كروية السماء

The sphericity of the heavens

مبدأ فلكي يقول إن السماء كرة تدور على قطبها، كانت حقيقة مسلَّمة بين فلكيي الأمم القديمة، وصاغها الفرغاني في فصله الثاني من كتابه بدليل طلوع الكواكب وهبوطها ودوران أقربها إلى القطب في دوائر متوازية أصغر 1 2.

العمق

نظرة سريعة

العصر
العصر العباسي المبكر
الإقليم
بلاد فارس وآسيا الوسطى
كرة سماوية نحاسية مذهبة بنقاط فضية للنجوم، عليها دوائر فلكية وحلقة جرمية، في قاعدة متحفية.
الصورة: الكرة السماوية اللوفرية — إيران 1144م. Captainm, 'Globe Celeste Louvre Asturlabi DSC 0713.JPG', Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/; unchanged. Photograph of the Louvre celestial globe MAO 824, Iran, 1144.

حقائق سريعة

المجال
الفلك وآلاته
النوع
مفهوم
أول توثيق
نحو 850 م · نحو 235 هـ† (مستنتج)
الحقبة
العصر العباسي
المكان
بغداد
النسبة
نقل

من صنعه

النسبة وأساسها

الكروية ليست اختراعاً إسلامياً ولا اكتشافاً فرغانياً؛ كانت مبدأ متوارثاً من فلكيي الأمم القديمة، وأعاد الفرغاني صياغتها بالعربية في المنهج العباسي.

يقول الفرغاني إن السماء كرة تدور على قطبها الشمالي والجنوبي، ويسند ذلك بترتيب طلوع الكواكب ودوائر القطبيين المتوازية. وتصف مادة TDV «علم الفلك» الكروية كمبدأ قديم استقر في المنهج الإسلامي قبل العصر الفرغاني.

المصادر: الفرغاني، جوامع علم النجوم وأصول الحركات السماوية ⁦(طبعة غوليوس، أمستردام 1669)⁩ · علم الفلك — موسوعة TDV الإسلامية ⁦(توفيق فهد)⁩ · بيانات صورة الكرة السماوية اللوفرية سنة 1144م

ما سبقه

  • فلك بطلميوس — المجسطي
  • فلك اليونان والهند قبل الإسلام

ما بُني عليه

  • صناعة الأسطرلاب والكرة السماوية
  • بحوث فلكية مصححة في بيت الحكمة وما بعدها

كيف يعمل

من إجماع القدماء إلى شرح الفرغاني

الموجز

كروية السماء مبدأ فلكي يقول إن السماء «كرة» تدور على قطبها، لا سقف مسطح ولا قبة ثابتة 1. ويقدّمها الفرغاني في الفصل الثاني من «الجوامع في علم النجوم» بدليل رصد دقيق: الكواكب كلها تبدو من المشرق فترتفع قليلاً على ترتيب واحد في حركاتها وأقدار أجرامها وأبعاد بعضها من بعض حتى تتوسط السماء، ثم تنحدر هابطة إلى المغرب على الترتيب والنظام نفسه، وتسير في استدارات متوازية لا تختلف بسرعة ولا إبطاء 3. وكان هذا المبدأ حقيقة مسلَّمة بين فلكيي الأمم القديمة قبل الإسلام — من اليونان إلى الهند — فأعاد الفرغاني صياغته بالعربية في المنهج العباسي، فهو ناقل منظم لا مخترع 2.

ما هو

«الكروية» في الفلك القديم تعني أن السماء ليست سطحاً مسطحاً يعلو الأرض بل كرة ضخمة تدور على قطبين ثابتين — أحدهما ناحية الشمال والآخر ناحية الجنوب — كما تقول الفرغاني «إن السماء على مقال الكرة ودورها لجميع ما فيها من الكواكب كدور الكرة» 3. وبداخل هذه الكرة تسير الكواكب على دوائر متوازية حول القطبين: النجوم القريبة من القطب ترسم دوائر صغيرة لا تغيب، والبعيدة ترسم دوائر أكبر تطلع وتغرب 3. وهذا المبدأ ليس مجرد صورة بل «إطار عمل» لكل ما يأتي بعده: فالمسافات والأحجام وحسابات الصعود والغروب كلها تُبنى على أن السماء كرة 1 2. وهو اليوم يُسمى «الفلك السماوي» في علم الفلك، فما زال أساس التمثيل في خرائط النجوم 2.

العالم قبله

قبل الفرغاني كانت الكروية من «المسلّمات» في فلك الأمم: الفلك اليوناني في «المجسطي» وعلم الهيئة، والفلك الهندي في زيجاته، وكلاهما بنى على أن الفضاء السماوي كرة 2. ويذكر الفرغاني في فصله نفسه أن «لا اختلاف بين العلماء» في أن السماء كرة تدور على قطبين — وهي عبارة تكشف عن إجماع قديم لا عن اكتشاف جديد 3. ومن قبل الفلكيين كان الرواة والملوك والبحارة يعرفون السماء عملياً: يعرفون أن النجوم تدور حول قطب الشمال، وأن بعضاً منها لا يغيب أبداً — ملاحظة على صلة مباشرة بالدوائر المتوازية التي يصفها الفرغاني 1. فالعالم قبل الفرغاني كان ممتلئاً بالمعرفة: ما كان ناقصاً هو الصياغة العربية الواضحة التي تضع الإجماع القديم في منهج تعليمي واحد.

القصة

في الفصل الثاني من «الجوامع» يضع الفرغاني المبدأ ثم يبرهنه: يبدأ بالقول إن السماء «على مقال الكرة» — أي على هيئة كرة — «ودورها لجميع ما فيها من الكواكب كدور الكرة» 3. ثم يعطي الدليل الرصدي الذي يعرفه كل متأمل: «الكواكب جميعاً تبدو من المشرق فترتفع قليلاً على ترتيب واحد في حركاتها ومقادير أجرامها وأبعاد بعضها من بعض إلى أن تتوسط السماء، ثم تنحدر هابطة إلى المغرب على ذلك الترتيب والنظام، وتسير في استدارات متوازية لا تختلف بسرعة ولا إبطاء» 3. هذه العبارة — وهي من أصدق ما في الكتاب — تلخص ملاحظة بصرية كاملة: كل نجمة لها مسارها المتوازي مع مسارات سواها، والخلاف الوحيد بينها هو موضعها على هذه الدوائر المتوازية 3. ويستطرد الفرغاني بعدها في باب آخر لبيان «الدوائر المتوازية» بين القطبين و«المتداخلة» حول الاستواء — وهو الترسيم الهندسي الكامل للكروية 1.

المخترع والمخترعون

المبدأ ليس اختراعاً إسلامياً ولا اكتشافاً فرغانياً: كان «حقيقة مسلَّمة» بين فلكيي الأمم القديمة، كما يصفها مدخل «علم الفلك» في موسوعة TDV — وهي تأسست في الفلك اليوناني الهندي قبل وصولها إلى العربية 2. ودور الفرغاني موثّق بوضوح في كتابه: «قدّم» المبدأ في بابه الثاني مع برهانه الرصدي، «وخرّج» الدوائر المتوازية هندسياً في أبوابه التالية 1. هذا دور «المنظم» لا «المخترع»: فقد جمع المبدأ القديم مع البرهان الذي يستطيع الطالب استيعابه، وجعله قاعدة المنهج 2. ومثل بقية أبواب «الجوامع» لا يدّعي الفصلُ أسبقية — بل يصف ما هو «مسلَّم» ويبرهنه للمتعلمين.

كيف يعمل

يعمل المبدأ على ثلاث طبقات: أولاً، البنية — السماء كرة لها قطبان ثابتان غير متحركين، أحدهما ناحية الشمال والآخر ناحية الجنوب 3. ثانياً، الحركة — الكواكب تسير على استدارات متوازية حول هذين القطبين، لا تختلف في سرعتها ولا في إبطائها، مثل خطوط العرض على الأرض لكن في الفضاء 3. ثالثاً، الرصد — كل نجم يطلع من المشرق فيرتفع قليلاً على ترتيبه الخاص، ويتوسط السماء، ثم يهبط إلى المغرب على الترتيب والنظام نفسه، فيستطيع الراصد أن يتوقع موضعه في أي ساعة من الليل 3. والمفارقة الهندسية أن هذا «النظام» ليس اعتباطياً: فكل نجمة تسلك دائرتها المتوازية الخاصة بها، فتُرى السماء كأنها «طبل» دوائر متراكزة حول القطبين — وهذا ما يجعل الكروية قابلة للتنبؤ والحساب 1.

