Navegador de los testamentos: los últimos consejos de los profetas, califas, Compañeros, Sucesores, imames y justos; sus legados, reliquias y lugares de reposo

Todo lo que las fuentes del museo dicen sobre cómo se despidieron los profetas y mensajeros, los califas, los Compañeros, los Sucesores, los imames y los justos: lo que encomendaron a quienes dejaban, lo que dijeron en sus últimas horas, lo que dejaron, cuáles de sus pertenencias se conservaron y dónde dicen los libros que fueron enterrados. Cada elemento es una aleya, un relato o un registro con su fuente.

Esta versión reúne 2605 registros en 12 secciones; cada registro enumera sus fuentes, y los textos fueron escritos por agentes de IA a partir de esas fuentes y aún no han sido leídos por una persona.

Los cinco temas del navegador

  • Testamentos y consejos Lo que encomendaron antes de morir: los testamentos de los profetas a sus hijos, los consejos de despedida del Profeta, los pactos y consejos de los califas a sus sucesores, los testamentos escritos y las normas del legado en el Corán y la Sunna.
  • Últimas horas La última enfermedad y el lecho de muerte: las últimas palabras, quién estaba presente, qué se recitó y cómo los libros relatan la hora de la muerte.
  • Herencias y legados Lo que dejaron: dinero, tierras, armas, libros y deudas; herederos y albaceas; y el dicho del Profeta de que a los profetas no se les hereda.
  • Reliquias y huellas Pertenencias conservadas tras sus dueños (el manto, el anillo, la espada, el cabello) y las huellas que nombra el Corán, como el Arca y el Maqam de Ibrahim.
  • Sepelios y tumbas El lavado, la mortaja, la oración fúnebre y el entierro; las tumbas y cementerios que nombran las fuentes, y dónde los relatos difieren sobre el lugar de una tumba.

El método del navegador

Este navegador reúne lo que se dice y se escribe sobre cinco asuntos conectados: testamentos y consejos de despedida, últimas horas, herencias y lo que se dejó, reliquias, y sepelios y tumbas. Las aleyas del Corán proceden de una tabla revisada (los testamentos de Ibrahim y Ya'qub, los consejos de Luqman, las aleyas sobre el legado y la herencia, sobre las reliquias y sobre la muerte y el entierro); el texto de las aleyas es el texto congelado de Tanzil y nunca se reescribe. Cualquier otro pasaje (hadiz, sira, historia, biografía) se encuentra al compilar mediante una lista de palabras protegida, de modo que un pasaje de un libro cosechado más adelante aparece aquí el día en que llega. Los extractos de libros se leen por máquina desde escaneos, se citan dentro de las cuarenta palabras y no se corrigen. Las reglas generales de herencia de los juristas no se reúnen aquí: solo las herencias de personas concretas y las propias palabras del Profeta sobre la herencia. La identificación de una tumba es siempre la afirmación de la fuente citada, no del museo. Las fuentes sunníes son el marco; cualquier otra opinión se rotula.

El conjunto completo está disponible en /api/v1/wasaya.json

Las cinco líneas del testamento

Una línea por cada tema y, en cada línea, un sello por cada sección que contiene registros de él, dimensionado según su número. Cada sello es un enlace a la lista de esa sección más abajo; un registro con dos temas se cuenta en ambas líneas.

Tema En el CoránEn la SunnaEn la siraEn los demás librosLos profetas y mensajerosLos califasLos CompañerosLos Sucesores y los imamesLos justos y los sabiosLegados y reliquiasTumbas y lugares de reposoLos libros Total
Testamentos y consejos 1145 registros
Últimas horas 858 registros
Herencias y legados 309 registros
Reliquias y huellas 245 registros
Sepelios y tumbas 963 registros

Del primer testamento al último

Los registros con fecha del navegador en una sola línea: testamentos, muertes y entierros en su fecha, libros en su composición.

42 registros con fecha; 172 registros sin fecha están en las listas de abajo.

  1. Siglo 6 d. C.· 2

  2. Siglo 7 d. C.· 27

  3. Siglo 8 d. C.· 2

  4. Siglo 9 d. C.· 3

  5. Siglo 10 d. C.· 1

  6. Siglo 11 d. C.· 1

  7. Siglo 12 d. C.· 5

  8. Siglo 14 d. C.· 1

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Las secciones del navegador

Los profetas y mensajeros

Los registros del museo sobre los testamentos, las últimas horas y las tumbas de los profetas, desde Adán hasta los propios consejos de despedida del profeta Muhammad.

  1. Los consejos personales del Profeta a los Compañeros individuales (awsani, awsini)Borrador

    Testamentos y consejos

    Los libros de hadices contienen informes en los que un Compañero dice awsani, 'me aconsejó', o awsini, 'aconséjame', y el Profeta responde con unas pocas palabras cortas destinadas a esa persona: Abu Hurayra informa que …

  2. Discurso de Abu Bakr el día de la muerte del Profeta, y lo que se narra de ese día y hora.Borrador

    Últimas horas · Testamentos y consejos

    Cuando el Profeta murió, Abu Bakr vino de al-Sunh, descubrió su rostro, lo besó y dijo que Dios no le haría probar la muerte dos veces; luego salió a la gente mientras Umar les hablaba y dijo que quienquiera que adorara …

  3. Abu Bakr dirige las oraciones durante la enfermedad final.Borrador

    Últimas horas

    Cuando la enfermedad se agravó demasiado como para que el Profeta pudiera salir, envió un mensaje para que Abu Bakr dirigiera al pueblo; Abu Bakr dirigió diecisiete oraciones, el Profeta se unió a él una vez sentado a su…

  4. Muerte y sepultura de Ibrahim en Hebrón.Borrador

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Ibn Kathir dice que Ibrahim enfermó y murió y fue enterrado en la cueva de Habrun comprada a Efrón ibn Sakhr el hitita, junto a su esposa Sara, con Ismail e Ishaq a cargo del entierro; cita un informe de Ibn Hibban sobre…

  5. El entierro del ProfetaBorrador

    Sepelios y tumbas

    El Profeta fue enterrado en la habitación de Aisha, junto a la mezquita de Medina; posteriormente, el lugar pasó a formar parte de la Mezquita del Profeta.

  6. Muerte de Yaqub en Egipto y su entierro en Hebrón.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Ibn Kathir informa de Ibn Ishaq y la Gente del Libro que Ya'qub vivió en Egipto con Yusuf durante diecisiete años y murió después de ordenar que lo enterraran con sus padres Ibrahim e Ishaq, y que Yusuf lo llevó a Habrun…

  7. Los consejos de Luqman a su hijo y sus dichos según se cuenta.Borrador

    Testamentos y consejos

    Ibn Kathir y al-Qurtubi explican los consejos de Luqman a su hijo en el Corán 31:13-19: contra el shirk, recordatorios de que Dios sabe lo que está oculto, la oración, ordenar el bien, paciencia, humildad, moderación al …

  8. Muerte de Dawud y herencia de Sulayman.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Herencias y legados

    Ibn Kathir informa de Abu Hurayra, en el Musnad de Ahmad, que Dawud murió repentinamente después de que el ángel de la muerte vino a él en su casa, y que su hijo Sulayman lo cuidó después. Los informes difieren en el día…

  9. La muerte del profeta Sulayman (Salomón) y el bastón devorado por las termitas.Borrador

    Últimas horas · Reliquias y huellas

    El versículo de Saba dice que los genios no supieron de la muerte de Sulayman hasta que la criatura de la tierra se comió su bastón y cayó; Ibn Kathir explica que permaneció apoyado en su bastón durante aproximadamente u…

  10. La muerte del ProfetaBorrador

    Últimas horas

    El profeta Mahoma murió en Medina tras una breve enfermedad y fue enterrado en casa de Aisha. En Sahih al-Bukhari se narra que, durante su enfermedad, dijo: «Díganle a Abu Bakr que dirija la oración». Cuando Aisha y Hafs…

  11. Muertes de Harún y Musa en Tih y la tumba junto a la duna roja.Borrador

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Ibn Kathir informa que Harun murió primero en el Tih y Musa después de él; los Sahihs tienen el hadiz del ángel de la muerte viniendo a Musa, su muerte, su petición de ser llevado cerca de la Tierra Santa por un tiro de …

  12. La advertencia a modo de despedida reportada por al-Irbad ibn SariyaBorrador

    Testamentos y consejos

    Al-Irbad ibn Sariya relata que el Profeta les dio una amonestación que les hizo temblar los corazones y llorar, por lo que dijeron que parecía la amonestación de alguien que se despedía y pidieron consejo; él les aconsej…

  13. La peregrinación de despedidaBorrador

    Testamentos y consejos

    La única peregrinación que dirigió el Profeta, durante la cual pronunció el sermón conocido como el Sermón de Despedida. La Enciclopedia del Islam la sitúa en el décimo año de la Hégira y menciona, entre sus disposicione…

  14. El sermón de despedida en ArafatBorrador

    Testamentos y consejos

    El día de Arafah, 9 de Dhu al-Hijjah del año 10 de la Hégira, el Profeta se paró al pie del valle ante más de cien mil peregrinos y pronunció un sermón exhaustivo: la santidad de la sangre y la propiedad, la abolición de…

  15. La oración de despedida por los mártires de UhudBorrador

    Sepelios y tumbas · Últimas horas

    A principios del Safar del año 11 de la Hégira, el Profeta salió a Uhud y oró por los mártires "como quien se despide de los vivos y de los muertos", luego dijo desde el minbar que él era su precursor, que podía ver su C…

  16. La exhortación de Isa a la oración y la limosna, su consejo a los discípulos y su crianza en los libros sunitasBorrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    Los versículos de Maryam dicen que Isa declaró en la cuna que Dios le había encomendado la oración y la limosna mientras viviera y la bondad hacia su madre. Ibn Jarir informa de Wahb ibn Munabbih que reunió a los discípu…

  17. El último sermón desde el minbarBorrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    Cinco días antes de su muerte, el Profeta, con la cabeza vendada, se sentó en el minbar y advirtió contra la profanación de tumbas como lugares de culto, se ofreció a sufrir represalias por cualquier agravio, aconsejó ge…

  18. La dosificación del Profeta durante su enfermedadBorrador

    Últimas horas

    Durante la enfermedad del Profeta, un grupo de sus esposas y algunas mujeres musulmanas, entre ellas Asma' bint Umays, se reunieron con al-Abbas presente y acordaron administrarle la medicina; al-Abbas dijo 'Yo se la adm…

  19. El envío de Mu'adh ibn Jabal a Yemen y el encargo que el Profeta le hizo.Borrador

    Testamentos y consejos

    Tras la carta de los reyes de Himyar, el Profeta envió a Mu'adh ibn Jabal como emir de sus enviados a Yemen y le encargó en su partida: «Facilita las cosas, no las dificultes; anuncia buenas nuevas, no las rechaces; vend…

  20. El consejo de despedida del Profeta a Mu'adh ibn Jabal al enviarlo a Yemen.Borrador

    Testamentos y consejos

    Mu'adh ibn Jabal relata que cuando el Profeta lo envió a Yemen, salió con él aconsejándole, Mu'adh cabalgando y el Profeta caminando bajo su montura, y cuando hubo terminado dijo: Oh Mu'adh, puede que no me encuentres de…

  21. El consejo del Profeta sobre los coptos, sobre las mujeres y sobre los esclavos.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    Ibn Kathir, al-Salihi y al-Bayhaqi informan del Profeta que si los musulmanes conquistaban Egipto debían tratar bien a los coptos, pues tenían una garantía y un parentesco, en el informe de al-Zuhri del hijo de Ka'b ibn …

  22. La petición del Profeta de que se escribiera algo durante su última enfermedad.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    Durante su última enfermedad, el Profeta pidió un escrito que evitara el error en la comunidad; los presentes discreparon, uno afirmó que el Libro de Dios era suficiente, y el escrito no se realizó. Sallabi interpreta el…

  23. Los últimos consejos del Profeta en su enfermedad final.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    Los libros de hadices e historia informan consejos breves y dispersos del Profeta en su última enfermedad, cada uno de un narrador diferente: la oración y aquellos a quienes uno posee la mano derecha, de Anas, Umm Salama…

  24. La advertencia del Profeta sobre las tumbas en su última enfermedad.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Aisha e Ibn Abbas informan que cuando la muerte le sobrevino al Profeta, comenzó a arrojar un manto sobre su rostro y, cuando estaba angustiado, a descubrirlo, diciendo: «¡Maldición de Dios sobre los judíos y cristianos,…

Los 31 de «Los profetas y mensajeros»

Los califas

Los pactos, consejos, últimas horas, herencias y tumbas de los Califas Bien Guiados y de los califas y gobernantes posteriores.

