Nuzhat al-Nazar

Paroles Idées

Par Ibn Hajar al-Asqalani

نزهة النظر في توضيح نخبة الفكر

Le commentaire d'Ibn Hajar al-'Asqalani (773-852 AH) sur son propre Nukhbat al-Fikar fi Mustalah Ahl al-Athar, écrit à la demande de la personne qui avait demandé le texte de base puis un commentaire, fut achevé au début de Dhu al-Hijja 818 AH et présenté « sous une forme développée », le texte de base étant fusionné avec le commentaire; il divise les rapports d'abord par le nombre de leurs chaînes de transmission, puis par acceptation et rejet, à la manière d'un « examen et d'une division », et les définitions qu'il a choisies — le shadhdh et le munkar, le sahih et le hasan « en soi » et « par un autre » — sont devenues la norme par la suite 1 2.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
Les Croisades, les Ayyoubides et les Mamelouks
Région
Egypt & Nile
Identifiants
Wikidata

Dans le temps

1400ap. J.-C.1410ap. J.-C.1420ap. J.-C.1430ap. J.-C.
Les Croisades, les Ayyoubides et les Mamelouks · L'époque mongole et post-mongole

Scripture and its sciences

Résumé

Nuzhat al-Nazar fi Tawdih Nukhbat al-Fikar fi Mustalah Ahl al-Athar est le commentaire d' Ibn Hajar al-'Asqalani (773-852 H) sur son propre ouvrage Nukhbat al-Fikar ; le titre apparaît sous cette forme dans le manuscrit choisi par son éditeur, Nur al-Din 'Itr. 3 4 L'éditeur le décrit comme occupant une place fondamentale dans la méthodologie du hadith, en raison de la concision de son style, de la richesse de ses arguments et de la précision de sa division. 5

Pourquoi et quand cela a-t-il été écrit ?

Ibn Hajar commence par nommer ceux qui l'ont précédé dans l'écriture sur la terminologie du hadith : al-Ramahurmuzi dans al-Muhaddith al-Fasil, dont l'ouvrage n'était pas exhaustif ; al-Hakim, qui n'a ni affiné ni organisé les textes ; Abu Nu'aym al-Isfahani, qui a écrit un supplément à l'ouvrage d'al-Hakim ; puis al-Khatib al-Baghdadi dans al-Kifaya et al-Jami' ; ensuite Qadi 'Iyad dans al-Ilma' et al-Mayanshi dans Ma la Yasa'u al-Muhaddith Jahluh ; jusqu'à ce qu'Ibn al-Salah compile son célèbre ouvrage lorsqu'il enseignait le hadith à l'école Ashrafiyya, ouvrage sur lequel d'autres se sont ensuite attelés, travaillant en vers, abrégés, suppléments et réfutations. 6 Il raconte ensuite qu'un ami lui a demandé de résumer l'essentiel, et qu'il l'a donc écrit « en quelques feuilles minces » sous le nom de Nukhbat al-Fikar ; L’ami demanda alors un commentaire « pour dénouer ses nœuds et en révéler les trésors », et l’auteur accepta, jugeant préférable de le présenter « sous une forme développée », fusionnant texte de base et commentaire. 2 L’éditeur cite une note marginale dans un manuscrit intact indiquant que l’auteur l’acheva au début de Dhu al-Hijja 818 AH. 3

Méthode

L'éditeur résume sa méthode en quatre points : 7

  • Une nouvelle formulation des sciences du hadith par « sondage et division », une méthode connue des théoriciens du droit, commençant par une division des récits : ceux avec des chaînes illimitées, ceux avec un nombre limité de chaînes supérieur à deux, ceux avec deux chaînes et ceux avec une seule chaîne. 8
  • L'inclusion de questions de théorie juridique, telles que le rapport largement diffusé (mustafid) et l'acceptation d'un rapport par la communauté. 8
  • La brièveté, en évitant les digressions. 9
  • Le style « étendu », de sorte que si les crochets étaient supprimés, le texte de base ne pourrait plus être distingué du commentaire. 9