الانتشار

انتشرت الكروية مع «الجوامع» وبقية كتب الفلك العربي: فصار الباب الثاني من الكتاب «مدخل» إلزامياً لكل من يدرس الفلك، لأن كل ما بعده — المسافات، الأحجام، الحركات، الأدوات — مبني على أن السماء كرة 1 2. ووصفت المراجع الفلكية اللاحقة — زيجات «الهيئة» ورسائل الأدوات — نفس الإطار، فبقيت الكروية القاعدة التي يفتح بها كل متن فلكي 2. ومع انتقال الفلك العربي إلى فارس والهند والأندلس عبر الترجمة والنسخ، انتقلت معها هذه الصياغة، فصارت الكروية «الصفحة الأولى» في تعليم الفلك في كل هذه المراكز 2. ولم يكن انتشارها نظرياً فقط: فحرفيو الأسطرلاب والكرة السماوية بنوا أدواتهم على هذا المبدأ — فالأرضية التي يرسم عليها صانع الكرة النجمية مدرجةً على فلكٍ سماويٍّ مفترض أن تلك الفلك «كرة» 4 2. فحين صنع يونس بن الحسين الأسطرلابي كرتَه النحاسية المطعمة بالفضة سنة 1144م — وهي تحمل 48 كوكبة و1025 نقطة نجمية — كان يبني على مبدأ الفرغاني وعلى كل من سبقه 4. وهكذا تحوّلت الكروية من «فكرة في كتاب» إلى «شكل في معدن».

ما بُني عليه

بُنيت الكروية على ثلاثة أسس: ملاحظة بصرية قديمة — دوران النجوم حول القطب — ونموذج رياضي جاهز — هندسة الكرة ودوائرها المتوازية — وتقليد تعليمي متراكم — كتب الفلك اليونانية والهندية التي نقلها المترجمون 2. وفوق ذلك استندت إلى ما يُسمى «الفلك النظري» — علم تركيب الفلك ⁦(الهيئة)⁩ — الذي يضع كل جرم في فلكه ويفسر حركاته 1. فالفرغاني لم يخترع المبدأ بل «أعاده صياغته» في منهج عباسي واضح.

ما بُني فوقه

بُني فوق الكروية كل ما هو «أدوات»: الأسطرلاب — الذي يفترض فلكاً سماوياً كروياً ليقيس الارتفاعات والأوقات — والكرة السماوية المجسمة — التي تحاكي الفلك في ثلاثة أبعاد — وجداول الزيج التي تحسب المواقع على هذا الفضاء الكروي 4 2. و«الكوكب الأرضي» في الخرائط الفلكية — الفضاء الذي ترسم عليه الكواكب — هو امتداد مباشر لهذه الفكرة 2. فالكروية ليست «باباً في كتاب» بل «قاعدة» لكل ما أتى بعده من فلك وأدوات وحسابات.

الأثر في الحياة

لم تكن الكروية في حياة الناس اليومية إلا في أفقها الأبعد: فالمزارع يعرف الوقت من الشمس لا من الفلك، والمصلي يعرف القبلة من البوصلة أو السماء لا من نموذج الكرة 2. لكن أثرها كان في «بيئة المعرفة»: فكل من تعلم الفلك — طلبة البيوت العلمية، صناع الأدوات، المنجمون — بدأ بهذا المبدأ، فصار الكرسي في الفصول الفلكية «مقعد من فهم الكروية» 1 2. وقد كان تدريسها «اختبار النضج» للمنهج كله: إن قبل الطالب أن السماء كرة تقبل كل ما يأتي بعدها من أوصاف معقدة.

كيف غيّر التاريخ

غيّرت الكروية — بوصفها «الإطار» — شكل الفلك نفسه: فهي التي جعلت من «السماء» موضوعاً قابلاً للقياس والحساب لا مجرد مشهد للنظر 1 2. وبقي هذا الإطار قاعدة الفلك الإسلامي لقرون: من كتب «الجوامع» إلى زيجات «الهيئة» إلى خرائط الكواكب — كلها تفترض السماء كرة 2. وفي التاريخ الأوسع، كانت الكروية واحدة من «المبادئ التي عبرت الحضارات»: من اليونان إلى الهند إلى بغداد إلى الأندلس، فحملت اسمها ثقافة واحدة من أعمق التبادلات العلمية في التاريخ 2.

من اخترعه حقاً؟

الجواب الأمين: لا مخترع واحد. فالمبدأ وُجد في الفلك اليوناني والهندي قبل الإسلام، ودخل العربية مع حركة الترجمة، والفرغاني «قدّمه» في بابه الثاني مع برهانه الرصدي 2 1. دوره — كما يصفه نصه — دور «المنظم» لا «المخترع»: فهو لا يدّعي أسبقية، بل يجمع الإجماع القديم في صياغة مدرسية واحدة 3. فالسؤال «من اخترع كروية السماء؟» سؤال حديث لا يطابق طبيعة العلم القديم: المعرفة كانت تراكمية وجماعية، والأسماء تُذكر للتوثيق لا للاختراع 2.

اليوم

ما زالت الكروية — بوصفها «شكل السماء» — تُدرَّس في أول درس من أي مدخل إلى علم الفلك: السماء كرة، والكواكب على دوائر متوازية حول القطبين 3. لكن الإطار تغيّر: فالفلك الحديث يعرف أن الأرض هي التي تدور — لا السماء — على محورها، والنجوم «ثابتة» في الفضاء النسبي 2. ومع ذلك فـ«الفلك السماوي» — الفضاء الكروي الذي ترسم عليه المواقع — ما زال أداة أساسية في الخرائط الفلكية وعلوم الملاحة والفضاء 2. والكرة النحاسية التي صنعها يونس بن الحسين سنة 1144م — بشواهدها الـ1025 — ما زالت معروضة شاهدة على أن هذا المبدأ صار «معدناً» لا مجرد «فكرة» 4. ولم يختفِ «الإحساس بالكروية» مع تغير الإطار: فحين ينظر الإنسان إلى السماء في ليل صافٍ يرى «قبة» النجوم تلتف حول القطب، وهي الصورة البصرية نفسها التي برهن عليها الفرغاني قبل ألف سنة 3. فالمبدأ الذي كتبه في فصل مدرسي بقي «شكل السماء» في الوعي البشري حتى اليوم — وإن اختلفت اللغة التي نسمّيه بها 2.

الشواهد الباقية

يبقى النص العربي شاهداً: الفصل الثاني من «الجوامع» يقدّم الكروية ببرهانها الرصدي، والأبواب التالية ترسم الدوائر المتوازية والمتداخلة هندسياً 1. وتبقى الكرة السماوية اللوفرية — منحوتة البرونز المطعمة بالفضة، موقعة يونس بن الحسين الأسطرلابي، 1144م، حاملة 48 كوكبة و1025 نقطة نجمية — شاهداً مادياً على أن المبدأ صار «صناعة» 4. وتبقى نسخ «الجوامع» شاهدة على أن هذا الباب انتقل مع تعليم الفلك في مراكزه 1.

في الثقافة

لم تدخل الكروية الوجدان الشعبي بالاسم، لكن صورتها «السماء كرة تدور» صارت جزءاً من الفهم البصري للكون في الثقافة الإسلامية 3. وفي كتب التنجيم بقيت «المنازل» و«البروج» تُقرأ على هذا الفضاء الكروي، فصار المبدأ خلفية لقراءة الطالع والنشأة 2. وهكذا تحوّل «فهم هندسي» إلى «صورة ثقافية». وظلت الكرة السماوية المجسمة — أداة الاختبار والفخر في بيوت العلم — شاهداً على أن هذا المبدأ لم يبقَ «نظرياً» بل صار «صناعة» يتنافس عليها الحرفيون 4.

للصغار

تخيّل أنك تمسك برتقالة عملاقة وتديرها حول محورها: النجوم حول القطب الشمالي تدور في دوائر صغيرة لا تغيب أبداً، والنجوم البعيدة تدور في دوائر أكبر تطلع وتغرب — هكذا قال الفرغاني قبل ألف سنة إن السماء «كرة» تدور على قطبها 3. ولم يكن هو أول من قالها: فلكيو اليونان والهند عرفوها قبل الإسلام، لكنه كتبها بالعربية في كتاب «الجوامع» ليعلّمها الطلبة 2. واليوم ما زال كل تلميذ في علم الفلك يبدأ بنفس الدرس الأول: السماء كرة، والسماء تدور 3.

المراجع

  • الفرغاني، «الجوامع في علم النجوم»، طبعة غوليوس 1669، الفصل الثاني في كروية السماء، ص 125–126. 1
  • «Globe Celeste Louvre Asturlabi» — صورة الكرة السماوية اللوفرية 1144م، ويكيميديا كومنز. 4
  • توفيق فهد، «علم الفلك»، موسوعة TDV Islam Ansiklopedisi، المجلد 22، ص 126–129. 2

الصلات

استكشف الصلات

وُصف على يد
الفرغاني

قد يهمك أيضًا

الأقاليم السبعة· بيان الفرغاني للأفلاك الخارجة عن المركز· جدول الفرغاني لأنصاف أقطار أفلاك التدوير· معايير الفرغاني لظهور الكواكب من شعاع الشمس· تركيب الفرغاني لحركة القمر في خمس حركات دائرية· قياس الفرغاني لاختلاف المنظر في مواضع الكواكب· منازلُ القمرِ الثمانيةُ والعشرونَ· ميل فلك البروج

المصادر

  1. al-Farghani, Muhammad ibn Kathir (as printed on the title page). (1669). Muhammedis fil. Ketiri Ferganensis, qui vulgo Alfraganus dicitur, Elementa astronomica. Apud Johannem Janssonium & Waasbergas & Viduam Elizei Weyerstraet, Amstelodami (Amsterdam). , pp. 125–126
  2. Fehd, Tevfik. (2000). İLM-i FELEK. TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, TDV İslâm Ansiklopedisi, vol. 22 (Istanbul, 2000), pp. 126–129; web edition, last updated 7 December 2019.
  3. al-Farghani, Muhammad ibn Kathir (as printed on the title page). (1669). Muhammedis fil. Ketiri Ferganensis, qui vulgo Alfraganus dicitur, Elementa astronomica. Apud Johannem Janssonium & Waasbergas & Viduam Elizei Weyerstraet, Amstelodami (Amsterdam). , p. 125
  4. File:Globe Celeste Louvre Asturlabi DSC 0713.JPG. Wikimedia Commons.
اقتبس هذه الصفحة

مساهمو islam.museum. «كروية السماء». islam.museum، https://islam.museum/ar/invention/kurawiyyat-al-sama/. CC BY-SA 4.0. آخر تحديث: 2026-11-15.

حسّن هذه الصفحة على GitHub · أبلغ عن خطأ · ساهم في إكماله · JSON

الجناح

الأفكار

العقائد والمفاهيم والعلوم والمذاهب، بلغةٍ واضحة.
ذو صلة

الأقاليم السبعة

نظام جغرافي فلكي ورثته العلوم الإسلامية عن التقليد البطلمي، قسّم المعمورة إلى سبعة أقاليم يعادل كل منها أقصى طول للنهار وبعد القطب عن الأفق، وقرن كل إقليم ببرج أو كوكب؛ دوّنه الفرغاني في فصليه الثامن والتاسع من «الجوامع في علم النجوم» قبل سنة ٨٥٧م ، وعرضه المسعودي في «مروج الذهب» بقائمة الأقاليم وبروجها وكواكبها ومدّ الاستيطان.