Explorador de la maternidad
Explorador de la maternidad en el islam
La maternidad en las fuentes del museo: la madre, su posición y el deber que se le debe, el embarazo y el parto, la lactancia, la custodia y la crianza de los hijos, y las madres de profetas, Compañeros y Tabi'in — en el Corán, los dos Sahih, el Muwatta y los Sunan, los libros de sira, los informes de los Compañeros y los Tabi'in y cada libro recopilado — registros con sus fuentes que crecen a medida que llega cada nuevo texto.
Esta versión reúne 1699 registros en 6 secciones; los textos son borradores hasta que una persona los lea.
Cómo funciona este explorador
Cada registro de aquí es un registro ordinario del museo con sus fuentes y su prosa en tres idiomas. Las menciones de la maternidad se hallan en el momento de la compilación mediante un léxico controlado sobre los textos de los pasajes, en seis familias: la madre y su posición (أمه، أمها، أمهات، والدة، أمومة، أمهات المؤمنين), el embarazo (حامل، حوامل، حملت، وهن على وهن), el parto (ولادة، ولدت، تلد، مولود، وضعت، مخاض، نفاس), la lactancia (رضاعة، أرضعت، مرضعة، رضيع، فطام، فصال), la custodia y la crianza (حضانة، حاضنة، تربية، فلذة، كفالة اليتيم) y la piedad hacia los padres (بر، إحسان، صلة الرحم). Las palabras ambiguas están controladas: el simple «أم» cuenta solo junto a vocabulario familiar (أم القرى y أم الكتاب quedan excluidos), «حمل» cuenta en el sentido de embarazo solo junto a vocabulario de embarazo (cargar y transportar quedan excluidos), «ولد» en el sentido de niño queda fuera y solo cuentan las formas de nacimiento, «بر» cuenta solo junto a vocabulario de padres (برّ en el sentido de tierra firme queda excluido), y los falsos positivos verificados se excluyen por id. Cada libro recopilado más adelante aporta aquí sus menciones de la maternidad de forma automática; los registros curados se suman mediante la etiqueta umuma-browser; las madres registradas se leen de las propias aristas child_of del grafo hacia progenitoras.
El conjunto completo está disponible en /api/v1/umuma.json
Las seis líneas de la maternidad
Seis líneas regladas, una por cada tema de la maternidad — la madre y su posición, el embarazo, el parto, la lactancia, la custodia y la crianza, y la piedad hacia los padres — y en cada línea un disco por cada sección que contiene registros de ese tema, con su área proporcional a su número, cada disco un enlace a la lista de la sección más abajo.
| Tema | En el Corán | En la Sunna | En la sira | En los libros recopilados | Registros curados sobre la maternidad | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|
| La madre y su posición | 1063 registros | |||||
| Embarazo | 80 registros | |||||
| Parto | 356 registros | |||||
| Lactancia | 172 registros | |||||
| Custodia y crianza | 36 registros | |||||
| Piedad hacia los padres | 48 registros |
33 registros no llevan etiqueta de tema (registros curados, no pasajes).
Madres registradas · 69
Madres del propio grafo del museo: cada madre está unida a su hijo o hija mediante una arista child_of con fuente — madres de profetas, Compañeros y Tabi'in y madres de los libros.
- Abadi Bano Begum Muhammad Ali Jauhar
Activista por la independencia de la India (1850-1924), conocida como Bi Amma ("la Madre"), madre de Muhammad Ali Jauhar
- Abadi Bano Begum Shaukat Ali
Activista por la independencia de la India (1850-1924), conocida como Bi Amma ("la Madre"), madre de Muhammad Ali Jauhar
- al-Khansa' (Tumadir bint Amr) Abu Shajara Amr ibn Abd al-Uzza al-Sulami
La poetisa elegíaca de Banu Sulaym (Qays 'Aylan), famosa por sus lamentos por sus hermanos Sakhr y Mu'awiya, asesinados
- Amina bint Khalf Ama bint Khalid ibn Sa'id
Esposa de Khalid ibn Sa'id ibn al-As; emigró con él a Abisinia y allí tuvo dos hijos: Sa'id y Ama.
- Amina bint Khalf Sa'id ibn Khalid ibn Sa'id
Esposa de Khalid ibn Sa'id ibn al-As; emigró con él a Abisinia y allí tuvo dos hijos: Sa'id y Ama.
- Amina bint Wahb Muhammad
La madre del Profeta, perteneciente al clan Zuhra, llevó a su hijo de seis años a Yathrib para visitar la tumba de su pa
- Asma' bint Umays Abdullah ibn Ja'far
Compañera y esposa de Ja'far ibn Abi Talib. Cuando Ja'far fue asesinado en Mu'tah, el Profeta visitó su casa, preguntó p
- Bilquis Edhi Faisal Edhi
Bilquis Bano Edhi (14 de agosto de 1947 - 15 de abril de 2022) fue una enfermera y filántropa pakistaní, nacida en Bantv
- Clara Muhammad Warith Deen Mohammed
Líder estadounidense de la Nación del Islam (1899-1972), esposa de su líder Elijah Muhammad. Introdujo a su esposo en la
- Farhat Hashmi Taimiyyah Zubair
Erudita y predicadora islámica pakistaní-canadiense, nacida en Sargodha en 1957. Se doctoró en estudios islámicos por la
- Fartuun Adan Ilwad Elman
Activista social somalí, nacida en 1969. Es directora ejecutiva del Centro Elman para la Paz y los Derechos Humanos en M
- Fatima bint Muhammad Fatima bint Ali
Fátima, la hija menor del Profeta y Jadiya, esposa de Ali ibn Abi Talib y madre de al-Hasan y al-Husayn, fue la única de
- Fatima bint Muhammad Hasan ibn Ali
Fátima, la hija menor del Profeta y Jadiya, esposa de Ali ibn Abi Talib y madre de al-Hasan y al-Husayn, fue la única de
- Fatima bint Muhammad Husayn ibn Ali
Fátima, la hija menor del Profeta y Jadiya, esposa de Ali ibn Abi Talib y madre de al-Hasan y al-Husayn, fue la única de
- Fatima bint Muhammad Umm Kulthum bint Ali
Fátima, la hija menor del Profeta y Jadiya, esposa de Ali ibn Abi Talib y madre de al-Hasan y al-Husayn, fue la única de
- Fatima bint Muhammad Umayma bint Ali
Fátima, la hija menor del Profeta y Jadiya, esposa de Ali ibn Abi Talib y madre de al-Hasan y al-Husayn, fue la única de
- Fatima bint Muhammad Zaynab bint Ali
Fátima, la hija menor del Profeta y Jadiya, esposa de Ali ibn Abi Talib y madre de al-Hasan y al-Husayn, fue la única de
- Fatima bint al-Mujallal Al-Harith ibn Hatib
Esposa de Hatib ibn al-Harith al-Jumahi; emigró a Abisinia y llegó con sus dos hijos en uno de los barcos.
- Fatima bint al-Mujallal Muhammad ibn Hatib
Esposa de Hatib ibn al-Harith al-Jumahi; emigró a Abisinia y llegó con sus dos hijos en uno de los barcos.
- Fatima bint Amr al-Makhzumiyya Abdullah ibn Abd al-Muttalib
Madre de Abdullah, el padre del Profeta, y por lo tanto su abuela paterna; de Banu Makhzum, hija de Amr ibn Aidh ibn Imr
- Fatima bint Asad Ali ibn Abi Talib
Madre de Ali ibn Abi Talib y sus hermanos; según la versión más fidedigna, emigró y murió en Medina, y el Profeta la amo
- Fatima bint Asad Ja'far ibn Abi Talib
Madre de Ali ibn Abi Talib y sus hermanos; según la versión más fidedigna, emigró y murió en Medina, y el Profeta la amo
- Fatima bint Asad Umm Hani' bint Abi Talib
Madre de Ali ibn Abi Talib y sus hermanos; según la versión más fidedigna, emigró y murió en Medina, y el Profeta la amo
- Fatima bint Asad Aqil ibn Abi Talib
Madre de Ali ibn Abi Talib y sus hermanos; según la versión más fidedigna, emigró y murió en Medina, y el Profeta la amo
- Hajar (Hagar) Ismail (Ishmael)
Esposa de Ibrahim y madre de Ismail; la tradición cuenta que Ibrahim la instaló con su hijo pequeño en el valle desierto
- Hamida Banu Begum Akbar the Great
Ficha preliminar de Hamida Banu Begum, esposa de Humayun y madre de Akbar, titulada Maryam Makani, nombre extraído de un
- Hasana, Umm Shurahbil Jabir ibn Sufyan
Esposa de Sufyan ibn Ma'mar al-Jumahi y madre de Junada y Jabir, y madre de Shurahbil ibn Hasana; emigró a Abisinia.
- Hasana, Umm Shurahbil Junada ibn Sufyan
Esposa de Sufyan ibn Ma'mar al-Jumahi y madre de Junada y Jabir, y madre de Shurahbil ibn Hasana; emigró a Abisinia.
- Hasana, Umm Shurahbil Shurahbil ibn Hasana
Esposa de Sufyan ibn Ma'mar al-Jumahi y madre de Junada y Jabir, y madre de Shurahbil ibn Hasana; emigró a Abisinia.
- Hind bint Utba Mu'awiya ibn Abi Sufyan
Hija del anciano mecano Utba ibn Rabi'a y esposa de Abu Sufyan: la figura más vívida de la resistencia mecana en Uhud, s
- Kabsha bint Rafi' (Umm Sa'd ibn Mu'adh) Sa'd ibn Mu'adh
Kabsha bint Rafi' al-Ansariyya de Banu Abd al-Ashhal, madre de Sa'd ibn Mu'adh y Amr ibn Mu'adh. Ghadanfar afirma que fu
- Khadija bint Khuwaylid Abdullah ibn Muhammad
Una rica comerciante de La Meca que fue la primera esposa del profeta Mahoma y, según la tradición, la primera persona e
- Khadija bint Khuwaylid al-Qasim ibn Muhammad
Una rica comerciante de La Meca que fue la primera esposa del profeta Mahoma y, según la tradición, la primera persona e
- Khadija bint Khuwaylid Fatima bint Muhammad
Una rica comerciante de La Meca que fue la primera esposa del profeta Mahoma y, según la tradición, la primera persona e
- Khadija bint Khuwaylid Hind ibn Abi Hala
Una rica comerciante de La Meca que fue la primera esposa del profeta Mahoma y, según la tradición, la primera persona e
- Khadija bint Khuwaylid Ruqayya bint Muhammad
Una rica comerciante de La Meca que fue la primera esposa del profeta Mahoma y, según la tradición, la primera persona e
- Khadija bint Khuwaylid Umm Kulthum bint Muhammad
Una rica comerciante de La Meca que fue la primera esposa del profeta Mahoma y, según la tradición, la primera persona e
- Khadija bint Khuwaylid Zaynab bint Muhammad
Una rica comerciante de La Meca que fue la primera esposa del profeta Mahoma y, según la tradición, la primera persona e
- Maria al-Qibtiyya Ibrahim ibn Muhammad
Una mujer enviada al Profeta en el año 7 de la Hégira por al-Muqawqis, gobernante de Alejandría, junto con su hermana Si
- Maryam bint Imran (Mary) Isa ibn Maryam (Jesus)
Madre de Isa, contada por el Profeta entre las mujeres perfectas junto con Asiya, y exenta con su hijo del nuevo pene de
- Maysun bint Bahdal Yazid ibn Mu'awiya
زوج معاوية بن أبي سفيان وأم ابنه يزيد، من بني كلب. وصفها الكتاب بأنها كانت حازمة عظيمة الشأن جمالاً ورياسة وعقلاً ودينا،
- Mumtaz Mahal Aurangzeb (Alamgir I)
Mumtaz Mahal, nacida Arjumand Banu Begam, fue hija de Asaf Khan y la esposa favorita del emperador mogol Shah Jahan, con
- Nusayba bint Ka'b (Umm Umara) Habib ibn Zayd ibn Asim
Una mujer ansarí de Medina que juró lealtad en Aqaba y luchó en Uhud protegiendo al Profeta con espada y escudo: la guer
- Ramla bint Abi Awf Abdullah ibn al-Muttalib ibn Azhar
Pertenecía a Banu Sahm, esposa de al-Muttalib ibn Azhar al-Zuhri; emigró a Abisinia y allí dio a luz a su hijo Abdullah.
- Rania Al-Abdullah Hussein bin Abdullah
Rania Al-Abdullah (nacida el 31 de agosto de 1970) es la reina de Jordania como esposa del rey Abdullah II desde 1999. N
- Rayta bint al-Harith ibn Jubayla A'isha bint al-Harith ibn Khalid
Esposa de al-Harith ibn Khalid; emigró a Abisinia y allí falleció. El libro presenta discrepancias sobre el lugar de su
- Rayta bint al-Harith ibn Jubayla Fatima bint al-Harith ibn Khalid
Esposa de al-Harith ibn Khalid; emigró a Abisinia y allí falleció. El libro presenta discrepancias sobre el lugar de su
- Rayta bint al-Harith ibn Jubayla Musa ibn al-Harith ibn Khalid
Esposa de al-Harith ibn Khalid; emigró a Abisinia y allí falleció. El libro presenta discrepancias sobre el lugar de su
- Rayta bint al-Harith ibn Jubayla Zaynab bint al-Harith ibn Khalid
Esposa de al-Harith ibn Khalid; emigró a Abisinia y allí falleció. El libro presenta discrepancias sobre el lugar de su
- Safiyya bint Abd al-Muttalib al-Zubayr ibn al-Awwam
Tía del Profeta, madre de al-Zubayr ibn al-Awwam y hermana de Hamza; abrazó el Islam y emigró con su hijo. Un relato cue
- Sikandar Begum Shah Jahan Begum of Bhopal
Begum de Bhopal, en el centro de la India: regente de su hija Shah Jahan Begum desde 1844, reconocida como nawab por der
- Sumayya bint Khayyat Ammar ibn Yasir
Una anciana de las primeras conversas, torturada en La Meca por su fe; la tradición la considera la primera mártir del I
- Terken Khatun Muhammad Khwarazmshah
Terken Khatun (fallecida en 1233), princesa Qipchaq de la tribu Qangli, esposa del sultán Ala al-Din Tekish y madre de A
- Umayma bint Abd al-Muttalib Hamna bint Jahsh
Tía del Profeta, casada antes del Islam con Hujayr ibn Ri'ab al-Asadi (como aparece impreso en esta edición), madre de A
- Umayma bint Abd al-Muttalib Zaynab bint Jahsh
Tía del Profeta, casada antes del Islam con Hujayr ibn Ri'ab al-Asadi (como aparece impreso en esta edición), madre de A
- Umm al-Fadl Lubaba bint al-Harith Abdullah ibn Abbas
La esposa de al-Abbas ibn Abd al-Muttalib y madre de Abdullah ibn Abbas, hermana de la Madre de los Creyentes, Maymuna;
- Umm Ayman (Baraka bint Tha'laba) Ayman ibn Ubayd
Una mujer abisinia liberada, perteneciente a la familia del Profeta, que lo cuidó durante su infancia y nuevamente tras
- Umm Ayman (Baraka bint Tha'laba) Usama ibn Zayd
Una mujer abisinia liberada, perteneciente a la familia del Profeta, que lo cuidó durante su infancia y nuevamente tras
- Umm Habiba Ramlah bint Abi Sufyan Habiba bint Ubaydullah
Hija de Abu Sufyan ibn Harb y esposa del Profeta, una de las Madres de los Creyentes. Cuando su padre llegó a Medina par
- Umm Hani' bint Abi Talib Ja'da ibn Hubayra al-Makhzumi
Una prima del Profeta, llamada Fakhita (también conocida como Fátima o Hind); esposa de Hubayra ibn Amr al-Makhzumi, que
- Umm Muni' (Asma bint Amr) Mu'adh ibn Jabal
Una compañera de Sulami, madre de Mu'adh ibn Jabal; fue la segunda mujer en el segundo juramento de Aqaba junto con Nusa
- Umm Ruman Aisha bint Abi Bakr
La esposa de Abu Bakr y madre de Abd al-Rahman y Aisha; abrazó el Islam tempranamente, hizo su voto y emigró, y murió en
- Umm Ruman Abd al-Rahman ibn Abi Bakr
La esposa de Abu Bakr y madre de Abd al-Rahman y Aisha; abrazó el Islam tempranamente, hizo su voto y emigró, y murió en
- Umm Salama (Hind bint Abi Umayya) Zaynab bint Abi Salama
Esposa del Profeta, perteneciente al clan Makhzum de los Quraysh, acompañó a su primer esposo, Abu Salama, en ambas emig
- Umm Sulaym bint Milhan Abd Allah ibn Abi Talha al-Ansari
La madre de Anas, el sirviente del Profeta, conocida por su kunya, cuyo nombre es objeto de controversia; abrazó el Isla
- Umm Sulaym bint Milhan al-Bara' ibn Malik
La madre de Anas, el sirviente del Profeta, conocida por su kunya, cuyo nombre es objeto de controversia; abrazó el Isla
- Umm Sulaym bint Milhan Anas ibn Malik
La madre de Anas, el sirviente del Profeta, conocida por su kunya, cuyo nombre es objeto de controversia; abrazó el Isla
- Zaynab bint Maz'un Hafsa bint Umar
Zaynab bint Maz'un ibn Habib ibn Wahb ibn Hudhafa ibn Jumah era hermana de Uthman ibn Maz'un y esposa de Umar ibn al-Kha
- Zaynab bint Muhammad Umama bint Abi al-As
La hija mayor del Profeta, casada con Abu al-As ibn al-Rabi, le brindó protección en Medina. El Profeta la devolvió a él
BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
Las secciones del explorador
Registros curados sobre la maternidad
Los registros seleccionados del museo sobre la madre, el embarazo, el parto, la lactancia, la custodia y la piedad mismos: maternidad, embarazo, parto, custodia, birr al-umm, las madres de los creyentes, la aqiqa y el patrocinio de huérfanos.
- Responsabilidad hacia la madre (birr al-umm)Borrador
En la Sunnah, el deber hacia la madre precede al del padre tres veces en el relato de Abu Hurayra: "tu madre, luego tu madre, luego tu madre, luego tu padre", y en el relato de Tawus ibn Kaysan, la madre es redimida con …
- EmbarazoBorrador
En el Corán, el embarazo es una debilidad tras otra, una carga que soporta la madre; el fiqh lo rodea de normas: se establece el linaje con él, se debe mantener a la mujer embarazada, se la considera en el ayuno, en el h…
- Custodia de menores (hidana)Borrador
Hidana es la custodia y crianza del niño, y para la mayoría de los juristas pertenece a la madre antes que a nadie hasta que se vuelve a casar: la madre va primero, luego la abuela materna, luego la tía materna en el ord…
- El período de espera de la mujer embarazada (iddat al-hamil)Borrador
El período de espera de la mujer embarazada, ya sea divorciada o viuda, termina cuando da a luz, como lo establece el versículo de la Sura al-Talaq; y el plazo para las que están embarazadas es que den a luz. Por lo tant…
- Istilad y la umm al-walad
Istilad significa, en sentido léxico, buscar un hijo; los juristas lo restringen a un hijo concebido por una esclava. Cuando ella da a luz un hijo a su amo y este lo reconoce, se convierte en una 'umm al-walad'. Ibn Abid…
- La tía lechera materna (khala min al-radaa)Borrador
La tía de leche materna es aquella que se vuelve prohibida por la lactancia como se le prohíbe por el linaje, según el versículo —y vuestras madres que os amamantaron a vosotros y a vuestras hermanas— y por el relato de …
- Mantenimiento de la madre lactanteBorrador
El sustento de la madre lactante es un derecho de la madre que amamanta, en su alimento, vestimenta y alojamiento, establecido en el versículo de la lactancia en Sura al-Baqara: sobre el padre del niño recae su provisión…
- prohibición de parentesco por leche (rada')Borrador
La prohibición efectuada por la lactancia en el hadiz número cuarenta y cuatro de las adiciones de Ibn Rajab: "la lactancia prohíbe lo que prohíbe el nacimiento", o en otra formulación "lo que prohíbe el linaje está proh…
- Rada' (lactancia): quién amamanta, el salario de la nodriza, las prohibiciones del matrimonio por parentesco de leche y cómo se demuestra la lactancia.Borrador
Rada' es la succión del pecho y la ingesta de leche; en derecho es la llegada de la leche de una mujer, o lo que proviene de ella, al vientre de un lactante bajo ciertas condiciones. La lactancia materna es un deber de l…
- Umm (la madre: sus derechos, estatus y normas en el fiqh)Borrador
Honrar a los padres es obligatorio para un musulmán, incluso si son pecadores o no creyentes; la madre tiene precedencia, según el hadiz 'tu madre, luego tu madre, luego tu madre, luego tu padre'. El matrimonio con una m…
- Ummahat al-muminin (las madres de los creyentes: las esposas del Profeta)Borrador
Las madres de los creyentes son las mujeres con las que el Profeta se casó y consumó el matrimonio, doce en total; nueve estaban con él a su muerte. Las condiciones para ellas son el Islam, la libertad, no rechazar la mi…
- MaternidadBorrador
La maternidad en el Islam es un vínculo de vientre unido a un honor multiplicado: la madre lleva a su hijo en la adversidad, lo amamanta durante dos años completos, su deber es mencionado tres veces antes que el del padr…
- PartoBorrador
En las fuentes del Islam, el parto es a la vez un signo y una dificultad: la madre da a luz como María lo hizo bajo la palmera, el recién nacido es recibido con el adhan en su oído, el tahnik, el aqiqa y la imposición de…
- Amina bint Wahb
La madre del Profeta, perteneciente al clan Zuhra, llevó a su hijo de seis años a Yathrib para visitar la tumba de su padre, enfermó en el camino de regreso y murió en al-Abwa, entre La Meca y Medina.
- Asiya, wife of Pharaoh
La esposa del faraón que crió a Musa — contada por el Profeta entre las mujeres perfectas.
- Fatima bint MuhammadBorrador
Fátima, la hija menor del Profeta y Jadiya, esposa de Ali ibn Abi Talib y madre de al-Hasan y al-Husayn, fue la única de las hijas del Profeta que alcanzó gran renombre. La Enciclopedia del Islam señala que las fuentes a…
- Fatima bint Asad
Madre de Ali ibn Abi Talib y sus hermanos; según la versión más fidedigna, emigró y murió en Medina, y el Profeta la amortajó con su túnica.
- Hajar (Hagar)Borrador
Esposa de Ibrahim y madre de Ismail; la tradición cuenta que Ibrahim la instaló con su hijo pequeño en el valle desierto de La Meca, donde brotó para ellos el manantial de Zamzam, y Jurhum se estableció cerca con su perm…
- Halima al-Sa'diyyaBorrador
Una mujer beduina de Banu Sa'd que amamantó al infante Mahoma en el desierto durante varios años, como era costumbre en La Meca, y que es recordada en la tradición como su madre adoptiva.
- Khadija bint KhuwaylidBorrador
Una rica comerciante de La Meca que fue la primera esposa del profeta Mahoma y, según la tradición, la primera persona en creer en su mensaje. La entrada de Usd al-Ghaba sobre ella (n.º 6877) la identifica como la esposa…
- Maryam bint Imran (Mary)
Madre de Isa, contada por el Profeta entre las mujeres perfectas junto con Asiya, y exenta con su hijo del nuevo pene de Satanás.
- Safiyya bint Abd al-Muttalib
Tía del Profeta, madre de al-Zubayr ibn al-Awwam y hermana de Hamza; abrazó el Islam y emigró con su hijo. Un relato cuenta que mató a un hombre que espiaba el fuerte de mujeres en la Trinchera, y vivió hasta el califato…
- Salma Umm al-KhayrBorrador
Salma bint Sakhr, Umm al-Khayr, madre de Abu Bakr al-Siddiq.
- Sumayya bint KhayyatBorrador
Una anciana de las primeras conversas, torturada en La Meca por su fe; la tradición la considera la primera mártir del Islam, madre del Compañero Ammar ibn Yasir.
En el Corán
La maternidad en el Corán: «su madre lo llevó con esfuerzo tras esfuerzo», «hemos encomendado al hombre el cuidado de sus padres», «y vuestras madres», las aleyas de la lactancia y el destete, la prohibición de casarse con las madres, la madre de Moisés echando a su niño al río, y María y su parto.
- Quran 101 9
El Corán · 101:9 La madre y su posición
فأمه هاوية
- Quran 112 3
El Corán · 112:3 Parto
لم يلد ولم يولد
- Quran 16 78
El Corán · 16:78 La madre y su posición
والله أخرجكم من بطون أمهاتكم لا تعلمون شيئا وجعل لكم السمع والأبصار والأفئدة ۙ لعلكم تشكرون
- Quran 17 23
El Corán · 17:23 Piedad hacia los padres
۞ وقضى ربك ألا تعبدوا إلا إياه وبالوالدين إحسانا ۚ إما يبلغن عندك الكبر أحدهما أو كلاهما فلا تقل لهما أف ولا تنهرهما وقل لهما قولا كريما
- Quran 19 14
El Corán · 19:14 Piedad hacia los padres
وبرا بوالديه ولم يكن جبارا عصيا
- Quran 19 22
El Corán · 19:22 Embarazo
۞ فحملته فانتبذت به مكانا قصيا
- Quran 19 23
El Corán · 19:23 Parto
فأجاءها المخاض إلى جذع النخلة قالت يا ليتني مت قبل هذا وكنت نسيا منسيا
- Quran 19 28
El Corán · 19:28 La madre y su posición
يا أخت هارون ما كان أبوك امرأ سوء وما كانت أمك بغيا
- Quran 19 32
El Corán · 19:32 La madre y su posiciónPiedad hacia los padres
وبرا بوالدتي ولم يجعلني جبارا شقيا
- Quran 19 33
El Corán · 19:33 Parto
والسلام علي يوم ولدت ويوم أموت ويوم أبعث حيا
- Quran 19 78
El Corán · 19:78 La madre y su posición
أطلع الغيب أم اتخذ عند الرحمن عهدا
- Quran 2 125
El Corán · 2:125 La madre y su posición
وإذ جعلنا البيت مثابة للناس وأمنا واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى ۖ وعهدنا إلى إبراهيم وإسماعيل أن طهرا بيتي للطائفين والعاكفين والركع السجود
- Quran 2 214
El Corán · 2:214 La madre y su posición
أم حسبتم أن تدخلوا الجنة ولما يأتكم مثل الذين خلوا من قبلكم ۖ مستهم البأساء والضراء وزلزلوا حتى يقول الرسول والذين آمنوا معه متى نصر الله ۗ ألا إن نصر الله قريب
- Quran 2 233
El Corán · 2:233 La madre y su posiciónPartoLactancia
۞ والوالدات يرضعن أولادهن حولين كاملين ۖ لمن أراد أن يتم الرضاعة ۚ وعلى المولود له رزقهن وكسوتهن بالمعروف ۚ لا تكلف نفس إلا وسعها ۚ لا تضار والدة بولدها ولا مولود له بولده ۚ وعلى الوارث مثل ذلك ۗ فإن أرادا فصالا عن تراض …
- Quran 2 276
El Corán · 2:276 Custodia y crianza
يمحق الله الربا ويربي الصدقات ۗ والله لا يحب كل كفار أثيم
- Quran 2 286
El Corán · 2:286 Embarazo
لا يكلف الله نفسا إلا وسعها ۚ لها ما كسبت وعليها ما اكتسبت ۗ ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا ۚ ربنا ولا تحمل علينا إصرا كما حملته على الذين من قبلنا ۚ ربنا ولا تحملنا ما لا طاقة لنا به ۖ واعف عنا واغفر لنا وارحمنا ۚ أ…
- Quran 2 83
El Corán · 2:83 Piedad hacia los padres
وإذ أخذنا ميثاق بني إسرائيل لا تعبدون إلا الله وبالوالدين إحسانا وذي القربى واليتامى والمساكين وقولوا للناس حسنا وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة ثم توليتم إلا قليلا منكم وأنتم معرضون
- Quran 20 38
El Corán · 20:38 La madre y su posición
إذ أوحينا إلى أمك ما يوحى
- Quran 20 40
El Corán · 20:40 La madre y su posición
إذ تمشي أختك فتقول هل أدلكم على من يكفله ۖ فرجعناك إلى أمك كي تقر عينها ولا تحزن ۚ وقتلت نفسا فنجيناك من الغم وفتناك فتونا ۚ فلبثت سنين في أهل مدين ثم جئت على قدر يا موسى
- Quran 20 94
El Corán · 20:94 La madre y su posición
قال يا ابن أم لا تأخذ بلحيتي ولا برأسي ۖ إني خشيت أن تقول فرقت بين بني إسرائيل ولم ترقب قولي
- Quran 22 2
El Corán · 22:2 EmbarazoPartoLactancia
يوم ترونها تذهل كل مرضعة عما أرضعت وتضع كل ذات حمل حملها وترى الناس سكارى وما هم بسكارى ولكن عذاب الله شديد
- Quran 22 5
El Corán · 22:5 Custodia y crianza
يا أيها الناس إن كنتم في ريب من البعث فإنا خلقناكم من تراب ثم من نطفة ثم من علقة ثم من مضغة مخلقة وغير مخلقة لنبين لكم ۚ ونقر في الأرحام ما نشاء إلى أجل مسمى ثم نخرجكم طفلا ثم لتبلغوا أشدكم ۖ ومنكم من يتوفى ومنكم من يرد …
- Quran 23 50
El Corán · 23:50 La madre y su posición
وجعلنا ابن مريم وأمه آية وآويناهما إلى ربوة ذات قرار ومعين
- Quran 23 70
El Corán · 23:70 La madre y su posición
أم يقولون به جنة ۚ بل جاءهم بالحق وأكثرهم للحق كارهون
En la Sunna
La maternidad en los dos Sahih, el Muwatta y los Sunan: «tu madre, luego tu madre, luego tu madre», «el Paraíso yace bajo los pies de las madres», la piedad hacia la madre puesta en primer lugar, las normas del embarazo, el parto, la lactancia y la custodia, las madres de los creyentes, y cada hadiz sobre una madre y su hijo.
- Sunan Abi Dawud 1619 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 1619 Piedad hacia los padres
… النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، - قَالَ مُسَدَّدٌ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صُعَيْرٍ، - عَنْ أَبِيهِ، - وَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ثَعْلَبَةَ أَوْ ثَعْلَبَةُ…
- Sunan Abi Dawud 1656 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 1656 La madre y su posición
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، بُرَيْدَةَ أَنَّ امْرَأَةً، أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ فَق…
- Sunan Abi Dawud 1668 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 1668 La madre y su posición
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ قَدِمَتْ عَلَىَّ أُمِّي رَاغِبَةً فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ وَهِيَ…
- Sunan Abi Dawud 1942 — el padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 1942 La madre y su posición
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ أَرْسَلَ النَّبِيُّ بِأُم…
- Sunan Abi Dawud 2028: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Sunan Abi Dawud · 2028 La madre y su posición
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَدْخُلَ الْبَيْتَ فَأُصَلِّيَ فِيهِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ بِيَدِي فَأَدْخَل…
- Sunan Abi Dawud 2055: lo que se declaró ilegal
Sunan Abi Dawud · 2055 PartoLactancia
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ " يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاع…
- Sunan Abi Dawud 2056 — lo que fue lícito; lo que no es lícito
Sunan Abi Dawud · 2056 La madre y su posición
… قَالَ " أَوَتُحِبِّينَ ذَاكَ ". قَالَتْ لَسْتُ بِمُخْلِيَةٍ بِكَ وَأَحَبُّ مَنْ شَرَكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي. قَالَ " فَإِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِي ". قَالَتْ فَوَاللَّهِ لَقَدْ أُخْبِرْتُ أَنَّكَ تَخْطُبُ دُرَّةَ - أَوْ …
- Sunan Abi Dawud 2058 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 2058 Lactancia
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ الْمَعْنَى، وَاحِدٌ، أَنَّ رَسُو…
- Sunan Abi Dawud 2059 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 2059 Lactancia
حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ مُطَهِّرٍ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنٍ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ لاَ رِضَاعَ إِلاَّ مَ…
- Sunan Abi Dawud 2064 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 2064 Lactancia
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ حَجَّاجٍ، ع…
- Sunan Abi Dawud 2086 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sunan Abi Dawud · 2086 La madre y su posición
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ ابْنِ جَحْشٍ فَهَلَكَ عَنْهَا…
- Sunan Abi Dawud 2104 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sunan Abi Dawud · 2104 Parto
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ، أَنَّ خَالَتَهُ، أَخْبَرَتْهُ عَنِ امْرَأَةٍ، قَالَتْ هِيَ مُصَدَّقَةٌ امْرَأَةُ صِدْ…
- Sunan Abi Dawud 2107 — Matrimonio (Kitab Al-Nikah)
Sunan Abi Dawud · 2107 La madre y su posición
أُمِّ حَبِيبَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ جَحْشٍ فَمَاتَ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ فَزَوَّجَهَا النَّجَاشِيُّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَمْهَرَهَا عنه أَرْبَعَةَ آلاَفٍ وَبَعَثَ بِهَا إِلَى رَسُولِ…
- Sunan Abi Dawud 2108 — Matrimonio (Kitab Al-Nikah)
Sunan Abi Dawud · 2108 La madre y su posición
الزُّهْرِيِّ، أَنَّ النَّجَاشِيَّ، زَوَّجَ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى صَدَاقٍ أَرْبَعَةِ آلاَفِ دِرْهَمٍ وَكَتَبَ بِذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسل…
- Sunan Abi Dawud 2122 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 2122 La madre y su posición
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ لَمَّا …
- Sunan Abi Dawud 2131 — tratar algo como lícito
Sunan Abi Dawud · 2131 Parto
… بَصْرَةُ قَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً بِكْرًا فِي سِتْرِهَا فَدَخَلْتُ عَلَيْهَا فَإِذَا هِيَ حُبْلَى فَقَالَ النَّبِيُّ " لَهَا الصَّدَاقُ بِمَا اسْتَحْلَلْتَ مِنْ فَرْجِهَا وَالْوَلَدُ عَبْدٌ لَكَ فَإِذَا وَلَدَتْ ". …
- Sunan Abi Dawud 2244 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 2244 La madre y su posiciónLactancia
… سِنَانٍ أَنَّهُ أَسْلَمَ وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ فَأَتَتِ النَّبِيَّ فَقَالَتِ ابْنَتِي وَهِيَ فَطِيمٌ أَوْ شِبْهُهُ وَقَالَ رَافِعٌ ابْنَتِي. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ " اقْعُدْ نَاحِيَةً ". وَقَالَ لَهَا " ا…
- Sunan Abi Dawud 2246 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 2246 Parto
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ لِعَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ " أَ…
- Sunan Abi Dawud 2266 - paternidad y linaje
Sunan Abi Dawud · 2266 La madre y su posición
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ وَهُوَ وَلَدُ زِنًا لأَهْلِ أُمِّهِ مَنْ كَانُوا حُرَّةً أَوْ أَمَةً وَذَلِكَ فِيمَا اسْتُلْحِقَ فِي أَوَّ…
- Sunan Abi Dawud 2272 - paternidad y linaje
Sunan Abi Dawud · 2272 EmbarazoParto
… فَيَدْخُلُونَ عَلَى الْمَرْأَةِ لاَ تَمْتَنِعُ مِمَّنْ جَاءَهَا وَهُنَّ الْبَغَايَا كُنَّ يَنْصِبْنَ عَلَى أَبْوَابِهِنَّ رَايَاتٍ يَكُنَّ عَلَمًا لِمَنْ أَرَادَهُنَّ دَخَلَ عَلَيْهِنَّ فَإِذَا حَمَلَتْ فَوَضَعَتْ حَمْ…
- Sunan Abi Dawud 2274 — El padre y la paternidad; paternidad y linaje
Sunan Abi Dawud · 2274 La madre y su posición
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فُلاَنًا …
- Sunan Abi Dawud 2275 - paternidad y linaje
Sunan Abi Dawud · 2275 Parto
… ثُمَّ طَبَنَ لَهَا غُلاَمٌ لأَهْلِي رُومِيٌّ يُقَالُ لَهُ يُوحَنَّهْ فَرَاطَنَهَا بِلِسَانِهِ فَوَلَدَتْ غُلاَمًا كَأَنَّهُ وَزَغَةٌ مِنَ الْوَزَغَاتِ فَقُلْتُ لَهَا مَا هَذَا فَقَالَتْ هَذَا لِيُوحَنَّهْ. فَرَفَعْنَا …
- Sunan Abi Dawud 2277 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 2277 La madre y su posición
… جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ وَأَنَا قَاعِدٌ عِنْدَهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ زَوْجِي يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِابْنِي وَقَدْ سَقَانِي مِنْ بِئْرِ أَبِي عِنَبَةَ وَقَدْ نَفَعَنِي. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " ا…
- Sunan Abi Dawud 2278 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 2278 La madre y su posición
… حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، - - قَالَ خَرَجَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ إِلَى مَكَّةَ فَ…
En la sira
Lo que los libros de sira e historia recogen sobre las madres — Amina bint Wahb, la madre del Profeta, Hajar, la madre de Isma'il, Sumayya, la madre de Ammar, y las madres de Compañeros y Tabi'in — y se llena sola a medida que se recopilan los pasajes de sira.
- El Dala'il de Abu Nu'aym: la carta a Cosroes y su rotura.
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · h. 241 La madre y su posición
من محمد رسول الله النبي الأمي إلى كسرى عظيم فارس، سلام على من اتبع الهدى وآمن بالله ورسوله وشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأن محمداً عبده ورسوله، أدعوك بدعاية الله
- La correspondencia de Abu Nu'aym con Cosroes, titulada Dalail al-Nubuwwa,
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 349 La madre y su posición
محمد رسول الله النبي الأمي إلى كسرى عظيم فارس، سلام على من اتبع الهدى وآمن بالله ورسوله وشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله، أدعوك بدعاية الله. فإني أنا رسول الله إلى الناس كافة لأنذر
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, pág. 164 — lo que quedó: patrimonio y herencia
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:164 La madre y su posición
… من كلامهما. رجوعه لَ لِ قي إلى مكة : قالوا: فرجعت به أمه إلى مكة فلما كان بالأبواء توفيت آمنة بالأبْواء فرجعت به أمّ أيمن على البعيرين اللذين قدما عليهما مكة، وكانت تحضنه. قالوا: وورِث رسولُ اللّٰه وَتَلِفِ من أبيه …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, pág. 2851 — la escritura de buenas obras; rangos elevados
Dalail al-Nubuwwa · 2851 Parto
… . فقال : وأما طوافك في البيت فإنك لا تضع رجلًا ولا ترفعُها إلا كتب اللّٰه لك بها حسنة ومحا عنك بها خطيئة ويرفع لك بها درجةً . وأما ركعتاك بعد الطواف فإنها كعتق رقبة من بني إسماعيل وأما طوافك …
- Dalail al-Nubuwwa, volumen escaneado 1, p. 449 — broma y jovialidad
Dalail al-Nubuwwa · 1:449 La madre y su posición
… ثم حلب فيه ثانياً بعد بدء حتى ملا الإناء، ثم غادره عندها، ثم بايعها، وارتحل عنها. فقلٌ ما لَبِئَتْ حتى جاءَها زوجُها أبو مَعْبد يسوق أَعْنزاً عِجَافا يَتْساوَكَن هُزْلا ضُحاً، مُخّهُنْ قليل. في ص : بأبي أنت وأمي. في ص …
- Dalail al-Nubuwwa, volumen escaneado 1, p. 874 — un relato de ingeniosos y necios
Dalail al-Nubuwwa · 1:874 Parto
… يردوا عليَّ مالي فكان أول ما خبر من صلابة حكمه وعدله أن قال لَتَرُدُنَّ عليه ماله أو لَيُجْعَلَنَّ غلامه يده في يده فليذهبن به حيث شاء فقالوا بل نعطيه ماله محمق : الذي يلد الحمقى. مرج : قلق واضطرب. من …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 706 — la colección del Corán y los códices
Dalail al-Nubuwwa · 1:706 La madre y su posición
… ليكون أمكن لنصره. لم يَنْشَب : أي لم يلبث. أخرجه البخاري في كتاب التعبير، صحيح البخاري :، وفي التفسير عن سعيد بن مروان، وفي كتاب الإيمان عن أبي رافع، عن عبد الرزاق، وفي أول كتاب كتاب الوحي، الصحيح : عن …
- Dalail al-Nubuwwa, volumen escaneado 1, p. 2003 — un anuncio de fallecimiento
Dalail al-Nubuwwa · 1:2003 La madre y su posición
… الحسين بنُ الفرج، قال: حدثنا الواقدي قال: حدثنا محمد بن مسلم عن يحيى بن أبي يَعلى قال : سمعت عبد اللّٰه بن جعفر، يقول أنا أحفظ حين دخل رسول اللّٰه ف على أمي فنعى لها أبي فأنظر إليه وهو يمسح …
- Dalail al-Nubuwwa, volumen escaneado 1, p. 3358 — un anuncio de fallecimiento
Dalail al-Nubuwwa · 1:3358 La madre y su posición
… مرة بن شراحيل، عن عبد اللّٰه بن مسعود، قال : لما ثقل رسول اللّٰه ولي إجتمعنا في بيت أمِّنَا عائشة، قال : فنظر إلينا رسول اللّٰه لفي فدمعت عيناه، ثم قال لنا : قددنا الفراق. ونعى الينا نفسه، ثم قال …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 1137 — fiebre; peste y epidemia
Dalail al-Nubuwwa · 1:1137 Parto
… عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت : قدم رسول اللّٰه يو المدينة وهي وبئة، فذكر الحديث، وقال : قال هشام : فكان المولود يولد بالجُحْفَةِ فلا يبلغ الحلم حتى تصرعه الحمى. أخبرنا أبو الحسن المقرىء الإسفرائني بها، أخبرنا الحسن بن…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 1478 — recuperación de una dolencia; el tratamiento de heridas
Dalail al-Nubuwwa · 1:1478 La madre y su posición
… أحداً، وكان نازِلًا. في بني أمية بن زيد بالعالية حين تحول من قُباء، ومعه زوجته أمُّ سَلَمَةِ بنت أبي أمية، فجرُح بأحد جُرْحاً على عَضُدِة فرجع إلى منزله فقام شهراً يُدَاوَى حتى رأى ان قد برأ، فلما كان هلال المحرم …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 1843 — Medicina y el médico; enfermedades mencionadas
Dalail al-Nubuwwa · 1:1843 La madre y su posición
… مجربُ إذا الليوثُ أقبلت تلهَّبُ وأحجمت عن صولة المغلَّب فقال عليُّ : أنا الذي سمَّتهُ أمي حيدرة كليث غاباتٍ شديد القسورة أكيلهم بالصاع كيل السندرة فاختلفا ضربتين فبدره علي بضربة فقد الحجر والمغْفَرَ ورأسه ووقع في وهو ا…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 2, pág. 215 — Medicina y el médico; enfermedades con nombre propio
Dalail al-Nubuwwa · 2:215 La madre y su posición
… فقال عليُّ : أنا الذي سمَّتهُ أمي حيدرة كليث غاباتٍ شديد القسورة أكيلهم بالصاع كيل السندرة فاختلفا ضربتين فبدره علي بضربة فقد الحجر والمغْفَرَ ورأسه ووقع في وهو الصداع وراجع الطب النبوي من تحقيقنا، وجاء في حاشية ص : صد…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 257 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Dalail al-Nubuwwa · 1:257 La madre y su posición
… يعلمون من عِتْقٍ نسبِه، وصدقِه واجتهادِه في دينهم يومئذ، حتى إذا أمكن الحفر، واشتد عَليه الأذى، نَذَرَ إِن وَفَى له عشرة من الولد أن ينحر أَحدَهُم. ثم حفّر حتى أدرك سيوفاً دفنت في زمزمَ حيث دفنت. فلما رأت قريش أنه …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 361 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Dalail al-Nubuwwa · 1:361 La madre y su posición
… أبي هريرة، قال : زار النبي، ولف، قبر أمه، فبكى وأبكى من حوله، ثم قال : استأذنت ربي في زيارة قبر أمي فأذن لي، واستأذنته في الاستغفار فلم يأذن لي، فزُوروا القبور ؛ تُذَكِّركم الموت رواه مسلم في الصحيح، عن …
- El Kitab al-Maghazi de al-Waqidi: correspondencia con los reyes de Yemen.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 496 La madre y su posición
باب غزوة بني قريظة سار اليهم النبي صلي اللاه عليه وسلم يوم الاربعاء لسبع بقين من ذي القعدة ، فحاصرهم خمسة عشر يوما ، ثم انصرف يوم الخميس لسبع خلون من ذي المحجة سنة خمس . واستخلف علي المدينة ابن ام مكتوم
- Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi, volumen escaneado 1, p. 316 — condolencias, consuelo y paciencia ante la pérdida
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:316 La madre y su posición
إذ رأَيتُك سالماً، فقد أَشْوَت المُصيبة. فعزاها رسول اللّه بعمرو بن مُعاذ ابنها، ثم قال : يا أُم سعد، أَبشرى وبَشِّرى أَهليهم أَنَّ قتلاهم قد ترافقوا فى الجنَّة جميعاً - وهم اثنا عشر رجلاً - وقد شُفّعوا فى أَهليهم. قالت …
- al-Rawd al-Unuf de al-Suhayli, volumen digitalizado 3, p. 63 — el lamam (faltas leves)
Al-Rawd al-Unuf · 3:63 La madre y su posición
… أى تجاوز عنهم، وَاسْتَغْفِرْ أَهُمْ.ذنوبهم، من قارف من أهل الإيمان منهم وَشَاوِرْهُمْ فى الأمْرِ : أى لتُرِيهم أنك تسمع منهم، وَتَستمين بهم، وإن كنت عائيًا عَنهم، تأأَنَم لمم بذلكَ على بدينهم فإِذَا عَزَمْتْ : أى على أ…
- Al-Rawd al-Unuf de al-Suhayli, volumen escaneado 2, pág. 258: lo que se declaró ilícito.
Al-Rawd al-Unuf · 2:258 La madre y su posición
… عن هدافصل كف رأى عن عيه أرواح للعطرة وهدعت أم لك بامحمد أصحاب المس ولم كى ادداك من أصحاب المس الانعرقال ولعله م لكى ماب مالك اللسلة م. هم احد وطاهر وحرمت علي كم الحمرم الحديث مصى امهم كابوا جماعه …
- Al-Rawd al-Unuf de al-Suhayli, escaneo del volumen 3, pág. 39 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Al-Rawd al-Unuf · 3:39 La madre y su posición
… وتركهم بالحرَّةِ. ابن عبد اللّٰه : وسمى طلحة الطلحات بسبب أمه، وهى صفية بنت الحارث. ابن طلحة بن أبى طلحة وزاد الأزهرى ابن عبد مناف وأخوها : طلحة ابن الحارث فقد تكنفه هؤلاء الطلحات كما ترى، وقبره بسجستان، وفيه يقول. …
- Al-Rawd al-Unuf de al-Suhayli, volumen escaneado 3, pág. 510 — lecho de muerte y últimas horas
Al-Rawd al-Unuf · 3:510 La madre y su posición
… في مرضه الذى توفى فيه، ودخلت أَمْ بِشْر بنتِ البراء ين مَعْرور تَموده : يا أم بشر !، إن هذا الْأَرّانَ وجدتُ فِيه انقطاع أَيْهَرِي من الأكْلَة الى أكات مع أخيك يَخيبر. قال : فإن كان المسلمون كَيُروْن أنّ رسولَ …
- Al-Rawd al-Unuf de al-Suhayli, escaneo del volumen 3, pág. 563 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Al-Rawd al-Unuf · 3:563 Parto
… السبايا حتى تَضََّعَ، وذكر باقى الحديث، وقد ثبت عن النبى - فى حديث آخر أنه نظر إلى أمّةٍ مُجحٌ أى مُقْرِب، فسأل عن صاحبها، فقيل : إنه بِلِمُّ بها، فقلل : لقد هَمْتُ أن أَلْتفه لقَدَةً تمخُل معه فى قبره، …
- La Sirah de al-Sallabi: «Alégrate en el mejor día desde que tu madre te dio la vida».
al-Sira al-Nabawiyya: El Ard de Waqa'i' wa-Tahlil Ahdath · 845 La madre y su posición
يهنئونهم بما تفضل اللّٰه به عليهم من التوبة، وجاء كعب إلى النبي وَلِلظِ ووجهه يبرق من السرور فقال له: ((أبشر بخير يوم مرّ عليك منذ ولدتك أمك))، وهذا يعني مقام التوبة وأنها أعظم من الدخول في الإسلام. إن…
- La Sirah de Ibn Hisham: correspondencia con el Negus
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 162 La madre y su posición
باب في وجهي، وقال : قبحك الله، وقبح ما جيت به . خبر الصحيفة تامر المشركين علي بني هاشم : قال ابن اسحاق: فلما رات قريش ان اصحاب رسول اللاه تليفي قد نزلوا بلدا اصابوا به امنا وقرارا، وان النجاشي قد منع
En los libros recopilados
Informes de maternidad en cada una de las demás obras recopiladas — fiqh, adab, historia, biografía y poesía — que entran automáticamente el día en que llegan sus pasajes.
- Ihya Ulum al-Din — Al-Ghazali — pág. 192
Ihya' 'Ulum al-Din · 192 Embarazo
لا قد صدق ؟ قال : وكان الملك لا يكتب بخطه إلا بجائزة أوصلة نكتب له كتابا بخطه إلى عامل من عماله : إذا أتاك حامل كتابى هذا فاذبحه وا .لخه واحش جلده تبناوا بعث به إلى فأخذ الكتاب وخرج
- Ihya Ulum al-Din — Al-Ghazali — pág. 5091
Ihya' 'Ulum al-Din · 5091 Embarazo
صلة فكتب له كتابا بخطه إلى عامل من عماله إذا أتاك حامل كتابي هذا فاذبحه واسلخه واحش جلده تبنا وابعث به إلي فأخذ الكتاب وخرج فلقيه الرجل الذي سعى به فقال ما هذا الكتاب قال خط الملك لي بصلة فقال
- Al-Mustatraf — Ibn al-A'rabi — p. 159
al-Mustatraf fi kull fann mustazraf · 159 Parto
ر اذا وأد المولود منا ترلات * له الارض واهتزت اليه المنابر وكتب اليه كتابا ته جوه فيه ويسبه فكتب اليه صاحب مصرأ ما بعدفانك عرفتنا فهجوتنا ولوء رفتال لاجيناك والسلام وسكان أبو المباس السفاح بعيه السمر ومنازعة الرجال بعضهم
- El fin del Arb — Al-Nuwayri — pág. 369
Nihayat al-Arab fi Funun al-Adab · 369 La madre y su posición
ن سيد قضاعة في الجاهلية وأول الإسلام، وأورد أبياتا من شعره في كتاب من نسب إلى أمه من الشعراء. ((فهرس الأعلام ٢٠٠/٥)) . (٤) هشم الثريد: أي كسر الخبز وأعده للثريد، والثريد: طعام من خبز مفتت مبلول بالمرق، والمسنتون: ا…
- El fin del Arb — Al-Nuwayri — pág. 207
Nihayat al-Arab fi Funun al-Adab · 207 Parto
لنشب ذكر شيء من رسائل فضلاء المغاربة ووزرائهم وكتابهم م (٣) في كتابه المترجم بالذخيرة ممن ذكرهم آبن بسام في محاسن أهل الجزيرة منهم ذو الوزارتين أبو الوليد بن زيدون(٤)، فمن كلامه رسالة كتبها على لسان محبوبته ولادة بنت…
- Ansab al-Ashraf, volumen escaneado 1, p. 237 — una elegía o elogio del difunto
Ansab al-Ashraf · 1:237 La madre y su posición
… المدينة على مبشر بن عبد المنذر، وأدخل المدينة من أُحد وبه رمق، وحمل إلى أم سلمة، فهات عندها، فأمر النبي يل، فرد إلى أحد فدفن بها مع الشهداء. وقال حسان بن ثابت يرثيه ويخاطب أخته : فإنما كان شمّاس من …
- Ansab al-Ashraf, volumen escaneado 1, p. 498 — una elegía o elogio del difunto
Ansab al-Ashraf · 1:498 Lactancia
… وَلِية محبة عبد المطلب لمحمد وال لي الاستسقاء برسول اللّٰه ول لا لي →. •........ حفر زمزم...... وفاة عبد المطلب رثاء عبد المطلب ولد عبد المطلب عبد الله بن عبد المطلب مرضعة الرسول لِ لم وفاة آمنة بنت وهب وفاة …
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 172: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Ansab al-Ashraf · 1:172 La madre y su posición
… بن عبد مناف، وذفف عليه حمزة وعلي. وكان شيبة أسنّ من عتبة بثلاث سنين. وقد كان عتبة وشيبة متثاقلين عن الخروج حتى أنبهما أبو جهل، فخرجا. - قالوا : ومشى نساء قريش إلى هند بنت عتبة، وهي أم معاوية، فقيل …
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 482: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Ansab al-Ashraf · 1:482 La madre y su posición
… وأم بني البكير عفراء بنت عُبيد بن ثعلبة. وبعد هذه السرية غزاة بني النضير، ثم غزاه بدر الموعد. - وسرية عبد اللّٰه بن أبي عتيك الخزرجي، إلى رافع بن أبي الحقيق اليهودي. بعثه رسول اللّٰه وَل في إليه في ذي …
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 8: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Ansab al-Ashraf · 1:8 La madre y su posición
… الكلبي،. عن أبيه، عن جده وغيره، قالوا : العرب العاربة عاد، وَعبيل ابنا عوص بن إرم بن سام بن نوح. وجُرهُم بن عابر بن سبأ، وهو ابن أرفخشذ بن سام بن نوح. وطسم، وعَمليق، وجاسم، وأميم بنو يلمع بن عابر …
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 2, pág. 5: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Ansab al-Ashraf · 2:5 La madre y su posición
… أشليخا بن لوذ بن سام بن نوح. وحصرموت وهو حضرموت، وشالاف وهو السلف، والموذاذ وهو الموذ بنو يقظان ابن عابر بن شالخ بن أرفخشذ بن سام بن نوح. وثمود، وجديس بن إرم بن نوح. ويقظان هو يقطن فى قول بعضهم. …
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 104 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Ansab al-Ashraf · 1:104 La madre y su posición
وفاة حليمة السعدية من نسائكم أحدا، قلتم : هذه رمّة أمك وأعظُمها. ثم كفّهم اللّٰه عن ذلك إكراما لنبيه ؛ فأمسكوا. - وزعم بعض البصريين أن آمنة أم النبي لل في ماتت بمكة، ودُفنتْ في شعب أبي دُبّ الخزاعي. وذلك …
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 31 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Ansab al-Ashraf · 1:31 Lactancia
… وكان ظلوما غشوما. فأتى على امرأة تربّي يتيماً صغيراً في عام جدب وقحط بلبن عنز، لم يكن بالطائف شاة لبَون سواها، فأخذها. وبقي الصبي بغير رضاع، فمات. فرمى اللّٰه أبا رُغال بقارعة، فهلك. ودُفن بين الطائف ومكة فقبره هناك يُ…
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 59 — un testamento o consejo de despedida; una reliquia conservada después de su dueño.
Ansab al-Ashraf · 1:59 La madre y su posición
… المغيرة، وكان يدعى القمر لجماله. وجعلته أمه حُبَّى بنت حليل خادما لمناف، وهو أعظم أصنامهم عندهم، تدينا بذلك وتبركا به. فسماه أبوه عبد مناف. وزعموا أنه وُجد كتاب في حجر : أنّ المغيرة بن قصي أوصى قريشا بتقوى اللّٰه وصلة …
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 4, pág. 275 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas
Ansab al-Ashraf · 4:275 La madre y su posición
… ويكنى أبا صفوان، وأم خالد وأخيه نُعيم : أروى بنت سُليم مولى زياد بن أبي سفيان، وقد ولي صفوان أبو خالد أمر بني تميم أيام مسعود، وكان أيضاً خطيباً، وأوصى عند موته بمائة وعشرين ألفاً وشهد الحسن وصيته فقال قائل …
- Las anclas resplandecientes — Ibn Taymiyyah — pág. 242
al-Sawa'iq al-Mursala 'ala al-Jahmiyya wa'l-Mu'attila · 242 La madre y su posición
: (أذا كنا عظما ورفتا أمنا لمبعوثون خلقا جديدا))، فقيل لهم في جواب هذا السؤال: إن كنتم تزعمون أنه لا خالق لكم ولا رب فهلا كنتم خلقا لا يفنيه الموت كالحجارة والحديد، أو (١) ما هو أكبر في صدوركم من
- al-Bayan wa-l-Tabyin, p. 412 — una anécdota o agudeza
al-Bayan wa-l-Tabyin (Elocuencia y Exposición) · 412 Parto
… فى وزن اللحن فتضعَ موزوناً على غير موزون. وسنذكر فى الجزء الثانى من أبواب العِيّ واللّحن والغلط والغَفلة ؛ أبوابا طريفة، ونذكُرُ فيه النّوكَى من الوجوه ومجانين العرب، ومن ضُرب به المثل منهم، ونوادرَ من كلامهم، ومجانينَ…
- al-Bayan wa-l-Tabyin, p. 634 — una anécdota o agudeza
al-Bayan wa-l-Tabyin (Elocuencia y Exposición) · 634 Parto
… شعر كُثَيِّرٍ عندى كما بصفُ النّاس. فقال له أبوه : إنك لم تَضَع كُثيِّراً بهذا، إنّما تضَع بهذا نَفْسَك. قال : وأنشد رجل عمر بن الخطاب،، قولَ طرَفة : فلولا ثلاثٌ هُنَّ من عِيشة الفَتَى وجدِّك لم أُحفِل متى قام …
- al-Bayan wa-l-Tabyin, p. 665 — un relato de ingeniosos y necios
al-Bayan wa-l-Tabyin (Elocuencia y Exposición) · 665 La madre y su posición
… المدة من رأسه ليأخذه النوم، فقد نام الآن. الميدانى فى أحمق من دغة. قال ابن السكيت : هى أم شبيب الحرورى. ومن حمقها أنها لما حملت شبيبا فأثقلت قالت لأحمائها : إن فى بطنى شيئاً ينقر. فنشرن عنها هذه الكلمة …
- Al-Bidaya wa-l-Nihaya de Ibn Kathir, escaneo del volumen 2, pág. 134: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 2:134 La madre y su posición
… لس أنه قبر هود عليه اللام واللّه أعلم فقته صدم بنى عود هليه السلدم وهم قبيلة مشهورة يقال تمود باسم جدهم تمود أخى جديس وهما اينا عابر بن ارم بن سام بن نوح وكانوا عرباً من المارية يسكنون الحجر الذى …
- Al-Bidaya wa-l-Nihaya de Ibn Kathir, escaneo del volumen 3, pág. 327: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 3:327 Parto
… المُرَيْسيع - ابنة الحارث بن أَبي ضرار من بني المصطلق من خزاعة، وسبا صفية بنت حيي بن أخطب، من بني النضير وكانتا مما أفاء اللّٰه عليه فقسمهما له، واستسر مارية القبطية، فولدت له إبراهيم، واستسر ريحانة من بني قريظة، ثم …
- Al-Bidaya wa-l-Nihaya de Ibn Kathir, volumen 1, pág. 8 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:8 La madre y su posición
… جسمه في نعشه في تابوت بعد صلاة الظهر، وأم الناس عليه القاضي ابن الزكي ثم دفن في داره بالقلعة المنصورة، ثم شرع ابنه في بناء تربة له ومدرسة للشافعية بالقرب من مسجد القدم، لوصيته بذلك قديماً، فلم بكمل بناؤها، وذلك …
- Al-Bidaya wa-l-Nihaya de Ibn Kathir, volumen escaneado 2, pág. 224 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 2:224 Piedad hacia los padres
… سبعة أيام قالوا ثم رجموا الى بلادهم وعزى إخوة يوسف اليوسف فى أبيهم وترققوا له فأكرهم وأحسن منقلبهم فأقاموا ببلاد مصر. ثم حضرت يوسف الوفاة فأوصى أن يحمل معهم اذا خرجوا من مصر فيدفن عند آبائه فينطوه ووضعوه فى تابورت …
- Al-Bidaya wa-l-Nihaya de Ibn Kathir, volumen escaneado 2, pág. 457 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 2:457 La madre y su posición
… وقوته وحسن توفيقه وممومته وهدايته. قال أبو داود الطيالى عن الثورى بلننا أن أول من صافح ذو الترنين. وروى عن كب الاحبار انه قال لمماوية إن ذا القرنين لما حضرته الوفاة أوصى أمه إذا هو مات أن تصنع طماماً وتجمع …
No hay resultados.