De un vistazo
- Era
- Las cruzadas, ayubíes y mamelucos
- Región
- Levant & Iraq
Scripture and its sciencesLibraries, paper and the book
Resumen
Mizan al-I'tidal fi Naqd al-Rijal ("El equilibrio de la imparcialidad en la crítica de los hombres") es un diccionario de Shams al-Din al-Dhahabi sobre los transmisores del conocimiento profético y los portadores de informes que fueron criticados; en su prefacio lo llama "un libro extenso y de gran peso que aclara quiénes son los transmisores del conocimiento profético y los portadores de informes". 1 Dice que lo escribió después de su libro conocido como al-Mughni, y añadió muchos nombres, la mayoría tomados de al-Kamil de Ibn Adi y su suplemento. 1 El libro está ordenado alfabéticamente, y muchas de sus entradas concluyen con el juicio del autor después de haber expuesto las opiniones de críticos anteriores. 2 3
Su lugar entre los libros de crítica y reivindicación
Al-Dhahabi comienza su introducción con una breve historia de la ciencia de jarh wa-ta'dil tal como él la ve. 1 El primero en tener sus dichos sobre los hombres recopilados fue, según su relato, Yahya ibn Sa'id al-Qattan, de quien informa que Ahmad ibn Hanbal dijo que nunca había visto a nadie como él con sus propios ojos. 1 Luego sus estudiantes hablaron sobre el tema: Yahya ibn Ma'in, Ali ibn al-Madini, Ahmad ibn Hanbal, Amr ibn Ali al-Fallas y Abu Khaythama (que Dios esté complacido con él). 1 Luego sus estudiantes: Abu Zur'a, Abu Hatim, al-Bukhari, Muslim y Abu Ishaq al-Jawzajani al-Sa'di. 1
Después de ellos nombra a al-Nasa'i, Ibn Khuzayma, al-Tirmidhi, al-Dulabi y al-Uqayli, describiendo el libro de al-Uqayli sobre transmisores débiles como útil, y menciona un libro extenso de Ibn Hibban. 1 Sostiene que al-Kamil de Abu Ahmad ibn Adi es el más completo y el más grande de estos libros. 2 Junto a él cuenta el libro de Abu al-Fath al-Azdi, al-Jarh wa-l-Ta'dil de Ibn Abi Hatim, y los libros sobre transmisores débiles de al-Daraqutni y al-Hakim. 2 Señala que Ibn Tahir al-Maqdisi escribió un suplemento a al-Kamil, y que Abu al-Faraj ibn al-Jawzi escribió un libro extenso sobre el tema, que al-Dhahabi primero abrevió y luego complementó, un suplemento tras otro. 2
Su método, tal como se explica en la introducción
Orden y símbolos. Al-Dhahabi ordenó el libro alfabéticamente, hasta los nombres de los padres, para facilitar su uso. 2 Sobre el nombre de cada uno citado por los seis imanes —al-Bujari, Muslim, Abu Dawud, al-Nasa'i, al-Tirmidhi e Ibn Majah— colocó sus símbolos habituales. 2 Si todos ellos citan a un hombre, su símbolo es "ع"; si los autores de los cuatro Sunan coinciden en él, es "عو". 2 En la edición de al-Bijawi, estos símbolos aparecen entre corchetes después del nombre, por ejemplo "[عو، م معاً]" en la entrada sobre Muhammad ibn Ishaq. 4
A quién incluye y a quién excluye. Al-Dhahabi dice que su libro contiene hombres que fueron criticados con la más mínima indulgencia a pesar de su fiabilidad y prestigio, y que si Ibn Adi u otro autor de un libro de crítica no hubiera mencionado a tal hombre, él no lo habría mencionado, debido a su fiabilidad. 2 Explica que no consideró correcto omitir ningún nombre que hubiera sido mencionado con cierta indulgencia en los libros de los imanes, por temor a ser criticado por ello, no porque él mismo encontrara debilidad en el hombre. 2 Hace una excepción con los Compañeros, a quienes excluye debido a su prestigio, incluso donde al-Bujari e Ibn Adi los mencionan. 2 Tampoco menciona a ninguno de los imanes seguidos en las ramas del derecho, debido a su prestigio en los corazones de la gente, dando a Abu Hanifa, al-Shafi'i y al-Bujari como ejemplos; Si menciona a alguno de ellos, lo hace con justicia y no le perjudica ni ante Dios ni ante los hombres. 2
Los grados de hombres que incluye. Al-Dhahabi enumera a los que contiene su libro, en orden: mentirosos y falsificadores deliberados; luego aquellos que mintieron al afirmar haber escuchado; luego aquellos acusados de falsificación y falsificación; luego aquellos que mintieron en su discurso pero no en hadices proféticos. 2 Luego los abandonados, cuyos errores fueron muchos de modo que su hadiz quedó en el olvido; luego huffaz con laxitud en su religión y debilidad en su probidad; luego transmisores débiles de memoria, cuyos informes son aceptados como corroboración y para comparación. 2 Luego transmisores veraces y shaykhs velados que no alcanzaron el rango de firmes; luego muchos hombres desconocidos a quienes Abu Hatim al-Razi u otros declararon desconocidos. 2 El último grado corresponde a los confiables y firmes que mantuvieron una innovación, o a los confiables que fueron atacados por alguien cuyas palabras no tienen peso, debido a su dureza y su desacuerdo con la mayoría de los críticos. 2
Innovación menor y mayor. En la entrada sobre Aban ibn Taghlib de Kufa, cerca del comienzo del libro, al-Dhahabi explica cómo los críticos podían declarar a un innovador digno de confianza. 5 Divide la innovación en dos: menor, como el chiismo con o sin exceso, que estaba extendido entre los Sucesores y sus seguidores junto con la religión, la piedad y la veracidad; si se rechazara el hadiz de tales hombres, se perdería un cuerpo de informes proféticos. 5 Y mayor, como el rafd completo y el exceso en él, menospreciando a Abu Bakr y Umar y llamando a otros a eso; hombres de este tipo, en su opinión, no son confiables. 6 La cuestión se plantea en la narración de gente de innovación.
