Exploration de la famille et des mariages

Explorateur de la famille et des mariages

Les mariages célèbres en islam et la famille musulmane dans les sources du musée : les mariages du Prophète et des Compagnons, les époux et les enfants des foyers musulmans, leurs demeures et leurs chambres, leurs moyens de subsistance et leur entretien, leur quotidien — sommeil, vêtements, nourriture et service — et leurs coutumes sociales — permission d’entrer, voisinage, hôtes, cadeaux et bonne compagnie — dans le Coran, les deux Sahih, le Muwatta et les Sunan, la sira, les récits des Compagnons et des Successeurs et chaque livre dépouillé — des notices sourcées qui s’enrichissent avec les nouveaux textes.

Cette version contient 4 464 notices réparties en 6 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.

La méthode de l’explorateur

Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les mentions de vie familiale sont repérées à la génération du site par un lexique assorti de garde-fous, en six familles : mariage (nikah, zawaj, épouse, mahr, walima, noces), famille et enfants (usra, personnes à charge, fils, enfants, descendance, parents, allaitement), demeures (logement, logements, chambres, leur maison, leur demeure), subsistance (moyens de vivre, nourriture, entretien, habillement, leur provision), quotidien (sommeil, vêtements, serviteur, literie, nappe) et coutumes sociales (permission, voisin, hôte, cadeau, bienveillance, assemblée). Les termes ambigus sont encadrés : zawj et ba'l ne comptent qu’auprès du vocabulaire du mariage, bayt uniquement dans ses formes domestiques plurielles et possessives, dar uniquement avec possessif, sadaq uniquement auprès de mots du mariage. Les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant ; chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses récits dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent par l’étiquette usra-browser. Les mariages célèbres sont tirés des relations spouse_of du graphe.

L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/usra.json

Les mariages célèbres · 125

Les couples du graphe du musée : chaque notice est reliée à son conjoint par une relation spouse_of sourcée — les mariages du Prophète, des Compagnons et des Successeurs et les couples des livres.

  1. Abd al-Muttalib ibn Hashim Fatima bint Amr al-Makhzumiyya

    Grand-père et tuteur du Prophète Muhammad, éminent ancien de Quraysh dont la tradition retient qu'il remit au jour le pu

  2. Abdalhaqq Bewley Aïcha Abdurrahman Bewley

    Traducteur et écrivain britannique qui embrassa l'islam au Maroc en 1968 et y étudia trois ans. Il travailla avec le che

  3. Abdul Sattar Edhi Bilquis Edhi

    Abdul Sattar Edhi (28 février 1928 – 8 juillet 2016) était un humanitaire pakistanais né à Bantva, au Gujarat, dans une

  4. Abdullah ibn Abd al-Muttalib Amina bint Wahb

    Le père du Prophète ; le plus beau, le plus chaste et le plus aimé des fils d'Abd al-Muttalib, le « sacrifié » sur qui t

  5. Abu al-As ibn al-Rabi' Zaynab bint Muhammad

    Fils de Hala bint Khuwaylid, sœur de Khadija, surnommé « le lionceau d'al-Batha » et appelé « le digne de confiance » ;

  6. Abu Lahab Umm Jamil

    Oncle du Prophète devenu l'un de ses adversaires les plus déclarés à La Mecque, avec son épouse Umm Jamil — le foyer vis

  7. Abu Sufyan ibn Harb Hind bint Utba

    Important marchand et financier mecquois du clan d'Abd Shams, il dirigea les caravanes de La Mecque et, selon l'Encyclop

  8. Abu Talha al-Ansari Umm Sulaym bint Milhan

    Zayd ibn Sahl al-Ansari des Khazraj, issu des Najjar, époux d'Umm Sulaym. Connu par sa kunya, Ibn Hajar le compte parmi

  9. Abu Talib ibn Abd al-Muttalib Fatima bint Asad

    Oncle du Prophète qui l'éleva, dirigea les Banu Hashim et le protégea de Quraysh jusqu'à sa propre mort ; les traditions

  10. Aisha bint Abi Bakr Muhammad

    Épouse du Prophète et fille d'Abu Bakr; l'une des transmettrices de hadiths les plus prolifiques de la tradition sunnite

  11. Aïcha bint Ibrahim ibn al-Siddiq Jamal al-Din al-Mizzi

    Traditionniste et enseignante du Coran damascène (661–741 H), épouse du hafiz Jamal al-Din al-Mizzi ; elle entendit Abu

  12. Aïcha Lemu Ahmed Lemu

    Autrice et éducatrice religieuse britannique, née à Poole, dans le Dorset, en 1940 sous le nom de Bridget Honey. Elle s’

  13. Al-Harith ibn Abd al-Uzza Halima al-Sa'diyya

    Des Banu Sa’d de Hawazin, époux de Halima, nourrice du Prophète, portant la kunya Abu Dhu’ayb. Ibn Ishaq rapporte qu’il

  14. Al-Harith ibn Khalid ibn Sakhr Rayta bint al-Harith ibn Jubayla

    Compagnon des Banu Taym ibn Murra ; il émigra en Abyssinie avec son épouse Rayta et arriva avec les deux navires.

  15. al-Hujja al-Atabakiyya al-Malik al-Ashraf, lord of Damascus

    al-Hujja al-Atabakiyya (morte en 640) — la princesse zengide Turkan bint Izz al-Din Mas'ud b. Qutb al-Din Mawdud b. Atab

  16. al-Jawniyya Muhammad

    Une femme de Kinda s'est mariée au Prophète, mais le mariage n'a pas été consommé; la littérature sira diverge sur son n

  17. Al-Muttalib ibn Azhar Ramla bint Abi Awf

    De Banu Zuhra, il émigra en Abyssinie avec sa femme Ramla bint Abi Awf et y mourut, et son fils Abdullah lui naquit.

  18. Al-Sakran ibn Amr Sawda bint Zam'a

    Un Qurashi d'Amir ibn Luayy et frère de Suhayl ibn Amr ; Musa ibn Uqba et Ibn Ishaq le listent parmi les émigrés en Abys

  19. Ala' al-Din al-Kasani Fatima al-Samarqandi

    Ala' al-Din Abu Bakr ibn Mas'ud ibn Ahmad al-Kasani, appelé "Roi des savants", un juriste hanafite de Kasan au-delà d'al

  20. Ala al-Din Tekish, Khwarazmshah Terken Khatun

    Ala al-Din Tekish, Khwarazmshah (567-596/1172-1200), père de Ala al-Din Muhammad  ; il prit Rayy en 588 de l’hégire, hér

  21. Alymbek Datka Kurmanjan Datka

    Alymbek Datka (1799–1862), né Alymbek Asan biy uulu, était un homme d'État kirghize de l'Alai dans le khanat de Kokand:

  22. Amina bint Khalf Khalid ibn Sa'id ibn al-As

    Épouse de Khalid ibn Sa'id ibn al-As; elle a émigré avec lui en Abyssinie et lui a donné naissance à Sa'id et Ama là-bas

  23. Amr ibn Sa'id ibn al-As Fatima bint Safwan

    Compagnon des Banu Abd Shams, il émigra en Abyssinie avec son épouse Fatima bint Safwan, arriva sur deux navires et fut

  24. Umra bint al-Sa'di Malik ibn Rabi'a

    Épouse de Malik ibn Rabi'a, de Banu Amir ibn Lu'ayy; elle a émigré avec lui en Abyssinie.

