Explorador de siglos y meses
Navegador de siglos, años y meses
Cada mención de los siglos y las generaciones, los años y los años con nombre, los meses importantes y los meses sagrados en las fuentes del museo: los qurun y las generaciones, los años con nombre de la sira (el Año del Elefante, el Año de la Tristeza, el Año de las Delegaciones, el Año de al-Ramada), los doce meses lunares de Muharram a Dhu al-Hijja, los cuatro meses sagrados y la intercalación (al-Nasi'), los días de Tashriq, el día de 'Arafa, la Noche del Destino y las últimas diez noches, los nombres de los meses de la Yahiliyya y los meses persas, y cada libro que los trata: registros con fuentes que crecen a medida que llegan nuevos textos.
Esta versión reúne 2954 registros en 5 secciones y 34 páginas temáticas; los textos siguen en borrador hasta que una persona los lea.
El método del navegador
Cada registro aquí es un registro ordinario del museo, con sus fuentes y su prosa en tres idiomas. Las menciones de siglos, años y meses se encuentran al compilar mediante un léxico protegido sobre los textos de los pasajes: el singular «سنة» no cuenta cuando es la sunna o práctica y no el año, «عام» cuenta solo en las fórmulas de años con nombre o junto a colocaciones temporales, «قرون» junto a bueyes y ganado son cuernos y no generaciones, «صفر» el dígito, «رجب» el nombre de persona y «محرم» el término jurídico cuentan solo junto a sus colocaciones de mes, y los falsos positivos verificados se excluyen por id; también entran los pasajes ya vinculados por aristas explícitas de menciones a los temas de tiempo; cada libro cosechado más adelante aporta aquí sus menciones de meses y años automáticamente en cuanto sus pasajes llegan al grafo, y los registros curados se unen mediante la etiqueta qurun-browser.
El conjunto completo está disponible en /api/v1/qurun.json
La rueda del año hijri
Los doce meses lunares a lo largo del año, el primero arriba. La barra dorada de cada mes crece con la raíz cuadrada del número de pasajes del museo que lo mencionan, medida frente al mes con más. Rabi' y Jumada son cada uno un solo registro para dos meses, como los tratan las fuentes. Los pasajes sobre los meses sagrados se cuentan juntos en el centro.
Pasa el cursor, enfoca o toca un mes para leerlo; tócalo de nuevo para abrir su página. Las flechas del teclado recorren la rueda. · Abrir la página del mes
Páginas temáticas de meses y años
Cada mes lunar, concepto de tiempo y año registrado en el museo tiene una página temática que reúne sus aleyas, relatos e historias de todas las secciones.
- Al-Qurun (los siglos y las generaciones)
El qarn es una generación de personas que viven en una época, y por extensión, un lapso de tiempo que los eruditos calculan en unos cien años. El Profeta dijo: «La mejor de las generaciones es la mía, luego la que le sigue, y luego la que le sigue». El Corán habla de las generaciones destruidas por sus malas acciones y del número de generaciones entre Noé y Mahoma.
179 menciones
- Sanah (el año) y sus usos legales
El término sanah significa año completo tanto en el lenguaje como en el sentido técnico; cuando los juristas usan la palabra sin ninguna especificación, se refieren al año lunar. Un año completo (haul) es una condición para el zakat sobre el ganado de pastoreo, el oro y la plata, y los bienes comerciales; los cultivos, las frutas y los minerales no requieren haul. Entre sus usos legales se encuentran el período para anunciar bienes encontrados, el año concedido a un marido impotente y el año de exilio como castigo por fornicación.
1413 menciones
- Un día como mil años
El Corán enseña que la medida del tiempo de Dios no es la del hombre: un día con tu Señor equivale a mil años de tu cuenta, y un día de ascensión mide cincuenta mil años, de lo cual los eruditos enseñaron que nuestro conteo del tiempo es relativo, no absoluto.
1413 menciones
- Shahr (el mes: el mes lunar en la ley, los meses de peregrinación, el iddah en meses y el alquiler por mes)
Cuando la palabra se usa sin especificación en derecho, el mes se refiere al mes lunar, como dice el versículo del Arrepentimiento (36): el número de meses con Dios es doce, cuatro de ellos sagrados. Los meses de la peregrinación son, para la mayoría de los juristas, Shawwal, Dhu al-Qa'da y los primeros diez días de Dhu al-Hijja; para los Malikis, todo Dhu al-Hijja. Una mujer que ya no menstrúa observa su período de espera en meses. Cuando algo se alquila mes a mes, los Hanafi y los Malikis validan el contrato, los Shafi'is lo anulan después del primer mes, y los juristas difieren en cómo se cuenta un mes que no comienza el primer día. {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10232} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10233} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10234} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10235} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10236}
605 menciones
- El calendario Hijri
El calendario lunar que cuenta sus años desde la Hégira del Profeta de La Meca a Medina, y que establece las fechas del Ramadán, el Hajj y las festividades. Según algunos relatos, Umar ibn al-Khattab adoptó la Hégira como punto de partida para la datación; sin embargo, los relatos difieren en cuanto a la ocasión y la fecha, y se necesita una segunda fuente.
605 menciones
- El año lunar árabe
El año lunar árabe tiene doce meses, alternativamente treinta y veintinueve días: seis llenos y seis huecos. Su recuento absoluto es de 354 días, con once días añadidos cada treinta años, por lo que el año que toma la fracción tiene siete meses llenos y cinco huecos.
605 menciones
- Los meses persas
El año persa de doce meses de treinta días: Farwardin comienza en Nowruz, el decimosexto de Mihrmah en Mihragan, los días festivos de Aban y los cinco Furudjan al final, el primer día de Adharmah trae el paseo en mula de Kawsaj a través de Irak y Fars, luego Day, Bahman e Isfandarmadh, con los cinco días robados después.
6 menciones
- Los meses sagrados
Los cuatro meses en los que estaba prohibido luchar en la Arabia preislámica (Dhu al-Qa'da, Dhu al-Hijja, Muharram, Rajab), y el significado de sus nombres, tal como se expone en la nota de Golius sobre los meses árabes.
309 menciones
- al-Nasīʾ (Intercalación)
Al-Nasīʾ: cambiar los meses sagrados para que coincidieran con los intereses estacionales hasta que el Hajj se realineó en el año 10 AH; el Corán lo abolió como 'un exceso de incredulidad'.
309 menciones
- Jahiliyya nombres de días y meses.
La semana árabe de la Jahiliyya (Awwal, Ahwan, Jubar, Dubar, Mu'nis, 'Aruba, Shiyar) y sus meses: Natiq para Muharram, Thaqil para Safar, luego Taliq, Najir, Aslakh, Amih, Ahlak, Kasa', Zahir, Bark, Harf y Ta'ss para Dhu al-Hijja; el sábado llamado así por la ruptura de la semana de la creación {cita:muruj-al-dhahab p. 510-511}.
6 menciones
- Días de los árabes (Ayyam al-'Arab)
Nombre que recibían las luchas entre las tribus árabes en la época preislámica, y a veces en los inicios del Islam. La mayoría eran escaramuzas entre unas pocas familias; los relatos se conservan en prosa árabe antigua y en compilaciones posteriores.
6 menciones
- Muharram (el primer mes, uno de los meses sagrados, y el ayuno de Ashura)
Muharram es el primer mes del año lunar y uno de los cuatro meses sagrados. El Profeta lo llamó el mes de Dios, y el mejor ayuno después del Ramadán es en el mes de Muharram. En él cae Ashura, el décimo día, que se ayuna, con el noveno día recomendado junto a él, y su ayuno expía el año anterior.
415 menciones
- Ayunar el día de Arafa y el día de Ashura.
En el hadiz de Abu Qatada en Muslim, se espera que el ayuno del día de Arafa expíe el año anterior y el siguiente, el ayuno del día de Ashura expíe el año anterior, y los tres días de cada mes, incluyendo Ramadán, constituyen el ayuno de todos los tiempos [[passage/muslim-1162]]. La unidad de medida aquí es el tiempo: un día por un año, o por dos.
529 menciones
- Safar (el segundo mes y la superstición de la época preislámica sobre él)
Safar es el segundo mes del año lunar, llamado así, según se dice, porque La Meca se vació de su gente durante sus viajes. La gente de la época preislámica (Jahiliyya) lo consideraba un mes de mal agüero, y el Islam abolió esa creencia con el dicho: «No hay contagio, ni Safar, ni búho».
71 menciones
- Los dos meses de Rabi' (Rabi' al-Awwal y Rabi' al-Akhir: el nacimiento y la hégira)
Rabi' al-Awwal es el tercer mes y Rabi' al-Akhir el cuarto, nombrados así por la primavera en la que coincidieron con el momento en que se les dio nombre. Según la tradición, el Profeta nació en Rabi' al-Awwal y en ese mes emprendió la Hégira, llegando a Medina el lunes doce.