  1. Wilayat al-'ahd (designación de un sucesor, fiqh)Borrador

    Testamentos y consejos

    La designación de un sucesor (wilayat al-'ahd) en sentido técnico es el nombramiento por parte del imán, durante su vida, de una persona para ser imán de los musulmanes después de él. Es una de las formas en que se estab…

  2. Las diez órdenes de Abu Bakr a Yazid y su despedida al ejército de Usama.Borrador

    Testamentos y consejos

    Malik informa de Yahya ibn Sa'id que Abu Bakr caminó junto a Yazid ibn Abi Sufyan, comandante de un cuarto de los ejércitos para Siria, mientras Yazid cabalgaba, diciendo que contaba sus pasos en el camino de Dios, y le …

  3. El consejo de Ali a Kumayl ibn Ziyad sobre el conocimiento y su gente.Borrador

    Testamentos y consejos

    Ali llevó a Kumayl ibn Ziyad de la mano al campo abierto y le dio consejos sobre el conocimiento: los corazones son recipientes, y las personas son de tres clases: los eruditos, los estudiantes que buscan la salvación y …

  4. La muerte de Abd al-Malik ibn Marwan

    Últimas horas

    Al-Tabari registra la muerte de Abd al-Malik ibn Marwan a mediados de Shawwal del año 86, y da relatos diferentes sobre la duración de su califato y sobre su edad el día de su muerte. Según al-Suyuti, murió en Shawwal de…

  5. La muerte de Abu Bakr al-Siddiq

    Últimas horas · Testamentos y consejos

    Ibn Umar: la causa de la muerte de Abu Bakr fue la muerte del Profeta; el dolor lo consumió hasta su muerte. Y había comido con al-Harith ibn Kalada un khazira regalado: «Levanta la mano: por Dios, contiene veneno para u…

  6. Muerte de al-Mansur

    Últimas horas

    En el año 158, al-Mansur ordenó a su lugarteniente en La Meca que encarcelara a Sufyan al-Thawri y a Abbad ibn Kathir, y se extendió el temor de que los matara a su llegada para el Hajj; Dios no lo trajo a La Meca con bu…

  7. Asesinato de Ali ibn Abi Talib

    Últimas horas

    En 40 Tabari registra que Abd al-Rahman ibn Muljam, con al-Barak ibn Abdullah y Amr ibn Bakr, planearon asesinar a Ali y Mu'awiya. El índice de ese volumen enumera el asesinato de Ali ibn Abi Talib y lo que sigue en las …

  8. Muerte de Harun al-Rashid en Tus

    Últimas horas

    Al-Rashid murió en campaña en Tus, en Jorasán, y fue enterrado allí el 3 de Jumada II de 193, a la edad de cuarenta y cinco años; su hijo Salih oró por él. Algunos dicen que soñó que moriría en Tus: lloró, mandó cavar un…

  9. Muerte de al-Hasan ibn AliBorrador

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Hasan murió en Medina envenenado; el relato menciona a su esposa Ja'da bint al-Ash'ath ibn Qays, sobornada por Yazid ibn Mu'awiya con una promesa de matrimonio que luego rechazó: «No te aprobamos para Hasan, ¿te aprobare…

  10. Muerte de al-Ma'mun

    Últimas horas

    En 218 murió al-Ma'mun. Fue llevado desde la frontera cerca de Tartus a Tarsus y enterrado allí; Tabari informa que su hermano Abu Ishaq al-Mu'tasim dirigió la oración por él. En al-Suyuti se detuvo junto al manantial de…

  11. Muerte de Mu'awiya ibn Abi Sufyan

    Últimas horas

    Mu'awiya murió en Rajab del año 60 y fue enterrado entre Bab al-Jabiya y Bab al-Saghir en Damasco; se dice que vivió setenta y siete años. Conservando cabellos y uñas del Profeta, dispuso que se colocaran en su boca y oj…

  12. Muerte de Nur al-Din MahmudBorrador

    Últimas horas

    Muerte de Nur al-Din Mahmud ibn Zangi, señor de Siria, la Jazira y soberano de Egipto — Miércoles 11 de Shawwal de 569, de amigdalitis, en la pequeña celda de oración que mantenía en la ciudadela de Damasco; se negó a la…

  13. Fallecimiento de Saladino y su legadoBorrador

    Últimas horas

    En 589 murió el sultán Saladino; el enviado llegó a Bagdad con su estandarte de guerra, su caballo y un dinar con treinta y seis dirhams, toda la riqueza que dejó. Egipto se estableció para su hijo al-Aziz Imad al-Din Ut…

  14. Muerte de Saladino en DamascoBorrador

    Últimas horas

    En Safar 589, Salah al-Din Yusuf ibn Ayyub ibn Shadhi murió en Damasco. Había salido a caballo para recibir a los peregrinos, y a su regreso enfermó ese mismo día con una grave enfermedad que duró ocho días. Antes de la …

  15. Muerte de Sulayman ibn Abd al-MalikBorrador

    Últimas horas

    Al-Tabari registra que Sulayman ibn Abd al-Malik murió en el año 99 en Dabiq un viernes, diez noches después del inicio de Safar, y menciona parte de su conducta. En al-Suyuti murió en campaña en Dabiq. Se miró en un esp…

  16. Muerte de Umar ibn al-Khattab

    Últimas horas

    Abu Lu'lu'a, esclavo de al-Mughira ibn Shu'ba y cristiano, lo apuñaló en el mercado de Medina. Cuando Umar fue herido, le preguntó a su hijo Abdallah quién lo había matado; Abdallah respondió: 'Abu Lu'lu'a, el esclavo de…

  17. Muerte de Umar ibn Abd al-AzizBorrador

    Últimas horas

    Umar ibn Abd al-Aziz murió en Dayr Sim'an, en el distrito de Homs, en Rajab del año 101, a la edad de treinta y nueve años y medio, envenenado. Los omeyas se habían cansado de su severidad contra ellos y de la confiscaci…

  18. Últimas horas, herencia y entierro de Abu Bakr.Borrador

    Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    Abu Bakr murió la noche del martes, con ocho noches restantes de Jumada II 13 AH, a la edad de sesenta y tres. Ordenó que su esposa Asma bint Umays y su hijo lo lavaran y que lo envolvieran en sus dos propias vestiduras …

  19. Últimos días, lavado, entierro y patrimonio de UmarBorrador

    Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    Umar fue apuñalado el miércoles, cuatro noches antes del final de Dhu al-Hijja 23 AH, vivió tres días y murió; fue enterrado el domingo 1 de Muharram 24 AH, en la habitación de Aisha. Cuando recuperó el conocimiento del …

  20. Lecho de muerte, entierro y patrimonio de Salah al-DinBorrador

    Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    Una fiebre biliar azotó a Salah al-Din la noche del sábado 16 de Safar de 589, después de regresar de saludar a los peregrinos, y los comandantes juraron lealtad a su hijo al-Afdal durante la enfermedad. Murió al amanece…

  21. Último consejo de Abd al-Malik ibn Marwan a al-Walid y sus hijos.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    Mientras agonizaba en Damasco, Abd al-Malik ibn Marwan oyó a un lavandero en el valle y deseó haber sido él y no haber ostentado jamás el califato. Cuando su hijo al-Walid lloró, lo reprendió y le dijo que se ciñera y go…

  22. Último consejo de Abu Bakr a UmarBorrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    Después de designar a Umar, Abu Bakr lo llamó a solas y le encargó que temiera a Dios. El consejo dice que Dios tiene un derecho de noche que no acepta de día y un derecho de día que no acepta de noche, que ningún acto v…

  23. Últimos días y tumba de Harun al-Rashid en TusBorrador

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Harun al-Rashid enfermó en el camino a Tus, y su médico Jibril ibn Bukhtishu ocultó su estado, aunque otro informe dice que cometió un error en su tratamiento. En vida, le cavaron la tumba y lo llevaron a verla, diciendo…

  24. Últimos días, testamento y tumba de Umar ibn Abd al-Aziz.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    Umar ibn Abd al-Aziz enfermó en Dayr Sim'an en el distrito de Homs durante unos veinte días y murió en Rajab del año 101. Cuando se le dijo que dejara algo a sus doce hijos pobres, respondió que Dios protege a los justos…

Los 35 de «Los califas»

Los Compañeros

Los testamentos, lechos de muerte, herencias y tumbas de los Compañeros, hombres y mujeres, tal como los relatan los libros de biografía.

  1. El entierro de Dhu al-Bijadayn en TabukBorrador

    Sepelios y tumbas

    Ibn Ishaq relata de Muhammad ibn Ibrahim ibn al-Harith al-Taymi que Abdullah ibn Mas'ud contó cómo se levantó en la oscuridad de la noche durante la campaña de Tabuk y vio una antorcha en el borde del campamento: el Prof…

  2. El consejo de Ubada ibn al-Samit a su hijo sobre el decreto y su muerte en Palestina.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Abu Nu'aym relata que Ubada ibn al-Samit le dijo a su hijo que nunca encontraría la realidad de la fe hasta que supiera que lo que le sucedió no pudo haberlo pasado por alto y lo que no le pudo haber sucedido no pudo hab…

  3. Muerte y sepultura de Abdallah ibn Abbas en Ta'if.Borrador

    Últimas horas · Reliquias y huellas · Sepelios y tumbas

    Abdallah ibn Abbas murió en Ta'if en el año 68, a la edad de setenta y un años en el informe de Sifat al-Safwa, después de que él y Muhammad ibn al-Hanafiyya fueron llevados de La Meca a Ta'if. Muhammad ibn al-Hanafiyya …

  4. La muerte de Abu Dharr en al-RabadhaBorrador

    Últimas horas · Testamentos y consejos

    Ibn Ishaq relata, a través de Burayda ibn Sufyan al-Aslami, de Muhammad ibn Ka'b al-Qurazi, de Abdullah ibn Mas'ud, que cuando Uthman exilió a Abu Dharr a al-Rabadha y allí falleció, solo lo acompañaban su esposa y su si…

  5. La muerte y el entierro de Fátima bint MuhammadBorrador

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Fátima falleció en Medina seis meses después del Profeta, la noche del martes 3 de Ramadán del año 11 de la Hégira, según una narración que Sallabi cita a través de Malik y Ali ibn al-Husayn. Abu Bakr y Umar acudieron a …

  6. Muerte de IbrahimBorrador

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Ibrahim, hijo del Profeta y María la Copta, murió siendo un bebé en Medina el 28 o 29 de Shawwal del año 10 de la Hégira (enero de 632 d. C.); el Profeta lloró y dijo: el ojo llora y el corazón se aflige, y solo decimos …

  7. Muerte de Jadiya bint JuwaylidBorrador

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Khadija, madre de los creyentes, murió en Ramadán del décimo año de la misión, unos dos o tres meses después de Abu Talib, a la edad de sesenta y cinco años, mientras que el Profeta tenía cincuenta.