  25. Arda bint al-Harith Utba ibn Ghazwan

    Arda bint al-Harith ibn Kallada, l'épouse d'Utba ibn Ghazwan; elle a provoqué les hommes lors du combat de la ville d'al

  26. Arslan Khatun, daughter of al-Qa'im Tughril Beg

    Fille du calife al-Qa'im: la plus célèbre épouse politique de l'époque — demandée en mariage par Tughril Beg, âgé de soi

  27. Asaf Ali Aruna Asaf Ali

    Avocat, militant pour l'indépendance et homme politique indien (1888-1953), premier ambassadeur de l'Inde aux États-Unis

  28. Asif Ali Zardari Benazir Bhutto

    Homme politique pakistanais (né en 1955), il est le quatorzième président du Pakistan depuis mars 2024 et, auparavant, l

  29. Asma' bint Shihab al-Sulayhiyya Ali ibn Muhammad al-Sulayhi

    Asma' bint Shihab al-Sulayhiyya, épouse d'Ali ibn Muhammad al-Sulayhi, roi du Yémen, et mère de son fils Ahmad al-Mukarr

  30. Asma' bint Umays Ja'far ibn Abi Talib

    Compagne, épouse de Ja'far ibn Abi Talib. Lorsque Ja'far fut tué à Mu'tah, le Prophète se rendit chez elle, demanda des

  31. Asma' bint Umays Abu Bakr al-Siddiq

    Compagne, épouse de Ja'far ibn Abi Talib. Lorsque Ja'far fut tué à Mu'tah, le Prophète se rendit chez elle, demanda des

  32. Asma' bint Umays Ali ibn Abi Talib

    Compagne, épouse de Ja'far ibn Abi Talib. Lorsque Ja'far fut tué à Mu'tah, le Prophète se rendit chez elle, demanda des

  33. Atiya Fyzee Samuel Fyzee-Rahamin

    Écrivaine, réformatrice sociale et mécène des arts originaire de Bombay, elle est décrite par l'article anglais comme la

  34. Awni Abd al-Hadi Tarab Abdul Hadi

    Homme politique palestinien originaire de Naplouse (1889-1970), fondateur de la société al-Fatat et du parti Istiqlal, d

  35. Baraka bint Yasar Qays ibn Abdullah al-Asadi

    Affranchie d'Abu Sufyan ibn Harb, épouse de Qays ibn Abdullah al-Asadi; elle fut nourrice d'Ubaydullah ibn Jahsh et d'Um

  36. Doquz Khatun Hulagu

    Doquz Khatun était l'épouse favorite de l'ilkhan Hulegu, un chrétien nestorien décédé en 663/1265. Selon l'Encyclopédie

  37. Dubaa bint Amir Abdullah ibn Jud'an

    Compagne de Banu Amir ibn Sa'sa'a, qui embrassa l'islam très tôt à La Mecque; on se souvient d'elle pour avoir crié à so

  38. Farhat Amin Muhammad Jalal

    Auteure, conférencière et animatrice britannique du podcast Smart Muslima, elle a grandi à Londres et a enseigné l'angla

  39. Fatima bint Muhammad Ali ibn Abi Talib

    Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seu

  40. Fatima bint al-Khattab Sa'id ibn Zayd

    La sœur d'Umar ibn al-Khattab et l'épouse de Sa'id ibn Zayd; parmi les premiers musulmans à avoir reçu l'appel secret, q

  41. Fatima bint al-Mujallal Hatib ibn al-Harith

    Épouse de Hatib ibn al-Harith al-Jumahi; elle a émigré en Abyssinie et est arrivée avec ses deux fils dans l'un des navi

  42. Fatima bint Qays al-Fihriyya Usama ibn Zayd

    Sœur d'al-Dahhak ibn Qays et l'une des premières émigrées, connue pour sa beauté et son intelligence; divorcée d'Abu Bak

  43. Ferdinand II of Aragon Isabella I of Castile

    Roi d'Aragon et époux d'Isabelle de Castille, le couple était connu sous le nom de Rois Catholiques. L'Encyclopédie de l

  44. Fukayha bint Yasar Hattab ibn al-Harith

    Épouse de Hattab ibn al-Harith al-Jumahi; elle a émigré en Abyssinie et est arrivée sur l'un des navires après la mort d

  45. Hafsa bint Umar Muhammad

    Épouse du Prophète et fille d'Umar ibn al-Khattab, elle est connue dans la tradition sunnite comme la gardienne du Coran

  46. Hajar (Hagar) Ibrahim (Abraham)

    Épouse d'Ibrahim et mère d'Ismaïl; la tradition raconte qu'Ibrahim l'installa avec son jeune fils dans la vallée déserte

  47. Hameeda Hossain Kamal Hossain

    Historienne et spécialiste des droits de l'homme bangladaise, née en 1936 à Hyderabad, dans le Sindh. Cofondatrice du ma

  48. Hamida Javanshir Jalil Mammadguluzadeh

    Éducatrice, militante et philanthrope azerbaïdjanaise (1873-1955), figure emblématique des Lumières en Azerbaïdjan, elle

  49. Hamna bint Jahsh Mus'ab ibn Umayr

    Sœur de Zaynab bint Jahsh, épouse de Mus'ab ibn Umayr, qui fut tué à Uhud, puis de Talha ibn Ubaydullah; elle était à Uh

  50. Hamna bint Jahsh Talha ibn Ubaydullah

    Sœur de Zaynab bint Jahsh, épouse de Mus'ab ibn Umayr, qui fut tué à Uhud, puis de Talha ibn Ubaydullah; elle était à Uh

  51. Hasana, Umm Shurahbil Sufyan ibn Ma'mar

    Épouse de Sufyan ibn Ma'mar al-Jumahi et mère de Junada et Jabir, et mère de Shurahbil ibn Hasana; elle a émigré en Abys

  52. Hashim ibn Abd Manaf Salmā bint ʿAmr

    Fils d'Abd Manaf, qui a établi la siqaya et la rifada dans la division des offices et les a occupés toute sa vie; éponym

  53. Ikrima ibn Abi Jahl Umm Hakim bint al-Harith al-Makhzumiyya

    Fils d'Abu Jahl: chef de l'opposition mecquoise, gracié lors de la conquête de La Mecque, converti à l'islam et mort au

  54. Iskandar Thani Taj al-Alam

    Iskandar Thani Alauddin Mughayat Syah (vers 1610 – 15 février 1641) fut le treizième sultan d'Aceh. Fils du sultan Ahmad

  55. Ismat al-Din Khatun Nur al-Din Mahmud ibn Zangi

    Ismat al-Din Khatun, fille de l'émir Mu'in al-Din Anar, épouse de Nur al-Din puis de Salah al-Din; donatrice de la madra

  56. Ismat al-Din Khatun Saladin (Salah al-Din Yusuf ibn Ayyub)

    Ismat al-Din Khatun, fille de l'émir Mu'in al-Din Anar, épouse de Nur al-Din puis de Salah al-Din; donatrice de la madra

  57. Jahm ibn Qays Umm Harmala bint Abd al-Aswad

    Compagnon des Banu Abd al-Dar, il émigra en Abyssinie avec sa femme et ses deux enfants et arriva sur deux navires.

  58. Jalila bint Murra al-Shaybaniyya Kulayb ibn Rabia

    Poétesse préislamique de Shayban, épouse de Kulayb ibn Rabi'a et sœur de Jassas ibn Murra, dont le meurtre de Kulayb déc

  59. Javed Akhtar Shabana Azmi

    Poète, parolier et scénariste indien (né en 1945) originaire de Gwalior, devenu célèbre en tant que moitié du duo Salim-

  60. Juwayriya bint al-Harith Muhammad

    Une Mère des Croyants, fille du chef des Banu al-Mustaliq; elle tomba parmi les captifs à al-Muraysi' et organisa sa pro

  61. Khadija bint Khuwaylid Muhammad

    Une riche marchande mecquoise, première épouse du prophète Mahomet et, selon la tradition, la première personne à croire

  62. Khaleda Zia Ziaur Rahman

    Femme politique bangladaise (15 août 1946 – 30 décembre 2025), veuve du président Ziaur Rahman et première femme à dirig

  63. Khayra bint Damra al-Qushayriyya al-Muhallab ibn Abi Sufra

    Khayra bint Damra al-Qushayriyya, l'épouse d'al-Muhallab et la mère d'Abu Uyayna — les siens étaient Khayrakān et Mahall

  64. Khuwayla bint Hakim al-Sulamiyya Uthman ibn Maz'un

    Une des premières femmes musulmanes de Banu Sulaym, épouse d'Uthman ibn Maz'un; elle accompagna le camp musulman pendant

