Nuzhat al-Nazar

Palabras Ideas

Por Ibn Hajar al-Asqalani

نزهة النظر في توضيح نخبة الفكر

El comentario de Ibn Hajar al-'Asqalani (773–852 AH) sobre su propio Nukhbat al-Fikar fi Mustalah Ahl al-Athar, escrito a petición de la persona que había solicitado el texto base y luego un comentario, se completó al comienzo de Dhu al-Hijja 818 AH y se presentó 'en forma ampliada', con el texto base fusionado en el comentario; divide los informes primero por el número de sus cadenas y luego por aceptación y rechazo, a la manera de 'sondeo y división', y las definiciones que eligió — el shadhdh y el munkar, el sahih y el hasan 'en sí mismo' y 'a través de otro'— se convirtieron en estándar después de que 1 2.

Profundidad

De un vistazo

Era
Las cruzadas, ayubíes y mamelucos
Región
Egypt & Nile
Identificadores
Wikidata

En el tiempo

1400d. C.1410d. C.1420d. C.1430d. C.
Las cruzadas, ayubíes y mamelucos · La era mongola y la era post-mongola

Scripture and its sciences

Resumen

Nuzhat al-Nazar fi Tawdih Nukhbat al-Fikar fi Mustalah Ahl al-Athar es el comentario de Ibn Hajar al-'Asqalani (773–852 H) sobre su propio Nukhbat al-Fikar ; el título aparece en esta forma en el manuscrito elegido por su editor, Nur al-Din 'Itr. 3 4 El editor lo describe como ocupando "el lugar de fundamento" en la metodología del hadiz, por la brevedad de su redacción, la riqueza de sus puntos y la precisión de sus divisiones. 5

Por qué y cuándo fue escrito

Ibn Hajar comienza nombrando a quienes escribieron sobre la terminología de los hadices antes que él: al-Ramahurmuzi en al-Muhaddith al-Fasil, que no fue exhaustivo; al-Hakim, que ni refinó ni organizó; Abu Nu'aym al-Isfahani, que escribió un suplemento a al-Hakim; luego al-Khatib al-Baghdadi en al-Kifaya y al-Jami'; luego Qadi 'Iyad en al-Ilma' y al-Mayanshi en Ma la Yasa'u al-Muhaddith Jahluh; hasta que Ibn al-Salah compiló su famoso libro cuando enseñaba hadices en la escuela Ashrafiyya, sobre el cual la gente luego se puso a trabajar en verso, compendio, suplemento y refutación. 6 Luego dice que un amigo le pidió que resumiera lo importante, así que lo escribió "en unas pocas hojas delgadas" llamadas Nukhbat al-Fikar; El amigo pidió entonces un comentario «para desatar sus nudos y revelar sus tesoros», y él accedió, considerando mejor darlo «en forma ampliada», fusionando el texto base y el comentario. 2 El editor cita una nota marginal en un manuscrito en buen estado que indica que el autor lo terminó a principios de Dhu al-Hijja 818 AH. 3

Método

El editor resume su método en cuatro puntos: 7

  • Una nueva formulación de las ciencias del hadiz mediante la "investigación y división", un método conocido por los teóricos jurídicos, que comienza con una división de los informes: aquellos con cadenas ilimitadas, aquellos con un número limitado de cadenas superiores a dos, aquellos con dos y aquellos con una. 8
  • La inclusión de cuestiones de teoría jurídica, como el informe ampliamente difundido (mustafid) y la aceptación de dicho informe por parte de la comunidad. 8
  • Brevedad, evitando digresiones. 9
  • El estilo "expandido", de modo que si se eliminaran los corchetes, el texto base no podría distinguirse del comentario. 9