Structure

  • Classification des rapports selon leur chaîne de transmission : les rapports diffusés en masse, puis les types de rapports isolés — les rapports connus, les rapports rares et les rapports singuliers — et le statut du rapport isolé et du rapport appuyé par des indications. 10
  • Le récit accepté : le bon en soi et par l’intermédiaire d’un autre, sa hiérarchie, les chaînes de transmission les plus fiables et la comparaison des deux Sahihs ; le bon en soi et par l’intermédiaire d’un autre ; les ajouts de narrateurs fiables ; le préservé et l’anormal, le connu et le dénoncé ; la chaîne de transmission corroborante, le récit à l’appui et leur recherche ; puis le récit non contesté et les récits divergents. 11
  • Puis le rapport rejeté, en raison d'une lacune dans la chaîne ou d'un défaut chez un narrateur, et de diverses questions concernant les chaînes et les narrateurs, jusqu'aux termes de la critique et des éloges à la fin. 12

Son influence

L'éditeur soutient que les termes employés par Ibn Hajar dans cet ouvrage sont devenus la pratique des spécialistes du hadith qui lui ont succédé, notamment ses définitions de l'anormal et du dénoncé, ainsi que sa distinction du hadith accepté comme authentique en soi, authentique par l'intermédiaire d'un autre, bon en soi et bon par l'intermédiaire d'un autre. 13

Manuscrits et cette édition

'Itr s'est basé sur le manuscrit Zahiriyya de Damas, n° 4895 (31 folios), copié par le juriste et érudit en hadiths Shihab al-Din Ibn al-Akhsasi de Damas, un chaféite (818-889 H), qui l'acheva durant les dix jours du Ramadan 851 H et le lut à l'auteur pour une étude approfondie ; on y trouve la note d'Ibn Hajar : « Son propriétaire a terminé de me le lire. Écrit par Ibn Hajar », et sa main apparaît à une vingtaine d'endroits. 14 L'éditeur a ajouté des titres entre crochets, défini les termes non définis par l'auteur, retracé les récits et identifié les personnes citées. 15 L'édition de Maktabat al-Bushra à Karachi (1432 H/2011 apr. J.-C.) reprend son édition avec des modifications de mise en page : le texte de base est composé dans une couleur distincte et n'est pas répété séparément à la fin. 16 17

Liens

Explorer les liens

Commentary on
Nukhbat al-Fikr
Made in
Caire
Mentions
Muqaddimat ibn al-Salah· al-Kifaya fi Ilm al-Riwaya· Sahih al-Bukhari· Sahih Muslim· Jami' al-Tirmidhi· Ibn al-Salah· al-Ramahurmuzi· Al-Khatib al-Baghdadi· Le hadith transmis en masse (mutawatir)· Le hadith authentique (sahih)· Le hadith bon (hasan)
Has part
Le hadith bien connu (mashhur)

Personnes et choses également explorées

Muqaddimat ibn al-Salah· Méthodologie des hadiths (mustalah al-hadith)· Les Six Livres· Série de leçons Al-Dar al-Akhira (L'au-delà)· Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri· Jami' al-Usul fi Ahadith al-Rasul· Asdaf al-Lu'lu': Coquilles de perles· Programme Sharh Sahih al-Bukhari (Explication de Sahih al-Bukhari)

Sources

  1. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 18-21
  2. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 36
  3. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 18
  4. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 22
  5. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 5
  6. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 33-35
  7. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 19-20
  8. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 19
  9. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 20
  10. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 36-52
  11. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 52-72
  12. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 133
  13. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 21
  14. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 22-23
  15. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 24-25
  16. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 2
  17. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 24
  • Al-Aalam
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Nuzhat al-Nazar ». islam.museum, https://islam.museum/fr/work/nuzhat-al-nazar/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Paroles

Coran, hadith, poésie, et les langues et écritures des peuples musulmans.
Lié

Muqaddimat ibn al-Salah

L'ouvrage d'Ibn al-Salah (mort en 643 AH) sur la science du hadith, qu'il nomme dans sa préface Ma'rifat Anwa' Ilm al-Hadith et qui devint connu sous le nom d'Ulum al-Hadith ou Muqaddima, est divisé en soixante-cinq catégories. La première concerne la connaissance du hadith authentique (sahih) et la dernière les lieux d'origine et les villes des transmetteurs. Il précise que ces catégories peuvent être multipliées indéfiniment. On y trouve sa définition bien connue du hadith authentique, son opinion selon laquelle l'authentification indépendante était devenue impossible à son époque, et son point de vue selon lequel l'accord des deux cheikhs garantit la certitude.