  65. Maria al-Qibtiyya Muhammad

    Une femme envoyée au Prophète en 7 AH par al-Muqawqis, le souverain d'Alexandrie, avec sa sœur Sirin; elle embrassa l'is

  66. Maymuna bint al-Harith Muhammad

    Mère des Croyants et sœur d'Umm al-Fadl Lubaba; elle s'appelait Barra et le Prophète l'appelait Maymuna; il l'épousa lor

  67. Monia Mazigh Maher Arar

    Universitaire et auteure canadienne d'origine tunisienne, épouse de Maher Arar, qui a milité publiquement pour sa libéra

  68. Mu'adha bint Abd Allah al-Adawiyya Sila ibn Ashyam Abu al-Sahba' al-Adawi

    Mu'adha bint Abd Allah al-Adawiyya, Umm al-Sahba', successeure et ascète de Bassora, épouse de Sila ibn Ashyam, rencontr

  69. Mumtaz Mahal Shah Jahan

    Mumtaz Mahal, née Arjumand Banu Begam, était la fille d'Asaf Khan et l'épouse favorite de l'empereur moghol Shah Jahan,

  70. Na'ila bint al-Furafisa al-Kalbiyya Uthman ibn Affan

    Épouse du calife Uthman ibn Affan, de la tribu des Banu Kalb, elle était chrétienne et se convertit à l'islam avant la c

  71. Nishatunnisa Mohani Hasrat Mohani

    Journaliste et militante pour l'indépendance indienne (1884-1937), épouse de Hasrat Mohani. Éduquée à domicile, elle maî

  72. Nour El Tayeb Ali Farag

    Ancienne joueuse de squash professionnelle égyptienne, née au Caire en 1993. Elle a atteint la 3e place mondiale en 2018

  73. Lady Abdullah Haroon Abdullah Haroon

    Nusrat Abdullah Haroon (1886-1966), de son vrai nom Nusrat Khanum, était une militante sociale et politique sindhie née

  74. Özlem Türeci Uğur Şahin

    Médecin et immunologiste turco-allemande, née à Siegen en 1967 de parents immigrants turcs, qui a cofondé Ganymed Pharma

  75. Ra'ana Liaquat Ali Khan Liaquat Ali Khan

    Femme d'État et économiste pakistanaise (1905-1990), épouse de Liaquat Ali Khan et première Première dame du Pakistan (1

  76. Rabi'a bint Isma'il Ahmad ibn Abi al-Hawari

    Rabi'a bint Isma'il, une femme pieuse de Syrie et épouse d'Ahmad ibn Abi al-Hawari; Ibn al-Jawzi, dans Sifat al-Safwa, l

  77. Rania Al-Abdullah Abdallah II de Jordanie

    Rania Al-Abdullah (née le 31 août 1970) est reine de Jordanie, épouse du roi Abdallah II depuis 1999. Née au Koweït sous

  78. Rayhana bint Zayd Muhammad

    Captive des Banu Qurayza ou des Banu al-Nadir; les récits divergent quant à savoir si le Prophète l'a libérée, l'a épous

  79. Ruqayya bint Muhammad Uthman ibn Affan

    Fille du Prophète et épouse d'Uthman ibn Affan, elle émigra avec lui en Abyssinie puis à Médine, tomba malade alors que

  80. Safiyya bint Huyayy Muhammad

    Une femme de la tribu juive des Banu Nadir, faite captive à Khaybar, puis libérée et mariée au Prophète, devenant ainsi

  81. Safiyya bint Huyayy Kinana ibn al-Rabi'

    Une femme de la tribu juive des Banu Nadir, faite captive à Khaybar, puis libérée et mariée au Prophète, devenant ainsi

  82. Sajah bint al-Harith Musaylima

    Une femme de Tamim par son père et de Taghib par sa mère, qui prétendait avoir des dons de prophétie en paroles rimées,

  83. Sarah Ibrahim (Abraham)

    L'épouse d'Ibrahim; Pharaon complota contre elle et Dieu déjoua son complot, et reconnaissant sa proximité avec Dieu, il

  84. Sawda bint Zam'a Muhammad

    Mère des croyants; parmi les premiers convertis qui ont émigré en Abyssinie, et la première femme que le Prophète a épou

  85. Shah Jahan Begum of Bhopal Muhammad Siddiq Hasan Khan al-Qannawji

    La Bégum de Bhopal, en Inde centrale, a régné nominalement à partir de 1844, alors qu'elle était enfant, sa mère Sikanda

  86. Sibylla Guy de Lusignan

    Sibylle était la reine franque de Jérusalem et l'épouse de Guy de Lusignan. Ibn al-Athir ne mentionne pas son nom, mais

  87. Siti Walidah Ahmad Dahlan

    Figure emblématique de l'émancipation des femmes indonésiennes (1872-1946), plus connue sous le nom de Nyai Ahmad Dahlan

  88. Sitt al-Sham bint Ayyub Nasir al-Din Muhammad ibn Shirkuh

    Sitt al-Sham (Zumurrud Khatun) bint Ayyub (décédée en 616) — sœur de Saladin, épouse de Nasir al-Din b. Shirkuh, seigneu

  89. Soraya Tarzi Amanullah Khan

    Reine d'Afghanistan en tant qu'épouse du roi Amanullah Khan et fille du penseur et homme d'État Mahmud Tarzi, elle naqui

  90. Subay'a bint al-Harith al-Aslamiyya Sa'd ibn Khawla

    Subay'a bint al-Harith al-Aslamiyya, épouse de Sa'd ibn Khawla, décédé à La Mecque, donna naissance à un enfant quelques

  91. Sumayya bint Khayyat Yasir ibn Amir

    Une femme âgée, parmi les premiers convertis, torturée à La Mecque pour sa foi; la tradition la considère comme la premi

  92. Ubaydullah ibn Jahsh Umm Habiba Ramlah bint Abi Sufyan

    Ibn Asad ibn Khuzayma, membre de la tribu des Umayya, émigra en Abyssinie avec son épouse Umm Habiba. Ibn Ishaq rapporte

  93. Umama bint Abi al-As Ali ibn Abi Talib

    Une petite-fille du Prophète par sa fille Zaynab, qu'il avait l'habitude de porter sur son épaule pendant la prière; ell

  94. Umm Aban bint Utba Aban ibn Sa'id ibn al-As

    Une noble qurashi, fille d'Utba ibn Rabi'a, venue en Syrie et témoin de la conquête, devint veuve lorsque son mari Aban

  95. Umm Abdallah bint Yazid al-Kalbiyya Habib ibn Maslama al-Fihri

    Umm Abdallah bint Yazid al-Kalbiyya, épouse de Habib ibn Maslama al-Fihri; dans al-Baladhuri: la nuit de l'attaque noctu

  96. Umm al-Darda al-Sughra Abu al-Darda' (Uwaymir)

    Hujayma bint Huyayy al-Wasabiyya al-Himyariyya, Umm al-Darda al-Sughra, une juriste et transmettrice de hadiths de la gé

  97. Umm al-Fadl Lubaba bint al-Harith al-Abbas ibn Abd al-Muttalib

    L'épouse d'al-Abbas ibn Abd al-Muttalib et mère d'Abdullah ibn Abbas, sœur de la Mère des Croyants Maymuna; Ibn Sa'd dit

  98. Umm Asim Abd al-Aziz ibn Musa ibn Nusayr

    La veuve de Roderic, qui s'était rendue à certaines conditions et était restée fidèle à sa foi sous la jizya jusqu'à ce

  99. Umm Awf, wife of Abu al-Aswad al-Du'ali Abu al-Aswad al-Du'ali, Zalim ibn Amr

    Une femme éloquente qui, après son divorce, s'est disputée avec son mari Abu al-Aswad al-Du'ali devant Mu'awiya au sujet

  100. Umm Ayman (Baraka bint Tha'laba) Zayd ibn Haritha

    Une affranchie abyssinienne de la famille du Prophète qui s'est occupée de lui lorsqu'il était enfant, puis après la mor

  101. Umm Habiba Ramlah bint Abi Sufyan Muhammad

    Fille d'Abu Sufyan ibn Harb et épouse du Prophète, elle est l'une des Mères des Croyants. Lorsque son père vint à Médine

  102. Umm Hakim bint al-Harith al-Makhzumiyya Khalid ibn Sa'id ibn al-As

    Une femme de Makhzumi; elle avait été l'épouse d'Ikrama ibn Abi Jahl, et Khalid ibn Sa'id ibn al-As avait célébré son ma

  103. Umm Haram bint Milhan Ubada ibn al-Samit

    Tante maternelle d'Anas ibn Malik, que le Prophète avait coutume de visiter à Quba; selon un hadith la concernant, il vi

  104. Umm Jamil bint Yahjan Al-Hajjaj ibn Utayk al-Thaqafi

    Umm Jamil bint Yahjan ibn al-Afqam de Banu Hilal, épouse du Thaqafi al-Hajjaj ibn Utayk; al-Mughira, le gouverneur de Ba

  105. Umm Kulthum bint Ali Umar ibn al-Khattab

    Fille d'Ali ibn Abi Talib et de Fatima, fille du Prophète, née du vivant de ce dernier; Ibn Hajar rapporte des récits de

  106. Umm Kulthum bint Ali Abdullah ibn Ja'far

    Fille d'Ali ibn Abi Talib et de Fatima, fille du Prophète, née du vivant de ce dernier; Ibn Hajar rapporte des récits de

  107. Umm Kulthum bint Muhammad Uthman ibn Affan

    Une fille du Prophète, mariée à Uthman ibn Affan après la mort de sa sœur Ruqayya en Rabi' al-Awwal 3 AH; elle mourut da

  108. Umm Kulthum bint Uqba Zayd ibn Haritha

    Compagne omeyyade qui embrassa l'islam très tôt et fit vœu de chasteté, elle émigra seule à Médine pendant la trêve d'al

  109. Umm Kulthum bint Uqba al-Zubayr ibn al-Awwam

    Compagne omeyyade qui embrassa l'islam très tôt et fit vœu de chasteté, elle émigra seule à Médine pendant la trêve d'al

  110. Umm Kulthum bint Uqba Abd al-Rahman ibn Awf

    Compagne omeyyade qui embrassa l'islam très tôt et fit vœu de chasteté, elle émigra seule à Médine pendant la trêve d'al

  111. Umm Kulthum bint Uqba Amr ibn al-As

    Compagne omeyyade qui embrassa l'islam très tôt et fit vœu de chasteté, elle émigra seule à Médine pendant la trêve d'al

  112. Umm Ruman Abu Bakr al-Siddiq

    L'épouse d'Abu Bakr et la mère d'Abd al-Rahman et d'Aisha; elle embrassa l'islam très tôt, fit vœu et émigra, et mourut

  113. Umm Sa'd bint Sa'd ibn al-Rabi' Zayd ibn Thabit

    Fille de Sa'd ibn al-Rabi', tué à Uhud alors qu'elle était dans le ventre de sa mère; elle grandit orpheline sous la tut

  114. Umm Salama (Hind bint Abi Umayya) Abu Salama (Abdullah ibn Abd al-Asad)

    Une épouse du Prophète, membre du clan Makhzum de Quraysh, qui accompagna son premier époux, Abu Salama, lors de ses deu

  115. Umm Salama (Hind bint Abi Umayya) Muhammad

    Une épouse du Prophète, membre du clan Makhzum de Quraysh, qui accompagna son premier époux, Abu Salama, lors de ses deu

  116. Umayma bint Ali Abdullah ibn Ja'far

    L'une des filles d'Ali ibn Abi Talib et de Fatima, la fille du Prophète; elle a épousé son cousin Abdullah ibn Ja'far ib

  117. Zaynab al-Nafzawiyya Abu Bakr ibn Umar al-Lamtuni

    Zaynab bint Ishaq al-Nafzawiyya, célèbre pour sa beauté et son autorité; elle épousa Laqut ibn Yusuf al-Maghrawi d'Aghma

  118. Zaynab al-Nafzawiyya Yusuf ibn Tashfin

    Zaynab bint Ishaq al-Nafzawiyya, célèbre pour sa beauté et son autorité; elle épousa Laqut ibn Yusuf al-Maghrawi d'Aghma

  119. Zaynab bint Jahsh Muhammad

    Une Mère des Croyants, fille de Jahsh, fils de Ri'ab de la tribu d'Asad, dont la mère, Umayma bint Abd al-Muttalib, étai

  120. Zaynab bint Jahsh Zayd ibn Haritha

    Une Mère des Croyants, fille de Jahsh, fils de Ri'ab de la tribu d'Asad, dont la mère, Umayma bint Abd al-Muttalib, étai

  121. Zaynab bint Khuzayma Muhammad

    Une Mère des Croyants appelée 'Umm al-Masakin' (mère des pauvres) pour les avoir nourris et leur avoir donné; le Prophèt

  122. Zaynab bint Khuzayma Ubayda ibn al-Harith

    Une Mère des Croyants appelée 'Umm al-Masakin' (mère des pauvres) pour les avoir nourris et leur avoir donné; le Prophèt

  123. Zaynab bint Maz'un Umar ibn al-Khattab

    Zaynab bint Maz'un ibn Habib ibn Wahb ibn Hudhafa ibn Jumah était la sœur d'Uthman ibn Maz'un et l'épouse d'Umar ibn al-

  124. Zaynab bint Yusuf ibn al-Hakam al-Thaqafiyya al-Mughira ibn Shu'ba

    Sœur d'al-Hajjaj ibn Yusuf, femme d'intelligence et de détermination, elle fut répudiée par al-Mughira ibn Shu'ba, auque

  125. Zeenat Mahal Bahadur Shah Zafar

    Impératrice consort moghole (1823-1886), épouse favorite de l'empereur Bahadur Shah Zafar et régente de facto de l'empir

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Les sections de l’explorateur

Dans les autres livres

Les récits de vie familiale dans chaque ouvrage dépouillé hors du Coran, du hadith et de la sira — fiqh, adab, histoire, biographie et poésie — classés selon le genre de l’ouvrage dès l’arrivée de ses passages.

  1. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 404

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p404 Vie quotidienneCoutumes sociales

    ٢٣٧ يعنى بالاساودشخوص القتلى وسواد الاميرة له ولفلان سواد أى مال كفير حكاه أبو عبيد وسواد الكوفة والبصرة قراهما وسواد القلب حبته وكذلك أسوده وسوداؤه وسويداو. وسواد الناس عامته-م وكل عدد ك ثير والسود يفتح السين فى شعر خدا…

  2. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 405

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p405 Demeures

    ٢٣٦ ⁦(باب الدال)⁩ والسناد فى الشعر اختلاف الردفين كقول الشاعر فقد ألح الحباء على جوار * كان عيونهن عيون عين ثم قال *فأصحح رأسه مثل اللجين* يقسال قد ساند الشاعر قال ذوالرمة وشعرقد أرقت له غريب • أجانبه المساند والممالا وس…

  3. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 407

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p407 Coutumes sociales

    ٢٢٤ ⁦(باب الدال)⁩ زيدوال-دة داء يأخذ بالانف يممع نسيم الرح وكذلك السدادمن-ل الصداع والعطاس والسدة باب الدارتقول رأيّه قاعدابددة بابد وفى الحديث الشعث الرؤس الذين لا تفتح لهم السدد قال أبو الدرداء من يغش --دد الساطان بقم …

  4. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 408

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p408 Demeures

    ⁦(فصل السين)⁩ ⁦(سقد)⁩ ٢٢٣ وأماقول الشاعر واقى بها كدراهم الاسجاد فهى دراهم كانت عليها صوريسجدون لها والمسجد والمسحد واحد المساجد قال الفراء كل ماكان على فل يفعلمشل دخل يدخل فالمفعل منه بالفتح اسما كان أو مصدرا ولا يقع في…

