Le hadith bon (hasan)

Idées Paroles

الحديث الحسن

Pour Ibn Hajar, le hadith bon en lui-même (hasan li-dhatihi) satisfait à toutes les conditions du hadith authentique, mais son transmetteur est moins précis ; il peut comme lui servir de preuve, quoique de rang inférieur. Le hadith bon par corroboration (hasan li-ghayrihi) est celui sur lequel on suspend son jugement jusqu’à ce qu’un indice fasse pencher la balance en faveur de son acceptation, comme lorsqu’un transmetteur mal connu rapporte un récit attesté par plusieurs chaînes. Ibn Hajar explique le « hasan sahih » d’al-Tirmidhi par une hésitation au sujet d’un transmetteur unique ou par l’existence de deux chaînes ; selon lui, la définition d’al-Tirmidhi ne vaut que pour ce qu’il appelle simplement « hasan » 1 2.

Profondeur

En un coup d'œil

Région
Global / Diaspora

Scripture and its sciences

Vue d’ensemble

Pour Ibn Hajar, le hasan se divise en deux catégories, les troisième et quatrième parmi les récits reçus. Un récit est bon en lui-même s’il n’atteint pas le plus haut degré des qualités requises et que rien ne vient compenser cet écart. Il est bon par corroboration si un indice fait pencher la balance en faveur de l’acceptation d’un récit sur lequel on suspendait son jugement. 1 L’éditeur, Nur al-Din ’Itr, compte cette distinction parmi les choix d’Ibn Hajar que les spécialistes du hadith ont retenus. 3

Bon en lui-même

Si la précision du transmetteur est moindre, mais que les autres critères qui définissent le hadith authentique sont remplis, le récit est bon en lui-même, sans devoir cette qualité à un élément extérieur. L’exigence des autres qualités exclut le hadith faible. 4 Comme le hadith authentique, il sert de preuve, bien qu’il lui soit inférieur, et se divise en plusieurs degrés. 4 Avec plusieurs chaînes, il est déclaré authentique, et devient ainsi authentique par corroboration. 5

Bon par corroboration

C’est le récit qui doit sa qualité à des éléments qui l’appuient, comme le récit d’un transmetteur mal connu (mastur) lorsqu’il est attesté par plusieurs chaînes. 4

« Hasan sahih »

Ibn Hajar répond à ceux qui s’étonnent que al-Tirmidhi et d’autres associent ces deux qualificatifs, alors que le bon est de rang inférieur à l’authentique : 6

  • Quand un transmetteur est seul à rapporter le récit, les deux qualificatifs marquent une hésitation du critique au sujet du transmetteur : remplit-il ou non les conditions de l’authenticité ? C’est comme s’il avait dit « bon ou authentique » sans exprimer l’alternative. Dans cette lecture, « hasan sahih » est inférieur à « sahih », puisque la certitude l’emporte sur l’hésitation. 7
  • Quand le récit n’est pas singulier, les qualificatifs renvoient à deux chaînes, l’une authentique et l’autre bonne. Dans cette lecture, « hasan sahih » est supérieur à un « sahih » singulier, car la multiplicité des chaînes le renforce. 8

Le hasan chez al-Tirmidhi

Certains objectent qu’al-Tirmidhi a posé comme condition du hasan qu’il soit transmis par plus d’une voie, alors qu’il qualifie certains récits de « hasan gharib, connu de nous par cette seule voie ». Ibn Hajar répond qu’al-Tirmidhi n’a pas défini le hasan en général, mais seulement le type qu’il appelle simplement « hasan ». Il cite la fin de l’ouvrage d’al-Tirmidhi : est dit bon le récit dont la chaîne est bonne à ses yeux, c’est-à-dire dont le transmetteur n’est pas soupçonné de mensonge, dont des formes proches sont transmises par plusieurs voies et qui ne présente pas d’anomalie. 9 Selon Ibn Hajar, al-Tirmidhi a ajouté « à nos yeux » parce que le terme était nouveau ou peu connu, et ne l’a pas attribué aux spécialistes du hadith comme l’a fait al-Khattabi. 10 L’éditeur assimile le hasan d’al-Tirmidhi au bon par corroboration. 8

Ce qui n’est pas traité ici

Les définitions du hasan chez al-Khattabi, auquel Ibn Hajar fait allusion, et chez Ibn al-Salah n’ont pas été relevées ici dans leurs œuvres.

Liens

Explorer les liens

Mentioned in
Nuzhat al-Nazar
Part of
Méthodologie des hadiths (mustalah al-hadith)· Le hadith

Personnes et choses également explorées

Le hadith authentique (sahih)· Isnad· Écrire le hadith· Méthodologie des hadiths (mustalah al-hadith)· Transmettre un hadith par son sens (riwaya bil-maana)· Muqaddimat ibn al-Salah· Le hadith· Al-Khatib al-Baghdadi

Sources

  1. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 53
  2. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 60-63
  3. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 21
  4. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 60
  5. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 60-61
  6. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 61
  7. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 61-62
  8. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 62
  9. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 62-63
  10. Nuzhat al-Nazar Itr Bushra 2011 , p. 63
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Le hadith bon (hasan) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/al-hadith-al-hasan/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Le hadith authentique (sahih)

Pour Ibn Hajar, le hadith authentique en lui-même (sahih li-dhatihi) est un récit isolé transmis par des personnes intègres et d’une précision complète, dans une chaîne continue, sans défaut caché ni anomalie. Ses degrés varient selon la force de ces qualités: le plus élevé comprend ce que certains maîtres ont appelé les chaînes les plus authentiques. Le hadith authentique par corroboration (sahih li-ghayrihi) est un récit bon en lui-même transmis par plusieurs chaînes. Ibn Hajar place en tête le Sahih d’al-Bukhari, puis celui de Muslim, puis les récits qui répondent à leurs critères.