دن میں ہلال نظر آئے تو کیا وہ گزشتہ رات کا ہے یا آنے والی کا؟

إذا رُئي الهلال نهاراً: أهو لليلة الماضية أم المقبلة؟

روزے کا ایک مسئلہ جسے ابن رشد بیان کرتے ہیں: سب کا اتفاق ہے کہ شام کو ہلال دیکھا جائے تو مہینہ اگلے دن سے ہے؛ اختلاف اس میں ہے کہ دن کے کسی اور وقت پہلی بار دیکھا جائے۔ جمہور — مالک، شافعی اور ابو حنیفہ — کے نزدیک یہ آنے والے دن کا ہے؛ ابو یوسف، ثوری اور ابن حبیب کہتے ہیں کہ زوال سے پہلے دیکھا جائے تو گزشتہ رات کا ہے۔ ابن رشد اختلاف کو اس بات کی طرف لوٹاتے ہیں کہ جس معاملے کا راستہ تجربہ ہے اس میں تجربے کو چھوڑ دیا گیا، اور عمر سے مروی دو آثار؛ اور کہتے ہیں کہ قیاس اور تجربہ بتاتے ہیں کہ سورج غروب ہونے سے پہلے چاند نظر نہیں آتا، اور زوال سے پہلے اور بعد میں کوئی فرق نہیں۔

گہرائی

ایک نظر میں

worship-and-the-pillarsastronomy-and-timekeeping

موجز

«بدایۃ المجتہد» کی کتاب الصیام میں ابن رشد ہلال دیکھنے کے وقت کے اعتبار میں فقہا کا اختلاف بیان کرتے ہیں: سب کا اتفاق ہے کہ اگر شام کو دیکھا جائے تو مہینہ اگلے دن سے ہے، اور اختلاف اس میں ہے کہ دن کے کسی اور وقت پہلی بار دیکھا جائے۔ 1

اقوال

  • جمہور: دن میں جس وقت بھی چاند پہلی بار دیکھا جائے وہ آنے والے دن کا ہے، جیسے شام کی رؤیت؛ یہ مالک، شافعی، ابو حنیفہ اور ان کے اکثر اصحاب کا قول ہے۔ 1
  • زوال سے تفریق: ابو حنیفہ کے اصحاب میں ابو یوسف، ثوری اور مالک کے اصحاب میں ابن حبیب نے کہا: زوال سے پہلے دیکھا جائے تو گزشتہ رات کا ہے اور زوال کے بعد تو آنے والی کا۔ 1

عمر سے دو آثار

ابن رشد کہتے ہیں کہ اس مسئلے میں نبی سے کوئی اثر نہیں جس کی طرف رجوع کیا جائے، مگر عمر بن الخطاب سے دو آثار مروی ہیں، ایک عام اور ایک مفسر؛ کچھ نے عام کو لیا اور کچھ نے مفسر کو۔ 1 عام وہ ہے جو اعمش نے ابو وائل شقیق بن سلمہ سے روایت کیا: ہم خانقین میں تھے کہ عمر کا خط آیا کہ ہلال بعض بعض سے بڑے ہوتے ہیں، تو دن میں ہلال دیکھو تو روزہ نہ توڑو جب تک دو آدمی گواہی نہ دیں کہ انہوں نے کل شام اسے دیکھا۔ 1 اور مفسر وہ ہے جو ثوری نے روایت کیا کہ عمر کو خبر پہنچی کہ کچھ لوگوں نے زوال کے بعد ہلال دیکھ کر روزہ توڑ دیا، تو انہوں نے ملامت کا خط لکھا اور کہا: دن میں زوال سے پہلے ہلال دیکھو تو افطار کرو، اور زوال کے بعد دیکھو تو نہیں۔ 2