  8. La muerte de Umm Kulthum bint MuhammadBorrador

    Últimas horas

    En el año 9 de la Hégira, murió Umm Kulthum, hija del Profeta y esposa de Uthman ibn Affan; el Profeta la afligió profundamente y le dijo a Uthman: "Si hubiera tenido una tercera hija, te la habría dado en matrimonio", d…

  9. Últimos días, muerte y entierro de Sad ibn Muadh tras la trinchera.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Sad ibn Muadh fue alcanzado en la vena del brazo el día de la Trinchera; oró para que Dios no lo dejara morir hasta que Él hubiera enfriado sus ojos sobre Banu Qurayza, y se levantó una tienda en la mezquita para que el …

  10. Última enfermedad y testamento de Abdallah ibn Umar en La MecaBorrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    Los libros informan que Abdallah ibn Umar fue golpeado en el pie por una punta de lanza en la estampida de la peregrinación, en un relato por un hombre del grupo de al-Hajjaj, y que cuando al-Hajjaj lo visitó dijo que al…

  11. El lecho de muerte y los consejos de Abu al-Darda' en DamascoBorrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Herencias y legados

    Abu al-Darda' enfermó y sus compañeros le preguntaron qué le afligía; él dijo que sus pecados; le preguntaron qué deseaba, dijo el Paraíso; le preguntaron si debían llamar a un médico, dijo que Aquel que lo había acostad…

  12. La última enfermedad e instrucciones para el funeral de Abu HurayraBorrador

    Últimas horas · Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    En su última enfermedad, Abu Hurayra lloró, y cuando se le preguntó, dijo que no lloraba por este mundo sino por la duración del viaje, la escasez de provisiones y la subida después de la cual sería llevado al Jardín o a…

  13. El lecho de muerte de Abu Musa al-Ash'ari, sus instrucciones sobre su tumba y los diferentes relatos sobre el lugar de su fallecimiento.Borrador

    Últimas horas · Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    Cuando la muerte llegó a Abu Musa al-Ash'ari, llamó a sus jóvenes y les dijo que cavaran su tumba ancha y profunda, diciendo que sería uno de dos lugares: o se ensancharía y vería su lugar en el Paraíso, o se estrecharía…

  14. El lecho de muerte de Amr ibn al-As en Egipto y sus instrucciones para su entierro.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    Cuando se acercaba la muerte, Amr ibn al-As lloró; su hijo Abdallah le preguntó si era temor a la muerte, y él dijo que no, por Dios, sino por lo que viene después de la muerte; explicó que había pasado por tres estados:…

  15. Muerte de Bilal ibn Rabah en Siria y los diferentes relatos sobre su tumba.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Los libros biográficos informan que cuando Bilal murió, dijo: «Mañana nos encontraremos con los amados, Muhammad y su grupo», mientras su esposa lloraba desconsoladamente y él respondía, más bien, con alegría. Le había p…

  16. El lecho de muerte de Hudhayfa ibn al-Yaman en al-Mada'in y sus instrucciones sobre su mortaja.Borrador

    Últimas horas · Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    Cuando Hudhayfa ibn al-Yaman enfermó en al-Mada'in, Abu Mas'ud al-Ansari cabalgó hacia él con un grupo y llegaron a él en medio de la noche; preguntó si habían traído sus sudarios, les dijo que no fueran extravagantes co…

  17. El lecho de muerte de Khalid ibn al-Walid y su legado a Umar.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    Los libros informan que Khalid ibn al-Walid lloró al llegar la muerte, diciendo que había luchado en un centenar de batallas o alrededor de ellas y que no había un palmo de su cuerpo sin un golpe, estocada o herida de fl…

  18. Lecho de muerte de Mu'adh ibn Jabal durante la peste de Amwas.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Cuando Abu Ubayda ibn al-Jarrah fue golpeado por la peste, nombró a Mu'adh ibn Jabal para que dirigiera al pueblo; Mu'adh predicó, pidió a Dios que repartiera a la casa de Mu'adh su parte de la aflicción, luego perdió a …

  19. Sa'd ibn Abi Waqqas, el legado de un tercero, su muerte en al-Aqiq y entierro en al-Baqi'Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    El Profeta visitó a Sa'd ibn Abi Waqqas en La Meca mientras estaba enfermo y reacio a morir en la tierra de la que había emigrado; Sa'd preguntó si podía legar toda su riqueza, luego la mitad, luego un tercio, y se le di…

  20. Lecho de muerte de Salman al-Farisi en al-Mada'inBorrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    Cuando la muerte le llegó a Salman al-Farisi, lloró; quienes lo rodeaban, entre ellos Sa'd ibn Abi Waqqas, le preguntaron por qué, y él dijo que no lloraba ni por temor a la muerte ni por anhelo del mundo, sino porque el…

  21. Los legados, la herencia y el entierro de Abd al-Rahman ibn AwfBorrador

    Testamentos y consejos · Herencias y legados · Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Abd al-Rahman ibn Awf legó cincuenta mil dinares a la causa de Dios, cuatrocientos dinares a cada uno de los veteranos supervivientes de Badr, que sumaban cien, Uthman tomando su parte con el resto, una gran suma a cada …

  22. El incidente de al-Raji'Borrador

    Últimas horas

    En Safar 4 AH (julio de 625 d. C.), un grupo de diez Compañeros liderados por Asim ibn Thabit fue enviado como maestros tras una petición engañosa de las tribus Adal y al-Qarah; fueron traicionados y entregados a Banu Li…

  23. Último mensaje de Sad ibn al-Rabi en Uhud y lo que dejóBorrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    Después de la batalla de Uhud, el Profeta preguntó quién le traería noticias de Sad ibn al-Rabi; un hombre de los Ansar anduvo entre los muertos hasta que encontró a Sad herido y aún respirando, y Sad le transmitió su sa…

  24. Los dos rakas, palabras y versos de Khubayb ibn Adi antes de su muerte.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Después de la traición contra el partido Raji, Khubayb ibn Adi fue vendido en La Meca y comprado por los Banu al-Harith ibn Amir, cuyo hombre había matado en Badr; permaneció en sus manos como prisionero hasta que pasaro…

Los 33 de «Los Compañeros»

Los Sucesores y los imames

Los testamentos, últimas horas y tumbas de los Sucesores y de los imames de las escuelas jurídicas.

  1. La muerte y el funeral de Ahmad ibn Hanbal

    Últimas horas

    Ahmad ibn Hanbal murió en Bagdad un viernes del año 241 de la Hégira; los relatos que recopila Ibn Asakir difieren en cuanto al mes: doce noches después del inicio de Rabi' al-Awwal según Hanbal ibn Ishaq, Abbas al-Duri …

  2. Muerte, funeral y tumba de Abu Hanifa en Bagdad.Borrador

    Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    Abu Hanifa murió en Bagdad en el año 150 AH según la mayoría de los relatos, en Rajab según uno, después de negarse a aceptar el cargo de juez para al-Mansur y ser encarcelado; en un informe se sentó como juez durante do…

  3. Lecho de muerte y funeral de al-Hasan al-BasriBorrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Al-Hasan al-Basri murió en Basora en el año 110 de la Hégira; Ibn Sa'd informa de Isma'il ibn 'Ulayya que fue en Rajab, cien días antes de Ibn Sirin. Abu Tariq al-Sa'di dice que lo vio dictar, en el momento de la muerte,…

  4. Última enfermedad, palabras a al-Muzani y entierro de al-Shafi'i en Egipto.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Al-Muzani relata que visitó a al-Shafi'i en su última enfermedad y le preguntó cómo se encontraba esa mañana; al-Shafi'i dijo que era un partidario del mundo, un partidario de sus hermanos, un encuentro con sus propias m…

  5. Lecho de muerte, mortaja, patrimonio y entierro de Malik ibn Anas.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    Isma'il ibn Abi Uways dijo que Malik estuvo enfermo durante unos días y que su familia, al preguntarle qué dijo al morir, respondió que pronunció el testimonio de fe y luego recitó un versículo de la sura de los Romanos …

  6. Lecho de muerte de Sa'id ibn al-MusayyabBorrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    Ibn Sa'd relata que, al acercarse la muerte, Sa'id ibn al-Musayyab encargó a su familia tres cosas: que ningún cantor ni fuego lo acompañaran, y que apresuraran su entierro; que no se colocara ninguna tienda sobre su tum…

  7. Testamento, cabellos de reliquia, sudario y patrimonio de Ahmad ibn HanbalBorrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Herencias y legados · Reliquias y huellas · Sepelios y tumbas

    Salih ibn Ahmad relata que su padre, en su enfermedad, le dijo que le leyera el testamento y lo aprobó tal como estaba: en el nombre de Dios, esto es lo que Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbal legó; testifica que no hay más di…

  8. Testamento y últimos días de al-Rabi' ibn KhuthaymBorrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    Ibn Sa'd y Abu Nu'aym informan que al morir al-Rabi' ibn Khuthaym hizo un testamento reconociendo contra sí mismo, con Dios como testigo, que estaba contento con Dios como Señor, Muhammad como Profeta y el Islam como rel…

  9. Testamento, deudas y muerte de Muhammad ibn SirinBorrador

    Testamentos y consejos · Herencias y legados · Últimas horas

    Ibn Sa'd informa que la voluntad de Muhammad ibn Sirin para sus hijos y su familia fue que temieran a Dios, enmendaran lo que había entre ellos y obedecieran a Dios y a Su Mensajero; les ordenó lo que Abraham y Jacob ord…

Los justos y los sabios

Los últimos consejos, muertes y tumbas de ascetas y sabios de generaciones posteriores, y los registros del museo sobre la muerte, el buen final y el legado.

  1. Legado (wasiyya)Borrador

    Testamentos y consejos

    Al-Sha'rawi trata el legado dentro de la ley de herencia. El versículo menciona el legado antes de la deuda, lo que explica como énfasis, mientras que en ejecución la deuda se paga primero porque tiene un reclamante. Dic…

  2. El legado religioso: sumisión hasta la muerte.Borrador

    Testamentos y consejos

    Sha'rawi sostiene que un legado se pronuncia al final de la vida, cuando quien lo hace habla con veracidad, y que el legado de Abraham y Jacob a sus hijos fue la religión que Dios había elegido, por lo que el creyente no…

  3. Un buen final (husn al-khatima)

    Últimas horas

    En su lección, el jeque Omar Abdelkafy aborda los buenos y malos finales de la vida, y dice que las personas mueren por lo que vivieron y son resucitadas por lo que murieron. Menciona que Abu Hamid al-Ghazali dedicó un c…

  4. La persona moribunda (ihtidar)Borrador

    Últimas horas

    Ihtidar es la presencia de la muerte; la persona moribunda está en las agonías de la muerte, cuyos signos incluyen el aflojamiento de los pies, la inclinación de la nariz y el hundimiento de las sienes. Entre las instruc…

  5. La muerte (mawt) y sus efectos legales sobre los derechos y obligaciones de la persona fallecida.Borrador

    Últimas horas

    En el léxico, la muerte es lo opuesto a la vida; en derecho, es la separación del alma del cuerpo, y los juristas vinculan sus resoluciones a sus signos visibles. Puede ser real, legal o presunta. La entrada abarca su ef…

  6. Las agonías de la muerte (sakarat al-mawt)

    Últimas horas

    En el episodio 8 de su Tafsir, el Sheikh Omar Abdelkafy presenta una imagen de la partida del alma al morir, diciendo que los Nazi'at son los ángeles que arrancan con fuerza las almas de los incrédulos y que los Nashitat…

  7. Legado (fiqh)Borrador

    Testamentos y consejos

    En el léxico, wasiyya proviene de unir una cosa con otra y también puede nombrar la cosa legada. Técnicamente, un legado de propiedad es un regalo hecho por bondad y vinculado al tiempo después de la muerte, ya sea de co…

  8. Muerte de al-Ghazali en Tus

    Últimas horas

    Al-Ghazali murió en Tus, donde nació, el 18 de diciembre de 1111 (Britannica).

  9. Muerte del Imam al-Bukhari en Jartank, en la noche festiva del 1 de Shawwal de 256/31 de agosto de 870.

    Últimas horas

    Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari murió en Jartank en la noche festiva, la primera noche de Shawwal 256, habiendo cumplido sesenta y dos años menos trece noches; estaba solo en una casa y lo encontraron muerto al amanecer,…

  10. Muerte y entierro de al-Ghazali en al-Tabaran.Borrador

    Últimas horas · Sepelios y tumbas · Testamentos y consejos

    Abu Hamid al-Ghazali murió el lunes 14 de Jumada II 505 AH, a la edad de cincuenta y cinco años. Fue enterrado en el cementerio de al-Tabaran, una ciudad de la tierra de Tus. Al-Dhahabi relata de Ibn al-Najjar que su pad…

  11. Muerte y funeral de Ibn Taymiyya en la ciudadela de Damasco.Borrador

    Últimas horas · Sepelios y tumbas · Testamentos y consejos

    Ibn Taymiyya murió en la ciudadela de Damasco, en la sala donde estaba recluido, la noche del lunes 20 de Dhu al-Qa'da de 728 AH; su hermano dijo que habían leído ochenta Coranes completos desde que entraron en la ciudad…

  12. Muerte de Abd al-Muttalib y tutela de Abu TalibBorrador

    Últimas horas · Testamentos y consejos

    Abd al-Muttalib murió en La Meca cuando su nieto Muhammad tenía ocho años, dos meses y diez días, habiéndole demostrado una ternura que no mostró a ninguno de sus hijos; antes de morir, confió al niño a su tío Abu Talib,…

  13. Muerte de Abu TalibBorrador

    Últimas horas · Testamentos y consejos

    Abu Talib, tío y protector del Profeta, murió en Rajab del décimo año de la misión, seis meses después de que Banu Hashim abandonara el barranco según el cómputo del libro, aunque otra opinión lo sitúa en Ramadán, tres d…

  14. La muerte de Amina en al-AbwaBorrador

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    De regreso tras pasar un mes en Yathrib visitando la tumba de su esposo, Amina bint Wahb enfermó y murió en al-Abwa, entre La Meca y Medina, dejando a su hijo de seis años huérfano por segunda vez.

