En un coup d'œil
- Époque
- Les Croisades, les Ayyoubides et les Mamelouks
- Région
- Levant & Iraq
Scripture and its sciencesLibraries, paper and the book
Résumé
Mizan al-I'tidal fi Naqd al-Rijal (« L'équilibre de l'équité dans la critique des hommes ») est un dictionnaire de Shams al-Din al-Dhahabi recensant les transmetteurs de la science prophétique et les rapporteurs de hadiths ayant fait l'objet de critiques. Dans sa préface, il le qualifie d'« ouvrage conséquent et exhaustif clarifiant l'identité des transmetteurs de la science prophétique et des rapporteurs de hadiths ». 1 Il précise l'avoir écrit après son ouvrage intitulé al-Mughni, et y avoir ajouté de nombreux noms, pour la plupart tirés de al-Kamil d'Ibn Adi et de son supplément. 1 Le livre est classé par ordre alphabétique, et nombre de ses entrées se concluent par le jugement de l'auteur après qu'il a exposé les propos des critiques antérieurs. 2 3
Sa place parmi les livres de critique et de justification
Al-Dhahabi ouvre son introduction par un bref historique de la science du jarh wa-ta'dil telle qu'il la conçoit. 1 Le premier dont les hadiths sur les hommes ont été recueillis, selon lui, fut Yahya ibn Sa'id al-Qattan, au sujet duquel il rapporte qu'Ahmad ibn Hanbal aurait déclaré n'avoir jamais vu son semblable. 1 Puis ses élèves s'exprimèrent sur le sujet : Yahya ibn Ma'in, Ali ibn al-Madini, Ahmad ibn Hanbal, Amr ibn Ali al-Fallas et Abu Khaythama (que Dieu soit satisfait de lui). 1 Enfin, leurs élèves : Abu Zur'a, Abu Hatim, al-Bukhari, Muslim et Abu Ishaq al-Jawzajani al-Sa'di. 1
Il cite ensuite al-Nasa'i, Ibn Khuzayma, al-Tirmidhi, al-Dulabi et al-Uqayli, qualifiant d'utile l'ouvrage de ce dernier sur les transmetteurs faibles, et mentionne un important livre d'Ibn Hibban. 1 Il considère que l'ouvrage al-Kamil d'Abu Ahmad ibn Adi est le plus complet et le plus important de ces livres. 2 Il y inclut également l'ouvrage d'Abu al-Fath al-Azdi, al-Jarh wa-l-Ta'dil d' Ibn Abi Hatim, ainsi que les ouvrages d' al-Daraqutni et d'al-Hakim sur les transmetteurs faibles. 2 Il note qu'Ibn Tahir al-Maqdisi a écrit un supplément à al-Kamil, et qu'Abu al-Faraj ibn al-Jawzi a écrit un ouvrage important sur le sujet, qu'al-Dhahabi a d'abord abrégé puis complété, supplément après supplément. 2
Sa méthode, telle qu'expliquée dans l'introduction
Ordre et symboles. Al-Dhahabi a classé le livre par ordre alphabétique, jusqu'aux noms des pères, pour en faciliter l'utilisation. 2 Au-dessus du nom de chaque personne citée par les six imams — al-Bukhari, Muslim, Abu Dawud, al-Nasa'i, al-Tirmidhi et Ibn Maja — il a placé leurs symboles usuels. 2 Si tous citent un homme, son symbole est « ع » ; si les auteurs des quatre Sunan s'accordent sur lui, c'est « عو ». 2 Dans l'édition d'al-Bijawi, ces symboles apparaissent entre crochets après le nom, par exemple « [عو، م معاً] » dans l'entrée concernant Muhammad ibn Ishaq. 4
Qui il inclut et qui il exclut. Al-Dhahabi affirme que son livre mentionne des hommes dont les critiques ont été formulées avec la moindre indulgence, malgré leur fiabilité et leur réputation. Il précise que si Ibn Adi ou un autre auteur d'ouvrage critique n'avait pas cité un tel homme, il ne l'aurait pas fait non plus, en raison de sa fiabilité. 2 Il explique qu'il n'a pas jugé opportun d'omettre un nom cité avec une certaine complaisance dans les ouvrages des imams, par crainte d'être blâmé, et non parce qu'il avait lui-même décelé une faiblesse chez cet homme. 2 Il fait exception pour les Compagnons, qu'il exclut en raison de leur réputation, même lorsqu'al-Bukhari et Ibn Adi les mentionnent. 2 Il ne mentionne pas non plus les imams reconnus dans les branches du droit, en raison de leur influence auprès des fidèles, citant Abu Hanifa, al-Shafi'i et al-Bukhari en exemple. S’il en mentionne un, c’est par souci d’équité, et cela ne lui porte préjudice ni devant Dieu ni devant les hommes. 2