  5. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 409

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p409 Demeures

    ١ يد انخيل يصف جيثا اء قوط اللهسرة هى سجادة صغيرة تعسعل من -عف النخل وتزمل بالحيود ان مختار ٢٣٢ (باب الدال وهى برودفيها خطوط جرتشبه بهاطرائق الدم قال أبو ذؤيب يعثرن فى حدا الظباة كانما * كسيت برود بنى تزيد الادرع والمزاد…

  6. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 410

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p410 Coutumes sociales

    (فصل الزاى⅜⅜n⅜n ٢٣١ بالزباد والز باد أيضائيت وكذلك الزبادى وعز بداسم رجل وزيي-د بالضم بطن من مذج رهط عمرو بن معدى كرب الزبيدى وزييد بفتح الزاى مدينة بالمن ⁦( زبرجد )⁩. الزبر جد جوهر معروف (زرد. ذرد اللقمة بالكسم يزردهازر…

  7. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 411

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p411 DemeuresVie quotidienne

    وأعددت للحرب وثادة ا* ٢٣٠ ⁦(باب/ لدال)⁩ لمجاورتها الالف الساكسة وعوّس منها الهاء فى آخره وراودته على كذامر اودة وروادا أى أردته وراد الكلا يروده روداورياد اوار تاده ار تيادابعنى أى طلبه وفى الحديث اذابال أحدكم فلير تدابو…

  8. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 412

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p412 Vie quotidienneCoutumes sociales

    ⁦(فصل الرا.)⁩ ٢٢٩ قال أبوعم رو وبنو أرفدة الذين فى الحديت حِنس من الحيس يرقدون ورفيدة حىّ من العرب يقال لهم الرفيدات ⁦(رقد )⁩ الرعاد النوم وقدرقديرقد رقداوروداورقادا وقوم رقود أى رقد والرقدة النومة والمرقد بالفتح المضجع …

  9. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 413

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p413 Coutumes sociales

    ٢٢٨ (ياب الدالnn العاريق والرصدة بالضم الربية والرصدة بالفتح الدفعة من المطر والجمع رصادتق ول منه رصدت الارض فه حر صودة والرصد بالتحريك القليل من الكلا والمطر يقال بهارصد من حيا والجمع أرصاد عد ) الرعد الصوت الذى يسمع من…

  10. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 414

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p414 Demeures

    ⁦(فصل الراء)⁩ ٢٢٧ رئدت المتاع أرثده رمدانضدته ووضعت بعضه على بعض أو الى جنب بعض والمتاع رئيد ومرتود قال ثعلبة بن صعير المازنى وذكوالظليم والنعامة وانه-مائذ كرابيضهما فى أدحيهما فأسرعا اليه فتذكراثقلارندا بعدما • ألقت ذكا…

  11. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 416

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p416 Demeures

    ⁦(فصل الدال)⁩ ٢٢٥ قال امر ؤ القيس ويخضد فى الآرى حتى كانما * به عرة أوطائف غير معقب وقيل لاعرابىّ وكان معجبا بالقناء ما يعجبك منه قال خضده وبرده والخضد القطع وكل رطب قضبته فقد خضدته وكذلك التخضيد قال الشاعر أو خروع لم يخ…

  12. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 418

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p418 Vie quotidienne

    {فصل الحام (حفدم ٢٢٣ يلوك من حرد علىّ الارّما وقال ابن السكيت وقد يحرك تقول منه ود بالحكسرفه وحارد وحردان ومنه قبل أسد حاردوليون -وارد وحرد البعير حردا بالتحريك لاغير فهو أحرد وناقة حرداء وذلك أن يسترخى عصب احدى يديه من …

  13. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 419

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p419 Mariages

    ١ ل بيصة النصرانى وبقال للاعرج المغنى اه ٢٢٢ ⁦(حد)⁩ ومالى عن هذا الامر حدد أى بد وقول الكميت حددا أن يكون سيبك فينا * زرما أو يجينا تصيرا أى راما كماتول معاذ الله قد حد اللّٰه ذاك عنا وحددت الرجل أقت عليه الحذلانه يمنعه …

  14. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 421

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p421 DemeuresVie quotidienne

    ٢٢٠ رباب الدإل) {جوذ) يظل أمام بيتك مجلهذا * كما ألقيت بالسند الوضينا يصفه بالكل ( جلعد الجلعد الصاب الشديد والجلاعد من الابل الشديد قال الفقعسى صوّى اهاذا كدنة جلاعدا لم يرع بالاضياف الافارداوابهع الخلاعد بالنتح وجعدم و…

  15. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 423

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p423 Vie quotidienneCoutumes sociales

    ٢١٨ الكسائى مارأيته مذأبردان ومذجريدان يعنى يومين أوشهر بن والجردة بالضم أرض متوية منجردة ويقال أيضافلان حسن الجردة والمجرّد والمتجرّدكة ولك حسن العرية والمعرى وهما بمعنى والجردة بالفتح البردة المتجردة الخلق قال أبوذؤيب …

  16. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 424

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p424 Vie quotidienne

    ٢١٠ الجداجد والجدحد بالفتح الارض الصلبة المستوية وقال الشاعر سم السنابك لاتقى بالحدجد وجد الشئ يجد بالكسر حدّة صار جديدا وهو نقيض الخلق وجددت الشئ أجده بالضم حد اقطعته وتوب جديد وهوفى معنى مجدوديرادبه حين جد الحاتك أى قط…

  17. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 425

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p425 Vie quotidienne

    ⁦(١ )⁩ ب كسر الجيم اوقصها والهعزة والدال مفتوحاناه ٢١٦ صل الجيم د) الجود الانسكاد مع العلم بقال جد محقه وبحقه جداوحودا والحجد أيضاقلة الخير و كذلك الجد بالضم وقال الشاءو لتن بعنت أم الجيدين مارا • لقد غنيت فى غير يؤس ولا…

  18. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 427

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p427 Vie quotidienne

    فتلت بيلغى النعمان ان لهV ١ أى بضم الباءقان قسل ما المانع من كسرها مثل ولدان قلت فعلات بالكسر جمع فعسل مح-ركاسماعى (كا فى حواشى الاشمونى قالواسمع منه خرب وخربان اه وتقدم فى الصحاح شيت وشبتات وك ذلك ولد وولدان قاله نصبر ٢…

  19. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 428

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p428 Vie quotidienne

    ⁦(ضل اليا)⁩ ٢١٣ فتنقص من ائمه وابتردت أى اغتلت بالماء البارد وكذلك اذا شرته لتبردبه كبدك قال الراجز لطالماحلا تماه الارد • فخااها والسحال تترد * من حرّأيام ومن ليل ومد وهذا الشئء بردة لليدن قال الاصمحى قلت لاءرابى ما يحم…

  20. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 431

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p431 Vie quotidienneCoutumes sociales

    ٢١٠ فيقولون مافعلت الاحد عشر الالف درهم وتقول لا أحد فى الدار ولا تقل فيها أحدويوم الاحديجمع على آحاد وأ ما قولهم ما فى الدار أحد فهواسم ان يصلح أن يخاطب يستوى فيه الواحد والجم-ع والمؤنث وقال تعالى لستز كأحد من النساء وق…

  21. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 432

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p432 Coutumes sociales

    ٢٠٩ بفتح القاف وخ أنخت الجهل فاستناخ أبر كته فبرك وتنوّخ الجمل الماقة أناخها يسقدها وقولهم نوّخ اللّٰه الارض طروقة للماء أى جعلها مماتطيقه وتنوخ حى من اليمن ولا تندد الذون قال الزفيان انى ومن شاء أبتقى قفاخا • لم أكفى قو…

  22. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 435

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p435 Vie quotidienne

    ⁦(٢)⁩ فى بعض النسخ زيادة في الصبيان فى لعبه-م فشذا كذيوافيه وفلّلوا اه ٢٠٦ لحباب بن المنذر أنا جذيلها لمحكان وعذيها المرجب (فرسخ الفرسخ واحد الفراسخ فارسىّ معرّب ⁦( رفخ الفرفخ البقلة المقاءالتى يقال لها الفرفين ١ سمخ)⁩ ذ…

  23. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 436

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p436 DemeuresVie quotidienne