  15. Lecho de muerte de Abd Allah ibn al-Mubarak en HitBorrador

    Últimas horas · Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    Abd Allah ibn al-Mubarak murió en Hit, a orillas del Éufrates, al regresar de una campaña, en Ramadán del año 181 AH, a la edad de sesenta y tres años. Cuando un hombre le incitó a pronunciar la declaración de fe, pidió …

  16. Lecho de muerte de al-Junayd en Bagdad y entierro en Shuniziyya.Borrador

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Abu Bakr al-Atawi dijo que estaba con al-Junayd cuando este moría: completó el Corán y recitó setenta versículos de al-Baqara, y luego murió. Ibn al-Munadi estimó que unos sesenta mil oraron por él, y la gente siguió vis…

  17. El último encarcelamiento en la ciudadela de Damasco hasta la muerte, 726-728/1326-1328

    Últimas horas

    El 16 de Sha'ban de 726/18 de julio de 1326, Ibn Taymiyya fue arrestado sin juicio previo, y en la Mezquita de los Omeyas se leyó un decreto sultánico que lo privaba del derecho a emitir fatuas, debido a su epístola sobr…

  18. Últimos consejos y muerte de al-Fudayl ibn Iyad en La MecaBorrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Al-Fudayl ibn Iyad permaneció en La Meca hasta su muerte a principios del año 187 AH, durante el califato de Harún; Hisham ibn Ammar afirma que falleció el día de Ashura. Entre sus dichos sobre la muerte se encuentran: «…

  19. Los últimos días de al-Bujari en Jartank: su oración, su mortaja y su tumba.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Al-Bujari se hospedó con parientes en Jartank, donde Abd al-Quddus lo oyó rezar una noche pidiendo a Dios que se lo llevara; enfermó y murió en la noche festiva del año 256 AH. Su anfitrión, Ghalib ibn Jibril, relata que…

Legados y reliquias

Lo que se dejó: herencias y tierras de beneficencia, armas y pertenencias, y las reliquias conservadas tras sus dueños.

  1. Pertenencias del Profeta conservadas por los Compañeros después de él.Borrador

    Reliquias y huellas · Herencias y legados

    Los libros enumeran entre las pertenencias del Profeta que conservaban sus Compañeros su copa con Anas, que se había agrietado y estaba encuadernada con plata; dos sandalias con dos correas que Anas sacó y Thabit dijo qu…

  2. Las tierras benéficas del Profeta: Banu al-Nadir, Khaybar y FadakBorrador

    Herencias y legados · Reliquias y huellas

    En el extenso relato de Umar, narrado por Malik ibn Aws, el Profeta poseía tres propiedades especiales: la tierra de Banu al-Nadir, reservada para sus necesidades; Khaybar, que dividió en tres partes; y Fadak, para los v…

  3. Lo que el Profeta dejó en su muerteBorrador

    Herencias y legados

    Al-Bujari informa de 'Amr ibn al-Harith, hermano de Juwayriya, que a su muerte el Profeta no dejó ningún dinar, dirham, esclavo o esclava, excepto su mula blanca, sus armas y la tierra que había donado. 'Aisha dice que m…

  4. La familia del Profeta después de él: el sustento de las esposas y las casas.Borrador

    Herencias y legados

    El Profeta hizo que lo que le quedaba después del sustento de sus esposas y los gastos de su agente fuera caridad; cuando murió, sus esposas quisieron enviar a Uthman a Abu Bakr para pedir su herencia, y Aisha les record…

  5. Herencia de la profecía (por obras, no por sangre)Borrador

    Herencias y legados

    Sha'rawi sostiene que el liderazgo religioso y la pertenencia a los profetas no se obtienen por sangre ni linaje, sino mediante la aplicación de la ley en su letra y espíritu. Fundamenta esta idea en la petición de Abrah…

  6. Herencia (mirath)

    Herencias y legados

    El jeque Omar Abdelkafy advierte contra negarle a un heredero su herencia, y dice que quien le impida a un heredero su herencia será privado por Dios de la suya en el Paraíso el Día de la Resurrección. Recuerda a los oye…

  7. Los profetas no dejan herencia: «No heredamos de nadie; lo que dejamos es caridad».Borrador

    Herencias y legados

    Se dice que el Profeta dijo: «No heredamos de; lo que dejamos es caridad», y en términos generales: «Nosotros, la compañía de los profetas, no heredamos de»; Ibn Kathir enumera a Umar, Uthman, Ali, al-Abbas, Abd al-Rahma…

  8. Caridad continua (sadaqa jariya)

    Herencias y legados · Reliquias y huellas

    El jeque Omar Abdelkafy afirma que la recompensa de sembrar perdura para todo aquel que se alimenta de sus frutos o se refugia bajo ellos. Sostiene que impartir conocimientos útiles, construir una mezquita, transcribir e…

  9. Tabarruk (buscando bendición)Borrador

    Reliquias y huellas

    Tabarruk busca la bendición; la Enciclopedia de Fiqh de Kuwait trata sus formas sancionadas: a través de la basmala y la hamdala, el agua de Zamzam y ciertos momentos y lugares.

  10. Tarika (el patrimonio de una persona fallecida)Borrador

    Herencias y legados

    La herencia es el conjunto de bienes y derechos que deja una persona fallecida; para los hanafíes, se trata únicamente de bienes. Esta se transmite a los herederos tras la muerte del propietario, y los derechos inherente…

  11. Las armas, monturas y pertenencias del Profeta, tal como las enumeran los libros de la sira.Borrador

    Herencias y legados · Reliquias y huellas

    Los libros de la sira le atribuyen al Profeta nueve espadas, siete cotas de malla, seis arcos y varias lanzas y escudos, entre ellos Dhu l-Fiqar y Dhat al-Fudul, con caballos de los cuales al-Sakb y al-Murtajiz son los m…

  12. La reclamación de Fátima sobre la herencia del Profeta y FadakBorrador

    Herencias y legados

    Tras la muerte del Profeta, Fátima y al-Abbas reclamaron a Abu Bakr su parte de la herencia, concretamente la tierra de Fadak y su porción de Khaybar. Abu Bakr respondió que los profetas no dejan herencia y afirmó que ma…

  13. Umar juzga la disputa entre al-Abbas y Ali sobre la propiedad del Profeta.Borrador

    Herencias y legados

    اختصم العباس وعلي إلى عمر فيما أفاء الله على رسوله من أموال بني النضير؛ فاستشهد عمر الرهط الحاضرين على قول النبي «لا نورث ما تركنا صدقة»، ثم ذكر ما كان من النبي وأبي بكر وعلي في إدارة الصدقة، فأقسم أن علياً صادق فيها، وق…

  14. El manto (burda) otorgado a Ka'b ibn ZuhayrBorrador

    Reliquias y huellas

    Los libros sobre los Compañeros dicen que el Profeta vistió a Ka'b ibn Zuhayr con un manto suyo cuando se convirtió al Islam y recitó su oda. Ibn al-Athir informa que Mu'awiya pidió comprarlo y Ka'b se negó a preferir a …

  15. El cabello del ProfetaBorrador

    Reliquias y huellas · Herencias y legados

    El Profeta se afeitó la cabeza en Mina en la Peregrinación de Despedida; Anas informa que Abu Talha fue el primero en tomar su cabello, y en la versión de Muslim el lado derecho de su cabello y luego el izquierdo fueron …

  16. el anillo de sello del ProfetaBorrador

    Reliquias y huellas

    Un anillo de sello de plata con la inscripción "Muhammad, Mensajero de Dios" en tres líneas —una línea para Muhammad, otra para rasul y otra para Allah— fue adoptado cuando se le informó al Profeta que los reyes extranje…

  17. la capa remendada del ProfetaBorrador

    Reliquias y huellas

    Una capa de fieltro remendada (kisa' mulabbad) que 'A'isha le mostró a Abu Burda diciendo 'en ella se extrajo el espíritu del Profeta', y con ella un grueso izar de fabricación yemení, entre las pertenencias guardadas pa…

  18. Maqam IbrahimBorrador

    Reliquias y huellas

    La piedra con las huellas atribuidas a Abraham en la Gran Mezquita de La Meca; el Corán dice: "Tomad el lugar de Abraham como lugar de oración".

  19. Las sandalias del Profeta conservadas por AnasBorrador

    Reliquias y huellas

    Un par de sandalias desgastadas sin pelo (jardawan) con dos tiras para los dedos; Anas ibn Malik las fabricó para los alumnos en su vejez, y Thabit al-Bunani informó después de él que eran las sandalias del Profeta, entr…

  20. La copa remendada del ProfetaBorrador

    Reliquias y huellas

    La copa del Profeta; cuando se rompió, se colocó una cadena de plata en lugar de la férula (sha'b) que la sujetaba, y le sobrevivió como una reliquia guardada. — 'Asim dice: Vi la copa y bebí de ella {cita:sahih-al-bukha…

  21. La espada del ProfetaBorrador

    Reliquias y huellas

    Una espada conocida como la espada del Mensajero de Dios; cuando Ali ibn al-Husayn llegó a Medina desde la corte de Yazid ibn Mu'awiya después del asesinato de Husayn, al-Miswar ibn Makhrama se ofreció a custodiarla: «Te…

  22. La camisa de Yusuf enviada a su padre, y el informe de que era la camisa de Ibrahim.Borrador

    Reliquias y huellas · Herencias y legados · Testamentos y consejos

    Los versículos de la Sura Yusuf dicen que Yusuf envió su camisa para que la arrojaran sobre el rostro de su padre para que recuperara la vista; Ibn Kathir dice que fue la camisa junto a su cuerpo y uno de los mayores mil…

  23. El personal de Abdullah ibn UnaysBorrador

    Reliquias y huellas · Sepelios y tumbas

    El Profeta le dio un bastón a Abdullah ibn Unays después de que este matara a Khalid ibn Sufyan al-Hudhali, diciéndole que sería una señal entre ellos el Día de la Resurrección, cuando los que se apoyaran en bastones ser…

  24. El Arca (tabut) de los israelitas y el remanente de la casa de Musa y la casa de HarúnBorrador

    Reliquias y huellas · Herencias y legados

    El versículo de al-Baqara dice que el Arca contenía una sakina de su Señor y un remanente de lo que dejaron la casa de Musa y la casa de Harun, y que los ángeles la llevaron. Para la sakina, los comentaristas dicen que e…

Los 25 de «Legados y reliquias»

Tumbas y lugares de reposo

Las cámaras funerarias, cementerios, tumbas y santuarios que el museo describe; cada identificación se atribuye a su fuente.

  1. Mezquita de Abu Ubaidah ibn al-Jarrah, Valle del JordánBorrador

    Sepelios y tumbas

    Boceto de ficha para la mezquita de Abu Ubaidah ibn al-Jarrah del Valle del Jordán, santuario del Compañero; sus fuentes aún no han sido verificadas en la página.

  2. Mezquita Ahmad ibn Hanbal, BagdadBorrador

    Sepelios y tumbas

    Boceto de ficha para la Mezquita Ahmad ibn Hanbal de Bagdad, la mezquita y santuario asociados con el imán; sus fuentes aún no han sido verificadas en la página.

  3. el Santuario de Ibrahimi (Haram al-Khalil)Borrador

    Sepelios y tumbas

    El gran santuario amurallado sobre la cueva de Machpelah en Hebrón; al-Umari registra que Abraham compró el terreno a Habri por cincuenta dirhams, luego Sara, Abraham, Rebeca, Isaac, Jacob y Lea fueron enterrados allí, y…

  4. La cámara del Profeta (al-Hujra): la habitación de Aisha y las tumbas del Profeta y sus dos compañeros.Borrador

    Sepelios y tumbas · Reliquias y huellas

    La cámara del Profeta es la casa de Aisha, donde el Profeta murió y fue enterrado, y donde Abu Bakr y Umar fueron enterrados posteriormente; Aisha descubrió para al-Qasim ibn Muhammad tres tumbas que no eran ni elevadas …

  5. Bilal-i Habeşi TürbesiBorrador

    Sepelios y tumbas

    Ficha preliminar para el Bilal-i Habeşi Türbesi, monumento histórico; sus fuentes aún no han sido verificadas en la página.

  6. Tumba de Aarón (Petra)Borrador

    Sepelios y tumbas

    Boceto de ficha para la tumba de Aarón en Jabal Harun, cerca de Petra, el santuario atribuido al hermano del profeta según la tradición local; sus fuentes aún no han sido verificadas en la página.

  7. Tumba del profeta JobBorrador

    Sepelios y tumbas

    Ficha preliminar del monumento histórico Eyüp Peygamber Türbesi; sus fuentes aún no han sido verificadas en la página.

  8. Mezquita del Sultán de EyüpBorrador

    Sepelios y tumbas

    El lugar musulmán más sagrado de Estambul, situado en la parte alta del Cuerno de Oro; el Conquistador construyó un complejo alrededor de la tumba de Eyüp cinco años después de 1453, y la mezquita actual es una reconstru…

  9. Mausoleo de Harun al-Rashid, TusBorrador

    Sepelios y tumbas

    Ficha preliminar del Mausoleo de Harun al-Rashid, Tus, monumento histórico; sus fuentes aún no han sido verificadas en la página.

  10. Tumba de Hazrat Hamza y Abdullah ibn JahshBorrador

    Sepelios y tumbas

    Boceto de ficha para el Profeta. Tumba de Hamza y Abdullah b. Cahş, monumento histórico; sus fuentes aún no han sido verificadas en la página.

  11. Hz. Tumba de Kab Bin MalikBorrador

    Sepelios y tumbas

    Ficha preliminar para la tumba de Hz. Kab Bin Malik, monumento histórico; sus fuentes aún no han sido verificadas en la página.

  12. Hz. Tumba de ZulkiflBorrador

    Sepelios y tumbas

    Ficha preliminar para la tumba de Hz. Zulkifl, monumento histórico; sus fuentes aún no han sido verificadas en la página.

  13. Memorial del Imam al-BujariBorrador

    Sepelios y tumbas

    Boceto de ficha para el complejo conmemorativo del Imam al-Bukhari en Khartang, cerca de Samarcanda, el santuario de peregrinación; sus fuentes aún no han sido verificadas en la página.

  14. La tumba de DavidBorrador

    Sepelios y tumbas

    Boceto de ficha para el santuario del profeta Dawud en el Monte Sion en Jerusalén, el lugar sagrado compartido que alberga el Cenáculo; sus fuentes aún no han sido verificadas en la página.

  15. El santuario de Khalid en las afueras de HomsBorrador

    Sepelios y tumbas

    El santuario a las afueras de Homs se atribuye popularmente a Khalid ibn al-Walid; al-Umari rechaza categóricamente esta atribución —Khalid fue despedido por Umar, llevado a Medina y murió allí— y asigna la tumba a Khali…

  16. Mezquita Khalid ibn al-WalidBorrador

    Sepelios y tumbas

    Boceto de ficha para la Mezquita Khalid ibn al-Walid, monumento histórico; sus fuentes aún no han sido verificadas en la página.

  17. Mausoleo del Imam al-Shafi'i, El Cairo

    Sepelios y tumbas

    El mausoleo del Imam al-Shafi'i en Qarafa, El Cairo; Saladino construyó una madrasa junto a él y lo dotó con la isla de Fil (al-Maqrizi, pp. 1782, 2061, 2324).

  18. Mezquita Nabi Daniel, AlejandríaBorrador

    Sepelios y tumbas

    Boceto de ficha para la Mezquita Nabi Daniel de Alejandría, la mezquita-santuario del casco antiguo; sus fuentes aún no han sido verificadas en la página.

  19. Mezquita Nabi Yahya, SebastiaBorrador

    Sepelios y tumbas

    Boceto de ficha para la Mezquita Nabi Yahya de Sebastia, la mezquita sobre la catedral cruzada en el santuario de Juan; sus fuentes aún no han sido verificadas en la página.

  20. Mezquita del Profeta YunusBorrador

    Sepelios y tumbas

    Boceto de ficha para la mezquita Nabi Yunus de Mosul, el antiguo santuario en Tel Tawba que fue dinamitado por el Estado Islámico en 2014; sus fuentes aún no han sido verificadas en la página.

  21. Mezquita del Profeta Shu'ayb, JordaniaBorrador

    Sepelios y tumbas

    Ficha preliminar de la Mezquita del Profeta Shu'ayb, Jordania, monumento histórico; sus fuentes aún no han sido verificadas en la página.

  22. Mezquita del ProfetaBorrador

    Sepelios y tumbas

    La mezquita que el Profeta fundó en Medina después de la Hégira, en un patio de secado de dátiles de dos huérfanos donde se arrodillaba su camello y que les compró; los musulmanes la construyeron de adobe sobre una base …

  23. Tumba de Abu Said Al-KhudriBorrador

    Sepelios y tumbas

    Ficha preliminar para la tumba de Abu Said Al-Khudri, monumento histórico; sus fuentes aún no han sido verificadas en la página.

  24. Tumba de al-Ma'munBorrador

    Sepelios y tumbas

    Ficha preliminar para la Tumba de al-Ma'mun, monumento histórico; sus fuentes aún no han sido verificadas en la página.

Los 54 de «Tumbas y lugares de reposo»

Los libros

Los libros de testamentos y de los moribundos, y las historias de las tumbas y de Medina, que el museo describe.

  1. El Libro de Testamentos (Kitab al-Wasaya) en las colecciones de hadicesBorrador

    Testamentos y consejos

    El Libro de Testamentos es un capítulo de las seis colecciones canónicas y del Muwatta de Malik que reúne informes y resoluciones sobre legados: en al-Bujari informes 2738-2781, en Muslim 4204-4234, en los veintiséis tex…

  2. Al-Thabat 'inda al-Mamat por Ibn al-JawziBorrador

    Últimas horas

    Al-Thabat 'inda al-Mamat figura entre las obras de Ibn al-Jawzi, según la lista de al-Dhahabi, y en Tarikh al-Islam se sitúa entre Nasim al-Riyad y al-Wafa bi-Fada'il al-Mustafa. Su título indica que trata sobre la firme…

  3. al-Wasiyya al-Jamia li-Ibn TaymiyyaBorrador

    Testamentos y consejos

    Boceto de ficha para al-Wasiyya al-Jamia li-Ibn Taymiyya; sus fuentes aún no han sido verificadas en la página.

  4. Khulasat al-Wafa

    Sepelios y tumbas · Reliquias y huellas

    Es el más breve de los tres libros de al-Samhudi sobre la historia de Medina, aproximadamente la mitad de extenso que Wafa' al-Wafa', aunque reúne sus objetivos; su editor afirma que ya se había impreso varias veces.

  5. Kitab al-Muhtadarin de Ibn Abi al-DunyaBorrador

    Últimas horas

    Al-Muhtadarin es un libro atribuido a Ibn Abi al-Dunya sobre la muerte, que al-Dhahabi enumera entre las obras suyas que encontró. Los libros biográficos muestran que se escuchó por licencia y cadena: Ibn al-Sam'ani lo e…

  6. Sharh Wasiyyat al-Imam Abi HanifaBorrador

    Testamentos y consejos

    Ficha de borrador para Sharh Wasiyyat al-Imam Abi Hanifa; sus fuentes aún no han sido verificadas en la página.

  7. Wafa al-Wafa

    Sepelios y tumbas · Reliquias y huellas

    El segundo de los tres libros que al-Samhudi escribió sobre la historia de Medina es un resumen de su gran obra Iqtifa' al-Wafa, que se incendió antes de ser terminada, con añadidos sobre la Cámara Noble que presenció mi…

  8. Wasaya al-Ulama' atribuida a Ibn ZabrBorrador

    Testamentos y consejos

    Wasaya al-Ulama' de Ibn Zabr es un libro que Ibn Hajar menciona en al-Durar al-Kamina entre los libros que un hombre escuchó de su tío paterno Yusuf ibn Umar. La página no ofrece ninguna descripción de su contenido, ni e…

En el Corán

Las aleyas sobre los testamentos de los profetas y los justos, sobre el legado y sus testigos, sobre la herencia entre los profetas y las partes de una herencia, sobre las reliquias y huellas, y sobre la muerte, el entierro y el lugar de reposo.

  1. Quran 2 125

    El Corán · 2:125

    Reliquias y huellas

    وإذ جعلنا البيت مثابة للناس وأمنا واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى ۖ وعهدنا إلى إبراهيم وإسماعيل أن طهرا بيتي للطائفين والعاكفين والركع السجود

  2. Quran 2 132

    El Corán · 2:132

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    ووصى بها إبراهيم بنيه ويعقوب يا بني إن الله اصطفى لكم الدين فلا تموتن إلا وأنتم مسلمون

  3. Quran 2 133

    El Corán · 2:133

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    أم كنتم شهداء إذ حضر يعقوب الموت إذ قال لبنيه ما تعبدون من بعدي قالوا نعبد إلهك وإله آبائك إبراهيم وإسماعيل وإسحاق إلها واحدا ونحن له مسلمون

  4. Quran 2 180

    El Corán · 2:180

    Testamentos y consejos

    كتب عليكم إذا حضر أحدكم الموت إن ترك خيرا الوصية للوالدين والأقربين بالمعروف ۖ حقا على المتقين

  5. Quran 2 181

    El Corán · 2:181

    Testamentos y consejos

    فمن بدله بعد ما سمعه فإنما إثمه على الذين يبدلونه ۚ إن الله سميع عليم

  6. Quran 2 182

    El Corán · 2:182

    Testamentos y consejos

    فمن خاف من موص جنفا أو إثما فأصلح بينهم فلا إثم عليه ۚ إن الله غفور رحيم

  7. Quran 2 240

    El Corán · 2:240

    Testamentos y consejos

    والذين يتوفون منكم ويذرون أزواجا وصية لأزواجهم متاعا إلى الحول غير إخراج ۚ فإن خرجن فلا جناح عليكم في ما فعلن في أنفسهن من معروف ۗ والله عزيز حكيم

  8. Quran 2 248

    El Corán · 2:248

    Reliquias y huellas

    وقال لهم نبيهم إن آية ملكه أن يأتيكم التابوت فيه سكينة من ربكم وبقية مما ترك آل موسى وآل هارون تحمله الملائكة ۚ إن في ذلك لآية لكم إن كنتم مؤمنين

  9. Quran 2 259

    El Corán · 2:259

    Últimas horas · Reliquias y huellas

    أو كالذي مر على قرية وهي خاوية على عروشها قال أنى يحيي هذه الله بعد موتها ۖ فأماته الله مائة عام ثم بعثه ۖ قال كم لبثت ۖ قال لبثت يوما أو بعض يوم ۖ قال بل لبثت مائة عام فانظر إلى طعامك وشرابك لم يتسنه ۖ وانظر إلى حمارك و…

  10. Quran 2 281

    El Corán · 2:281

    Últimas horas

    واتقوا يوما ترجعون فيه إلى الله ۖ ثم توفى كل نفس ما كسبت وهم لا يظلمون

  11. Quran 3 96

    El Corán · 3:96

    Reliquias y huellas

    إن أول بيت وضع للناس للذي ببكة مباركا وهدى للعالمين

  12. Quran 3 97

    El Corán · 3:97

    Reliquias y huellas

    فيه آيات بينات مقام إبراهيم ۖ ومن دخله كان آمنا ۗ ولله على الناس حج البيت من استطاع إليه سبيلا ۚ ومن كفر فإن الله غني عن العالمين

  13. Quran 3 102

    El Corán · 3:102

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله حق تقاته ولا تموتن إلا وأنتم مسلمون

  14. Quran 3 144

    El Corán · 3:144

    Últimas horas

    وما محمد إلا رسول قد خلت من قبله الرسل ۚ أفإن مات أو قتل انقلبتم على أعقابكم ۚ ومن ينقلب على عقبيه فلن يضر الله شيئا ۗ وسيجزي الله الشاكرين

  15. Quran 3 185

    El Corán · 3:185

    Últimas horas

    كل نفس ذائقة الموت ۗ وإنما توفون أجوركم يوم القيامة ۖ فمن زحزح عن النار وأدخل الجنة فقد فاز ۗ وما الحياة الدنيا إلا متاع الغرور

  16. Quran 4 7

    El Corán · 4:7

    Herencias y legados

    للرجال نصيب مما ترك الوالدان والأقربون وللنساء نصيب مما ترك الوالدان والأقربون مما قل منه أو كثر ۚ نصيبا مفروضا

  17. Quran 4 8

    El Corán · 4:8

    Herencias y legados

    وإذا حضر القسمة أولو القربى واليتامى والمساكين فارزقوهم منه وقولوا لهم قولا معروفا

  18. Quran 4 9

    El Corán · 4:9

    Testamentos y consejos

    وليخش الذين لو تركوا من خلفهم ذرية ضعافا خافوا عليهم فليتقوا الله وليقولوا قولا سديدا

  19. Quran 4 11

    El Corán · 4:11

    Herencias y legados · Testamentos y consejos

    يوصيكم الله في أولادكم ۖ للذكر مثل حظ الأنثيين ۚ فإن كن نساء فوق اثنتين فلهن ثلثا ما ترك ۖ وإن كانت واحدة فلها النصف ۚ ولأبويه لكل واحد منهما السدس مما ترك إن كان له ولد ۚ فإن لم يكن له ولد وورثه أبواه فلأمه الثلث ۚ فإن …

  20. Quran 4 12

    El Corán · 4:12

    Herencias y legados · Testamentos y consejos

    ۞ ولكم نصف ما ترك أزواجكم إن لم يكن لهن ولد ۚ فإن كان لهن ولد فلكم الربع مما تركن ۚ من بعد وصية يوصين بها أو دين ۚ ولهن الربع مما تركتم إن لم يكن لكم ولد ۚ فإن كان لكم ولد فلهن الثمن مما تركتم ۚ من بعد وصية توصون بها أو …

  21. Quran 4 33

    El Corán · 4:33

    Herencias y legados

    ولكل جعلنا موالي مما ترك الوالدان والأقربون ۚ والذين عقدت أيمانكم فآتوهم نصيبهم ۚ إن الله كان على كل شيء شهيدا

  22. Quran 4 131

    El Corán · 4:131

    Testamentos y consejos

    ولله ما في السماوات وما في الأرض ۗ ولقد وصينا الذين أوتوا الكتاب من قبلكم وإياكم أن اتقوا الله ۚ وإن تكفروا فإن لله ما في السماوات وما في الأرض ۚ وكان الله غنيا حميدا

  23. Quran 4 176

    El Corán · 4:176

    Herencias y legados

    يستفتونك قل الله يفتيكم في الكلالة ۚ إن امرؤ هلك ليس له ولد وله أخت فلها نصف ما ترك ۚ وهو يرثها إن لم يكن لها ولد ۚ فإن كانتا اثنتين فلهما الثلثان مما ترك ۚ وإن كانوا إخوة رجالا ونساء فللذكر مثل حظ الأنثيين ۗ يبين الله ل…

  24. Quran 5 3

    El Corán · 5:3

    Testamentos y consejos

    حرمت عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به والمنخنقة والموقوذة والمتردية والنطيحة وما أكل السبع إلا ما ذكيتم وما ذبح على النصب وأن تستقسموا بالأزلام ۚ ذلكم فسق ۗ اليوم يئس الذين كفروا من دينكم فلا تخشوهم و…

Los 88 de «En el Corán»

En la Sunna

Los libros de legados en las colecciones de hadices, los consejos del Profeta y los relatos de su última enfermedad, muerte y entierro, de lo que dejó, y los relatos de los testamentos de los propios Compañeros.

  1. Sunan Abi Dawud 22 — un lugar de entierro, tumba o descanso.

    Sunan Abi Dawud · 22

    Sepelios y tumbas

    … أَلَمْ تَعْلَمُوا مَا لَقِيَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَوْلُ قَطَعُوا مَا أَصَابَهُ الْبَوْلُ مِنْهُمْ فَنَهَاهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ ". قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مَنْصُورٌ عَنْ أَبِي…

  2. Sunan Abi Dawud 492 — un lugar de entierro, tumba o descanso.

    Sunan Abi Dawud · 492

    Sepelios y tumbas

    حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - وَقَالَ مُوسَى …

  3. Sunan Abi Dawud 1082 — una reliquia conservada después de su dueño.

    Sunan Abi Dawud · 1082

    Reliquias y huellas

    حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالَ كَانَ بَيْنَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ وَبَيْنَ الْحَائِطِ كَقَدْرِ مَمَرِّ الشَّاةِ.

  4. Sunan Abi Dawud 1371 — perdón de los pecados pasados

    Sunan Abi Dawud · 1371

    Últimas horas

    … فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَهُمْ بِعَزِيمَةٍ ثُمَّ يَقُولُ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ". فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ وَالأَمْرُ عَلَى ذَلِك…

  5. Sunan Abi Dawud 1432 — un testamento o consejo de despedida

    Sunan Abi Dawud · 1432

    Testamentos y consejos

    حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، - مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلاَثٍ لاَ أَدَعُ…

  6. Sunan Abi Dawud 1433 — un testamento o consejo de despedida

    Sunan Abi Dawud · 1433

    Testamentos y consejos

    حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ السَّكُونِيِّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ " أَوْصَانِي خَلِيلِي…

  7. Sunan Abi Dawud 1522 — un testamento o consejo de despedida

    Sunan Abi Dawud · 1522

    Testamentos y consejos

    … عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ بِيَدِهِ وَقَالَ " يَا مُعَاذُ وَاللَّهِ إِنِّي لأُحِبُّكَ وَاللَّهِ إِنِّي لأُحِبُّكَ ". فَقَالَ " أُوصِيكَ…

  8. Sunan Abi Dawud 1567 — una reliquia conservada después de su dueño.

    Sunan Abi Dawud · 1567

    Reliquias y huellas

    … حَمَّادٌ، قَالَ أَخَذْتُ مِنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ كِتَابًا زَعَمَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، كَتَبَهُ لأَنَسٍ وَعَلَيْهِ خَاتَمُ رَسُولِ اللَّهِ حِينَ بَعَثَهُ مُصَدِّقًا وَكَتَبَهُ لَهُ فَإِذَا فِيهِ " …

  9. Sunan Abi Dawud 1627 — un lugar de entierro, tumba o descanso.

    Sunan Abi Dawud · 1627

    Sepelios y tumbas

    … عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي أَسَدٍ أَنَّهُ قَالَ نَزَلْتُ أَنَا وَأَهْلِي، بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَقَالَ لِي أَهْلِي اذْهَبْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فَسَلْهُ لَنَا شَيْئً…

  10. Sunan Abi Dawud 1793 — lecho de muerte y últimas horas

    Sunan Abi Dawud · 1793

    Últimas horas

    حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ، أَخْبَرَنِي أَبُو عِيسَى الْخُرَاسَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ رَجُلاً…

  11. Sunan Abi Dawud 2002 — un testamento o consejo de despedida

    Sunan Abi Dawud · 2002

    Testamentos y consejos

    حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ النَّاسُ يَنْصَرِفُونَ فِي كُلِّ وَجْهٍ فَقَالَ النَّبِيُّ " لاَ يَنْفِرَنَّ أَحَدٌ حَتَّى…

  12. Sunan Abi Dawud 2004 — un testamento o consejo de despedida

    Sunan Abi Dawud · 2004

    Testamentos y consejos

    … بْنِ عَطَاءٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ أَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْمَرْأَةِ، تَطُوفُ بِالْبَيْتِ يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ ت…

  13. Sunan Abi Dawud 2043 — un lugar de entierro, tumba o descanso

    Sunan Abi Dawud · 2043

    Sepelios y tumbas

    … عَنْ رَسُولِ اللَّهِ حَدِيثًا قَطُّ غَيْرَ حَدِيثٍ وَاحِدٍ. قَالَ قُلْتُ وَمَا هُوَ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ يُرِيدُ قُبُورَ الشُّهَدَاءِ حَتَّى إِذَا أَشْرَفْنَا عَلَى حَرَّةِ وَاقِمٍ فَلَمَّا تَدَلَّيْنَا…

  14. Sunan Abi Dawud 2117 — lecho de muerte y últimas horas

    Sunan Abi Dawud · 2117

    Últimas horas

    … يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا وَلَمْ يُعْطِهَا شَيْئًا وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ وَكَانَ مَنْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ لَهُ سَهْمٌ بِخَيْبَرَ فَلَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ زَوَّجَنِي ف…

  15. Sunan Abi Dawud 2156 — lo que fue lícito; lo que no es lícito

    Sunan Abi Dawud · 2156

    Sepelios y tumbas

    … خُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ كَانَ فِي غَزْوَةٍ فَرَأَى امْرَأَةً مُجِحًّا فَقَالَ " لَعَلَّ صَاحِبَهَا أَلَمَّ بِهَا ". قَ…

  16. Sunan Abi Dawud 2273 — un testamento o consejo de despedida

    Sunan Abi Dawud · 2273

    Testamentos y consejos

    … عَائِشَةَ، اخْتَصَمَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فِي ابْنِ أَمَةِ زَمْعَةَ فَقَالَ سَعْدٌ أَوْصَانِي أَخِي عُتْبَةُ إِذَا قَدِمْتُ مَكَّةَ أَنْ أَنْظُرَ إِلَى ابْنِ أَمَةِ زَ…

  17. Sunan Abi Dawud 2338 — un testamento o consejo de despedida

    Sunan Abi Dawud · 2338

    Testamentos y consejos

    … أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَارِثِ الْجَدَلِيُّ، - مِنْ جَدِيلَةِ قَيْسٍ أَنَّ أَمِيرَ مَكَّةَ خَطَبَ ثُمَّ قَالَ عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ أَنْ نَنْسُكَ لِلرُّؤْيَةِ فَإِنْ لَمْ نَ…

  18. Sunan Abi Dawud 2369 - catación

    Sunan Abi Dawud · 2369

    Sepelios y tumbas

    حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ أَتَى عَلَى رَجُلٍ بِالْبَقِيعِ وَهُوَ يَحْتَجِ…

  19. Sunan Abi Dawud 2403 — un lugar de entierro, tumba o descanso

    Sunan Abi Dawud · 2403

    Sepelios y tumbas

    … أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي صَاحِبُ ظَهْرٍ أُعَالِجُهُ أُسَافِرُ عَلَيْهِ وَأَكْرِيهِ وَإِنَّهُ رُبَّمَا صَادَفَنِي هَذَا الشَّهْرُ - يَعْنِي رَمَضَانَ - وَأَنَا أَجِدُ الْ…

  20. Sunan Abi Dawud 2523 — un lugar de entierro, tumba o descanso

    Sunan Abi Dawud · 2523

    Sepelios y tumbas

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ : لَمَّا مَاتَ النَّ…

  21. Sunan Abi Dawud 2583 — una reliquia conservada después de su dueño.

    Sunan Abi Dawud · 2583

    Reliquias y huellas

    حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ فِضَّةً.

