Umdat al-Ahkam

Palabras Ideas

Por Abd al-Ghani al-Maqdisi

عمدة الأحكام

La obra de Abd al-Ghani al-Maqdisi (fallecido en el año 600 de la Hégira), al-Umda fi al-Ahkam, es una recopilación de hadices jurídicos en la que coinciden al-Bujari y Muslim, dividida en dos partes. Ibn Rajab la incluye entre sus obras compiladas sin cadenas de transmisión. La escribió a petición de un colega erudito, y en la edición de al-Faryabi, los 423 hadices están ordenados por capítulos de la ley, desde la pureza hasta la manumisión. Se la conoce como «las Reglas Menores» (al-Ahkam al-Sughra) para distinguirla de «las Reglas Mayores», y cuenta con más de treinta comentarios.

Profundidad

De un vistazo

Era
Las cruzadas, ayubíes y mamelucos
Región
Levant & Iraq
Identificadores
Wikidata

Scripture and its sciencesWorship and the pillarsEducation

Resumen

Al-Umda fi al-Ahkam fi Ma'alim al-Halal wa-l-Haram an Khayr al-Anam mimma Ittafaqa alayhi al-Shaykhan al-Bukhari wa-Muslim, conocido como Umdat al-Ahkam ("El pilar de las decisiones legales"), es un libro de al-Hafiz Abd al-Ghani ibn Abd al-Wahid al-Maqdisi (m. 600 H) recopila hadices legales de Sahih al-Bukhari y Sahih Muslim. 1 2 En su prefacio dice que un Un colega erudito le pidió que resumiera un conjunto de hadices legales en los que coinciden los dos imanes, al-Bujari y Muslim, y él respondió, esperando que fuera de utilidad. 3 4

Su nombre y lugar entre las obras del autor

En su lista de obras de Abd al-Ghani, al-Zuhayri cita "al-Ahkam al-Sughra" (las Reglas Menores), indicando que se trata de este libro, seguido de "al-Ahkam al-Kubra" (las Reglas Mayores). 5 En las notas de la edición de al-Faryabi, se cita a los comentaristas comparando su redacción con la "Umda mayor" del autor. 6

Disposición y contenido

Está organizado por capítulos de la ley, desde el Libro de la Pureza hasta el Libro de la Manumisión; el último hadiz en la edición de al-Faryabi, número 423, es el de un hombre que prometió la libertad a su esclavo en su muerte. 7 6 El jeque Abd Allah al-Sa'd dice en su prólogo que sus hadices son del más alto grado de solidez, ya que todos provienen de los dos Sahihs o de uno de ellos, que el autor los eligió de los hadices legales para cubrir todos los capítulos de la ley, y que por lo tanto los eruditos le prestaron mucha atención al memorizarlo, estudiarlo, enseñarlo y comentarlo; sugiere memorizarlo después de los Cuarenta de al-Nawawi. 8 El editor afirma que recoge las objeciones de al-Zarkashi, Ibn al-Mulaqqin e Ibn Hajar a los hadices por los que el autor fue criticado, y compara la redacción de la Umda con la de los dos Sahihs y con la de al-Jam' bayna al-Sahihayn de al-Humaydi, que considera una de las principales fuentes del autor. 9

Su transmisión

El editor no encuentra desacuerdo sobre su atribución y enumera varias líneas de transmisión del autor, entre ellas la de al-Fakhr Ibn al-Bukhari (m. 690 H) y las de Ahmad ibn Abd al-Da'im al-Maqdisi (m. 668 H) y Abd al-Hadi ibn Abd al-Karim al-Qaysi (m. 671 H), quienes la escucharon del autor; cita a Ibn Hajar criticando a quienes transmitieron la Umda a través de al-Fakhr con licencia cuando estaba disponible la transmisión superior, escuchada, de Ibn Abd al-Da'im y al-Qaysi. 10 11

Sus manuscritos

Al-Faryabi editó el libro a partir de siete manuscritos. Su base es Princeton (Garrett Yahuda) n.º 637, copiado por Ahmad ibn Ibrahim al-Shafi'i en 733 H y cotejado con una copia corregida por el gramático Ibn Malik en los lugares difíciles, que lleva un certificado de lectura de las laderas del monte Qasiyun en 657 AH. Otros incluyen París (Bibliothèque nationale) n.º 726, copiado por Muhammad ibn Ilyas ibn Uthman en 742 H de un original que lleva un certificado de escucha del propio autor en cuatro sesiones que terminaron el viernes 22 de Shawwal de 591 H, corregido de su puño y letra; París n.º 727, que lleva la firma y escritura de Muhammad Murtada al-Zabidi, autor de Taj al-Arus, fechado en 1189 H, con su cadena conectada al autor; y el más antiguo, Princeton n.° 1377, copiado en 713 AH. 12 13 14 15 16 17

Sus comentarios

El editor enumera treinta y cuatro obras que lo sirven, entre ellas Ihkam al-Ahkam de Ibn Daqiq al-Id (m. 702 H), al-Udda de Ibn al-Attar (m. 724 H), Riyad al-Afham de al-Fakihani (m. 734 H), al-Nukat ala al-Umda por al-Zarkashi (m. 794 H), al-I'lam bi-Fawa'id Umdat al-Ahkam por Ibn al-Mulaqqin (m. 804 H), Kashf al-Litham por al-Saffarini (m. 1188 H), la glosa de al-San'ani al-Udda sobre Ihkam al-Ahkam, y entre las obras modernas Tanbih al-Afham por Muhammad ibn Salih al-Uthaymin (m. 1421 H) y Taysir al-Allam por Abd Allah Al Bassam; entre las obras sobre sus narradores se encuentra al-Udda fi Ma'rifat Rijal al-Umda de Ibn al-Mulaqqin. 18 19 20

Ediciones en el museo

El archivo del museo conserva cuatro ediciones impresas: la de al-Faryabi (Dar Tayba, Riad, 1423/2002) a partir de siete manuscritos, utilizada aquí; 1 21 la de Samir al-Zuhayri (Maktabat al-Ma'arif, Riad, 1419 H); 22 23 y otras dos ediciones impresas no utilizadas aquí. Al-Faryabi considera que las ediciones impresas del libro no están exentas de errores y distorsiones. 9

Conexiones

Explorar las conexiones

Authored by
Abd al-Ghani al-Maqdisi
Relies on
Sahih al-Bukhari· Sahih Muslim

Personas y cosas también exploradas

Asdaf al-Lu'lu': Conchas de perla· Nuzhat al-Nazar· Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)· Los seis libros· Serie de lecciones de Al-Dar al-Akhira (El Más Allá)· al-Ilzamat· al-Mustadrak 'ala al-Sahihayn· La auténtica biografía profética

Fuentes

  1. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.1
  2. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.7
  3. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.39
  4. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.40
  5. Umdat al-Ahkam Zuhayri 1419 , p.17
  6. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.244
  7. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.41
  8. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.5
  9. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.8
  10. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.13
  11. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.14
  12. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.15
  13. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.16
  14. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.17
  15. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.18
  16. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.19
  17. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.20
  18. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.21
  19. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.22
  20. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.23
  21. Umdat al-Ahkam Faryabi 2002 , p.3
  22. Umdat al-Ahkam Zuhayri 1419 , p.1
  23. Umdat al-Ahkam Zuhayri 1419 , p.3
  • Al-Aalam
  • Dhayl Tabaqat Hanabila Faqi V2
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Umdat al-Ahkam». islam.museum, https://islam.museum/es/work/umdat-al-ahkam/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Palabras

Corán, hadiz, poesía, y las lenguas y escrituras de los pueblos musulmanes.
Relacionado

Asdaf al-Lu'lu': Conchas de perla

Un programa de Ramadán filmado de treinta episodios en la casa de Abu Ishaq al-Heweny: cada episodio recorre su biblioteca, pasando por los estantes de hadices, fiqh, teoría jurídica, historia y tafsir, seguido de una entrevista en la que narra su vida académica a través de los libros, desde sus lecturas literarias de infancia y el primer libro que compró hasta sus maestros, al-Albani y Kishk, sus pruebas y su predicación, luego sus obras y proyectos, concluyendo con un homenaje a su compañero Shukri. Nunca se menciona el título ni se nombra al entrevistador.