    ⁦(فصل الفاء)⁩ ٢.٥ صل الطاء بخ) طبخت القدر واللحم فانطبخ والموضع مطبخ واطيخت وهوا اقتعات أى اتخذت طبيخا قال ابن السكيت وقد يكون الاطباخ اقتدارا واشتواء تقول •ذه خبرة جيدة الطبخ وآجرّة جمدة الطبخ وأنشد للعجاج تالله لولا أن…

  24. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 437

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p437 FamilleDemeures

    ١ ا عترضه وانقولى فقال هذا غلط والصواب شرحا الرحسل ظرفاه وقال صاحب الاساس يقال لايزال فلان بين شرخى رحلد اذا كان مسفارااه: ⁦(ضمخ)⁩ يعف ركب نعلة مشهورة قبيحة فى قتل أبيه رخ) الشارخ الشاب والهع شرخ مثل صاحب وصحب وفى الحديث…

  25. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 438

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p438 Vie quotidienne

    ⁦(فصل الشين)⁩ ٢٠٢ الزحلوقة يتزلج منها الصبيان وأنشدأبوعمرو وصرت من بعد القوام أبرنا • وزلح الدهر بظهرى زنها ز الزامخ الشامخ وقد نمخ تكبروتاه والانوف الزمخ الشمخ ز ف وفخ الدهن بالسكسر يزنح زنخاتغيرة،وزنخ صل السين ( بخ لسب…

  26. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 439

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p439 SubsistanceVie quotidienneCoutumes sociales

    ١ ياتى فى فخ رواية أفلح من من كانت الخ ٢٠٢ نودى الضو والحو يخية الداهية والداءمخففة قال لسد وكل أناس سوف تدخل بينهم • خويخية تصفر منها الانامل ويروى دويهية صل الدال) ( يخ ديخ الرجيل تديينا اذاقيب ظهره وطاطأ ر أسه باخا. و…

  27. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 440

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p440 Demeures

    ⁦(تصل انحا.)⁩ ٢٠٤ صل ابا ننخ) مخ كلمة تقال عضد المدح والرضا بالشئ وتكرر للمبالغة فيقال مح مخ فان وصلت تخضت ونونت فقلت مح يخ وريماش ددت كالاسم وقد جعهما الشاعر فقال يصف بنا روافد أكرم الرافدات * مخ لليخ لبحرخضم ويخبخت الر…

  28. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 442

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p442 MariagesDemeuresCoutumes sociales

    ⁦(فصل الواو)⁩ ١٩٩ مجه يقال نقهت العظم وانتعته بمعنى وتنقح شحم النساقة أى قلّ.⁦(نكع)⁩ النكاح الوط. وقد يكون العقد تقول نكهتهاونكمحت هى أى تزوّجت وهى ناكح فى بنى فلان أى هى ذات زوج منهم وقال لصاصلة اللعام برأس طرف • أحب ال…

  29. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 443

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p443 Coutumes sociales

    ١٩٨ السلك يخساط به والنصاحات أيضا الجلود وأنشد الاسمعى للاعشى فترى القوم نشاوى كاهم * مثل مامدّت نصاحات الريح وشيبة بن نصاح أيضارجل من القراء ⁦( ضع)⁩ النضح الرش نضحت البيت أنضده بالكسر والنضح أيضا الشرب دون الرى تقول نضح…

  30. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 444

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p444 Coutumes sociales

    ⁦(ف صل الحا )⁩ :⁦(صح)⁩ ١٩٧ جمح النجح والنجاح الظفر بالموائج وأنجح الرحل صارذا نجيح فهو منجبح من قوم مفاج ومناجيح وما أفلح فلان ولا أنجيح وقد أنجحت حاجته اذا قضيتها له وتنجمت الحماحة واستجحتها اذا تنجزتهاو نجعت هى وتجمح أ…

  31. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 446

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p446 MariagesFamilleCoutumes sociales

    ⁦(فصل الميم)⁩ ١٩٥ مصوحاذهب وانقطع وقال قد كاد من طول البلى أن يصحا ومصح الثوب اخلق ودرس ومصح ابن الفاقة أى ولى وذهب ومصح النيات أى ولى لون زهره ومصح الظل أى قصر ومصحت بالشئء ذهبت به ⁦( مضح)⁩ الاموى مضح فلان عرضه وأمضحه أ…

  32. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 447

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p447 Vie quotidienne

    ١٩٤ ⁦(باب الحا٠)⁩ مجح مجحاومجعا تكبر والدلوفى البئرخضخضها كذلك ⁦(محح)⁩ المح الذوب البالى وقدمح الثوب واح بلى والمح بالضم صفرة البيض وقال ابن الزبعرى : كانت ريش بيضة فتفلقت * فالمح خالصه لعبد مناف والمجاح الذى يرضيك بالقو…

  33. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 448

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p448 MariagesFamilleCoutumes sociales

    ١٩٢ لاقح واللقاح أيضاما تلقح به النخلة ويقال آيضاحىً لقاح للذين لايديبون لاملوك أولم يصبهم فى الجاهلية سباء واللقاح بالكسر الابل بأعيانها الواحدة لقوح وهى الخلوب مثل قلوص وقلاص قال أبو عم رواذا تتجت فهى لقوح شمهرين أوثلا…

  34. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 449

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p449 Vie quotidienne

    ١٩٢ فانكشحوا أى تفرّقوا عنه ومرفلان يكشحهم أى يفرّقهم ويطردهم ⁦(كفح )⁩ كفحته كفسا اذا استقبلته كفة كفة وفى الحديث انى لا كفحها وأنا صاتم أى أواجهها بالقبلة قال الاصمعى كافحوهم اذا استقبلوهم فى الحرب بوجوههم ايس دونها ترس…

  35. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 450

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p450 Demeures

    ١٩١ ⁦( مح)⁩ القمح البرّ والقمح مصدرقحت السويق وغيره بالكسراذا استففته وكذلك الاقتماح والقميعة اسم لما يقسمح من الجوارش وغيره كأنه فعبلة من القمح وهو البر والقمعة بالضم مل الفم منه والقمحان بالتسديد الورس والقمدان أيضاشى …

  36. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 451

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p451 MariagesDemeures

    ١٩٠ ⁦( ياب الحاء)⁩ ما كان الفرس أقرح ولقد قرح يقرح قرحا وأماقول الشاعر حيسن فى قرح وفى داراتها * سبع ليال غير.ملوفاتها فهو اسم وادى القرى والقرحان ضرب من السكمأة الواحدة فرحانة وبعير رحان اذالم يصبه الجرب قط وصبى قرحان أ…

  37. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 452

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p452 Coutumes sociales

    فرح ١٨٩ وبحرأفيح بين الفيح أى واسع وفياح أيضا بالتسديد قال الاصعمى انه لمواد فياح وفيباض ععنى وفاحت الغارة مفيح اتسعت وفياح مثل قصام اسم للغارة وكان أهل الجاهلية يقرلون فيحى فَاح أى اتسعى وقال دذعنا انخيل سائلة عليهم * و…

  38. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 453

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p453 FamilleVie quotidienne

    ١ ي تصتيز فيه وفى القطعة كمافى وانقولى اه ٦٨٨ ⁦(باب الحاء)⁩ ⁦(فوح)⁩ ومالا ينعاق فه وأعجم. وفصح العجمى بالضم فصاحة جادت لغته حتى لا يلحن وتفصح فى كلامه وتفاصح تكاف الفصاحة وتقول أإضافصح اللبن اذا أخذت عنه الرغوة قال الشاع…

  39. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 454

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p454 Coutumes sociales

    (فصل الفاء ١٨٧ صمام ولا غلاف وهو فعل بعنى مفعول واستفتحت الذى وافتتحته والاستفتاح الاستنصار والمفتاح مفتاح الباب وكل.ستغلق والجمع مفاقيح و. فاتح أيضا قال الاخفس هو مشل قولهم أمانى وأمانى يخفف ويشددوالفتح النصر والفتح الم…

  40. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 455

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p455 Vie quotidienne

    ١ و جهود المفسرين على انّ المراد من الطلح فى القرآن الموز اه مختار ⁦(٢)⁩ بضمتيناه ٦٨٦ (باب الحاءح وكذلك طرمح بناءه والميم زائدة وقال يصف ابلاملا هاشحماعشب أرض نبت بنوء الاسد طرمح أفطارها أحوى لوالدة * صحماء والفحل للضرغا…

  41. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 456

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p456 Coutumes sociales

    ⁦(فصل الطاء)⁩ وقال غيره تضبح تنحم وهوموت أنفاسها اذاعدون قال عنترة والخيل تعلم حين تضح فى حياض الموت ضب والضبح أيضا الرماد وضبحته النار غيرته ولم تبالغ فيه قال الشاعر فلما أن تلهوجنا شراء • به اللهبان مقهو راضها وانضح لو…

  42. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 458

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p458 Coutumes sociales

    ⁦(ف صل الصاد)⁩ ١٨٣ والغراب صدحا أى صاح قال لبيد وقينة ومن هر صداح والصيدح الفوس الشديد الصوت وصيدح اسم ناقة ذى الرمة وقال وأيت النساس يتجعون غبنا • فقلت لصيدح انتجعى بلالا والصدحة خرزة يؤْخذبها الرجال رح لصرح القصروكل بن…

  43. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 459

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p459 Vie quotidienne

    الاصباح ذكره فى مساء اه مختار قال أبو عبي-دة كان ذلك فى صحه وسة-٠ه كذا فى بعض نسح الصصاح اه وانقونى .١٨٢ ⁦(باب الح1)⁩ والشيح فى لغة هذيل الجاد فى الامور والجع شباح وشايح الرحل حدّ فى الامر قال أبوذؤيب يرثى رجلا بدرت الى …

  44. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 461

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p461 Vie quotidienne

    ١ ى الإقيق لا مطلقا إه بهامش والجمع كصردان اه قي أي بالكبير D٨a ⁦(باب الحا)⁩ ⁦(سيح)⁩ والسطاح بالضم والتشديدنيت الواحدة سطاحة والمسطح الصفاة يحاط عليها بالحجارة فيجتمع فيها الماء والمسطح أيضاعمودانلخباء قال الشاعر نعرس ضي…

  45. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 462

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p462 Demeures

    ⁦(فصل السين)⁩ ١٧٩ وبنى القوم بيوتهم على سجيح واحد وعلى،لبجيدة واحدة أى على قدرواحد ⁦(سحح)⁩ حدت الماء وغيره أصه سبج اذاصيبدته قال دريد بن الصمة فربت غارة أسرعت فيها * كسح الخزر جى جر يم تو وسمح الماءيسح نها أى سال من فوق …

  46. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 463

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p463 DemeuresSubsistance

    قوله -هعبح بالضم وبضمتين قال الشاعر دعوا التخاجؤ وامشوامشية سجدا إن الرجال اولوعصب وتذ كير N٧A والريحان الرزق تقول خرحت أبتغى ريحان اللّٰه قال النمر بن نواب. سلام الاله وريحانه • ورحته وسماءدرر وفى الحديث الولد من ريحان …

  47. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 464

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p464 Vie quotidienneCoutumes sociales

    ⁦(فصل الحا.)⁩ ⁦(ذح)⁩ ١٧٧ كالمفدى من الغداة بقال ماترك فلانمن أييه.غدى ولامراحاذا أسبهه فى أجواله كلها والمروحة بالكسر ما يترقح بهاوالجمع المراوح والمروحة بالفتح المفازة قال الشاعر كأنّ را كيها غصن بمروحة • اذا تدلت بة أو…

  48. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 465

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p465 Vie quotidienne

    A.VT ويقال للبه-عى اذا امتنعت من الراعية أخذت رماجها وربعا قالوا فى الابل اذاسمنت اودرّت قد أخذت وماحها لان صاحيما يمتنع من تحرها ⁦(رفح)⁩ ترنح تايل من السكر وغيره ورمح عليه تزنيحا على مالم يسم فاءله أى غشى عليه أواعتراه …

  49. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 467

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p467 DemeuresSubsistance

    ١ فى بعض الأصول زيادة والريح الشحم وقال قروا أضيافهم ويحابيح وقيل هى الفصال وقيل هى مايريجون من الميسر اه ١٧٤ ⁦(باب الحا)⁩ ⁦(رنح)⁩ وهوفعلعل بضم الفاء وفتح العينين فاذاصغرت- ذفت اللام الاولى وقلت ذريرح لانهليس فى الكلام ف…

  50. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 469

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p469 MariagesDemeures

    ظول السغر والجهد اه ٦٧٢ (باب الح1- أجوح) وجاوزى ذا السحم المجلوح * وكثرة الاصوات والنبوح والجوالح ما تطاير من رؤس القصب والبردى شبه القعان والجالحة المشادّة.: ل المكالحة أم والمجالح الناقة التى تدر فى الشتاء والجمع الجلي…

  51. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 470

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p470 Coutumes sociales

    فصل الجيم) ⁦(جلح)⁩ ١٧٠ المكان أى اتسع وابلندح الحوص أى انم دم والبلندح السعين التصير وأنشدأبوعرو دحونة مكردس بلندح * اذايرادشده بكرمح ( بوح باحة الدارساحتها وأبحتك الشئ أ-للته لك والمباح خلاف الحظور واستباحوهم أى استأصلو…

  52. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 471

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p471 Famille

    قوله وأم بريح الخ عبارة القاموس وابن بريح كأمير الغراب ١١.٧٠ بدح مشل قدال وقدل وبدحسة الدارساحتها والبدح بالسكسر النضا الواسع وجمعه بداح وبدح الرجل عن حمالته والبعير عن حله يبدح بدحاعجز اعنهما وبدحنى الامر مشل فدحن بذح) …

  53. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 472

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p472 Demeures

    ٢فصل البا٠) ⁦(بدح)⁩ ١٦٩ وهيجه وهايجهب-فى ولهامج الفهل الذى يشتهى الضراب وهاج النبت هياجا أى يبسر وأرض هئجة يدس بقاها أواصفر وأهاجت الرمح النبت أيدسته وأهيجنا الارض أى وجدناها هائجة النباتِ قال رؤَّية وأهي الخلصاء من ذات …

  54. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 473

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p473 Subsistance

    ١١٦٨ ليت شعرى أأول الهرج هذا * أم زمان من قتذه غير هرج يعف أأول الهرج المذ كور فى الحديث هذا أم زمان من قتنة سوى ذلك الهرج وأصل الهرج الكثرة فى الشى ومنه قواهم فى الجماع بات يهرجها ايلته جعاء ويقال للفرس مرّيهرج وانه لمه…

  55. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 474

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p474 Demeures

    افصل الهاءح ⁦(هرج)⁩ ١١٦٧ فى ذالأومن ذاك فى هذا واتلجم والج على افتعل أى دخل مداخل والولجة بالتحريك موضع أو كهف تسستنرفيه المارة من مطر وغيره والجمع ولح وأولاج وقولهم رجل خرجة ولحة مثل همزة أى كثير الجروج والدخول ووليجة ا…

  56. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 475

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p475 Vie quotidienne

    ⁦(١)⁩ بتسديد اليا مكسورة اه ٢ ( م صغير اه ١٦٦ n⅜n⅜œج٠) نم قال يستخرج الحنمرات الخشن ريقها ( ١ كان أرؤسها فى موجه الخسْل والنوافج- ؤخرات الضلوع الواحدة نافجة وكانت العرب تقول فى الجاهلية اذا ولد لاحدهم بنت هميئالت النا فج…

  57. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 479

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p479 Famille

    ⁦(لهج)⁩ باركة كااضروب بالارض قال أبو ذؤ يب كان ثقال المزن بين تضارع • وشابة برك من جذام ليج ⁦(لجج)⁩ لحبت بالكسرتلج لحاجاوبحاجة فهو لجوج ولجوجة الهاء للمبالغة ولجحت بالفتح تلج لغة والملاجة التمادى فى الخصومة قال الفراءرجل…

  58. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 480

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p480 Demeures

    ⁦(قصل اللام)⁩ السيج ٦٦١ ولوروى فى بطون وادلاستقام وزن البيت والجم-ع أفلاج والفلج أيضا فى الاسنان تساعد مابين الثنايا والرباعيات رجل أفلج الاسنان واهرأة فلهاء الاسنان قال ابن دويد لاية من .كر الاسنان والافلج أيضامن الرجال…

  59. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 481

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p481 MariagesDemeuresCoutumes sociales

    ١٦٠ ⅜n⅜⅜لجÜل شى من البطيخ واانواكه لم ينضج فهوفج ورجل تجفاج كثير الكلام ⁦(فحج)⁩. رجل آخج بين الفهيج وهو الذى تتدانى صدور قدميه وتتباعد عقباه وتتفهج ساقاه وداية تحجاء والفهج بالتكين مشبة الافج وقد فيج يفحج فححا وتفحج فى م…

  60. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 483

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p483 Subsistance

    ١٠٨ ⁦(باب الجيم)⁩ ⁦(عوج)⁩ الواحدة عفيج بالتحريك وكذلت العفيح والعفيج مثل كبدوكبدثلاث اغات وعفحه بالعصا شريه بها ويكني به أيضاعن الجماع والمعفاج ما يضرب به وتعفم البعير فى مشمه أى تعوج والعفجيج الضخم الاحق قال الراجز أكوى…

  61. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 485

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p485 Demeures

    ١٥٦ اب الجيم) (جج قل اسواراذا ماجنته وابن علاثه • زاد فى الصنج عبيد اللّه أوتارائلانه وصنجة الميزان معرّب قال ابن السكيت ولا تقل سنحة ( هرج لصهريج واحد الصهاريج وهى كالحياض يجتمع فيها الماءويركة مصهرجة معمولة بالصاروج قا…

  62. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 486

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p486 FamilleCoutumes sociales

    ⁦(فصل الصام)⁩ 100 قال الشاعر تشج بى العوجا. كل تنوفة • كانَ لها بوا بنهى تغاوله ⁦( شحيج)⁩ شيج البغل والغراب صوته وكذلله الشصاح بالضم عن الاصمعى وقد شخيج يشحيج ويشميج والبغال بنات شحاج والجار انو حشى مشهج وشهاج ⁦( رج)⁩ شر…

  63. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 487

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p487 Vie quotidienne

    ١ بتشدبد الياء وقوله لواه أى مخليه ام ١٥٤ باب الجيم) أسرحت الداية قال الاصعى السريجيات سيوف منسوية الى قين يقال له سريج وشبه العجاج جاحسن الانف فى الدقة والاسوامفقال وجبهة وحاجيامز ججا• وفاحا ومرسنا مسرجا والسراج. عسروف …

  64. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 488

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p488 MariagesCoutumes sociales

    [فصل الستخ) ⁦(سرج)⁩ ١٥٣ الشئبز أمحه وزأيجم اذا أخذته كله ولم تدع منه شيتا عن ابن السكيت زفج) الرفج جيل من السودان وهم الزنوج قال أبو عمرو زنج وزفج وزنجيّ وزنجي ⁦(زنفلج)⁩ الانفيلجة بكسر الزاى والفاءوقتح اللام شبيه بالكنف …

  65. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 489

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p489 Demeures

    أعليه دباجود تسير بل تحته الخ ١٥٢ {باب الجيم) قد بكرت محوة بالعجاج • فدترت بقية الرجاج ونعجة رجاجة أى مهزولة والرجاج أيضا الضعفاءمن الناس والابل وأنشد الاصمعى أقبان من نيرومن سواج * بالقوم قد.لوامن الادلاج * فهم رجاج وعل…

  66. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 490

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p490 FamilleDemeures

    [فصل الراام ⁦(ديج)⁩ التام الحسكم وأدمجت الذى اذ الففته فى توب والشى المدمج المدرج مع ملاسة والمدمج القدح ألفيتنا للضيف خير عمارة * إلا يكن ابن فعطف المرمح يقول ان لم يكن لبن أجلنا القدح على الجزور فحرنا هاللضيف ⁦( ملج)⁩ …

  67. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 492

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p492 Coutumes sociales

    ١٤٩ (خج انخعج الفتوريقال أصبح فلان خجا أى فاترا قال الهذلى فلا أقيم بدار الهون إنّ ولا * آتى الى الغدر أخشى دونه الخميا نظمج فى هذا البيت سوء الثناء وإن بمعى نعم سل الدال يج لديباج فارسى تمعزب ومجمع على ديايج وان شئت دبا…

  68. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 493

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p493 Vie quotidienne

    TEA وخلج) قال الراجز جارية شبت شباباخرفجا * كان منها القصب المدملها * سوق من البردى ما تعوّيا ا حزرج انخزرج ريح قال الفرامخزرج هى الجنوب غير مجراة وقسلة من الانماروهى الاوس والخزرج اساقلة وهى أعهمانسبا الها وهما اناحارتة…

  69. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 494

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p494 MariagesFamilleDemeuresSubsistanceCoutumes sociales

    ⁦(فصل انخاء)⁩ ١٤٧ حسن الغذاء وجسم خبر فج أى ناعم قال العجاج غزا سوّى خلقها الخبرنجا * مأد الشباب عيشها الخرفا ( نجج ريح نجوج تلتوى فى هبو بها وقال الاصعى الخجوج من الرياح الشديدة المرّ وقد نجت والجنجة أيضا الانقياض والاس…

  70. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 495

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p495 Famille

    R٤T أخترح) ذ ابن السكيت الحشرج الحسى يكون فحصى وأنشد لعمر بن أبي ربيعة فلتمت فاها آخذا برونها * شرب النزيف ببردماء الحشرج ⁦(حضج)⁩ الحضج بالكسر مأيبقى فى حياض الابل من الماء وقال فأسأرت فى الحوض حضجاحاضجا والجمع أحضاج وحض…

  71. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 498

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p498 Coutumes sociales

    ٢٤٣) وبهجنى هذا الامر بالفتح وأبهجنى اذاسرتك وأبهجت الارض بهيج نباتها والابتهاج السرور بهرج اليهرج البلطل والردى من الشى وهومعرّب بقال درهم بهرج قال العجاج وكان ما اعتض الحجاف بهرجا أى باطلا (بوح البائجة الداهية يقال باح…

  72. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 499

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p499 FamilleCoutumes sociales

    باب الجيم) الكلا قال جبيهاء الاشجعى يصف عنزافه لحأت كأنّ القسور الجون بجها * عساليجه والثاهر المتناوح ورجل أيج اذا كان واسع مشق العين قال ذو الرمّة ومختلق للملك أيض فدغم • أشم أيج العين كالقمر البدر وعيز مجاء واسعة والبح…

  73. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 506

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p506 Vie quotidienne

    ١٣٥ كاغماحتحثوا حصاقوادمه • أوأم حشف بذى شث وطباق قال الاصعى ه-مانبتان ⁦( ريث)⁩ الشرنيث الغلظ الكفين والرجلين وربماوصف يه الاسدوكذلك الشرابت بضم الشين قال سيبويه النون والااف يتعا وران الاسم فى معنى نحوشرنيث رشرابت وجرتف…

  74. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 507

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p507 Famille

    ١٣٤ ⁦(باب الشام)⁩ وشاة رعشاء اذا كان لها تحت الاذن زغتان والرعت العهن من الصوف بعاق من الهودج عن أبى عبيد غث الرغوث كل مرضعة قال طرفة فليت لنسامكان اللك عمرو * رغونا حول قبتنا تخور وقد أرغثت النعجة ولدها أرضعته ورغت الجد…

  75. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 508

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p508 FamilleDemeuresVie quotidienne

    ⁦(فصل الرام)⁩ ⁦(دعد )⁩ ١٣٣ الانخناث التذف والتكسر والاسم الخذث قال جرير أتوء_دنى وأنت مجاشعىّ * أرى فى خنث لميتك اضطرابا وخذث أيضا اسم اهرأة لا يجرى وخننت الشئ فتخنت أى عطفته فتعطف ومنه سحى المخنت وتختث فى كلامه والحنت ب…