  22. Sunan Abi Dawud 2584 — una reliquia conservada después de su dueño.

    Sunan Abi Dawud · 2584

    Reliquias y huellas

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ، قَالَ كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ فِضَّةً. قَالَ قَتَادَةُ وَمَا ع…

  23. Sunan Abi Dawud 2612 — un testamento o consejo de despedida

    Sunan Abi Dawud · 2612

    Testamentos y consejos

    … مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ إِذَا بَعَثَ أَمِيرًا عَلَى سَرِيَّةٍ أَوْ جَيْشٍ أَوْصَاهُ بِتَقْوَى اللَّهِ فِي خَاصَّةِ نَفْسِهِ وَبِمَنْ مَعَهُ مِنَ الْمُسْلِمِ…

  24. Sunan Abi Dawud 2649 — un lugar de entierro, tumba o descanso

    Sunan Abi Dawud · 2649

    Sepelios y tumbas

    … أَلاَ تَسْتَنْصِرْ لَنَا أَلاَ تَدْعُو اللَّهَ لَنَا فَجَلَسَ مُحْمَرًّا وَجْهُهُ فَقَالَ " قَدْ كَانَ مَنْ قَبْلَكُمْ يُؤْخَذُ الرَّجُلُ فَيُحْفَرُ لَهُ فِي الأَرْضِ ثُمَّ يُؤْتَى بِالْمِنْشَارِ فَيُجْعَلُ عَلَى رَأْس…

Los 1220 de «En la Sunna»

En la sira

Lo que los libros de sira recogen sobre la Peregrinación de Despedida, la última enfermedad, la muerte y el entierro del Profeta, sus pertenencias, y las muertes y tumbas de quienes lo rodeaban.

  1. Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, pág. 79 — lecho de muerte y últimas horas; lo que quedó: patrimonio y herencia

    Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:79

    Últimas horas · Herencias y legados

    … لي فيما بلغني يقول مُخَيْريق خيرُ يهود وقبضَ رسولُ اللّٰه وَلف أموالَه، فعامَّةُ صدقات رسول الله ول في ب المدينة منها. - حدَّثنا عمر بن محمد بن جعفر قال ثنا إبراهيم بن السندي قال ثنا النضر بن سلمة قال ثنا …

  2. Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, pág. 81 — un lecho de muerte y últimas horas

    Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:81

    Últimas horas

    … ومُداً من شعير عن كل إنسان، قال: فنخرجها، فيخرج بنا إلى ظاهر حَرَّتنا، فيستسقي لنا، فوالله ما يبرح من مجلسه حتى يمرَّ السحاب السراح سائلة، ونسقى به، ففعل ذلك غير مرة ولا مرتين ولا ثلاثاً، ثمَّ حضرَته الوفاة، فلما عرف …

  3. Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, pág. 98 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:98

    Sepelios y tumbas

    … وينصبونَ له الحبائلَ، وهم فاعلون أو أبناؤهم، ولولا أني أعلم أن الموت مُجْتاحي قبل مبعثِه لسرتُ بخيلي ورَجِلي، حتى أصيِّر يثرب دارَ ملكي، فإني أجِد في الكتاب الناطق، والعلم السابق، أنَّ بيثرب استحكامُ أمره، وموضعُ قبره،…

  4. Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, pág. 118 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:118

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … فضالة القرشي قال ثنا الأصمعي قال ثنا الوصافي عن منصور بن المعتمر عن قبيصة بن عمروبن إسحاق الخزاعي عن العباس بن مرداس السلمي قال: كان أولُ إسلامي أنَّ مرداساً، أبي، لما حضرته الوفاةُ أوصاني بصنم. له يقال له ضُمار فجعلتُ…

  5. Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, pág. 164 — lo que quedó: patrimonio y herencia

    Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:164

    Herencias y legados

    … من كلامهما. رجوعه لَ لِ قي إلى مكة : قالوا: فرجعت به أمه إلى مكة فلما كان بالأبواء توفيت آمنة بالأبْواء فرجعت به أمّ أيمن على البعيرين اللذين قدما عليهما مكة، وكانت تحضنه. قالوا: وورِث رسولُ اللّٰه وَتَلِفِ من أبيه …

  6. Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, pág. 196 — una reliquia conservada después de su dueño.

    Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:196

    Reliquias y huellas

    … ثنا يحيى بن أبي كثير عن أبي سَلمة عن جابر قال: أقبلنا مع رسول اللّٰه وَلفي حتى إذا كنا بذاتِ الرِّقاع - وكنا إذا أتينا على شجرة ظليلةٍ تركناها لرسول اللّٰه لِيف - فجاءَ رجلٌ من المشركين، وسيفُ رسول اللّٰه …

  7. Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, p. 209 - un testamento o consejo de despedida

    Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:209

    Testamentos y consejos

    … ولم أعرفها، وقال السيوطي في الخصائص أخرجه الطبراني وابن منده. وسيأتي ذكر هذا الحديث مرة ثانية برقم. في الأصل محمد بن عمر والصواب ما أثبتناه. الضبْع: ما بين الإبط إلى نصف العضد. لعل الصواب وصاة أي توصية بأذيته. رفا فلان…

  8. Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, pág. 260 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:260

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … مثله، فأقمتُ معه زماناً ثم حضرتْهُ الوفاةُ، فقلت يا فلان إني قد كنتُ معك وأحببتك حباً لم أحب شيئاً كان قبلك، وقد حضركَ ما ترى من أمر الله، فإلى من توصي بي؟ وبم تأمرني؟ قال أي بني، والله ما أعلم …

  9. Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, pág. 263 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:263

    Sepelios y tumbas

    … جئته فقلت له: إني رأيتُكَ لا تأكل الصَّدقة وهذه هدية أكرمتك بها، قال، فأكل رسول اللّٰه للي وأمر أصحابه فأكلوا معه، فقلت في نفسي : هاتان ثنتان، ثم جئت رسول اللّٰه فم وهو ببقيع الغَرْقَد، قد تبع جنازة رجل من …

  10. Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, pág. 462 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:462

    Sepelios y tumbas

    الفصل الرابع والعشرون ح وهو ببقيع الغَرْقَد، فدخل خُربة لحاجته، فبينما هو جالس إذ أخرجَ جُرذٌ من جحره ديناراً، فلم يزل يُخرج ديناراً ديناراً حتى بلغ سبعة عشر ديناراً، فخرج بها حتى جاء بها النبي في فأخبره خبرها فقال: هل …

  11. Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, pág. 519 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:519

    Sepelios y tumbas

    … يومئذ، فقرنها عبدُ اللّٰه بسيفه، فلم تزل معه، حتى إذا مات أمر بها فضمَّت معه في كفنه ثم دُفنا جميعاً. ذكر ما كان في فتح مكة : - حدثنا سليمان بن أحمد إملاءً ثنا محمد بن يونس العُصفري ثنا أحمد …

  12. Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, p. 550 - un testamento o consejo de despedida

    Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:550

    Testamentos y consejos

    … قال ثنا عبيد اللّٰه بن أحمد بن حنبل قال حدثني أبي ثنا حماد بن أسامة قال ثنا مجالد عن عامر عن جابر بن سَمُرة السوائي قال: سمعتُ رسولَ اللّٰه للفي يخطب في حجة الوداع يقول: لا يزال هذا الأمرُ ظاهراً …

  13. Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, pág. 572 - un testamento o consejo de despedida

    Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:572

    Testamentos y consejos

    الفصل الثامن والعشرون ح عتيق وفلان فأتى الرجلُ خالدَ بن الوليدَ، فبَعَث، فوجدَ الدرع كما ذكر ووصفَ، فلما قدم على أبي بكر أخبره، فأنفَذَ وصيَّتَه، ولا يُعلم أحدٌ أُنْفِذَتْ وصيتُه بعدَ موتهِ غيرَ ثابتِ بن قيمس. - حدثنا عب…

  14. Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, pág. 574 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:574

    Sepelios y tumbas

    … إبِلنا، فلما قفلنا سرنا معه بفلاةٍ من الأرض، وليس معنا ماء، فشكونا إليه، فصلى ركعتين ثم دعا، فإذا سحابةً مثل التّرس، ثم أرخَتْ عَزاليها فسَقَينا واستَقَينا، ومات فدفنّاه في الرّمل، فلما سرنا غيرَ بعيدٍ قلنا: يجيء سبُعُ…

  15. Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 3, pág. 89 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 3:89

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    الجزه الاول من دلائل النبوة ج ثم حضرّته الوفاة فقات يا فلان الب قد كنت معك واحببتك حبا لم احب شيئا كان قبلك وقد حضرك ما ترى من امر الله فالى من توصى بي والى من تامرني قال اي بنى …

  16. Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 2498 — una descripción del musulmán

    Dalail al-Nubuwwa · 1:2498

    Testamentos y consejos

    … أن يُطاع فيما سوى ذلك مِمَّا تحاورُونَ من أعمالكم فاحذروا أيها الناس إني قد تركتُ فيكم ما أن اعتصمتم به فلن تضلُّوا أبداً : كتاب اللّه، وسنَّةَ نبيه، إِنَّ كل مسلم أخُوْ المسلم، المسلمون أخوةٌ، ولا يحل لا مرىء من …

  17. Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 3, pág. 461 — una descripción del musulmán

    Dalail al-Nubuwwa · 3:461

    Testamentos y consejos

    … رَضي أن يُطاع فيما سوى ذلك مِمَّا تحاورُونَ مِن أعمالكم فاحذروا أيها الناس إني قد تركتُ فيكم ما أن اعتصمتم به فلن تضلُّوا أبداً : كتاب اللّه، وسنَّةَ نبيه، إنَّ كل مسلم أخُوْ المسلم، المسلمون أخوةً، ولا يحل لا مرء …

  18. Dalail al-Nubuwwa, volumen escaneado 1, p. 3358 — un anuncio de fallecimiento

    Dalail al-Nubuwwa · 1:3358

    Últimas horas

    … مرة بن شراحيل، عن عبد اللّٰه بن مسعود، قال : لما ثقل رسول اللّٰه ولي إجتمعنا في بيت أمِّنَا عائشة، قال : فنظر إلينا رسول اللّٰه لفي فدمعت عيناه، ثم قال لنا : قددنا الفراق. ونعى الينا نفسه، ثم قال …

  19. Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 1896 — ventosaterapia; la enfermedad del Profeta

    Dalail al-Nubuwwa · 1:1896

    Últimas horas

    … الكاهل يومئذٍ حجمه مولى بياضة بالقون والشفرة، وبقي رسول اللّٰه كلف بعده ثلاث سنين حتى كان وجعه الذي توفي فيه فقال : ما زلتُ أجدُ من الأكلة التي أكلتُ من الشاة يوم خيبر عدداً حتى كان هذا أوان. انقطع الأبهر …

  20. Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 39 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    Dalail al-Nubuwwa · 1:39

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … على مثل حاله من الاجتهاد والزهادة في الدنيا، فقلت له : إن فلاناً أوصى بي إليك أن آتيك وأكون معك، قال : فأقم أي بني، فأقمت عنده على مثل أمر صاحبه حتى حضرته الوفاة، فقلت له : إن فلاناً أوصى …

  21. Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 83 - un testamento o consejo de despedida

    Dalail al-Nubuwwa · 1:83

    Testamentos y consejos

    … المصائب بهم. ولم يمض على جماعة المؤمنين زمن طويل، حتى أصبح الناس المحيطون بهم : يحترمونهم احتراماً عظيماً، ويعظمون قَدْرَهم، وراح عدد المؤمنين يتزايد يوماً بعد يوم !! ومن فضائل الدين الإسلامي : أنه أوصى خيراً بالمسيحيي…

  22. Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 118 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Dalail al-Nubuwwa · 1:118

    Sepelios y tumbas

    … وسبعين سنة. وقال الذهبي أيضاً : حضر في أواخر عمره من بيهق إلى نيسابور، وحدث كتبه، ثم حضره الأجل في عاشر جمادى الأولى من سنة ثمان وخمسين وأربعمائة، فنقل في تابوت، فدفن ببيهق. رثاؤه : قال أبو القاسم الزرهي البيهقي …

  23. Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 207 — lo que quedó: patrimonio y herencia

    Dalail al-Nubuwwa · 1:207

    Herencias y legados

    … رسول اللّٰه ال لأمته معاني الأي التي أنزات عليه مع أمر اللّٰه جل وعلا له بذلك وجاز له ذلك كان لمن بعده من أمته أجْوَز، وتَرْك التفسير لما تركه رسول اللّٰه ولي أَحْرىٰ. وعن أعظم الدليل على أن اللّٰه جل …

  24. Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 212 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Dalail al-Nubuwwa · 1:212

    Sepelios y tumbas

    … لا يمكن للباحث أن يستنبط الأحكام من أدلتها دون أن تكون له قدم راسخة بمعرفة الناسخ والمنسوخ. - ويعرف النسخ بتصريح رسول اللّٰه ولف، كقوله : كنت نهيتكم عن زيارة القبور، فزوروها، وكنت نهيتكم عن لحوم الأضاحي فوق ثلاث فكلوا …

Los 159 de «En la sira»

En los demás libros

Historia, biografía, los libros de los Compañeros y de los ascetas, comentario y derecho: cada libro cosechado más allá del Corán, el hadiz y la sira que relata un testamento, un lecho de muerte, una herencia, una reliquia o una tumba, y lo que venga después.

  1. Al-Adab al-Mufrad, volumen escaneado 2, p. 329 — llanto por un difunto, o el lamento y sus límites

    Al-Adab al-Mufrad · 2:329

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    … عددَها. فلما حضره الموت جمع بنيه فقال : يا بَنىِّ، خذوا عنى. فانكم لن تأخذوا عن أحد هو أنصح لكم منى. لا تنوحوا علىَّ فان رسول اللّٰه :يَايِّ لم يُتَحْ عليه، وقد سمعتُ النبّ مَيةُ ينهى عن النياحة. وكفنونى فى …

  2. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, volumen digitalizado 1, p. 366 — lo permitido (mubah)

    Ansab al-Ashraf · 1:366

    Sepelios y tumbas

    … - وقوم يزعمون أنها لامية بن أبي الصلت - وكان طالب قد شهد بدرا، ثم انصرف راجعا فلم يسمع له بذكر مع قريش : فجّعتني المنون الجلة الحم حس ملوك الدى الحجون صباح إن كعباً وعامراً قد أبيحت يوم بدر …

  3. Ansab al-Ashraf, volumen escaneado 1, p. 237 — una elegía o elogio del difunto

    Ansab al-Ashraf · 1:237

    Sepelios y tumbas

    … المدينة على مبشر بن عبد المنذر، وأدخل المدينة من أُحد وبه رمق، وحمل إلى أم سلمة، فهات عندها، فأمر النبي يل، فرد إلى أحد فدفن بها مع الشهداء. وقال حسان بن ثابت يرثيه ويخاطب أخته : فإنما كان شمّاس من …

  4. Ansab al-Ashraf, volumen escaneado 2, p. 64 — una elegía o elogio del difunto

    Ansab al-Ashraf · 2:64

    Sepelios y tumbas

    … بلاد الشأم، فقبره بها. وقدم بتركته ومتاعه أبو رُهم بن عبد العزى بن أبى قيس ا من بنى عامر بن لؤى. وكان لهاشم يوم مات خمس وعشرون سنة. وذلك الثبت. ويقال عشرون سنة. وقال مطرود يرثيه : مرات تور عليع …

  5. Ansab al-Ashraf, volumen escaneado 2, p. 93 — una elegía o elogio del difunto

    Ansab al-Ashraf · 2:93

    Sepelios y tumbas

    … فمات عندهم. وهو يومثذ ابن خمس وعشرين سنة. ويقال ثمان وعشرين سنة. وأن أباه بعت إليه الزبير بن عبد المطلب، أخاه، فحضر وفاته. ودُفن فى دار النابغة. - وذكروا أن آمنة بنت وهب رثته، فقالت : وحلَّ بلحدٍ ثاويا غير …

  6. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 13: una reliquia conservada después de su propietario.

    Ansab al-Ashraf · 1:13

    Reliquias y huellas

    … فلما مات نابت، غلبت جرهم على البيت، فكانوا ولاته وقوامه ما شاء اللّٰه. وتفرق ولدُ إسماعيل من العرب بتهامة، وفي البوادي والنواحي إلا من أقام حول مكة من ولد نزار، تبركاً بالبيت. فلما أرسل اللّٰه جل وعز على ولد سبأ …

  7. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 31 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Ansab al-Ashraf · 1:31

    Sepelios y tumbas

    … وكان ظلوما غشوما. فأتى على امرأة تربّي يتيماً صغيراً في عام جدب وقحط بلبن عنز، لم يكن بالطائف شاة لبَون سواها، فأخذها. وبقي الصبي بغير رضاع، فمات. فرمى اللّٰه أبا رُغال بقارعة، فهلك. ودُفن بين الطائف ومكة فقبره هناك يُ…

  8. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 35 — un testamento o consejo de despedida

    Ansab al-Ashraf · 1:35

    Testamentos y consejos

    … مُضر الحمراء. وهذا الخباء الأسود وفرسي الأدهم لربيعة. فسمي ربيعة الفرس. وهذه الجارية لإياد. وكانت شمطاء، فقيل إياد الشمطاء والبرقاء. وهذا الحمار لأنمار. فقيل أنمار الحمار. وفيه يقول الشاعر : نِزار كان أعلم إذ تولّى لأي…

  9. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 54: una reliquia conservada después de su propietario.

    Ansab al-Ashraf · 1:54

    Reliquias y huellas

    … نصر بن الأزد، بنى جداراً للكعبة وَهَى من سيل أتى في أيام ولاية جرهم البيتَ، فسُمي الجادر. قال هشام : وذكر الشرقي بن القطامي أن الحاج كانوا يتمسحون بالكعبة، ويأخذون من طيبها وحجارتها تبركاً بذلك ؛ وأنّ عامراً هذا كان …

  10. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, volumen escaneado 1, pág. 56 — un testamento o consejo de despedida

    Ansab al-Ashraf · 1:56

    Testamentos y consejos

    … يجعل سدانة البيت إليه، ففعل. قال هشام : ويقال إنّ حُليل بن حُبشية أوصى لقصي بسدانة البيت إكراماً لا بنته بذلك. ويقال إن قصيا سأل المخترش أن يجعل إليه السدانة، وبذل له ناقة كانت له ناجية ؛ وزاده زق خمر. …

  11. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 59 — un testamento o consejo de despedida; una reliquia conservada después de su dueño.

    Ansab al-Ashraf · 1:59

    Testamentos y consejos · Reliquias y huellas

    … المغيرة، وكان يدعى القمر لجماله. وجعلته أمه حُبَّى بنت حليل خادما لمناف، وهو أعظم أصنامهم عندهم، تدينا بذلك وتبركا به. فسماه أبوه عبد مناف. وزعموا أنه وُجد كتاب في حجر : أنّ المغيرة بن قصي أوصى قريشا بتقوى اللّٰه وصلة …

  12. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 70 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Ansab al-Ashraf · 1:70

    Sepelios y tumbas

    … بسلمان، نوفل ؛ والذي بغزّة، هاشم ؛ والذي مات بمكة ودُفن بقرب الحجون، عبد شمس. وقال مطرود أيضاً : كانت قريش بيضةً فتفلّقت فالمحّ خالصه لعبد مناف فحدثني الوليد بن صالح، عن الواقدي، عن يزيد بن عياض، عن يزيد بن …

  13. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 80 — un testamento o consejo de despedida

    Ansab al-Ashraf · 1:80

    Testamentos y consejos

    … بني عمرو وأن يحفظ العهدَ الوكيدَ بجهده ولا يُلحدْن فيه بظلم ولا غدرٍ أباك وكانوا دون قومك من فِهر همُ حفظوا الإلَّ القديمَ وحالفوا وكان عبد المطّلب وصّى ابنّه الزبيرَ. ثم أوصى الزبيرُ إلى أبي طالب، ثم أوصى أبو طالب …

  14. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 93 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    Ansab al-Ashraf · 1:93

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … عبد الله، أن عَبيد بن الأبرص كان ترب عبدالمطلب ؛ وبلغ عَبيد مائة وعشرين سنة، وبقي عبد المطلب بعده عشرين سنة أو أكثر. قالوا : ولما احتضر عبد المطلب، جمع بنيه فأوصاهم برسول اللّٰه ال. وكان الزبير بن عبدالمطلب، وأبو …

  15. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 101 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Ansab al-Ashraf · 1:101

    Sepelios y tumbas

    … قدم من غَزَّةَ بتجارة له، فورد المدينة مريضاً، فنزل على أخوال أبيه، فمات عندهم. وهو يومئذ ابن خمس وعشرين سنة. ويقال : ثمان وعشرين سنة. وأنّ أباه بعث إليه الزبير بن عبد المطلب، أخاه، فحضر وفاته. ودُفن في دار النابغة. …

  16. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 104 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Ansab al-Ashraf · 1:104

    Sepelios y tumbas

    وفاة حليمة السعدية من نسائكم أحدا، قلتم : هذه رمّة أمك وأعظُمها. ثم كفّهم اللّٰه عن ذلك إكراما لنبيه ؛ فأمسكوا. - وزعم بعض البصريين أن آمنة أم النبي لل في ماتت بمكة، ودُفنتْ في شعب أبي دُبّ الخزاعي. وذلك …

  17. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 118 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Ansab al-Ashraf · 1:118

    Sepelios y tumbas

    … بن نوفل بن أَسد بن عبد العزى بن قصيّ، تنصر حتى استحكمت نصرانيته، ثم خرج إلى الشأم، فمات هناك، وقال بعضهم : مات بمكة بعد المبعث، ودفن بها. - وقال الواقدي : أقام ورقة على النصرانية، فكان يدعى القَسّ. وعاش …

  18. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, volumen escaneado 1, pág. 137 — un lecho de muerte y últimas horas

    Ansab al-Ashraf · 1:137

    Últimas horas

    … يدا أبي لهب. - ورُوي أن أفلح بن النضر السلمي كان سادنَ العزى. فدخل عليه أبو لهب يعوده وقد احتضر، فقال له: ياأبا عتبة، أظنّ العزّى ستضيع بعدي. فقال أبو لهب: كلًا، أنا أقوم عليها؛ فإن يظهر محمد - ولن …

  19. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 149 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Ansab al-Ashraf · 1:149

    Sepelios y tumbas

    … بطنه، فسقي بطنه ومات حَبَناً. ويقال : إنه عطش، فشرب الماء حتى انشق بطنه بمكة. وقال الواقدي : مات حين هاجر النبي ليفي، ودُفن بالحجون. - وحدثني أبو بكر الأعين، ثنا علي بن عبدالله المديني، عن سفيان بن عيينة، عن …

  20. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 152 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Ansab al-Ashraf · 1:152

    Sepelios y tumbas

    … بثلاثة أشهر أو نحوها، وهو ابن خمس وتسعين سنة، ودفن بالحجون. وكان الوليد أحد المستهزئين، فمرّ برجل، يقال له حَرّاث بن عامر، من خزاعة وهو الثبت - وبعضهم يقول : حَرّاب - ويكنى أبا قصاف، وهو يريش نبلا له ويُصلحها. …

  21. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, volumen escaneado 1, pág. 154 — un testamento o consejo de despedida

    Ansab al-Ashraf · 1:154

    Testamentos y consejos

    … دوس والأزد، فوثبت دوس عليه ليقتلوه بأبي أزيهر، فسعى حتى دخل بيت امرأة من الأزد، يقال لها أم جميل، واتبعه رجل منهم ليضربه. فوقع ذبابُ السيف على الباب، وقامت في وجوههم فذّبتهم ونادت قومها، فمنعوه لها، فلما استخلف عمر بن …

  22. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 164 — una reliquia conservada después de su propietario.

    Ansab al-Ashraf · 1:164

    Reliquias y huellas

    . زهير وعبد اللّٰه ابني أبي أمية ذي الفقار، سيف رسول اللّٰه ول لي. وذلك الثبت، وبعضهم يقول: إنه كان سيف منبه، ويقال أيضاً: إنه كان سيف نبيه. وأما زهير بن أبي أمية - فهو أخو أم سلمة، زوج النبي …

  23. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 171 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Ansab al-Ashraf · 1:171

    Sepelios y tumbas

    عتبة بن ربيعة عليه، ومات في خلافة عثمان. فضرب على قبره فسطاطاً. قال عبدالرحمن بن حسان بن ثابت لمروان بن الحكم : إن اللعين أباك فارم عظامه إن ترم ترم مخلّجا مجنونا يضحى خميص البطن من عمل التقى ويَظلّ من …

  24. Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 173 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Ansab al-Ashraf · 1:173

    Sepelios y tumbas

    … قام بأمر بني هاشم وبني المطلب، حتى خرجوا من الشعب. وأجار النبي وَل في، حتى طاف بالبيت. فاستوهبني هؤلاء الأسارى، لوهبتهم له وشفعته فيهم. - ومات مطعم في صفر سنة اثنتين من الهجرة قبل بدر بأشهر. ودفن بالحجون وهو ابن …

Los 924 de «En los demás libros»