Estructura

  • Informes según sus cadenas: los transmitidos masivamente, luego los tipos de informes aislados —los conocidos, los raros y los singulares— y la posición del informe aislado y del informe respaldado por indicios. 10
  • El relato aceptado: el sonido en sí mismo y a través de otro, sus rangos, las cadenas más sólidas y la comparación de los dos Sahihs; lo bueno en sí mismo y a través de otro; adiciones de narradores confiables; lo preservado y lo anómalo, lo conocido y lo denunciado; la cadena corroborativa, el relato de apoyo y su búsqueda; luego el relato no refutado y los relatos que difieren. 11
  • Luego, el informe rechazado, a través de una interrupción en la cadena o un defecto en un narrador, y tipos relacionados con cadenas y narradores, hasta los términos de crítica y elogio al final. 12

Su influencia

El editor sostiene que los términos que Ibn Hajar eligió en este libro se convirtieron en la práctica de los eruditos del hadiz posteriores a él, como sus definiciones de lo anómalo y lo denunciado, y su distinción del relato aceptado como auténtico en sí mismo, auténtico a través de otro, bueno en sí mismo y bueno a través de otro. 13

Manuscritos y esta edición

'Itr tomó como base el manuscrito Zahiriyya en Damasco, n.° 4895 (31 folios), copiado por el jurista y erudito de hadices Shihab al-Din Ibn al-Akhsasi de Damasco, un shafi'í (818-889 H), quien lo terminó en los diez días centrales del Ramadán de 851 H y se lo leyó al autor para un estudio minucioso; lleva la nota de Ibn Hajar "Su dueño ha terminado de leérmelo. Escrito por Ibn Hajar", y su mano aparece en él en unos veinticinco lugares. 14 El editor agregó encabezados entre corchetes, definió términos que el autor dejó sin definir, rastreó los informes e identificó a las personas nombradas. 15 La impresión de Maktabat al-Bushra en Karachi (1432 H/2011 d. C.) sigue su edición con cambios de maquetación: el texto base está impreso en un color distinto y no se repite por separado al final. 16 17

Conexiones

Explorar las conexiones

Commentary on
Nukhbat al-Fikr
Made in
El Cairo
Mentions
Muqaddimat ibn al-Salah· al-Kifaya fi Ilm al-Riwaya· Sahih al-Bukhari· Sahih Muslim· Jami' al-Tirmidhi· Ibn al-Salah· al-Ramahurmuzi· Al-Khatib al-Baghdadi· El informe transmitido masivamente (mutawatir)· El informe sonoro (sahih)· El buen informe (hasan)
Has part
El conocido informe (mashhur)

Personas y cosas también exploradas

Muqaddimat ibn al-Salah· Metodología del hadiz (mustalah al-hadith)· Los seis libros· Serie de lecciones de Al-Dar al-Akhira (El Más Allá)· Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri· Jami' al-Usul fi Ahadith al-Rasul· Asdaf al-Lu'lu': Conchas de perla· Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)

Fuentes

  1. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 18-21
  2. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 36
  3. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 18
  4. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 22
  5. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 5
  6. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 33-35
  7. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 19-20
  8. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 19
  9. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 20
  10. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 36-52
  11. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 52-72
  12. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 133
  13. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 21
  14. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 22-23
  15. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 24-25
  16. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 2
  17. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 24
  • Al-Aalam
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Nuzhat al-Nazar». islam.museum, https://islam.museum/es/work/nuzhat-al-nazar/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Palabras

Corán, hadiz, poesía, y las lenguas y escrituras de los pueblos musulmanes.
Relacionado

Muqaddimat ibn al-Salah

El libro de Ibn al-Salah (fallecido en el año 643 de la Hégira) sobre las ciencias del hadiz, al que denomina en su prefacio Ma'rifat Anwa' Ilm al-Hadith y que posteriormente se conoció como Ulum al-Hadith o Muqaddima, lo divide en sesenta y cinco tipos: el primero, el conocimiento del hadiz auténtico (sahih), y el último, las tierras y ciudades de origen de los transmisores, añadiendo que estos tipos podrían multiplicarse indefinidamente. Contiene su conocida definición del hadiz sahih, su opinión de que la autenticación independiente se había vuelto impracticable en su época y su convicción de que aquello en lo que coinciden los dos jeques produce certeza.