Los términos de crítica y vindicación. Al-Dhahabi enumera los grados de expresión desde el más alto: "firme, una prueba", "firme, un hafiz", "digno de confianza, exacto", "digno de confianza, digno de confianza", luego "digno de confianza", luego "veraz", "no hay daño en él" y "no hay daño en él". 5 Luego "su lugar es la veracidad", "bueno en hadiz", "sólido en hadiz", "un shaykh medio", "un shaykh, justo en hadiz", "veraz, si Dios quiere", "bastante sólido" y similares. 5 Los términos más bajos de crítica para él son "impostor" y "mentiroso"; siguen términos más suaves, como "no fuerte", "no una prueba", "se habla de él", "débil", "de mala memoria" y "discutido". 5 Fija la línea divisoria entre transmisores tempranos y tardíos en el cambio del año 300. 5
El hadiz de Al-Bujari, «munkar al-hadith». Al-Dhahabi relata que Al-Bujari afirmó que no está permitido narrar de nadie de quien haya dicho «munkar al-hadith» (su hadiz es denunciado). 6 Añade que cuando escribe «digno de confianza», «veraz», «sólido», «suave» y similares sin nombrar a quien lo dijo, el juicio es suyo. 6
Ejemplos de la tercera parte
La tercera parte de la edición de al-Bijawi comienza con la continuación de la letra 'ayn en "Ubayd Allah", entrada 5337, y termina entre los Muhammads en la entrada 8044. 7 8 Su índice muestra que abarca las letras 'ayn, ghayn, fa', qaf, kaf, lam y el comienzo de mim. 9 10 Entre sus entradas más largas y reveladoras:
- Muhammad ibn Ishaq, autor de la Sira: al-Dhahabi, reúne a quienes lo declararon digno de confianza y a quienes lo atacaron, rechaza la acusación de Hisham ibn Urwa contra él y concluye que es justo en los hadices, recto y veraz, y que lo que él solo relata contiene algo objetable. 11 12 3
- al-Waqidi : expone las severas críticas que recibió, luego los testimonios sobre su memoria y amplitud de miras, y concluye diciendo que el consenso se centró en su debilidad. 13 14
- Muhammad ibn Jarir al-Tabari : rechaza la acusación de al-Sulaymani de que al-Tabari falsificó informes para los Rafida, y sugiere que al-Sulaymani se refería a su homónimo Muhammad ibn Jarir ibn Rustam. 15
- Ibn Hibban : registra lo que se le reprochó sobre la cuestión del "límite" y su dicho "la profecía es conocimiento y acción", y le da una interpretación aceptable, bajo una condición. 16 17
- Muhyi al-Din ibn Arabi : expone las diferentes opiniones de los eruditos sobre él y sobre Fusus al-Hikam, y luego la suya propia. 18 19
- Ikrima, cliente de Ibn Abbas : afirma que Ikrima fue criticado por su opinión, no por su memoria, y recoge tanto los elogios como las críticas. 20
Ediciones en el museo
- La litografía india en dos volúmenes, impresa por orden de al-Mawlawi Muhammad Khadim Husayn al-Azimabadi según su página de título. 21 El volumen 1 termina con la última de la letra za' y un colofón del impresor. 22 El volumen 2 comienza con la letra 'ayn y termina con las mujeres sin nombre, luego "el libro está completo". 23 24 La nota del editor después dice que el libro había sido raro, que fue impreso cotejando dos manuscritos, y que su relato de al-Dhahabi y sus obras está tomado de los libros de Abu al-Hasanat Muhammad Abd al-Hayy. 25 El texto de este escaneo se lee mal, por lo que solo se toma lo que es claro.
- La edición de Ali Muhammad al-Bijawi en cuatro partes, Dar Ihya' al-Kutub al-Arabiyya de Isa al-Babi al-Halabi y socios; el museo conserva su tercera parte, y las páginas citadas de ella son las páginas impresas. 9
Conexiones
Personas y cosas también exploradas
Bagdad· Isnad· Metodología del hadiz (mustalah al-hadith)· Abdullah ibn Abbas· al-Nasa'i· Ibrahim ibn 'Uqba· Malik ibn Anas· La probidad de los Compañeros ('adalat al-sahaba)
Fuentes
- Mizan Itidal Azimabadi V1 , PDF p. 5
- Mizan Itidal Azimabadi V1 , PDF p. 6
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 475
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 468
- Mizan Itidal Azimabadi V1 , PDF p. 7
- Mizan Itidal Azimabadi V1 , PDF p. 8
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 3
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 681
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 682
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 683
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 469
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 471
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 663
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 666
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 499
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 507
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 508
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 659
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 660
- Mizan Itidal Bijawi V3 , p. 93
- Mizan Itidal Azimabadi V1 , PDF p. 4
- Mizan Itidal Azimabadi V1 , PDF p. 433
- Mizan Itidal Azimabadi V2 , PDF p. 5
- Mizan Itidal Azimabadi V2 , PDF p. 688
- Mizan Itidal Azimabadi V2 , PDF p. 689
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Mizan al-I'tidal fi Naqd al-Rijal». islam.museum, https://islam.museum/es/work/mizan-al-itidal/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON