entrer, voisinage, hôtes, cadeaux et bonne compagnie — dans le Coran, les deux Sahih, le Muwatta et les Sunan, la sira, les récits des Compagnons et des Successeurs et chaque livre dépouillé — des notices sourcées qui s’enrichissent avec les nouveaux textes.

Cette version contient 4 464 notices réparties en 6 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.

La méthode de l’explorateur

Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les mentions de vie familiale sont repérées à la génération du site par un lexique assorti de garde-fous, en six familles : mariage (nikah, zawaj, épouse, mahr, walima, noces), famille et enfants (usra, personnes à charge, fils, enfants, descendance, parents, allaitement), demeures (logement, logements, chambres, leur maison, leur demeure), subsistance (moyens de vivre, nourriture, entretien, habillement, leur provision), quotidien (sommeil, vêtements, serviteur, literie, nappe) et coutumes sociales (permission, voisin, hôte, cadeau, bienveillance, assemblée). Les termes ambigus sont encadrés : zawj et ba'l ne comptent qu’auprès du vocabulaire du mariage, bayt uniquement dans ses formes domestiques plurielles et possessives, dar uniquement avec possessif, sadaq uniquement auprès de mots du mariage. Les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant ; chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses récits dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent par l’étiquette usra-browser. Les mariages célèbres sont tirés des relations spouse_of du graphe.

L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/usra.json

Les mariages célèbres · 125

Les couples du graphe du musée : chaque notice est reliée à son conjoint par une relation spouse_of sourcée — les mariages du Prophète, des Compagnons et des Successeurs et les couples des livres.

  1. Abd al-Muttalib ibn Hashim Fatima bint Amr al-Makhzumiyya

    Grand-père et tuteur du Prophète Muhammad, éminent ancien de Quraysh dont la tradition retient qu'il remit au jour le pu

  2. Abdalhaqq Bewley Aïcha Abdurrahman Bewley

    Traducteur et écrivain britannique qui embrassa l'islam au Maroc en 1968 et y étudia trois ans. Il travailla avec le che

  3. Abdul Sattar Edhi Bilquis Edhi

    Abdul Sattar Edhi (28 février 1928 – 8 juillet 2016) était un humanitaire pakistanais né à Bantva, au Gujarat, dans une

  4. Abdullah ibn Abd al-Muttalib Amina bint Wahb

    Le père du Prophète ; le plus beau, le plus chaste et le plus aimé des fils d'Abd al-Muttalib, le « sacrifié » sur qui t

  5. Abu al-As ibn al-Rabi' Zaynab bint Muhammad

    Fils de Hala bint Khuwaylid, sœur de Khadija, surnommé « le lionceau d'al-Batha » et appelé « le digne de confiance » ;

  6. Abu Lahab Umm Jamil

    Oncle du Prophète devenu l'un de ses adversaires les plus déclarés à La Mecque, avec son épouse Umm Jamil — le foyer vis

  7. Abu Sufyan ibn Harb Hind bint Utba

    Important marchand et financier mecquois du clan d'Abd Shams, il dirigea les caravanes de La Mecque et, selon l'Encyclop

  8. Abu Talha al-Ansari Umm Sulaym bint Milhan

    Zayd ibn Sahl al-Ansari des Khazraj, issu des Najjar, époux d'Umm Sulaym. Connu par sa kunya, Ibn Hajar le compte parmi

  9. Abu Talib ibn Abd al-Muttalib Fatima bint Asad

    Oncle du Prophète qui l'éleva, dirigea les Banu Hashim et le protégea de Quraysh jusqu'à sa propre mort ; les traditions

  10. Aisha bint Abi Bakr Muhammad

    Épouse du Prophète et fille d'Abu Bakr; l'une des transmettrices de hadiths les plus prolifiques de la tradition sunnite

  11. Aïcha bint Ibrahim ibn al-Siddiq Jamal al-Din al-Mizzi

    Traditionniste et enseignante du Coran damascène (661–741 H), épouse du hafiz Jamal al-Din al-Mizzi ; elle entendit Abu

  12. Aïcha Lemu Ahmed Lemu

    Autrice et éducatrice religieuse britannique, née à Poole, dans le Dorset, en 1940 sous le nom de Bridget Honey. Elle s’

  13. Al-Harith ibn Abd al-Uzza Halima al-Sa'diyya

    Des Banu Sa’d de Hawazin, époux de Halima, nourrice du Prophète, portant la kunya Abu Dhu’ayb. Ibn Ishaq rapporte qu’il

  14. Al-Harith ibn Khalid ibn Sakhr Rayta bint al-Harith ibn Jubayla

    Compagnon des Banu Taym ibn Murra ; il émigra en Abyssinie avec son épouse Rayta et arriva avec les deux navires.

  15. al-Hujja al-Atabakiyya al-Malik al-Ashraf, lord of Damascus

    al-Hujja al-Atabakiyya (morte en 640) — la princesse zengide Turkan bint Izz al-Din Mas'ud b. Qutb al-Din Mawdud b. Atab

  16. al-Jawniyya Muhammad

    Une femme de Kinda s'est mariée au Prophète, mais le mariage n'a pas été consommé; la littérature sira diverge sur son n

  17. Al-Muttalib ibn Azhar Ramla bint Abi Awf

    De Banu Zuhra, il émigra en Abyssinie avec sa femme Ramla bint Abi Awf et y mourut, et son fils Abdullah lui naquit.

  18. Al-Sakran ibn Amr Sawda bint Zam'a

    Un Qurashi d'Amir ibn Luayy et frère de Suhayl ibn Amr ; Musa ibn Uqba et Ibn Ishaq le listent parmi les émigrés en Abys

  19. Ala' al-Din al-Kasani Fatima al-Samarqandi

    Ala' al-Din Abu Bakr ibn Mas'ud ibn Ahmad al-Kasani, appelé "Roi des savants", un juriste hanafite de Kasan au-delà d'al

  20. Ala al-Din Tekish, Khwarazmshah Terken Khatun

    Ala al-Din Tekish, Khwarazmshah (567-596/1172-1200), père de Ala al-Din Muhammad  ; il prit Rayy en 588 de l’hégire, hér

  21. Alymbek Datka Kurmanjan Datka

    Alymbek Datka (1799–1862), né Alymbek Asan biy uulu, était un homme d'État kirghize de l'Alai dans le khanat de Kokand:

  22. Amina bint Khalf Khalid ibn Sa'id ibn al-As

    Épouse de Khalid ibn Sa'id ibn al-As; elle a émigré avec lui en Abyssinie et lui a donné naissance à Sa'id et Ama là-bas

  23. Amr ibn Sa'id ibn al-As Fatima bint Safwan

    Compagnon des Banu Abd Shams, il émigra en Abyssinie avec son épouse Fatima bint Safwan, arriva sur deux navires et fut

  24. Umra bint al-Sa'di Malik ibn Rabi'a

    Épouse de Malik ibn Rabi'a, de Banu Amir ibn Lu'ayy; elle a émigré avec lui en Abyssinie.

  25. Arda bint al-Harith Utba ibn Ghazwan

    Arda bint al-Harith ibn Kallada, l'épouse d'Utba ibn Ghazwan; elle a provoqué les hommes lors du combat de la ville d'al

  26. Arslan Khatun, daughter of al-Qa'im Tughril Beg

    Fille du calife al-Qa'im: la plus célèbre épouse politique de l'époque — demandée en mariage par Tughril Beg, âgé de soi

  27. Asaf Ali Aruna Asaf Ali

    Avocat, militant pour l'indépendance et homme politique indien (1888-1953), premier ambassadeur de l'Inde aux États-Unis

  28. Asif Ali Zardari Benazir Bhutto

    Homme politique pakistanais (né en 1955), il est le quatorzième président du Pakistan depuis mars 2024 et, auparavant, l

  29. Asma' bint Shihab al-Sulayhiyya Ali ibn Muhammad al-Sulayhi

    Asma' bint Shihab al-Sulayhiyya, épouse d'Ali ibn Muhammad al-Sulayhi, roi du Yémen, et mère de son fils Ahmad al-Mukarr

  30. Asma' bint Umays Ja'far ibn Abi Talib

    Compagne, épouse de Ja'far ibn Abi Talib. Lorsque Ja'far fut tué à Mu'tah, le Prophète se rendit chez elle, demanda des

  31. Asma' bint Umays Abu Bakr al-Siddiq

    Compagne, épouse de Ja'far ibn Abi Talib. Lorsque Ja'far fut tué à Mu'tah, le Prophète se rendit chez elle, demanda des

  32. Asma' bint Umays Ali ibn Abi Talib

    Compagne, épouse de Ja'far ibn Abi Talib. Lorsque Ja'far fut tué à Mu'tah, le Prophète se rendit chez elle, demanda des

  33. Atiya Fyzee Samuel Fyzee-Rahamin

    Écrivaine, réformatrice sociale et mécène des arts originaire de Bombay, elle est décrite par l'article anglais comme la

  34. Awni Abd al-Hadi Tarab Abdul Hadi

    Homme politique palestinien originaire de Naplouse (1889-1970), fondateur de la société al-Fatat et du parti Istiqlal, d

  35. Baraka bint Yasar Qays ibn Abdullah al-Asadi

    Affranchie d'Abu Sufyan ibn Harb, épouse de Qays ibn Abdullah al-Asadi; elle fut nourrice d'Ubaydullah ibn Jahsh et d'Um

  36. Doquz Khatun Hulagu

    Doquz Khatun était l'épouse favorite de l'ilkhan Hulegu, un chrétien nestorien décédé en 663/1265. Selon l'Encyclopédie

  37. Dubaa bint Amir Abdullah ibn Jud'an

    Compagne de Banu Amir ibn Sa'sa'a, qui embrassa l'islam très tôt à La Mecque; on se souvient d'elle pour avoir crié à so

  38. Farhat Amin Muhammad Jalal

    Auteure, conférencière et animatrice britannique du podcast Smart Muslima, elle a grandi à Londres et a enseigné l'angla

  39. Fatima bint Muhammad Ali ibn Abi Talib

    Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seu

  40. Fatima bint al-Khattab Sa'id ibn Zayd

    La sœur d'Umar ibn al-Khattab et l'épouse de Sa'id ibn Zayd; parmi les premiers musulmans à avoir reçu l'appel secret, q

  41. Fatima bint al-Mujallal Hatib ibn al-Harith

    Épouse de Hatib ibn al-Harith al-Jumahi; elle a émigré en Abyssinie et est arrivée avec ses deux fils dans l'un des navi

  42. Fatima bint Qays al-Fihriyya Usama ibn Zayd

    Sœur d'al-Dahhak ibn Qays et l'une des premières émigrées, connue pour sa beauté et son intelligence; divorcée d'Abu Bak

  43. Ferdinand II of Aragon Isabella I of Castile

    Roi d'Aragon et époux d'Isabelle de Castille, le couple était connu sous le nom de Rois Catholiques. L'Encyclopédie de l

  44. Fukayha bint Yasar Hattab ibn al-Harith

    Épouse de Hattab ibn al-Harith al-Jumahi; elle a émigré en Abyssinie et est arrivée sur l'un des navires après la mort d

  45. Hafsa bint Umar Muhammad

    Épouse du Prophète et fille d'Umar ibn al-Khattab, elle est connue dans la tradition sunnite comme la gardienne du Coran

  46. Hajar (Hagar) Ibrahim (Abraham)

    Épouse d'Ibrahim et mère d'Ismaïl; la tradition raconte qu'Ibrahim l'installa avec son jeune fils dans la vallée déserte

  47. Hameeda Hossain Kamal Hossain

    Historienne et spécialiste des droits de l'homme bangladaise, née en 1936 à Hyderabad, dans le Sindh. Cofondatrice du ma

  48. Hamida Javanshir Jalil Mammadguluzadeh

    Éducatrice, militante et philanthrope azerbaïdjanaise (1873-1955), figure emblématique des Lumières en Azerbaïdjan, elle

  49. Hamna bint Jahsh Mus'ab ibn Umayr

    Sœur de Zaynab bint Jahsh, épouse de Mus'ab ibn Umayr, qui fut tué à Uhud, puis de Talha ibn Ubaydullah; elle était à Uh

  50. Hamna bint Jahsh Talha ibn Ubaydullah

    Sœur de Zaynab bint Jahsh, épouse de Mus'ab ibn Umayr, qui fut tué à Uhud, puis de Talha ibn Ubaydullah; elle était à Uh

  51. Hasana, Umm Shurahbil Sufyan ibn Ma'mar

    Épouse de Sufyan ibn Ma'mar al-Jumahi et mère de Junada et Jabir, et mère de Shurahbil ibn Hasana; elle a émigré en Abys

  52. Hashim ibn Abd Manaf Salmā bint ʿAmr

    Fils d'Abd Manaf, qui a établi la siqaya et la rifada dans la division des offices et les a occupés toute sa vie; éponym

  53. Ikrima ibn Abi Jahl Umm Hakim bint al-Harith al-Makhzumiyya

    Fils d'Abu Jahl: chef de l'opposition mecquoise, gracié lors de la conquête de La Mecque, converti à l'islam et mort au

  54. Iskandar Thani Taj al-Alam

    Iskandar Thani Alauddin Mughayat Syah (vers 1610 – 15 février 1641) fut le treizième sultan d'Aceh. Fils du sultan Ahmad

  55. Ismat al-Din Khatun Nur al-Din Mahmud ibn Zangi

    Ismat al-Din Khatun, fille de l'émir Mu'in al-Din Anar, épouse de Nur al-Din puis de Salah al-Din; donatrice de la madra

  56. Ismat al-Din Khatun Saladin (Salah al-Din Yusuf ibn Ayyub)

    Ismat al-Din Khatun, fille de l'émir Mu'in al-Din Anar, épouse de Nur al-Din puis de Salah al-Din; donatrice de la madra

  57. Jahm ibn Qays Umm Harmala bint Abd al-Aswad

    Compagnon des Banu Abd al-Dar, il émigra en Abyssinie avec sa femme et ses deux enfants et arriva sur deux navires.

  58. Jalila bint Murra al-Shaybaniyya Kulayb ibn Rabia

    Poétesse préislamique de Shayban, épouse de Kulayb ibn Rabi'a et sœur de Jassas ibn Murra, dont le meurtre de Kulayb déc

  59. Javed Akhtar Shabana Azmi

    Poète, parolier et scénariste indien (né en 1945) originaire de Gwalior, devenu célèbre en tant que moitié du duo Salim-

  60. Juwayriya bint al-Harith Muhammad

    Une Mère des Croyants, fille du chef des Banu al-Mustaliq; elle tomba parmi les captifs à al-Muraysi' et organisa sa pro

  61. Khadija bint Khuwaylid Muhammad

    Une riche marchande mecquoise, première épouse du prophète Mahomet et, selon la tradition, la première personne à croire

  62. Khaleda Zia Ziaur Rahman

    Femme politique bangladaise (15 août 1946 – 30 décembre 2025), veuve du président Ziaur Rahman et première femme à dirig

  63. Khayra bint Damra al-Qushayriyya al-Muhallab ibn Abi Sufra

    Khayra bint Damra al-Qushayriyya, l'épouse d'al-Muhallab et la mère d'Abu Uyayna — les siens étaient Khayrakān et Mahall

  64. Khuwayla bint Hakim al-Sulamiyya Uthman ibn Maz'un

    Une des premières femmes musulmanes de Banu Sulaym, épouse d'Uthman ibn Maz'un; elle accompagna le camp musulman pendant

  65. Maria al-Qibtiyya Muhammad

    Une femme envoyée au Prophète en 7 AH par al-Muqawqis, le souverain d'Alexandrie, avec sa sœur Sirin; elle embrassa l'is

  66. Maymuna bint al-Harith Muhammad

    Mère des Croyants et sœur d'Umm al-Fadl Lubaba; elle s'appelait Barra et le Prophète l'appelait Maymuna; il l'épousa lor

  67. Monia Mazigh Maher Arar

    Universitaire et auteure canadienne d'origine tunisienne, épouse de Maher Arar, qui a milité publiquement pour sa libéra

  68. Mu'adha bint Abd Allah al-Adawiyya Sila ibn Ashyam Abu al-Sahba' al-Adawi

    Mu'adha bint Abd Allah al-Adawiyya, Umm al-Sahba', successeure et ascète de Bassora, épouse de Sila ibn Ashyam, rencontr

  69. Mumtaz Mahal Shah Jahan

    Mumtaz Mahal, née Arjumand Banu Begam, était la fille d'Asaf Khan et l'épouse favorite de l'empereur moghol Shah Jahan,

  70. Na'ila bint al-Furafisa al-Kalbiyya Uthman ibn Affan

    Épouse du calife Uthman ibn Affan, de la tribu des Banu Kalb, elle était chrétienne et se convertit à l'islam avant la c

  71. Nishatunnisa Mohani Hasrat Mohani

    Journaliste et militante pour l'indépendance indienne (1884-1937), épouse de Hasrat Mohani. Éduquée à domicile, elle maî

  72. Nour El Tayeb Ali Farag

    Ancienne joueuse de squash professionnelle égyptienne, née au Caire en 1993. Elle a atteint la 3e place mondiale en 2018

  73. Lady Abdullah Haroon Abdullah Haroon

    Nusrat Abdullah Haroon (1886-1966), de son vrai nom Nusrat Khanum, était une militante sociale et politique sindhie née

  74. Özlem Türeci Uğur Şahin

    Médecin et immunologiste turco-allemande, née à Siegen en 1967 de parents immigrants turcs, qui a cofondé Ganymed Pharma

  75. Ra'ana Liaquat Ali Khan Liaquat Ali Khan

    Femme d'État et économiste pakistanaise (1905-1990), épouse de Liaquat Ali Khan et première Première dame du Pakistan (1

  76. Rabi'a bint Isma'il Ahmad ibn Abi al-Hawari

    Rabi'a bint Isma'il, une femme pieuse de Syrie et épouse d'Ahmad ibn Abi al-Hawari; Ibn al-Jawzi, dans Sifat al-Safwa, l

  77. Rania Al-Abdullah Abdallah II de Jordanie

    Rania Al-Abdullah (née le 31 août 1970) est reine de Jordanie, épouse du roi Abdallah II depuis 1999. Née au Koweït sous

  78. Rayhana bint Zayd Muhammad

    Captive des Banu Qurayza ou des Banu al-Nadir; les récits divergent quant à savoir si le Prophète l'a libérée, l'a épous

  79. Ruqayya bint Muhammad Uthman ibn Affan

    Fille du Prophète et épouse d'Uthman ibn Affan, elle émigra avec lui en Abyssinie puis à Médine, tomba malade alors que

  80. Safiyya bint Huyayy Muhammad

    Une femme de la tribu juive des Banu Nadir, faite captive à Khaybar, puis libérée et mariée au Prophète, devenant ainsi

  81. Safiyya bint Huyayy Kinana ibn al-Rabi'

    Une femme de la tribu juive des Banu Nadir, faite captive à Khaybar, puis libérée et mariée au Prophète, devenant ainsi

  82. Sajah bint al-Harith Musaylima

    Une femme de Tamim par son père et de Taghib par sa mère, qui prétendait avoir des dons de prophétie en paroles rimées,

  83. Sarah Ibrahim (Abraham)

    L'épouse d'Ibrahim; Pharaon complota contre elle et Dieu déjoua son complot, et reconnaissant sa proximité avec Dieu, il

  84. Sawda bint Zam'a Muhammad

    Mère des croyants; parmi les premiers convertis qui ont émigré en Abyssinie, et la première femme que le Prophète a épou

  85. Shah Jahan Begum of Bhopal Muhammad Siddiq Hasan Khan al-Qannawji

    La Bégum de Bhopal, en Inde centrale, a régné nominalement à partir de 1844, alors qu'elle était enfant, sa mère Sikanda

  86. Sibylla Guy de Lusignan

    Sibylle était la reine franque de Jérusalem et l'épouse de Guy de Lusignan. Ibn al-Athir ne mentionne pas son nom, mais

  87. Siti Walidah Ahmad Dahlan

    Figure emblématique de l'émancipation des femmes indonésiennes (1872-1946), plus connue sous le nom de Nyai Ahmad Dahlan

  88. Sitt al-Sham bint Ayyub Nasir al-Din Muhammad ibn Shirkuh

    Sitt al-Sham (Zumurrud Khatun) bint Ayyub (décédée en 616) — sœur de Saladin, épouse de Nasir al-Din b. Shirkuh, seigneu

  89. Soraya Tarzi Amanullah Khan

    Reine d'Afghanistan en tant qu'épouse du roi Amanullah Khan et fille du penseur et homme d'État Mahmud Tarzi, elle naqui

  90. Subay'a bint al-Harith al-Aslamiyya Sa'd ibn Khawla

    Subay'a bint al-Harith al-Aslamiyya, épouse de Sa'd ibn Khawla, décédé à La Mecque, donna naissance à un enfant quelques

  91. Sumayya bint Khayyat Yasir ibn Amir

    Une femme âgée, parmi les premiers convertis, torturée à La Mecque pour sa foi; la tradition la considère comme la premi

  92. Ubaydullah ibn Jahsh Umm Habiba Ramlah bint Abi Sufyan

    Ibn Asad ibn Khuzayma, membre de la tribu des Umayya, émigra en Abyssinie avec son épouse Umm Habiba. Ibn Ishaq rapporte

  93. Umama bint Abi al-As Ali ibn Abi Talib

    Une petite-fille du Prophète par sa fille Zaynab, qu'il avait l'habitude de porter sur son épaule pendant la prière; ell

  94. Umm Aban bint Utba Aban ibn Sa'id ibn al-As

    Une noble qurashi, fille d'Utba ibn Rabi'a, venue en Syrie et témoin de la conquête, devint veuve lorsque son mari Aban

  95. Umm Abdallah bint Yazid al-Kalbiyya Habib ibn Maslama al-Fihri

    Umm Abdallah bint Yazid al-Kalbiyya, épouse de Habib ibn Maslama al-Fihri; dans al-Baladhuri: la nuit de l'attaque noctu

  96. Umm al-Darda al-Sughra Abu al-Darda' (Uwaymir)

    Hujayma bint Huyayy al-Wasabiyya al-Himyariyya, Umm al-Darda al-Sughra, une juriste et transmettrice de hadiths de la gé

  97. Umm al-Fadl Lubaba bint al-Harith al-Abbas ibn Abd al-Muttalib

    L'épouse d'al-Abbas ibn Abd al-Muttalib et mère d'Abdullah ibn Abbas, sœur de la Mère des Croyants Maymuna; Ibn Sa'd dit

  98. Umm Asim Abd al-Aziz ibn Musa ibn Nusayr

    La veuve de Roderic, qui s'était rendue à certaines conditions et était restée fidèle à sa foi sous la jizya jusqu'à ce

  99. Umm Awf, wife of Abu al-Aswad al-Du'ali Abu al-Aswad al-Du'ali, Zalim ibn Amr

    Une femme éloquente qui, après son divorce, s'est disputée avec son mari Abu al-Aswad al-Du'ali devant Mu'awiya au sujet

  100. Umm Ayman (Baraka bint Tha'laba) Zayd ibn Haritha

    Une affranchie abyssinienne de la famille du Prophète qui s'est occupée de lui lorsqu'il était enfant, puis après la mor

  101. Umm Habiba Ramlah bint Abi Sufyan Muhammad

    Fille d'Abu Sufyan ibn Harb et épouse du Prophète, elle est l'une des Mères des Croyants. Lorsque son père vint à Médine

  102. Umm Hakim bint al-Harith al-Makhzumiyya Khalid ibn Sa'id ibn al-As

    Une femme de Makhzumi; elle avait été l'épouse d'Ikrama ibn Abi Jahl, et Khalid ibn Sa'id ibn al-As avait célébré son ma

  103. Umm Haram bint Milhan Ubada ibn al-Samit

    Tante maternelle d'Anas ibn Malik, que le Prophète avait coutume de visiter à Quba; selon un hadith la concernant, il vi

  104. Umm Jamil bint Yahjan Al-Hajjaj ibn Utayk al-Thaqafi

    Umm Jamil bint Yahjan ibn al-Afqam de Banu Hilal, épouse du Thaqafi al-Hajjaj ibn Utayk; al-Mughira, le gouverneur de Ba

  105. Umm Kulthum bint Ali Umar ibn al-Khattab

    Fille d'Ali ibn Abi Talib et de Fatima, fille du Prophète, née du vivant de ce dernier; Ibn Hajar rapporte des récits de

  106. Umm Kulthum bint Ali Abdullah ibn Ja'far

    Fille d'Ali ibn Abi Talib et de Fatima, fille du Prophète, née du vivant de ce dernier; Ibn Hajar rapporte des récits de

  107. Umm Kulthum bint Muhammad Uthman ibn Affan

    Une fille du Prophète, mariée à Uthman ibn Affan après la mort de sa sœur Ruqayya en Rabi' al-Awwal 3 AH; elle mourut da

  108. Umm Kulthum bint Uqba Zayd ibn Haritha

    Compagne omeyyade qui embrassa l'islam très tôt et fit vœu de chasteté, elle émigra seule à Médine pendant la trêve d'al

  109. Umm Kulthum bint Uqba al-Zubayr ibn al-Awwam

    Compagne omeyyade qui embrassa l'islam très tôt et fit vœu de chasteté, elle émigra seule à Médine pendant la trêve d'al

  110. Umm Kulthum bint Uqba Abd al-Rahman ibn Awf

    Compagne omeyyade qui embrassa l'islam très tôt et fit vœu de chasteté, elle émigra seule à Médine pendant la trêve d'al

  111. Umm Kulthum bint Uqba Amr ibn al-As

    Compagne omeyyade qui embrassa l'islam très tôt et fit vœu de chasteté, elle émigra seule à Médine pendant la trêve d'al

  112. Umm Ruman Abu Bakr al-Siddiq

    L'épouse d'Abu Bakr et la mère d'Abd al-Rahman et d'Aisha; elle embrassa l'islam très tôt, fit vœu et émigra, et mourut

  113. Umm Sa'd bint Sa'd ibn al-Rabi' Zayd ibn Thabit

    Fille de Sa'd ibn al-Rabi', tué à Uhud alors qu'elle était dans le ventre de sa mère; elle grandit orpheline sous la tut

  114. Umm Salama (Hind bint Abi Umayya) Abu Salama (Abdullah ibn Abd al-Asad)

    Une épouse du Prophète, membre du clan Makhzum de Quraysh, qui accompagna son premier époux, Abu Salama, lors de ses deu

  115. Umm Salama (Hind bint Abi Umayya) Muhammad

    Une épouse du Prophète, membre du clan Makhzum de Quraysh, qui accompagna son premier époux, Abu Salama, lors de ses deu

  116. Umayma bint Ali Abdullah ibn Ja'far

    L'une des filles d'Ali ibn Abi Talib et de Fatima, la fille du Prophète; elle a épousé son cousin Abdullah ibn Ja'far ib

  117. Zaynab al-Nafzawiyya Abu Bakr ibn Umar al-Lamtuni

    Zaynab bint Ishaq al-Nafzawiyya, célèbre pour sa beauté et son autorité; elle épousa Laqut ibn Yusuf al-Maghrawi d'Aghma

  118. Zaynab al-Nafzawiyya Yusuf ibn Tashfin

    Zaynab bint Ishaq al-Nafzawiyya, célèbre pour sa beauté et son autorité; elle épousa Laqut ibn Yusuf al-Maghrawi d'Aghma

  119. Zaynab bint Jahsh Muhammad

    Une Mère des Croyants, fille de Jahsh, fils de Ri'ab de la tribu d'Asad, dont la mère, Umayma bint Abd al-Muttalib, étai

  120. Zaynab bint Jahsh Zayd ibn Haritha

    Une Mère des Croyants, fille de Jahsh, fils de Ri'ab de la tribu d'Asad, dont la mère, Umayma bint Abd al-Muttalib, étai

  121. Zaynab bint Khuzayma Muhammad

    Une Mère des Croyants appelée 'Umm al-Masakin' (mère des pauvres) pour les avoir nourris et leur avoir donné; le Prophèt

  122. Zaynab bint Khuzayma Ubayda ibn al-Harith

    Une Mère des Croyants appelée 'Umm al-Masakin' (mère des pauvres) pour les avoir nourris et leur avoir donné; le Prophèt

  123. Zaynab bint Maz'un Umar ibn al-Khattab

    Zaynab bint Maz'un ibn Habib ibn Wahb ibn Hudhafa ibn Jumah était la sœur d'Uthman ibn Maz'un et l'épouse d'Umar ibn al-

  124. Zaynab bint Yusuf ibn al-Hakam al-Thaqafiyya al-Mughira ibn Shu'ba

    Sœur d'al-Hajjaj ibn Yusuf, femme d'intelligence et de détermination, elle fut répudiée par al-Mughira ibn Shu'ba, auque

  125. Zeenat Mahal Bahadur Shah Zafar

    Impératrice consort moghole (1823-1886), épouse favorite de l'empereur Bahadur Shah Zafar et régente de facto de l'empir

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Les sections de l’explorateur

Dans les autres livres

Les récits de vie familiale dans chaque ouvrage dépouillé hors du Coran, du hadith et de la sira — fiqh, adab, histoire, biographie et poésie — classés selon le genre de l’ouvrage dès l’arrivée de ses passages.

  1. al-Adab al-Mufrad de al-Bukhari, volume numérisé 1, p. 151 — un devoir imposé à chaque musulman ; l'obligatoire (wajib)

    Al-Adab al-Mufrad · 1:151 Coutumes sociales

    … عن المقدام الي كريمة الشامي قال قال النبي صلى اسعليه معم ليلة الضيف حق واجب على كل مسلم جمع احببح بغنائه خهو دين عليهاك شاء فان شاء اقتضاه وار شاء تركه باي.اذا اصح الضيف محروما حدثنا عبد ان بن صالح …

  2. al-Adab al-Mufrad de al-Bukhari, volume numérisé 2, p. 260 — un devoir imposé à chaque musulman ; l'obligatoire (wajib)

    Al-Adab al-Mufrad · 2:260 Coutumes sociales

    … نُعيم قال : حدثنا سفيان، عن منصور، عن الشعبيّ، عن المقدام أبى كريمة السامى قال : قال النى متفات ليلةُ الضيف حقّ واجب على كل مسلم. فمن أصبح بفِناته فهو دَين عليه، فان شاء اقتضاه، وإن شاء تركد، أبو داود …

  3. al-Adab al-Mufrad de al-Bukhari, volume numérisé 2, p. 477 — l'obligation (farida) ; l'acte volontaire (tatawwu')

    Al-Adab al-Mufrad · 2:477 Famille

    … الرحمن الرحيم، لعبد الملك بكاء الوالدين من العقوق بلى، أفّ، شيطان، أخرجوه بلى، ولكن لا تنشدني إلا حسناً تدري لأي شيء مددت رجلي ترفع للميت بعد موته درجته التسليم تطوُع والردُّ فريضة تعلموا أنسابكم ثم صلوا أرحامكم تلك صد…

  4. al-Bukhari, al-Adab al-Mufrad, scan volume 2, p. 49 — un acte lié à la croyance en Dieu et au Jour dernier

    Al-Adab al-Mufrad · 2:49 Coutumes sociales

    … هريرة - حدّثنا صدَقةُ قال : أخبرنا ابن عيينة، عن عمرو، عن نافع بن جبير، عن أبى شريح الخزاعى، عن النبى وتي قال د من كان يؤمز باللّه واليوم الآخر فلُيحسن إلى جارِه. ومن كان يؤمن باللّه واليوم الآخر فلُيُكْرِم …

  5. Al-Adab al-Mufrad, volume numérisé 2, p. 208 — des condoléances, une consolation et la patience devant la perte

    Al-Adab al-Mufrad · 2:208 Coutumes sociales

    … موسى بن وردان، عن أبى هريرة، عن النى ماته يقول تهادوا تحابوا فى شرح فضل اللّٰه : عزاه الزيلعى الى أبى يعلى. وكذا السيوطى. وأخرجه النسائى فى كتاب الكنى، والبيهتى فى شعب الايمان فى الباب المادى والستين، ورواه ابن عدى …

  6. Al-Mustatraf — Ibn al-A'rabi — p. 200

    al-Mustatraf fi kull fann mustazraf · 200 Coutumes sociales

    ة أن يخجل الفتى فذ كرأت أباه مات وخلف دينا وعيالا وسأله أن يكتب له كتابا الى أهل دمشق ليقوموا ببعض اصلاح حاله ودفع له عشرة لاف دينار وقال له لا أدعك تقاسى الذل على أبوام-م* ودخل رجل على على

  7. La fin de l'Arb — Al-Nuwayri — p. 227

    Nihayat al-Arab fi Funun al-Adab · 227 Coutumes sociales

    المظفر أعين النائبات، وقبض دونه أيدي الحادثات. وجاء منها: ورد له كتاب كريم جعلته عوض يده البيضاء فقبلته، ولمحته بدل غرته الغراء فأجللته؛ كتاب ألقى عليه الحبر⁦(٤)⁩ حبره، وأهدى إليه السحر فقره؛ أنذر ⁦(٥)⁩ ببلوغ المنى، وبشر…

  8. La fin de l'Arbe — Al-Nuwayri — p. 369

    Nihayat al-Arab fi Funun al-Adab · 369 Vie quotidienne

    ن سيد قضاعة في الجاهلية وأول الإسلام، وأورد أبياتا من شعره في كتاب من نسب إلى أمه من الشعراء. ⁦(⁦(فهرس الأعلام ٢٠٠/٥)⁩)⁩ . ⁦(٤)⁩ هشم الثريد: أي كسر الخبز وأعده للثريد، والثريد: طعام من خبز مفتت مبلول بالمرق، والمسنتون: ا…

  9. La fin de l'Arb — Al-Nuwayri — p. 101

    Nihayat al-Arab fi Funun al-Adab · 101 Demeures

    ثبوت ذلك عنده. ويكتب أيضا في مثل ذلك - وهو أبلغ - ما صورته: هذا كتاب حكمي محرر مرضي؛ تقدم بكتابته وتسطيره، وتنجيزه وتحريره، العبد الفقير إلى الله تعالى قاضي القضاة فلان - ويدعى له - الحاكم بالديار المصرية، أو

  10. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, volume numérisé 1, p. 153 — le réprouvé (makruh)

    Ansab al-Ashraf · 1:153 Coutumes sociales

    … وأنت راض بذلك ؟ فقال : من لم يصبر على صغير المكروه، فقد تعرّض للكبيرة، وأطفأ أبو سفيان ذلك الأمر. فقال حسان يحرّض على الطلب بدم أبي أزيهر، ويعير أبا سفيان : غدا أهل ضَوْجَىْ ذي المجاو كليهما وجار ابن …

  11. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, volume numérisé 1, p. 235 — l'obligation individuelle (fard 'ayn)

    Ansab al-Ashraf · 1:235 Coutumes sociales

    … أين تعمد يا أبا بكر؟ قال : أخرجني قومي، فأنا أسيح في الأرض فأعبد ربي، فقال ابن الدُّغينة: مثلك، يا أبا بكر، لا يخرج ولا يخرج، إنك تكسب المعدوم، وتصل الرحم، وتحمل الكلّ، وتقري الضيف، وتعين على نوائب الحقوق، فأنا …

  12. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, volume numérisé 2, p. 207 — l'obligation individuelle (fard 'ayn)

    Ansab al-Ashraf · 2:207 Coutumes sociales

    قومى، فأنا أسيح فى الأرض فأعبد ربى. فقال أبن الدغينة: مثلك، يا أبا بكر، لا يخرج ولا يخرُج، إنك تكسب المعدوم، وتصل الرحم، وتحمل الكلّ، وتقرى الضيف، وتعين على نوائب الحقوق. فأنا لك جار. فارجع. وأتى ابن الدغينة قريشاً، فقال…

  13. Ansab al-Ashraf, volume numérisé 1, p. 498 — une élégie ou un éloge du défunt

    Ansab al-Ashraf · 1:498 Famille

    … وَلِية محبة عبد المطلب لمحمد وال لي الاستسقاء برسول اللّٰه ول لا لي →. •........ حفر زمزم...... وفاة عبد المطلب رثاء عبد المطلب ولد عبد المطلب عبد الله بن عبد المطلب مرضعة الرسول لِ لم وفاة آمنة بنت وهب وفاة …

  14. Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 113 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Ansab al-Ashraf · 1:113 Coutumes sociales

    … أشفَّ منها، وذلك لثلاث سنين من ولاية أبي قابوس النعمان بن المنذر الحيرة، ومن قال إنه ي كان ابن أربع عشرة سنة فقد غلط، وقال : كان ملك النعمان بن المنذر اثنتين وعشرين سنة. وكان ملك الفرس يوم نخلة كسرى …

  15. Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 270 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Ansab al-Ashraf · 1:270 Subsistance

    … بن عباس، قال : حُصرنا في الشعب ثلاث سنين، وقطعوا عنا الميرة، حتى إن الرجل ليخرج بالنفقة فما يباع شيئاً، حتى مات منا قوم. - قالوا : ولما رد النجاشي عمرا وعبد اللّٰه بن أبي ربيعة المخزومي إلى قريش بغير …

  16. Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 480 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Ansab al-Ashraf · 1:480 Vie quotidienne

    … سالم، فلم يعلموا من قتل عفك. وقال قوم : أتاه علي بن أبي طالب، وهو نائم على فراشه، فقتله. وكانت غزاة بني قَيْنُقاع بعد هذه السرية، ثم غزاة السويق، ثم غزاة قَرقَرة الكُدّر. - وسرية إلى كعب بن الأشرف اليهودي، …

  17. Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 81 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Ansab al-Ashraf · 1:81 Coutumes sociales

    … فأنَّبه بصنيعه وطلبَ بدم جاره. فأجار حرب قاتليَه ولم يُسلمهما وأخفاهما. وطالبه عبد المطّلب بهما، فتغالظا في القول. حتى دعاهما المحك واللجاج إلى المنافرة، فجعلا بينهما النجاشي صاحب الحبشة. فأبى أن يدخل بينهما، فجعلا بين…

  18. Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 2, p. 443 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Ansab al-Ashraf · 2:443 Mariages

    … - وتزوّج رسول اللّٰه صفية بنت حيىّ بن أخطب بن سعية بن ثعلية بن عبيد، من ولد النضير بن النحام بن ينمحوم، من ولد هارون ابن عمران. وكانت قبله عند كنانة ين أبى العُقيق اليهودى فقتل يوم خيبر. فكانت صفيةُ …

  19. Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 13 — une relique conservée après son propriétaire

    Ansab al-Ashraf · 1:13 Demeures

    … فلما مات نابت، غلبت جرهم على البيت، فكانوا ولاته وقوامه ما شاء اللّٰه. وتفرق ولدُ إسماعيل من العرب بتهامة، وفي البوادي والنواحي إلا من أقام حول مكة من ولد نزار، تبركاً بالبيت. فلما أرسل اللّٰه جل وعز على ولد سبأ …

  20. Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 154 — un testament ou un conseil d'adieu

    Ansab al-Ashraf · 1:154 Demeures

    … دوس والأزد، فوثبت دوس عليه ليقتلوه بأبي أزيهر، فسعى حتى دخل بيت امرأة من الأزد، يقال لها أم جميل، واتبعه رجل منهم ليضربه. فوقع ذبابُ السيف على الباب، وقامت في وجوههم فذّبتهم ونادت قومها، فمنعوه لها، فلما استخلف عمر بن …

  21. Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 31 — un lieu de sépulture, de tombe ou de repos

    Ansab al-Ashraf · 1:31 Famille

    … وكان ظلوما غشوما. فأتى على امرأة تربّي يتيماً صغيراً في عام جدب وقحط بلبن عنز، لم يكن بالطائف شاة لبَون سواها، فأخذها. وبقي الصبي بغير رضاع، فمات. فرمى اللّٰه أبا رُغال بقارعة، فهلك. ودُفن بين الطائف ومكة فقبره هناك يُ…

  22. Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 2, p. 453 — un lit de mort et les dernières heures; un enterrement, une tombe ou un lieu de repos

    Ansab al-Ashraf · 2:453 Coutumes sociales

    … تكسف لموت أحد ولا لحياته. قالوا : لما قبض رسول اللّه، كان أبو بكر ينفق على مارية خلافته، ثم كان عمر يتفق عليها إلى أن توفيت. وكانت وفاتها فى سنة ست عشرة. وصلى عليها عمر. ودُفنت بالبقيع. وأمر عمر، فجمع …

  23. Chapitre sur les religions — Ibn Hazm — p. 246

    al-Fisal fi al-Milal wa-l-Ahwa' wa-l-Nihal · 246 Mariages

    يره حتى ذكر متى انه قال لهم المسيح قد قيل من فارق امرأته فليكتب له كتاب طلاق قال وانا اقول لكم من فارق أمرأته الالزنة فقد جعل له سبيلا إلى الزنا ومن تزوج مطلقة فرو فاسق وهذا نقص لحكم التورة

  24. Le Livre de la Foi — Ibn Taymiyya — p. 522

    Kitab al-Iman (al-Iman al-Kabir) d'Ibn Taymiyya · 522 Mariages

    بالشك من إبراهيم إذ قال له ربه أولم تؤمن ............. نعم (في جواب النعمان بن قوقل حينما قال: أرأيت إن صليت ١٠٧٨ رقمه المسلسل ١٠٤،١٠٠ ٦١ ٧٣٠ ٨٦ ،٧٧،٧٦٠٠، ٩٩،٩٨ ١١٢٠ ٩٥.٠ ١١٣٠٠ ٣٣.٠٠ ٧١٠٠٠ ٦٦ إلى ٧٢ ،٧٠ ٣٧٩

  25. La méthodologie de la Sunna — Ibn Taymiyya — p. 1879

    Minhaj al-Sunnah al-Nabawiyyah · 1879 Demeures

    لاة، وتعظيم بيوت الأصنام على المساجد، ورفع المشركين وأهل الكتاب من النصارى وغيرهم على المسلمين، بحيث يكون المشركون )¬٣( وأهل الكتاب أعظم عزا، وأنفذ كلمة، وأكثر حرمة من المسلمين، إلى أمثال ذلك مما لا يشك عاقل أن هذا أضر ع…

  26. La méthodologie de la Sunna — Ibn Taymiyya — p. 956

    Minhaj al-Sunnah al-Nabawiyyah · 956 Coutumes sociales

    الطاعة في المعروف. والحديث في البخاري ١٦١/٥ )كتاب المغازي، باب بعث النبي خالد بن الوليد إلى بني خزيمة⁦( ٣٦/٩ )⁩كتاب الأحكام، باب وجوب طاعة الأمراء في غير معصية⁦( ، ٨٨/٩ )⁩كتاب-عليه وسلم الآحاد، باب ما جاء في إجازة خبر ال…

  27. La méthodologie de la Sunna — Ibn Taymiyya — p. 1625

    Minhaj al-Sunnah al-Nabawiyyah · 1625 Coutumes sociales

    والحديث في مسلم ٣٩٣١/٣ ٤١١ وقال أحمد شاكر رحمه الله-والسير، باب كتاب النبي صلى الله عليه وسلم إلى هرقل. .⁦( ، المسند )⁩ط. المعارف⁦( ٠١١/٤ )⁩ص ٠١١( : ' ورواه مسلم في المغازي وأبو داود في الأدب والترمذي في الاستئذان،

  28. La méthodologie de la Sunna — Ibn Taymiyya — p. 945

    Minhaj al-Sunnah al-Nabawiyyah · 945 Coutumes sociales

    قرآن نزل بلغة العرب، بل بلغة قريش، وقد علمت العادة المعروفة في خطاب الله ورسوله، فليس لأحد أن يخرج عنها. وبالجملة فنحن ليس مقصودنا هنا نصر قول من يقول: القرآن قديم، فإن هذا القول أول من عرف أنه قاله في

  29. La méthodologie de la Sunna — Ibn Taymiyya — p. 1379

    Minhaj al-Sunnah al-Nabawiyyah · 1379 Vie quotidienne

    عن الموت والسنة والنوم، والعجز والجهل والحاجة، كما نزه نفسه في كتابه، فيجمع له بين إثبات صفات الكمال، ونفي النقائص المنافية للكمال، وينزه عن مماثلة شيء من المخلوقات له في شيء من صفاته، وينزه عن النقائص مطلقا، وينزه في صف…

  30. al-Bayan wa-l-Tabyin, p. 1107 — une anecdote ou un trait d'esprit

    al-Bayan wa-l-Tabyin (Éloquence et Exposition) · 1107 Coutumes sociales

    كانت العادة فى كتب الحيوان أنْ أجعل فى كلِّ مُصحف من مصاحفها عَشْرَ ورقاتٍ من لقطَّعات الأعراب، ونوادرِ الأشعار، لِمّا ذَكرتَ عَجَبكَ بذلك، فأحببت أن يكون حظُّ هذا الكتاب فى ذلك أوفرَ إن شاء اللّٰه.. قال هَمّامٌ الرَّقَا…

  31. al-Bayan wa-l-Tabyin, p. 1111 — une anecdote ou un trait d'esprit

    al-Bayan wa-l-Tabyin (Éloquence et Exposition) · 1111 Coutumes sociales

    … العشرة، ولا واحد له من لفظه. أطلقه على الكرام إشارة إلى أنهم ذوو عبد قليل. والشم : جمع أشم، وهو من به شمم، أى كبر ونخوة، وأصل الشمم ارتفاع الأنف. وفى نوادر القالى : من النفر البيض. انتموا : انتسبوا. …

  32. al-Bayan wa-l-Tabyin, p. 1184 — une anecdote ou un trait d'esprit

    al-Bayan wa-l-Tabyin (Éloquence et Exposition) · 1184 Vie quotidienne

    فهرس الأبواب كتاب العصا ومن جمل القول فى العصا وما يجوز فيها من المنافع والمرافق رجع الكلام إلى القول فى العصا كتاب الزهد ومن نساك البصرة وزهادهم زُهّاد الكوفة أخلاط من شعر ونوادر وأحاديث رسالة إبراهيم بن سَيَابة إلى يحي…

  33. al-Bayan wa-l-Tabyin, p. 1227 — un récit des beaux esprits et des sots

    al-Bayan wa-l-Tabyin (Éloquence et Exposition) · 1227 Coutumes sociales

    … الجار منه وأشعب من الحسن فى الأعناق جَزع مثقب عقائل فى الأعناق منها تحلب وضيف ابن قيس جائع يتحوب

  34. al-Bayan wa-l-Tabyin, p. 16 — une anecdote ou un trait d'esprit

    al-Bayan wa-l-Tabyin (Éloquence et Exposition) · 16 Coutumes sociales

    … بعد كتاب الحيوان ؛ إذ أننى عثرت على نَصِ قاطع فى البيان والتبيين يدل على ذلك، وهو قوله : كانت العادة فى كتب الحيوان أن أجعل فى كل مصحف من مصاحفها عشرَ ورقات من مقطعات الأعراب ونوادر الأشعار لِمَا ذكرتَ …

  35. al-Bayan wa-l-Tabyin, p. 184 — une anecdote ou un trait d'esprit

    al-Bayan wa-l-Tabyin (Éloquence et Exposition) · 184 Vie quotidienne

    … : تمنّى أبو العَفّاق عِندىَ هَجْمةً ولا عَقْلَ عندى غيرُ طعن نوافذٍ وسبّ يوَدُّ المرءُ لو ماتَ قبلَه الصخرة. وقال طَرَفَة : البيت الأول فى اللسان قيض. ينام بإحدى مقلتيه ويتقى فى الحيوان : كوقع الهضاب صدعت بالمعاول. سَب…

  36. al-Bayan wa-l-Tabyin, p. 304 — une anecdote ou un trait d'esprit

    al-Bayan wa-l-Tabyin (Éloquence et Exposition) · 304 Coutumes sociales

    … الأخطل. تهذيب التهذيب. القاموس، وبالفتح فى المصباح. واللسان طفل. بحديثٍ كلَذَة النَّشوانِ تَرُوق بوجهِ واضح وقَوامِ ضِ وفيه الصّفراءُ والحمراءُ واجباً حقُّهم كُهولاً ومُرْدَا لا يَرَى مِن كرامة الضَّيف بُدَّا وهُمُ يشت…

  37. al-Bayan wa-l-Tabyin, p. 665 — un récit des beaux esprits et des sots

    al-Bayan wa-l-Tabyin (Éloquence et Exposition) · 665 Vie quotidienne

    … المدة من رأسه ليأخذه النوم، فقد نام الآن. الميدانى فى أحمق من دغة. قال ابن السكيت : هى أم شبيب الحرورى. ومن حمقها أنها لما حملت شبيبا فأثقلت قالت لأحمائها : إن فى بطنى شيئاً ينقر. فنشرن عنها هذه الكلمة …

  38. al-Bayan wa-l-Tabyin, p. 7 — une anecdote ou un trait d'esprit

    al-Bayan wa-l-Tabyin (Éloquence et Exposition) · 7 Coutumes sociales

    … الكلام على علم الأدب : وسمعنا من شيوخنا فى مجالس التعليم أن أصول هذا الفن وأركانه أربعة دواوين : وهى أدب الكتاب لابن قتيبة، وكتاب الكامل للمبرد، وكتاب البيان والتبيين للجاحظ، وكتاب النوادر لأبى على القالى. وما سوى هذه …

  39. al-Bayan wa-l-Tabyin, p. 777 — une anecdote ou un trait d'esprit

    al-Bayan wa-l-Tabyin (Éloquence et Exposition) · 777 Coutumes sociales

    … قارف، عن اقتدارٍ ذوى الطَّهارة فى الكلام، وإدلال أهل البَراءة فى الندِىّ. هذه حالُ الخاطء فى عاجل الدُّنيا ؛ فإذا كان يومُ الجزاء الأكبرِ فهو عانٍ لا يُفَكُّ، وأسيرٌ لا يُفَادَى، وعاريَّةٌ لا تُوَدَّى. فاحْذَرْ عادةَ ا…

  40. al-Bidaya wa-l-Nihaya de Ibn Kathir, volume numérisé 5, p. 523 — l'obligatoire (wajib) ; le recommandé (mustahabb)

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 5:523 Vie quotidienne

    سنة ه سلامة، فأما الواجب فالزهد في الحرام واجب، والزهد عن الشهوات الحلال مستحب، والزهد عن الشبهات سلامة. وكان هو وأصحابه يمنعون أنفسهم الحمام والماء البارد والحذاء ولا يجعلون في ملحهم أبزاراً، وكان إذا جلس على سفرة فيها …

  41. al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 3, p. 75 — les caractéristiques du croyant

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 3:75 Coutumes sociales

    … وإن أبي كان يحمي الذمار، ويفك العاني، ويشبع الجائع، وبكسو العاري، ويقري الضيف، ويطعم الطعام، ويفش السلام، ولم يردّ طالب حاجة قط، أنا ابنة حاتم طيء، فقال رسول اللّٰه وتطام: يا جارية هذه صفة المؤمنين حقاً، لو كان أبوك مس…

  42. al-Bidaya wa-l-Nihaya, volume numérisé 4, p. 436 — un récit des beaux esprits et des sots

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 4:436 DemeuresVie quotidienne

    … صلِّى أربعمائة ركعة، ويقال إنه سجد حتى أكل التراب جبهته، فلما مات رئي في المنام - وقد صار ذلك المكان نوراً - فقيل له : أين منزلك؟ فقال: بدار لا يظعن أهلها ولا يموتون. النعيمان بن عمرو ابن رفاعة بن …

  43. al-Bidaya wa-l-Nihaya, volume numérisé 5, p. 532 — un récit des beaux esprits et des sots

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 5:532 Famille

    … الوقائع أربعة وخمسين ألفاً وأسر من الذراري خمسة آلاف رأس وستمائة ثلاثة وأربعين رأساً، وقتل من الرجال ألفي قتيل صبراً، وغنم من الدواب بأدواتها عشرين ألف فرس، وذبح من البقر والغنم مائة ألف رأس. وبيع البرذون بدرهم والبغل …

  44. al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 1, p. 184 — les lectures du Coran

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:184 Coutumes sociales

    … محمود بن الحسن بن هبة اللّٰه بن محاسن ابن النجار، أبو عبد اللّٰه البغدادي الحافظ الكبير، سمع الكثير ورحل شرقاً وغرباً، ولد سنة ثلاث وسبعين وخمسمائة، وشرع في كتابة التاريخ وعمره خمس عشرة سنة، والقراءات وقرأ بنفسه على ال…

  45. al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 1, p. 199 — les écritures et l'art de l'écriture

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:199 Vie quotidienne

    ولما عزله الصالح من النيابة أقام خاملا وكان كثير البر بالفقراء والمساكين، وكانت وفاته بمصر وفيها توفي. شمس الدين محمد بن سعد المقدسي الكاتب الحسن الخط، كان كثير الأدب، وسمع الحديث كثيراً، وخدم السلطان الصالح إسماعيل والن…

  46. al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 1, p. 425 — les lectures du Coran; les lecteurs

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:425 Demeures

    … جدده من خرابه بالزلزلة التي طرأت على ديار مصر في أخر سنة ثنتين وسبعمائة، وجعل القضاة الاربعة هم المدرسين للمذاهب، وشيخ الحديث سعد الدين الحارثي، وشيخ النحو أثير الدين أبو حيان، وشيخ القراءات السبع الشيخ نور الدين الشطن…

  47. al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 3, p. 409 — le recueil du Coran et des codex; les écritures et l'art de l'écriture

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 3:409 Vie quotidienne

    … محمد بن عبد اللّٰه وهو يزعم أن اللّٰه أرسله إلى الناس. وقال الإمام أحمد: حدّثنا جعفر، حدّثنا عوف بن أبي جميلة، عن يزيد الفارسي قال: رأيتُ رسول اللّٰه في النوم في زمن ابن عباس قال: وكان يزيد يكتب المصاحف، قال: …

  48. al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 5, p. 85 — le recueil du Coran et des codex; la ponctuation et les signes vocaliques du mushaf

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 5:85 Demeures

    … صاحب سره، وكان له دار بدمشق بباب البريد وتوفي بدمشق. عروة بن المغيرة بن شعبة وُلِّيَ إمرة الكوفة للحجاج، وكان شريفاً لبيباً مطاعاً في الناس، وكان أحول. توفي بالكوفة. يحيى بن يعمر كان قاضي مرو، وهو أول من نقط المصاحف، …

  49. al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 1, p. 677 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:677 Demeures

    … وبيلا إلى غير ذلك من الآيات والأحاديث الكثيرة الدالة على أن فرعون أكفر الكافرين كما هو مجمع عليه بين اليهود والنصارى والمسلمين. وفي صبيحة يوم الجمعة سادس ذي القعدة قدم البريد بطلب نائب السلطنة إلى الديار المصرية في تكر…

  50. al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 2, p. 134 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 2:134 Demeures

    … لس أنه قبر هود عليه اللام واللّه أعلم فقته صدم بنى عود هليه السلدم وهم قبيلة مشهورة يقال تمود باسم جدهم تمود أخى جديس وهما اينا عابر بن ارم بن سام بن نوح وكانوا عرباً من المارية يسكنون الحجر الذى …

  51. al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 2, p. 274 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 2:274 Coutumes sociales

    … مخاطبا لموسى حين دعا على فرعون وملائه وأمن أخوه هارون على دعائه فنزل ذلك منزلة الداعى أيضا قال قد أجيت دعوتكما فاستقيما ولا تتبمان سبيل الذين لا يملمون قال المفسرون وغيرهم من آهل الكتاب استأذن بنو اسرائيل فرعون فى الحر…

  52. al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 5, p. 100 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 5:100 Famille

    … وراء النهر وأوائل بلاد المغرب، وأوائل بلاد الهند. فكان سوق الجهاد قائماً في القرن الأول من بعد الهجرة إلى انقضاء دولة بني أمية وفي أثناء خلافة بني العباس مثل أيام المنصور وأولاده، والرشيد وأولاده، في بلاد الروم والترك …

  53. al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 6, p. 541 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 6:541 Coutumes sociales

    … ونحن صافون قعود، وأبو سفيان ومن معه فوقنا وقريظة اليهود أسفل منا نخافهم على ذرارينا، وما أتت علينا ليلة قط أشد ظلمة ولا أشد ريحا منها فى أصوات ريحها أمثال الصواعق وهى ظلمة ما يرى أحدنا أصبعه، فجعل المنافقون يستأذنون …

  54. al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 6, p. 717 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 6:717 Coutumes sociales

    … بن عباس أخبره أن أبا سفيان أخبره أن هرقل أرسل إليه فى ركب من قريش، وكانوا تجارا بالشام، فى المدة التى كان رسول اللّٰه واف ماد فيها أبا سفيان وكفار قريش، فأتوه وهم بإيلياء فدعاهم فى مجلسه، وحوله عظماء الروم، …

  55. al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 1, p. 151 — un testament ou des dernières paroles; une sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:151 Coutumes sociales

    … كل سنة ثلاثمائة ألف دينار، وعلى دار الضيافة في كل سنة مائة ألف دينار. وعلى الحرمين والمياه بدرب الحجاز ثلاثين ألف دينار سوى صدقات السر، تعالى، وكانت وفاته بقلعة إربل، وأوصى أن يحمل إلى مكة فلم يتفق فدفن بمشهد علي.

  56. Al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan tome 1, p. 163 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:163 Famille

    … الدين، ولم يكن عند الكامل أحد عند موته من شدة هيبته، بل دخلوا فوجدوه ميتاً تعالى وقد كان مولده في سنة ست وسبعين وخمسمائة، وكان أكبر أولاد العادل بعد مودود، وإليه أوصى العادل لعلمه بشأنه وكمال عقله،

  57. al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 1, p. 274 — un testament ou des dernières paroles; une sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:274 Famille

    … من أكابر الأمراء وأحظاهم عند الملوك، ثم عند الملك الظاهر، كان يستنيبه إذا غاب، فلما كانت هذه السنة أخذه معه وكانت وفاته بقلعة دمشق، ودفن بتربته بالقرب من اليغمورية، وخلف أموالاً جزيلة، وأوصى إلى السلطان في أولاده، وحضر…

  58. al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 1, p. 290 — un testament ou des dernières paroles; une sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:290 Coutumes sociales

    … وله سماع ورواية، ودفن بقاسيون. ابن الساعي المؤرخ تاج الدين بن المحتسب المعروف بابن الساعي البغدادي، ولد سنة ثلاث وتسعين وسمع الحديث واعتنى بالتاريخ، وجمع وصنّف، ولم يكن بالحافظ ولا الضابط المتقن. وقد أوصى إليه ابن النج…

  59. Al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan tome 1, p. 53 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:53 Vie quotidienne

    … الجمال المصري وكيل بيت المال. أبو الغنائم المركسهلار البغدادي كان يخدم مع عز الدين نجاح السراي، وحصل أموالاً جزيلة، كان كلما تهياً له مال اشترى به ملكا وكتبه باسم صاحب له يعتمد عليه، فلما حضرته الوفاة أوصى ذلك الرجل أن…

  60. al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 1, p. 70 — un testament ou des dernières paroles; une sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:70 Coutumes sociales

    … وأبكارا قال وقبره في طريق مغارة الجوع في عمر بن محمد بن معمر بن يحى المعروف بأبي حفص بن طبرزد البغدادي الدراقزّي، ولد النبيين، وربما أنشدني لنفسه في ذلك : أوصيكُمُ بالقولِ في القرآنِ ليس بمخلوق. ولا بفانٍ آياته شرقةُ …

  61. al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 1, p. 8 — un testament ou des dernières paroles; une sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:8 Demeures

    … جسمه في نعشه في تابوت بعد صلاة الظهر، وأم الناس عليه القاضي ابن الزكي ثم دفن في داره بالقلعة المنصورة، ثم شرع ابنه في بناء تربة له ومدرسة للشافعية بالقرب من مسجد القدم، لوصيته بذلك قديماً، فلم بكمل بناؤها، وذلك …

  62. Al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan tome 2, p. 123 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 2:123 Vie quotidienne

    … فارس ورفع كل داع بن راع قال فاخذ رسول اللّٰه س.، بمجامع جبه وقال لا أرى عليك لباس من لا يسقل ثم قال إن نبى اللّٰه نوحا لما حضرته الوفاة قال لا ينه إلى قاص عليك الوصية آمرك باتحين وأناك …

  63. Ibn Kathir, al-Bidaya wa-l-Nihaya, scan tome 2, p. 663 — testament ou dernières volontés; ce qui a été laissé: biens et héritage

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 2:663 Vie quotidienne

    … أمرك فان الحق فيا يجيىء به ورضى الرحن فيما قال. ثم ذكر قدومهما إلى يدت المقدس وأن صاحبه صل فيه هنسا وهاهنا ثم نام وقد أوصاه أنه إذا بلغ الظل مكان كذا أن يوقظه فتركه سلمان حيناً آخر أزيد مما …

  64. al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 3, p. 292 — un testament ou des dernières paroles; une sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 3:292 FamilleDemeures

    … الصلاة عليه الالية وقد تقدم الحديث الذي رواه البيهقي من حديث الأشعث بن طليق، والبزار من حديث لاصبهاني، كلاهما عن مرّة، عن اين مسعود: في وصيّة النّبيّ وَيِةُ أن يغسله رجال أهل بيته، أنه قال : كفنونى فى ثيابى هذه، …

  65. Ibn Kathir, al-Bidaya wa-l-Nihaya, scan volume 3, p. 295 — lit de mort et dernières heures; sépulture, tombe ou lieu de repos

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 3:295 Demeures

    … ثلاثة المسيب. قال: عرضت عائشة على أبيها رؤيا وكان من أعبر اقمار وقعن في حجري، فقال لها: إن صدقت رؤياك دفن في بيتك من خير أهل الأرض ثلاثة، للما قبض رسول اللّٰه قال: يا عائشة هذا خير أقمارك. ورواه مالك …

  66. Ibn Kathir, dans son ouvrage al-Bidaya wa-l-Nihaya (tome 3, page 313): le lit de mort et les dernières heures; ce qui a été laissé derrière: biens et héritage.

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 3:313 MariagesSubsistance

    … يقتسم ورثتي دينارا، ما تركت بعد نفقة نسائي ومؤنة عاملي فهو صَدَقة لفظ البخاري. ثم قال البخاري: حدّثنا عبد اللّه بن مسلمة، عن مالك، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة : أن أزواج النّبيّ ولية حين توفي رسول اللّٰه …

  67. Al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 3, p. 326 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 3:326 Mariages

    … الأشعث بن قيس، فزعم بعضهم أنه تزوّجها قبل وفاته بشهرين، وزعم آخرون أنه تزوّجها في مرضه. قال: ولم يكن قدمت عليه ولا رآها ولم يدخل بها. قال وزعم آخرون أنه أوصى أن تخيّر قتيلة فإن شاءت يضرب عليها الحجاب وتحرّم …

  68. Ibn Kathir, al-Bidaya wa-l-Nihaya, scan volume 3, p. 717 — lit de mort et dernières heures; sépulture, tombe ou lieu de repos

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 3:717 Mariages

    … بن عبد المطلب، وما روي من أنها اغتسلت قبل وفاتها وأوصت أن لا تغسل بعد ذلك فضعيف لا يعول عليه والله أعلم. وكان الذي صلى عليها زوجها علي، وقيل عمها العباس، وقيل أبو بكر الصديق فالله أعلم، ودفنت ليلا وذلك …

  69. Bidayat al-Mujtahid d'Ibn Rushd, scan volume 1, p. 208 — ce qui a été déclaré illicite; l'interdiction

    Bidayat al-Mujtahid wa-Nihayat al-Muqtasid · 1:208 Mariages

    … التأبيد، لما روِّيناه عن عمر صييه أنه قال : ثم لا بنكحها أبدًا، وقال في الجديد: لا تحرم عليه على التأبيد، وإذا انقضت عدتها من الأول جاز له أن يتزوجها ؛ لأنه وطء شبهة، فلا يوجب تحريم الموطوءة على الواطئ …

  70. Bidayat al-Mujtahid d'Ibn Rushd, scan volume 4, p. 560 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas

    Bidayat al-Mujtahid wa-Nihayat al-Muqtasid · 4:560 Mariages

    … نَكَحَ امْرَأَةً فَدَخَلَ بِهَا أَوْ لَمْ يَدْخُلْ فَلَا تَحِلُّ لَهُ أُمُّهَا. وأما المسألة الرابعة: فاختلفوا في الزنا هل يوجب من التحريم في هؤلاء ما يوجب الوطء في نكاح صحيح أو بشبهة؟ أعني: الذي يدرأ فيه الحد، فقال ال…

  71. Bidayat al-Mujtahid d'Ibn Rushd, scan volume 4, p. 995 — le licite; ce qui a été rendu licite

    Bidayat al-Mujtahid wa-Nihayat al-Muqtasid · 4:995 Mariages

    … في ذلك سواء، لا يحل حكم الحاكم منها حراماً ولا يحرم حلالاً، وذلك مثل أن يشهد شاهداً زوراً في امرأة أجنبية أنها زوجة لرجل أجنبي ليست له بزوجة، فقال الجمهور: لا تحل له وإن أحلها الحاكم بظاهر الحكم، وقال أبو …

  72. Bidayat al-Mujtahid d'Ibn Rushd, scan volume 1, p. 85 — un testament ou des conseils d'adieu

    Bidayat al-Mujtahid wa-Nihayat al-Muqtasid · 1:85 Famille

    … عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده قال: قال رسول اللّه وَل الهل مروا أولادكم بالصلاة لسبع، واضربوهم عليها لعشر، وفرِّقوا بينهم في المضاجع. أخرجه أبو داود، والترمذي. واستدلوا أيضًا، بأن الصبي يصح بيعه، ووصيته، وطلاقه، فتثبت …

  73. al-Burhan de al-Juwayni, p. 831 — le permis (mubah) ; l'obéissance

    al-Burhan fi Usul al-Fiqh · 831 Mariages

    … كل قاض فأباح زوجة زيد لعمرو بغير طلاق من زيد ومن غير عدة ولا نكاح من عمرو وبشهادة زور ودعوى باطلة ولم ير القصاص في القتل بالمثقل وكان يقول لا يضر مع الإيمان معصية كما لا ينفع مع الكفر طاعة …

  74. al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an de al-Zarkashi, volume numérisé 2, p. 230 — l'obligatoire (wajib) ; l'interdiction (tahrim)

    Al-Burhan fi Ulum al-Coran (al-Zarkashi) · 2:230 Coutumes sociales

    … وتمهد في الأصول، فما لم يوجد فيه ذلك ما عدا العشرة فممنوع من القراءة به منع تحريم لا منع كراهة، في الصلاة وخارج الصلاة، وممنوع منه ممن عرف المصادر والمعانى ومن لم يعرف ذلك، وواجب على من قدر على الأمر …

  75. al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an d'al-Zarkashi, scan volume 1, p. 179 — les lecteurs

    Al-Burhan fi Ulum al-Coran (al-Zarkashi) · 1:179 Coutumes sociales

    … والقراء والتفسير والمفسرين وترجمة القرآن والنسخ والمحكم والمتشابه وأسلوب القرآن وإعجازه. وعن أول ظهور الاصطلاح -علوم القرآن - يقول : ولقد كان المعروف لدى الكاتبين فى هذا الفن، أن أول عهد ظهر فيه هذا الاصطلاح، أى اصطلاح…