Les catégories d'hommes qu'il inclut. Al-Dhahabi énumère les personnes mentionnées dans son livre, dans l'ordre suivant : les menteurs et faussaires délibérés ; puis ceux qui ont menti en prétendant avoir entendu ; puis ceux accusés de faux et de falsification ; puis ceux qui ont menti dans leurs paroles mais non dans leurs hadiths prophétiques. 2 Ensuite, les apostats, dont les erreurs étaient si nombreuses que leurs hadiths ont été laissés de côté ; puis les huffaz laxistes dans leur pratique religieuse et faibles dans leur probité ; puis les transmetteurs à la mémoire défaillante, dont les récits sont acceptés comme corroboration et à des fins de comparaison. 2 Ensuite, les transmetteurs véridiques et les cheikhs voilés qui n'ont pas atteint le rang de l'autorité ; puis de nombreux hommes inconnus qu'Abu Hatim al-Razi ou d'autres ont déclarés inconnus. 2 La dernière catégorie concerne les personnes dignes de confiance et fermes qui ont innové, ou celles qui, par leur intégrité, ont été attaquées par quelqu'un dont les paroles sont dénuées de sens, en raison de sa dureté et de son désaccord avec la majorité des critiques. 2
Innovation mineure et innovation majeure. Dans l'article consacré à Aban ibn Taghlib de Koufa, au début de son ouvrage, al-Dhahabi explique comment les critiques pouvaient déclarer un innovateur digne de confiance. 5 Il distingue deux types d'innovation : la mineure, comme le chiisme avec ou sans excès, répandu parmi les Successeurs et leurs disciples, de même que la religion, la piété et la sincérité ; si les hadiths de tels hommes étaient rejetés, une partie des récits prophétiques serait perdue. 5 L'innovation majeure, comme le rafd complet et excessif, dénigrant Abou Bakr et Omar et incitant les autres à faire de même ; selon lui, on ne peut se fier à de tels hommes. 6 La question est posée à travers des récits de gens d'innovation.
Les termes de la critique et de la justification. Al-Dhahabi énumère les degrés d'expression, du plus élevé au plus élevé : « ferme, une preuve », « ferme, un hafiz », « digne de confiance, exact », « digne de confiance, digne de confiance », puis « digne de confiance », puis « véridique », « il n'y a rien à lui reprocher » et « il n'y a rien à lui reprocher ». 5 Viennent ensuite « sa place est la véracité », « bon en hadith », « sain en hadith », « un cheikh moyen », « un cheikh, correct en hadith », « véridique, si Dieu le veut », « assez sain », etc. 5 Les termes de critique les plus faibles à son égard sont « imposteur » et « menteur » ; viennent ensuite des termes plus modérés, tels que « faible », « pas une preuve », « on parle de lui », « faible », « à la mémoire défaillante » et « contesté ». 5 Il fixe la ligne de démarcation entre les premiers et les derniers émetteurs au tournant de l'an 300. 5
Le hadith « munkar al-hadith » d'Al-Bukhari. Al-Dhahabi rapporte qu'Al-Bukhari a dit qu'il n'est pas permis de rapporter de quiconque il a qualifié son hadith de « munkar al-hadith » (dénoncé). 6 Il ajoute que lorsqu'il écrit « digne de confiance », « véridique », « sain », « doux », etc., sans nommer l'auteur, le jugement lui appartient. 6
Exemples tirés de la troisième partie
La troisième partie de l'édition d'al-Bijawi commence avec la suite de la lettre 'ayn à « Ubayd Allah », entrée 5337, et se termine parmi les Muhammads à l'entrée 8044. 7 8 Son index montre qu'elle couvre les lettres 'ayn, ghayn, fa', qaf, kaf, lam et le début de mim. 9 10 Parmi ses entrées les plus longues et les plus révélatrices :
- Muhammad ibn Ishaq, auteur de la Sira : al-Dhahabi rassemble ceux qui l'ont déclaré digne de confiance et ceux qui l'ont attaqué, réfute l'accusation portée contre lui par Hisham ibn Urwa et conclut qu'il est juste dans le traitement des hadiths, intègre et véridique, et que seuls ses propres hadiths comportent des éléments contestables. 11 12 3
- Al-Waqidi : il expose les critiques sévères dont il a fait l'objet, puis les témoignages attestant de sa mémoire et de son érudition, et conclut en affirmant que le consensus s'est dégagé quant à sa faiblesse. 13 14
- Muhammad ibn Jarir al-Tabari : il réfute l'accusation d'al-Sulaymani selon laquelle al-Tabari aurait falsifié des rapports pour le Rafida, et suggère qu'al-Sulaymani faisait référence à son homonyme Muhammad ibn Jarir ibn Rustam. 15
- Ibn Hibban : il relate les critiques formulées à son encontre concernant la question de la « limite » et son adage « la prophétie est connaissance et action », et en propose une interprétation acceptable, sous certaines conditions. 16 17
- Muhyi al-Din ibn Arabi : il expose les différents points de vue des savants à son sujet et sur Fusus al-Hikam, puis le sien. 18 19
- Ikrima, client d'Ibn Abbas : il affirme qu'Ikrima fut critiqué pour son opinion, non pour sa mémoire, et rassemble à la fois les éloges et les critiques. 20
Éditions du musée
- Lithographie indienne en deux volumes, imprimée sur ordre d'al-Mawlawi Muhammad Khadim Husayn al-Azimabadi, d'après sa page de titre. 21 Le volume 1 se termine par la dernière lettre de la lettre za' et un colophon de l'imprimeur. 22 Le volume 2 commence par la lettre 'ayn et se termine par les noms de femmes non identifiées, puis « le livre est complet ». 23 24 La note de l'éditeur indique que l'ouvrage était rare, qu'il a été imprimé à partir de la collation de deux manuscrits et que le récit d'al-Dhahabi et de ses œuvres est tiré des livres d'Abu al-Hasanat Muhammad Abd al-Hayy. 25 Le texte de cette numérisation est difficilement lisible ; seuls les passages clairs ont été conservés.
- L'édition en quatre parties d'Ali Muhammad al-Bijawi, Dar Ihya' al-Kutub al-Arabiyya d'Isa al-Babi al-Halabi et associés ; le musée conserve la troisième partie, et les pages citées sont les pages imprimées. 9
Liens
Personnes et choses également explorées
Bagdad· Isnad· Méthodologie des hadiths (mustalah al-hadith)· Abdullah ibn Abbas· al-Nasa'i· Ibrahim ibn 'Uqba· Malik ibn Anas· La probité des Compagnons (’adalat al-sahaba)
Sources
- Mizan Itidal Azimabadi V1 , PDF p. 5
- Mizan Itidal Azimabadi V1 , PDF p. 6
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 475
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 468
- Mizan Itidal Azimabadi V1 , PDF p. 7
- Mizan Itidal Azimabadi V1 , PDF p. 8
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 3
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 681
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 682
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 683
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 469
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 471
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 663
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 666
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 499
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 507
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 508
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 659
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 660
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 93
- Mizan Itidal Azimabadi V1 , PDF p. 4
- Mizan Itidal Azimabadi V1 , PDF p. 433
- Mizan Itidal Azimabadi V2 , PDF p. 5
- Mizan Itidal Azimabadi V2 , PDF p. 688
- Mizan Itidal Azimabadi V2 , PDF p. 689
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Mizan al-I'tidal fi Naqd al-Rijal ». islam.museum, https://islam.museum/fr/work/mizan-al-itidal/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON