Umdat al-Ahkam

Paroles Idées

Par Abd al-Ghani al-Maqdisi

عمدة الأحكام

L'ouvrage d'Abd al-Ghani al-Maqdisi (mort en 600 AH), al-Umda fi al-Ahkam, recueil de hadiths juridiques en deux parties, sur lequel s'accordent al-Bukhari et Muslim, est cité par Ibn Rajab parmi ses œuvres compilées sans chaîne de transmission. Rédigé à la demande d'un confrère, il est organisé par chapitres de droit, de la pureté à l'affranchissement, et comprend 423 hadiths dans l'édition d'al-Faryabi. Ce recueil est appelé « Les Petites Règles » (al-Ahkam al-Sughra) pour le distinguer des « Grandes Règles », et compte plus de trente commentaires.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
Les Croisades, les Ayyoubides et les Mamelouks
Région
Levant & Iraq
Identifiants
Wikidata

Scripture and its sciencesWorship and the pillarsEducation

Résumé

Al-Umda fi al-Ahkam fi Ma'alim al-Halal wa-l-Haram an Khayr al-Anam mimma Ittafaqa alayhi al-Shaykhan al-Bukhari wa-Muslim, connu sous le nom d'Umdat al-Ahkam (« Le fondement des décisions juridiques »), est un ouvrage d'al-Hafiz Abd al-Ghani ibn Abd al-Wahid al-Maqdisi (mort en 600 H) rassemblant des hadiths juridiques tirés de Sahih al-Bukhari et Sahih Muslim. 1 2 Dans sa préface, il explique qu'un confrère lui avait demandé de condenser un ensemble de hadiths juridiques sur lesquels les deux imams, al-Bukhari et Muslim, s'accordent, et qu'il avait répondu à sa demande, espérant que cela serait utile. 3 4

Son nom et sa place parmi les œuvres de l'auteur

Dans sa liste des œuvres d'Abd al-Ghani, al-Zuhayri cite « al-Ahkam al-Sughra » (Les Petites Règles), précisant qu'il s'agit de cet ouvrage, suivi d'« al-Ahkam al-Kubra » (Les Grandes Règles). 5 Dans les notes de l'édition d'al-Faryabi, les commentateurs sont cités comparant sa formulation avec celle de la « Grande Umda » de l'auteur. 6

Agencement et contenu

Il est organisé selon les chapitres de la loi, du Livre de la Pureté au Livre de l'Affranchissement ; le dernier hadith de l'édition d'al-Faryabi, le numéro 423, est celui d'un homme qui promit la liberté à son esclave à sa mort. 7 6 Cheikh Abd Allah al-Sa'd affirme dans sa préface que ses hadiths sont d'une authenticité irréprochable, car ils proviennent tous des deux recueils authentiques (Sahihs) ou de l'un d'eux ; que l'auteur les a sélectionnés parmi les hadiths juridiques afin de couvrir tous les chapitres de la loi ; et que, de ce fait, les savants lui ont accordé une grande importance pour la mémorisation, l'étude, l'enseignement et le commentaire ; il suggère de le mémoriser après les Quarante d'al-Nawawi. 8 L'éditeur indique avoir consigné les objections d'al-Zarkashi, d'Ibn al-Mulaqqin et d'Ibn Hajar concernant les hadiths qui ont valu à l'auteur des critiques, et compare la formulation de l'Umda avec celle des deux Sahihs et de l'ouvrage d'al-Humaydi, al-Jam' bayna al-Sahihayn, qu'il considère comme l'une des principales sources de l'auteur. 9

Sa transmission

L'éditeur ne relève aucune contestation quant à l'attribution de l'ouvrage et recense plusieurs lignées de transmission à partir de l'auteur, parmi lesquelles celle d'al-Fakhr Ibn al-Bukhari (mort en 690 H), celles d'Ahmad ibn Abd al-Da'im al-Maqdisi (mort en 668 H) et d'Abd al-Hadi ibn Abd al-Karim al-Qaysi (mort en 671 H), qui l'ont tous deux reçu de l'auteur. Il cite Ibn Hajar critiquant ceux qui ont transmis l'Oumda par l'intermédiaire d'al-Fakhr par procuration, alors que la transmission orale officielle d'Ibn Abd al-Da'im et d'al-Qaysi était disponible. 10 11

Ses manuscrits

Al-Faryabi a édité l'ouvrage à partir de sept manuscrits. Son manuscrit de base est celui de Princeton (Garrett Yahuda) n° 637, copié par Ahmad ibn Ibrahim al-Shafi'i en 733 H et collationné avec une copie corrigée d'après le grammairien Ibn Malik aux endroits difficiles, portant un certificat de lecture établi sur les pentes du mont Qasiyun en 657 AH. Parmi les autres manuscrits figurent celui de Paris (Bibliothèque nationale) n° 726, copié par Muhammad ibn Ilyas ibn Uthman en 742 H à partir d'un original portant un certificat d'écoute de l'auteur lui-même, établi en quatre séances et s'achevant le vendredi 22 Shawwal 591 H, corrigé de sa main ; le manuscrit de Paris n° 727, portant l'écoute et l'écriture de Muhammad Murtada al-Zabidi, auteur du Taj al-Arus, daté de 1189 H, avec sa chaîne de transmission jusqu'à l'auteur ; et le plus ancien, celui de Princeton n°… 1377, copié en 713 AH. 12 13 14 15 16 17

Ses commentaires

L'éditeur répertorie trente-quatre ouvrages qui le servent, parmi lesquels Ihkam al-Ahkam d' Ibn Daqiq al-Id (mort en 702 H), al-Udda d'Ibn al-Attar (mort en 724 H), Riyad al-Afham d'al-Fakihani (mort en 734 H), al-Nukat ala al-Umda d' al-Zarkashi (mort en 794 H), al-I'lam bi-Fawa'id Umdat al-Ahkam d' Ibn al-Mulaqqin (mort en 804 H), Kashf al-Litham d' al-Saffarini (mort en 1188 H), la glose d'al-San'ani al-Udda sur Ihkam al-Ahkam et, parmi les œuvres modernes, Tanbih al-Afham de Muhammad ibn Salih al-Uthaymin (d. 1421 H) et Taysir al-Allam par Abd Allah Al Bassam ; parmi les ouvrages sur ses narrateurs se trouve al-Udda fi Ma'rifat Rijal al-Umda d'Ibn al-Mulaqqin. 18 19 20

Éditions du musée

Les archives du musée conservent quatre éditions imprimées : celle d’al-Faryabi (Dar Tayba, Riyad, 1423/2002), tirée de sept manuscrits et utilisée ici ; 1 21 celle de Samir al-Zuhayri (Maktabat al-Ma'arif, Riyad, 1419 H) ; 22 23 et deux autres éditions non utilisées ici. Al-Faryabi considère que les éditions imprimées de l’ouvrage ne sont pas exemptes d’erreurs et de distorsions. 9

Liens

Explorer les liens

Authored by
Abd al-Ghani al-Maqdisi
Relies on
Sahih al-Bukhari· Sahih Muslim

Personnes et choses également explorées

Asdaf al-Lu'lu': Coquilles de perles· Nuzhat al-Nazar· Programme Sharh Sahih al-Bukhari (Explication de Sahih al-Bukhari)· Les Six Livres· Série de leçons Al-Dar al-Akhira (L'au-delà)· al-Ilzamat· al-Mustadrak 'ala al-Sahihayn· La biographie prophétique authentique

Sources

  1. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.1
  2. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.7
  3. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.39
  4. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.40
  5. Umdat al-Ahkam Zuhayri 1419 , p.17
  6. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.244
  7. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.41
  8. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.5
  9. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.8
  10. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.13
  11. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.14
  12. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.15
  13. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.16
  14. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.17
  15. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.18
  16. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.19
  17. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.20
  18. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.21
  19. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.22
  20. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.23
  21. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.3
  22. Umdat al-Ahkam Zuhayri 1419 , p.1
  23. Umdat al-Ahkam Zuhayri 1419 , p.3
  • Al-Aalam
  • Dhayl Tabaqat Hanabila Faqi V2
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Umdat al-Ahkam ». islam.museum, https://islam.museum/fr/work/umdat-al-ahkam/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Paroles

Coran, hadith, poésie, et les langues et écritures des peuples musulmans.
Lié

Asdaf al-Lu'lu': Coquilles de perles

Une émission de Ramadan en trente épisodes, tournée chez Abou Ishaq al-Heweny: chaque épisode propose une visite de sa bibliothèque, parcourant les rayons consacrés aux hadiths, au fiqh, à la théorie juridique, à l’histoire et au tafsir, suivie d’un entretien où il retrace son parcours d’érudit à travers les livres, depuis ses lectures d’enfance et le premier livre qu’il a acheté jusqu’à ses maîtres, al-Albani et Kishk, ses épreuves et ses sermons, puis ses œuvres et projets, pour se conclure par un hommage à son compagnon Shukri. Le titre n’est jamais prononcé et l’identité de l’intervieweur reste inconnue.