ابن رشد کی رائے: تجربہ

ابن رشد سببِ اختلاف یہ بتاتے ہیں: «جس کا راستہ تجربہ ہے اس میں تجربے کا اعتبار چھوڑ کر اخبار کی طرف رجوع کرنا»۔ 1 وہ کہتے ہیں کہ قیاس اور تجربے کا تقاضا یہ ہے کہ سورج غروب نہ ہوا ہو تو چاند نظر نہیں آتا مگر جب اس سے دور ہو، کیونکہ تب وہ قوسِ رؤیت سے بڑا ہوتا ہے، اور وہ اسے بعید سمجھتے ہیں کہ وہ اتنا بڑا ہو کہ غروب سے پہلے دکھائی دے؛ لہٰذا اعتماد تجربے پر ہے، زوال سے پہلے اور بعد میں فرق نہیں، اصل اعتبار سورج کے غروب ہونے یا نہ ہونے کا ہے۔ 2 بیت الافکار ایڈیشن کے محقق اسے ابن رشد کے فلکیات سے استفادے کی مثال بتاتے ہیں۔ 3

قریبی مسئلہ: جب ہلال بادل میں چھپ جائے

اس سے پہلے ابن رشد بیان کرتے ہیں کہ جمہور نے حدیث «اگر بادل ہو تو اس کا اندازہ کرو» کو ابن عباس کی مفسر حدیث کی بنا پر تیس دن پورے کرنے پر محمول کیا؛ کہ بعض سلف کے نزدیک چاند اور سورج کی رفتار کے حساب کی طرف رجوع کیا جائے، اور یہ مطرف بن الشخیر کا مذہب ہے؛ کہ ابن سریج نے شافعی سے نقل کیا کہ جس کا طریقہ ستاروں اور منازلِ قمر سے استدلال ہو اور اسے معلوم ہو کہ بادل کے باوجود ہلال قابلِ رؤیت ہے تو وہ روزہ رکھ سکتا ہے اور کافی ہے؛ اور ابن عمر یومِ شک کا روزہ رکھتے تھے۔ 1 ابن رشد کے نزدیک یہاں جمہور کا مذہب «واضح» ہے، کیونکہ مجمل کو مفسر پر محمول کیا جاتا ہے۔ 1

«المحلی» میں ابن حزم ظاہری کی رائے

المحلی کی کتاب الصیام میں ابن حزم کہتے ہیں کہ چاند زوال سے پہلے دیکھا جائے تو گزشتہ رات کا ہے، چنانچہ رمضان کا آغاز ہو تو لوگ اسی وقت سے باقی دن روزہ رکھیں اور آخر ہو تو افطار کر لیں، اور زوال کے بعد دیکھا جائے تو آنے والی رات کا ہے۔ 4 ان کی دلیل نبی کا قول «اسے دیکھ کر روزہ رکھو اور اسے دیکھ کر افطار کرو» ہے: زوال کے بعد کی رؤیت یقینی اجماع سے اس کے ظاہر سے خارج ہے، اس لیے روزہ اگلے دن ہی سے واجب ہوتا ہے، اور زوال سے پہلے کی رؤیت اختلاف کی وجہ سے حدیث کے الفاظ کے تحت باقی رہتی ہے، تو نص کی طرف رجوع واجب ہے؛ وہ مزید کہتے ہیں کہ زوال سے پہلے چاند دیکھنے والا اسے اس حال میں دیکھتا ہے کہ سورج اس کے اور چاند کے درمیان ہوتا ہے، اور یہ اسی وقت ممکن ہے جب وہ گزشتہ شام نکل کر سورج سے کافی دور ہو چکا ہو۔ 4

وہ ابراہیم نخعی سے روایت کرتے ہیں کہ عمر بن الخطاب نے لوگوں کو لکھا: اگر تم اسے زوال سے پہلے دیکھو تو افطار کر لو اور زوال کے بعد دیکھو تو افطار نہ کرو، اور سفیان ثوری اسی کے قائل تھے؛ علی سے بھی اسی طرح، اس توجیہ کے ساتھ کہ سورج اس سے ہٹ جاتا ہے؛ اور ربیع سے کہ انہوں نے بلنجر میں سلمان بن ربیعہ باہلی کے ساتھ چاشت کے وقت چاند دیکھا تو سلمان نے لوگوں کو افطار کا حکم دیا۔ 4 5 وہ بتاتے ہیں کہ عبد الملک بن حبیب اندلسی اور ابو بکر بن داؤد اسی کے قائل ہیں، اور اس اعتراض کا کہ عمر سے اس کے خلاف بھی مروی ہے، یہ جواب دیتے ہیں کہ جب تنازع ثابت ہو تو قرآن و سنت کی طرف رجوع واجب ہے۔ 5

جو یہاں ذکر نہیں ہوا

جدید فلکیات اور رؤیت کا معاصر فلکی حساب یہاں نہیں دیا گیا؛ صفحہ صرف ابن رشد کے بیان تک محدود ہے۔

سوال پر آراء

سوال: مہینے کے آغاز و اختتام کے لیے دن میں ہلال دیکھنے کے وقت کا اعتبار۔

پہلی رائے · اہل سنت کی روایت (عجائب گھر کا بنیادی ڈھانچہ) · sunniبنیادی حوالہ

یہ آنے والے دن کا ہے، جیسے شام کی رؤیت

مالک، شافعی، ابو حنیفہ اور ان کے اکثر اصحاب کا مذہب، جو عمر کے اس عام اثر پر مبنی ہے جسے اعمش نے ابو وائل سے روایت کیا: ہم خانقین میں تھے کہ عمر کا خط آیا کہ ہلال بعض بعض سے بڑے ہوتے ہیں، تو دن میں ہلال دیکھو تو روزہ نہ توڑو جب تک دو آدمی گواہی نہ دیں کہ انہوں نے کل شام اسے دیکھا۔

قائل: مالك بن أنسمحمد بن إدريس الشافعيأبو حنيفة النعمان بن ثابت

مزید آراء (3)

اہل سنت کی روایت (عجائب گھر کا بنیادی ڈھانچہ) · sunniثانوی رائے

زوال سے پہلے گزشتہ رات کا، بعد میں آنے والی کا

ابو حنیفہ کے اصحاب میں ابو یوسف، ثوری، اور مالک کے اصحاب میں ابن حبیب کا قول، جو عمر کے اس مفسر اثر پر مبنی ہے جسے ثوری نے روایت کیا: دن میں زوال سے پہلے ہلال دیکھو تو افطار کرو، اور زوال کے بعد دیکھو تو نہیں۔

قائل: أبو يوسف القاضيسفيان الثوريعبد الملك بن حبيب

اہل سنت کی روایت (عجائب گھر کا بنیادی ڈھانچہ) · sunniثانوی رائے

ابن رشد: معتبر تجربہ اور غروبِ آفتاب ہے، زوال نہیں

ابن رشد کہتے ہیں کہ قیاس اور تجربے کا تقاضا یہ ہے کہ سورج غروب نہ ہوا ہو تو چاند نظر نہیں آتا مگر جب وہ اس سے دور ہو، کیونکہ تب وہ قوسِ رؤیت سے بڑا ہوتا ہے؛ اور وہ اسے بعید سمجھتے ہیں کہ وہ اتنا بڑا ہو کہ غروب سے پہلے نظر آئے؛ لہٰذا زوال سے پہلے اور بعد میں فرق نہیں، اصل اعتبار غروبِ آفتاب کا ہے۔

قائل: ابن رشد الحفید

اہل سنت کی روایت (عجائب گھر کا بنیادی ڈھانچہ) · sunniثانوی رائے

ظاہری ⁦(ابن حزم)⁩: زوال سے پہلے دیکھا گیا چاند گزشتہ رات کا ہے، بعد میں دیکھا گیا آنے والی رات کا

ابن حزم کے نزدیک چاند زوال سے پہلے دیکھا جائے تو گزشتہ رات کا ہے، چنانچہ رمضان کا آغاز ہو تو لوگ باقی دن روزہ رکھیں اور آخر ہو تو افطار کر لیں، اور زوال کے بعد دیکھا جائے تو آنے والی رات کا ہے؛ وہ «اسے دیکھ کر روزہ رکھو اور اسے دیکھ کر افطار کرو» کے عموم سے استدلال کرتے ہیں، جبکہ زوال کے بعد والی صورت اجماع سے خارج ہے، نیز اس سے کہ سورج کے سامنے ہوتے ہوئے زوال سے پہلے چاند اسی وقت دکھائی دیتا ہے جب وہ گزشتہ شام نکل چکا ہو، اور عمر، علی اور سلمان بن ربیعہ کے آثار سے۔

قائل: أبو محمد ابن حزم الأندلسيأبو بكر محمد بن داود الظاهري

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

مراغہ رصدگاہ· پری محل ⁦(سری نگر)⁩· رصد شرف الدولة ببغداد· نماز چھوڑنے والے کا حکم· اذان ⁦(نماز کی اطلاع: حکم، الفاظ، شرائط، سنتیں اور مؤذن کی صفات)⁩· أدلة القبلة: النجوم والرياح والجبال والأنهار· اہل صفہ· أحجام الأجرام السماوية

ماخذ

  1. ابن رشد الحفید، بدایۃ المجتہد و نہایۃ المقتصد ⁦(تصحیح و تعلیق ابو اوس یوسف بن احمد البکری، بیت الافکار الدولیہ)⁩ , p. 326
  2. ابن رشد الحفید، بدایۃ المجتہد و نہایۃ المقتصد ⁦(تصحیح و تعلیق ابو اوس یوسف بن احمد البکری، بیت الافکار الدولیہ)⁩ , p. 327
  3. ابن رشد الحفید، بدایۃ المجتہد و نہایۃ المقتصد ⁦(تصحیح و تعلیق ابو اوس یوسف بن احمد البکری، بیت الافکار الدولیہ)⁩ , p. 15
  4. ابن حزم، المحلی بالآثار، جلد ششم ⁦(دار ابن حزم، بیروت، طبع اول، 1437ھ/2016ء)⁩ , p.294
  5. ابن حزم، المحلی بالآثار، جلد ششم ⁦(دار ابن حزم، بیروت، طبع اول، 1437ھ/2016ء)⁩ , p.295
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “دن میں ہلال نظر آئے تو کیا وہ گزشتہ رات کا ہے یا آنے والی کا؟”. islam.museum، https://islam.museum/ur/questions/new-crescent-seen-by-day/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-06.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

خیالات

عقائد، تصورات، علوم اور مکاتبِ فکر، سادہ زبان میں۔
متعلقہ

مراغہ رصدگاہ

یہ رصدگاہ ہلاکو نے بغداد کے سقوط کے بعد آذربائیجان کے شہر مراغہ کے مغرب میں ایک مضبوط ٹیلے پر نصیر الدین طوسی کے نقشے کے مطابق بنوائی، جو اس کے پہلے ناظم بنے۔ یہ 657ھ/1259ء میں قائم ہوئی اور دائرۃ المعارف الاسلامیہ کے بیان میں پہلی بڑی اسلامی رصدگاہ ہے جس کی تنظیم اور ساخت تفصیل سے معلوم ہے: اس میں ہلاکو کی رہائش، مسجد، بھرپور کتب خانہ اور بڑے آلات تھے، اور اخراجات اوقاف سے پورے ہوتے تھے۔ اس سے زیجِ ایلخانی نکلی، یہ تقریباً پچپن یا ساٹھ سال کام کرتی رہی، اور 740ھ/1339ء میں کھنڈر تھی.