Ética y tratos: Paciencia · 2 · 171
Virtudes
Todo lo que el museo archiva bajo este encabezado: primero sus propios registros y después los pasajes en el orden Corán, hadiz, sira, otros libros. Un pasaje se ubica por su redacción, así que esta lista es un instrumento de búsqueda y no una afirmación sobre lo que el pasaje significa o dictamina.
1 registros del museo y 170 pasajes.
BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
- Sahih al-Bukhari 7054 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sahih al-Bukhari · 7054
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍما ـ عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " مَنْ رَأَى مِنْ أَمِيرِه…
- Sahih al-Bukhari 7143 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sahih al-Bukhari · 7143
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنِ الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، يَرْوِيهِ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ " مَنْ رَأَى مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا فَكَرِهَهُ فَلْيَصْبِرْ، فَإِنَّهُ لَ…
- Sahih al-Bukhari 7377 — condolencias, consuelo y paciencia ante la pérdida
Sahih al-Bukhari · 7377
… عِنْدَ النَّبِيِّ إِذْ جَاءَهُ رَسُولُ إِحْدَى بَنَاتِهِ يَدْعُوهُ إِلَى ابْنِهَا فِي الْمَوْتِ فَقَالَ النَّبِيُّ " ارْجِعْ فَأَخْبِرْهَا أَنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى، وَكُلُّ شَىْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ …
- Sahih al-Bukhari 7448 — condolencias, consuelo y paciencia ante la pérdida
Sahih al-Bukhari · 7448
… أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ، قَالَ كَانَ ابْنٌ لِبَعْضِ بَنَاتِ النَّبِيِّ يَقْضِي، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ أَنْ يَأْتِيَهَا فَأَرْسَلَ " إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى، وَكُلٌّ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى، ف…
- Ibn Majah 1597 — Si eres paciente al primer golpe, no acepto ninguna recompensa para ti que no sea el Paraíso.
Sunan Ibn Majah · 1597
يقول الله سبحانه: ابن آدم إن صبرت واحتسبت عند الصدمة الأولى لم أرض لك ثوابا دون الجنة .
- Sunan Ibn Majah 1588 — condolencias, consuelo y paciencia ante la pérdida
Sunan Ibn Majah · 1588
… زَيْدٍ، قَالَ كَانَ ابْنٌ لِبَعْضِ بَنَاتِ رَسُولِ اللَّهِ ـ يَقْضِي فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ أَنْ يَأْتِيَهَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا أَنَّ " لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَعْطَى وَكُلُّ شَىْءٍ عِنْدَهُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمّ…
- Sunan Ibn Majah 1764 — El padre y la paternidad
Sunan Ibn Majah · 1764
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأُمَوِيِّ، عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الأَسْلَمِي…
- Sunan Ibn Majah 1765 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sunan Ibn Majah · 1765
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حُرَّةَ، عَنْ عَمِّهِ، حَكِيمِ …
- Sunan Ibn Majah 4032 — una descripción del creyente
Sunan Ibn Majah · 4032
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ "…
- Musulmán 1742 — No deseéis encontraros con el enemigo; el Paraíso está bajo la sombra de las espadas.
Sahih Muslim · 1742
قام رسول الله حين مالت الشمس فقال: يا أيها الناس لا تتمنوا لقاء العدو وسلوا الله العافية، فإذا لقيتموهم فاصبروا واعلموا أن الجنة تحت ظلال السيوف، ثم قال: اللهم منزل الكتاب ومجري السحاب وهازم الأحزاب اهزمهم وانصرنا عليهم
- Musulmán 2999 — Maravilloso es el asunto del creyente
Sahih Muslim · 2999
قال صهيب: قال رسول الله: عجباً لأمر المؤمن، إن أمره كله له خير، وليس ذاك لأحد إلا للمؤمن: إن أصابته سراء شكر فكان خيراً له، وإن أصابته ضراء صبر فكان خيراً له
- Sahih Muslim 2135 — condolencias, consuelo y paciencia ante la pérdida
Sahih Muslim · 2135
… وَتُخْبِرُهُ أَنَّ صَبِيًّا لَهَا - أَوِ ابْنًا لَهَا - فِي الْمَوْتِ فَقَالَ لِلرَّسُولِ " ارْجِعْ إِلَيْهَا فَأَخْبِرْهَا إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَعْطَى وَكُلُّ شَىْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمًّى فَمُرْهَ…
- Sahih Muslim 303 — paternidad y linaje
Sahih Muslim · 303
… عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلاَبَةَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " لَيْسَ عَلَى رَجُلٍ نَذْرٌ فِيمَا لاَ يَمْلِكُ وَلَعْنُ الْمُؤْمِنِ كَقَتْلِهِ وَمَنْ قَتَلَ نَف…
- Sahih Muslim 3347 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 3347
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لاَ …
- Sahih Muslim 3349 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 3349
وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " لاَ يَصْبِرُ أَحَ…
- Sahih Muslim 4601 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sahih Muslim · 4601
وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَانْفَجَرَ مِنْ لَيْلَتِهِ فَمَازَالَ يَسِيلُ حَتَّى مَاتَ وَزَادَ…
- Sahih Muslim 4790 — Menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sahih Muslim · 4790
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي، رَجَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، يَرْوِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَنْ رَأَى مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا يَكْر…
- Sahih Muslim 4791 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sahih Muslim · 4791
وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا الْجَعْدُ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، الْعُطَارِدِيُّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ قَالَ " مَنْ كَرِهَ مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا فَل…
- Sahih Muslim 4880 — malas acciones borradas y pecados perdonados
Sahih Muslim · 4880
… بِاللَّهِ أَفْضَلُ الأَعْمَالِ ". فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تُكَفَّرُ عَنِّي خَطَايَاىَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ " نَعَمْ إِنْ قُتِلْتَ فِي سَبِيلِ اللّ…
- Sahih Muslim 5057 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 5057
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ، بْنَ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ جَدِّي أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ دَارَ الْحَكَمِ …
- Sahih Muslim 6571 - epilepsia
Sahih Muslim · 6571
… بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، قَالَ قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ أَلاَ أُرِيكَ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قُلْتُ بَلَى. قَالَ هَذِهِ الْمَرْأَةُ السَّوْدَاءُ أَتَتِ النَّبِيَّ قَالَتْ إِنِّي أُصْرَعُ وَإِنِّي أَتَكَشَّفُ فَادْ…
- Sunan al-Nasa'i 1868 — condolencias, consuelo y paciencia ante la pérdida
Sunan al-Nasa'i · 1868
… بْنُ زَيْدٍ، قَالَ أَرْسَلَتْ بِنْتُ النَّبِيِّ إِلَيْهِ أَنَّ ابْنًا لِي قُبِضَ فَأْتِنَا. فَأَرْسَلَ يَقْرَأُ السَّلاَمَ وَيَقُولُ " إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَعْطَى وَكُلُّ شَىْءٍ عِنْدَ اللَّهِ بِأَجَلٍ …
- Sunan al-Nasa'i 1871 — El Libro de los Funerales
Sunan al-Nasa'i · 1871
… أَنَّ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبٍ، كَتَبَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ يُعَزِّيهِ بِابْنٍ لَهُ هَلَكَ وَذَكَرَ فِي كِتَابِهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يُحَدِّثُ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْ…
- Sunan al-Nasa'i 2711 — una queja sobre una dolencia; cirugía, circuncisión y férulas
Sunan al-Nasa'i · 2711
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ فِي الْمُحْرِمِ " إِذَا اشْتَكَى رَأْسَهُ و…
- Riyad al-Salihin de al-Nawawi, volumen escaneado 5, pág. 31 - una descripción del creyente
Riyad al-Salihin · 5:31
عَجَبًا لأَمْرِ الْمُؤْمِنِ، إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ، وَلَيْسَ ذَاكَ لأَحَدٍ إِلاَّ لِلْمُؤْمِنِ: إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ.
- Comentario de al-Nawawi sobre Sahih Muslim, escaneo del volumen 1, pág. 597 — Los pilares del Islam
Al-Minhaj Sharh Sahih Muslim · 1:597
… مسمى معناه: اصبروا، ولا تجزعوا، فإن كل من يأت قد انقضى أجل المسمى، فمحال تقدمه أو تأخره عنه، فإذا علمتم هذا كله، فاصبروا، واحتسبوا ما نزل بكم. واللّه أعلم. وهذا الحديث من قواعد الإسلام المشتملة على جمل من أصول الدين، …
- Tirmidhi 2347 — El más envidiable de Mis amigos es un creyente en la luz.
Jami' al-Tirmidhi · 2347
إن أغبط أوليائي عندي لمؤمن خفيف الحاذ ذو حظ من الصلاة أحسن عبادة ربه وأطاعه في السر وكان غامضا في الناس لا يشار إليه بالأصابع وكان رزقه كفافا فصبر على ذلك . ثم نفض بيده فقال عجلت منيته قلت بواكيه …
- Tirmidhi 2401 — A quien yo pruebe con la pérdida de sus ojos y sea paciente, le daré el Paraíso.
Jami' al-Tirmidhi · 2401
يقول الله عز وجل من أذهبت حبيبتيه فصبر واحتسب لم أرض له ثوابا دون الجنة . وفي الباب عن عرباض بن سارية . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح .
- Jami' al-Tirmidhi 3020 — Cumplimiento de deberes hacia los padres o desobediencia hacia ellos
Jami' al-Tirmidhi · 3020
… الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الْكَبَائِرِ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ وَمَا حَلَفَ حَالِفٌ ب…
- Jami' al-Tirmidhi 3903 — El padre y la paternidad
Jami' al-Tirmidhi · 3903
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، وَعَبْدُ الصَّمَدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ…
- Jami' al-Tirmidhi 3924 — El padre y la paternidad
Jami' al-Tirmidhi · 3924
… بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لاَ يَصْبِرُ عَلَى لأْ…
- Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal, volumen digitalizado 1, p. 253 — lo recomendado (mustahabb); lo reprobado (makruh)
Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal · 1:253
… صبر الإنسان على ما يقصد هلاكه من سبع أو حية أو حريق أو كافر يريد قتله، بخلاف استلامه، وصبره في الفتنة وقتال المسلمين فإنه مباح له بل يستحب كما دلت عليه النصوص الكثيرة. والمكروه : صبره على المكروه وصبره عن …
- Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal, escaneo del volumen 1, pág. 254 — lo ilícito
Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal · 1:254
… في استقصائها ؛ فإنها تنقلب إلى أضدادها، فمن بالغ في الأكل والشرب والجماع انقلب ذلك إلى ضده وحرم الأكل والشرب والجماع. الثالث: أن يصبر على أداء حق اللّٰه فيها ولا يضيعه فيسلبها. الرابع : أن يصبر عن صرفها في الحرام. …
- Kitab al-Zuhd de Ibn al-Mubarak, volumen digitalizado 3, p. 398 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mandub)
Kitab al-Zuhd wa-l-Raqa'iq · 3:398
… فضل مندوب إليه، أما الصبر فهو واجب حتم والفرق بين الرضا والصبر أن الصابر يجد ألم المصيبة ويتمنى زوالها، أما الراضى فيكون أرغب فى ثواب المصيبة فلا يتمنى زوالها ولا يجد ألمها. حديث صحيح رواه البخارى وغيره مالك بن أنس. …
- Kitab al-Zuhd wa-l-Raqa'iq, volumen escaneado 3, p. 297 — condolencias, consuelo y paciencia ante la pérdida
Kitab al-Zuhd wa-l-Raqa'iq · 3:297
سجدة فوقعت ثنياته فدخل عليه أبو إياس فأخذ يعزّيه، ويهوّن عليه فذكر مسلم من تعظيم اللَّه تعالى فقال مسلم : من رجا شيعا طلبه، ومن خاف شيئا هرب منه، ما أدرى ما حسب رجاء إمري عرض له بلاء لم يصبر …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, pág. 551 — la buena acción multiplicada
Dalail al-Nubuwwa · 551
… مِنهُ غفَرْتُهُ لهُم ، وَمَا قَدَّمُوا لآخِرتهم مِن شيْءٍ طيّبةً به أَنفُسهم عَجِّلْتُهُ لهُمْ أضْعَافًا مُضَاعَفَةٌ ، وَلَهُمْ في المَدْخُور عِندِي أَضْعافاً مُضَاعَفَةً وأفضلَ مِنْ ذلك ، وَأعطَيْتُهُمْ ، عَلَى المَصَ…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, pág. 972 — la buena acción se multiplicó
Dalail al-Nubuwwa · 972
… آخره : قال فقيل له اصبر على خمس فإنهم يجزين عنك بخمس كل خمس بعشر أمثالها ، قال : فكان موسى أشد عليهم حين مرَّ بِهِ وخيرهم حين رجع إليه ١٣١ . ١٢٩ في ح : خواتم . ١٣٠ في …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 3207 — cauterio; enfermedades nombradas
Dalail al-Nubuwwa · 1:3207
… أن اكتوى، وكان يأتيه آتٍ يُنبههُ أي أمر بالجمع بينهما. وقد كان يسلّم علي حتى اكتويت، ثم تركت الكي فعاد معنى الحديث ان عمران بن الحصين - - كانت به بواسير، فكان يصبر على ألمها، وكانت الملائكة تسلم عليه، فاكتوى، …
- Al-Rawd al-Unuf de al-Suhayli, escaneo del volumen 3, pág. 356: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Al-Rawd al-Unuf · 3:356
… جَبل بن جَوَّال التَّعلى أيضاً، وبكى النَّضير وقُريظة، تقال : إلا اسَمَدُ سَعْدَ بف مُعاذ لما لقِمَت قُريطة - والنَّضيرُ لممْرِك إنَّ سَمْدَ بْى مُعاذ غَداة تَحَمَّلوا لهو الصُّبُور فَأماَ المزْرَجى أبُو حُباب فدالَ لق…
- Sira de Ibn Hisham, pág. 482: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 482
… بني النضير وقريظة، فقال من الوافر : لِمَا لَقِيَتْ قُرَيْظَةُ وَالنَّضِيرُ أَلاَ يَا سَعْدُ سَعْدَ بَنِي مُعَاذٍ غَدَاةَ تَحَمَّلُوا لَهْوَ الصَّبُورُ لَعَمْرُكَ إِنَّ سَعْدَ بَنِي مُعَاذٍ فَأمّا الْخَزْرَجِيْ أَبُو حُ…
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, volumen digitalizado 1, p. 153 — lo reprobado (makruh)
Ansab al-Ashraf · 1:153
… وأنت راض بذلك ؟ فقال : من لم يصبر على صغير المكروه، فقد تعرّض للكبيرة، وأطفأ أبو سفيان ذلك الأمر. فقال حسان يحرّض على الطلب بدم أبي أزيهر، ويعير أبا سفيان : غدا أهل ضَوْجَىْ ذي المجاو كليهما وجار ابن …
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, volumen digitalizado 2, p. 136 — lo reprobado (makruh)
Ansab al-Ashraf · 2:136
… قريش ببعض وقد ترى ما هى فيه من محمد؟ فقال : أخفرت صبرك وحليفك وأنت راض بذلك ؟ فقال : من لم يصبر على صغير المكروه، فقد تعرّض للكبيرة. وأطفأ أبو سفيان ذلك الأمر. فقال حسان يحرّض على الطلب بدم …
- La respuesta correcta — Ibn Taymiyyah — pág. 109
Al-Jawab al-Sahih li Man Baddala Din al-Masih · 109
ؤزرا )» . رواه أصحاب الصحيح . وقدم إليه بمكة طائفة من أهل الكتاب من النصارى فآمنو به ، فآذاهم المشركون فصبروا واحتملوا أذاهم ، فأنزل الله فيهم ( الذين آتيناهم الكتاب من قبله هم به يؤمنون * وإذا يتلى
- Al-Hidayah — Al-Marghinani — pág. 3232
al-Hidaya Sharh Bidayat al-Mubtadi · 3232
ويأكل . قال أبو حنيفة رحمه الله : ابتليت بهذا مرة، فصبرت. وهذا جواب الحكم، فأما في الاحتياط: فيتيمم بعد الوضوء؛ لما قلنا. ومنها(١) : الحل والحرمة إذا لم يكن فيه زوال الملك، وفيها تفاصيل وتفريعات ذكرناها في ((كفاية ال…
- Kashf al-Zunun de Hajji Khalifa, volumen digitalizado 1, p. 143 — la obligación (farida); los actos de obediencia
Kashf al-Zunun · 1:143
… الاهتمام، وإلا فيُعلّمه قَدْرَ ما يَعْرف الفَرائضَ والسُّنَنَ، ثم يأمرُهُ باشتغالِ الاكتسابِ ونوافل الطّاعات، لكن يَصْبر في امتحانِ ذِمْنه مِقْدار ثلاث سنين، وإن سُئِلَ عما يَشُك فيه يقول: لا أدْرِي، فإنَّ لا أدري نصفُ…
- al-Muhalla, vol. 1 de Ibn Hazm, p. 348 — lo obligatorio (wajib); lo permitido (mubah)
al-Muhalla bi-l-Athar · 348
… مِنَ الكبائِرِ، والغِيبةُ لغَيرِ مَعنَىٰ مِنَ الكبائِرِ، ومَنِ اطَّلَعَ عَلَىٰ مُستَيِرٍ بالمَعصيَةِ فَلْيَستُرْ عَلَيهِ، ومَنِ أَنْتَصَرَ مِنْ سَبٌّ أو ضَربٍ بِمثلِهِ ممّن تَعَدى عَلَيهِ لا مِنْ غَيرِهِ فَقَد فَعَلَ م…
- Nafh al-Tib min Ghusn al-Andalus al-Ratib, volumen escaneado 4, p. 466 — una elegía o elogio del difunto
Nafh al-Tib · 4:466
… هذه حال مولانا الراغم لأنوف الأعدا، المجدّد لأسلافه حمداً ومجدا، القاتل بشوقه لا خطأ ولا عمدا، ثم إنّي لما رأيتُ قوله في مرثية أخت سيف الدولة : إن يكن صبرُ ذي الرزيَّة فَضْلاَ تَكُنِ الأفْضَلَ الأعَزَّ الأجَلاَ باب فوق…
- Nawadir Juha al-Kubra, p. 17 — «El incendio en el vientre de Juha»
Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 17:25
… الحريقة في جوف جحا كان جحا جائعاً فطلب طعاماً فجاؤوه بحساء شوربا ساخن، فلم يصبر عليه، حتى تهمد حرارته بل تناول الملعقة الأولى، بسرعة، ولهف، فاحترق فمه، وأحس كأن النار تلتهب بين معدته وفمه، فقام هائماً على وجهه، يهرول ف…
- Nawadir Juha al-Kubra, p. 152 — «¿Qué significa Abjad?»
Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 152:308
… ما معنى أبجد نزل الشيخ ضيفاً في إحدى القرى، عند بعض أهلها، فكان طعامُهُ يخنة الكوسا، كلِّ يوم، فعاف الشيخ تناول هذا الطعام، وصبر إلى أن جلس للوعظ، يوماً في المسجد، فقال: أيها الناس هل تعرفون معاني أبجد؟ فأنا أريد …
- Nawadir Juha al-Kubra, p. 45 — «Siembra el otro lado con lino»
Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 45:87
… ازرع الجانب الآخر كتّاناً حَلَقَ لِه مُزيْنٌ بليدٌ فجرحَهُ عِدَّةَ جِراحٍ ووضعَ عليها قُطْناً فشعرَ جحا بذلك ونهض قائماً، فقال له: اصبر حتى تنتهِيَ. فأجابه: كفى فقد زرعت نصف رأسي قطناً وأريد أن أزرع النصف الآخر كِتاناً…
- versos lamentando a Hamza ('Ella pregunta por un jefe de pura sangre') (2)
La elegía de Hassan para Hamza: "Pregunta por un jefe de pura raza". · 2
أخي ثقة يهتز للعرف والندى بعيد المدى في النائبات صبور
- versos que lamentan a los compañeros de Bi'r Ma'una (4)
Elegía de Hassan por los compañeros en Bi'r Ma'una: "Llorad por los caídos de Ma'una". · 4
فيا لهفي لمنذر إذ تولى وأعنق في منيته بصبر
- Elegía de Hassan por los mártires de Mu'tah (3)
Elegías de Hassan ibn Thabit para los mártires de Mu'tah · 3
بلى إن فقدان الحبيب بلية وكم من كريم يبتلى ثم يصبر
- Elegía de Ka'b ibn Malik a los mártires de Mu'tah (4)
Elegía de Ka'b ibn Malik por los mártires de Mu'tah · 4
صبروا بمؤتة للإله نفوسهم حذر الردى ومخافة أن ينكلوا
- La oda de Al-Mutanabbi 'El instrumento de la vida' (1)
La oda de Al-Mutanabbi: "El instrumento de la vida es la salud y la juventud". · 1
إن يكن صبر ذي الرزية فضلا تكن الأفضل الأعز الأجلا
- Canon de Medicina de Ibn Sina, vol. 2, pág. 577 — ventosas; cauterización
El canon de la medicina · 577
… أن تضع المحاجم، وتشرط عليها، وربما وجب عند غلبة الخلط السوداوي والدم، أن يفصد الوداج الأيسر، ويكوى على خمسة مواضع من الطحال، أو ستة، ثم لا تدعها تبرأ. فإن لم يصبر على النار، استعملت الكاوي من الأدوية، مثل ضمّاد التين، …
- Canon de Medicina de Ibn Sina, vol. 3, pág. 438 — dolor; fiebre
El canon de la medicina · 438
الكتاب الخامس الجملة الأولى: في المركّبات الراتبة في القراباذينات ويدرّ الطمث، والطحال والكلى والقولنج الكبد وجع المحتبس، ومن الجذام والبرص، ومن وجع النقرس والمفاصل والحقوين، ومن الحمّيات المزمنة المتقادمة وإسهاله بلا أذ…
- Canon de Medicina de Ibn Sina, vol. 3, pág. 497 — sen y sannut; dolor
El canon de la medicina · 497
… الأكبر : وهو ينفض الأخلاط الغليظة، ويفتح السدد، وينفع من وجع المفاصل، والخاصرة والبرص، والبهق والجذام، وداء الفيل وهو الحبّ المعروف بالماهاني. أخلاطه: يؤخذ أشق وسكبينج، وجاوشير، ومقل وصبر، وحرمل، وهليلج، وشحم الحنظل من…
- Canon de Medicina de Ibn Sina, vol. 3, pág. 499 — dolor; fiebre
El canon de la medicina · 499
… الغافت :. ومن الحمّيات واليرقان الكبد النافع من وجع أخلاطه: يؤخذ صبر وعصارة الغافت وإهليلج أصفر بالسوية، يدقّ وينخل ويعجن بماء الكرفس، ويحبّب. الشربة وزن درهمين. حبّ النجاح : النافع من الفالج واللقوة، ووجع الركبة، وأوج…
- Hayat al-Sahaba de al-Kandahlawi, volumen escaneado 1, pág. 534 — lo lícito; lo ilícito
Hayat al-Sahaba · 1:534
… عن ابن عباسما قال : ما من مؤمن ولا فاجر إلا وقد كتب اللّه تعالى له رزقه من الحلال، فان صبر حى يأتيه آناه الّه تعالى، وإن جزع فتناول شيئا من الحرام نقصه اللّٰه من رزه الحلال. مواعظ عبد الله …
- Hayat al-Sahaba de al-Kandahlawi, escaneo del volumen 2, pág. 648: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Hayat al-Sahaba · 2:648
الصفحة الموضوع قتل كعب بن الآشرف اليهودى. قتل ابى رافع اليهودى قتل ابن شيبة اليهردى غزوات بنى قينقاع وبى النضير وقريظة وما وقع من الانصار فى ذلك حديث بنى النضير حديث بنى قريظة فخر الأنصار بالعزة الدينية صبر الأنصار عن …
- Hilyat al-Awliya' de Abu Nu'aym, escaneo del volumen 1, pág. 76: ¿qué se considera parte de la fe?
Hilyat al-Awliya · 1:76
… اللّٰه أعلم. والصبر من الإيمان بمنزلة الرأس من الجسد، ولا إمان لمن لا صبر له حدثنا أبو بكر الطلحى ثنا محمد بن عبد اللّٰه الحضرمى ثناعون بن سلام ثنا أبو مريم عن زبيد عن مهاجرين عمير. قال قال على بن …
- Hilyat al-Awliya' de Abu Nu'aym, escaneo del volumen 7, pág. 349 — lo lícito; lo ilícito
Hilyat al-Awliya · 7:349
… فقبل له: كيف صبرت عن النساء ؟ قال : فاسيت شهوتهن عند إدراكى سنة ثم ذهبت شهوتهن من قلبى، قال أبو سليمان : فترى أنه من صبر عنهن عند إدراكه سنة لم يمرفهن حلالا ولا حراما، إنه يكفى مؤنتهن. حدثنا …
- Usd al-Ghaba de Ibn al-Athir, volumen escaneado 1, pág. 958 — cauterización; la enfermedad y los enfermos
Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba · 1:958
… : فاكتوينا فما أفلحنا ولا أَنجحنا. الترمذي. وكان في مرضه تسلم عليه الملائكة، فاكتوى ففقد التسليم، ثمّ عادت إِليه، وكان به استسقاءً فطال به سنين كثيرة، وهو صابر عليه، وشُقَّ بطنه، وأُخذ منه شحم، وثقب له سريرِ فَبَقِي عل…
- Usd al-Ghaba de Ibn al-Athir, volumen escaneado 2, pág. 958 — cauterización; la enfermedad y los enfermos
Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba · 2:958
… وكان في مرضه تسلم عليه الملائكة، فاكتوى ففقد أَعِددت لهذا اليوم؟ قال: شهادة أن لا إله إِلا الله، التسليم، ثمّ عادت إِليه، وكان به استسقاءً فطال به وأن محمداً رسول اللّه، وقال : سنين كثيرة، وهو صابر عليه، وشُقَّ بطنه، …
- commentary on the Tahawi creed de Ibn Abi al-'Izz, volumen digitalizado 1, p. 124 — lo obligatorio (wajib); lo que obliga a la persona responsable
Sharh al-Tahawiyya fi al-Aqida al-Salafiyya · 1:124
… نهاه اللّٰه تعالى عنه، ويصبر على ما أوجب اللّٰه عليه فيه الصبر، ويدفع ما أوجب اللّٰه عليه دفعه من المكروهات. وهذه الأعمال من طلب أو دفع للمقدرات تجري فيها الأحكام التكليفية: الواجب والمحرم والمكروه والمستحب والمباح. فل…
- al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, página escaneada 83
al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p83
٥٥٨ واعرورت العلط العرضى تركفه * أم الفوارس بالديداء والربعه والجمع اعلاط ومنه قول الراجز ومنهل أوردته اقتراطا * أوردته قلائصا أعلاطا وعلطه بسهم علطا أصابه به والعاطة القلادة قال الراجز جارية من شعب ذى رعين • حيناكة غشى …
- al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, página escaneada 109
al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p109
قوله عضضت باللقمة هذا تعصف قبه عليه م رفى غص وقال ان الجد تابعه على تصيفه فى ايراده فى العين المهملة والضاد وصوابه بالفين المعجمة والصاد المهملة نقله نصبر الحدوغيره طسة كانت أوخينة يقال فلان طيب العرض ومنتن العرض وسقاء ف…
- al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, página escaneada 121
al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p121
١ رفة بهسجو كمر وبن حند قوله عرقا أيضه قال الصغانى الصواب عرقى بالنعب كفواهم يوجمع رأسه اه بضع الباء فقط وضبطه غيره بكسرتين ورواء ابن برى أو-لمتفى فائله ومابضه ادم رف أيش قولل مثال كسر قال ابنْ بَرى قال ابن القطاع صوابه …
- al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, página escaneada 129
al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p129
قوله واستتصه سأله الخ فالسين والتاء لاطلب وأماقول القاموس واقتص فلانا ..أله الخ فهووهم يه عله شارحه الناقسة وحلت الشاة وأقصت الفرس والاتان فى أول حلها وأعقت فى آخره اذا استيان جلها اه إو ٥١٢ ( باب الضادح (قصص) وفى الحد…
- al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, página escaneada 290
al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p290
(فصل الضاد) ٢٥١٠ والضرة لحمة الضرع يقال ضرة شكرى أى ملاى من اللبن والضرة أيضا المال السكثير والمضر الذى تروح عليه ضرة من المال قال الاشعر ا رقبان الاسدى جاهلى يحسبك فى القوم أن يعلوا • بأنك فيهم غىّ مضر وضرة الابهام ال…
- al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, página escaneada 297
al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p297
. ٣٤٥ (اب الرامم (٠٣) صل الصباد ب الصيتر حيس النفس عن الجزع وقد صبر خلات عند المصيبة يصبر صبرا وصبرته أناحبته قال اللّٰه تع الى واصبر نفسك مع الذين يدعون ربهسم قال عنترة يذكرحربا كان فيها فصبرت عارفة لذلك حرة • ترسواذا…
- al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, página escaneada 315
al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p315
عود فى المصرى امفو المتقدة يعنى الغريب وهواسم كتاب لابى عبيد وهو متأخر عن أبى عبيدة قاله تصبر ٣٢٦ (باب الرا ) ( ذكر) الزكرة بالضم زقيق للشراب وتزكربطن السبامتلا وذكريافيه ثلاث لغات للة والقصر و-ذف الالف فان مددت أوقص…
- al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, página escaneada 357
al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p357
قوله شذر بذر بفتجالهيع وقد تكسر الشين والباءفقط كما فى القاموس ١ لت لا أعلم أحداذكر التبرر بعنى الطاعة غيره رحه اللّه اه تحتار ٢٨٥ فتبحنر بددته فتبدد قال الفرّا. بحثر الرجل متاعه وبعثره اذا فرقه وقلب بعضه على بعض ويحثر ا…
- al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, página escaneada 502
al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p502
١٣٩ تم استحت ذو ع← استحنانا * نسكفت حيث منمن المنمانا قال بة ول انتكفت أثره ولافعى تخلط المشى فأراد انه أصاب أثرا مخلطا والمنماث بكسر الميم المصدروبالفتح الاسم (مرث) حرث التمرييده بمرثه مرثالغة فى مرسه اذا ماثه ودافه و…