42 menciones
- Los dos meses Jumada (Jumada al-Ula y Jumada al-Akhira)
Jumada al-Ula es el quinto mes y Jumada al-Akhira el sexto, llamados así por la estación de frío intenso en la que coincidieron con la época en que se les dio nombre. La ley no prescribe ningún culto especial en ellos, y la sirah registra campañas y expediciones ocurridas durante estos meses.
28 menciones
- Rajab (el séptimo mes y uno de los cuatro meses sagrados)
Rajab es el séptimo mes y uno de los cuatro meses sagrados, un mes sagrado solitario que no está unido a los demás. Los árabes lo honraban y en él cesaban las hostilidades; la 'umra de qada' se realizaba en él, y algunos relatos sitúan el viaje nocturno en este mes, aunque sin detalles precisos.
57 menciones
- Sha'ban (el octavo mes y el ayuno previo al Ramadán)
Sha'ban es el octavo mes, un mes que la gente suele descuidar entre Rajab y Ramadán, en el que se elevan las buenas obras y al Profeta le gustaba estar ayunando cuando sus buenas obras eran elevadas. Se dice que su noche central tiene méritos, y se ayuna tanto como sea posible antes de Ramadán.
28 menciones
- Ramadán (el noveno mes: el mes del Corán, el ayuno y la Noche del Destino)
Ramadán es el noveno y más noble mes; su ayuno fue impuesto en Sha'ban del segundo año de la Hégira. En él fue revelado el Corán y en él se encuentra la Noche del Destino, mejor que mil meses. Es el mes de la paciencia y del Corán.
338 menciones
- Ramadán (el mes de ayuno): su nombre, la observación de su luna creciente, sus características especiales y las virtudes y actos de adoración recomendados en él.
Ramadán es el nombre del mes conocido; se dice que fue nombrado por la estación de calor intenso cuando los árabes daban sus nombres a los meses. El mes se establece al observar la luna creciente; si eso es imposible, Sha'ban se completa a treinta días. Los juristas difieren en el número de testigos: los Hanafis, Shafi'is y Hanbalis aceptan un testigo justo, mientras que los Malikis requieren dos. Los juristas coinciden en que el final de Ramadán (la luna creciente de Shawwal) necesita dos testigos. El Ramadán se distingue por la revelación del Corán en él, por la obligación de su ayuno (acordado por la comunidad), por la excelencia de la caridad en él, por la noche del poder y por el taraweeh y el i'tikaf recomendados en sus últimas diez noches. Se recomienda especialmente estudiar y recitar el Corán, se enfatiza especialmente la alimentación de quienes ayunan y la peregrinación menor, y los juristas difieren sobre si es mejor ganarse la vida o dedicarse a la adoración.
338 menciones
- Las últimas diez noches de Ramadán
En el uso de los juristas, las últimas diez noches de Ramadán comienzan la noche del veintiuno y terminan cuando termina el mes, ya sea que tenga treinta o veintinueve días. Los juristas coinciden en que se recomienda el esfuerzo en los actos de adoración durante estas noches: oración nocturna, mayor caridad, mayor recitación del Corán y buenas obras, siguiendo la práctica del Profeta. El retiro (i'tikaf) es especialmente recomendable durante estas noches, y quien tenga la intención de realizarlo debe entrar en la mezquita antes de la puesta del sol de la noche del veintiuno. La mayoría sostiene que la Noche del Poder permanece y no ha sido eliminada, que cae en las últimas diez noches de Ramadán, y que las noches impares de estas diez son las más probables.
338 menciones
- Laylat al-Qadr y los mil meses
Algunos interpretan los "mil meses" de Laylat al-Qadr como la duración exacta del gobierno omeya: mil meses completos hasta la bay'a de los Saffah.
338 menciones
- Shawwal (el mes posterior al Ramadán: el ayuno de seis días, la observación de la luna nueva y la regla de cuándo uno la ve solo).
Shawwal es el mes lunar posterior al Ramadán; es el mes de la fiesta de la ruptura del ayuno y el primero de los meses de la peregrinación. Algunos juristas consideran recomendable ayunar seis días, mientras que otros lo desaconsejan, por temor a que se confunda con parte del Ramadán. Su luna nueva se establece al completar los treinta días del Ramadán o, en la mayoría de los casos, por dos testigos justos. Quien la ve solo no puede romper el ayuno a menos que tenga una excusa, siguiendo el dicho «el ayuno es el día en que ayunas y la ruptura el día en que rompes», mientras que los shafi'íes afirman que debe romperlo en silencio.
43 menciones
- Dhu al-Qa'da (el undécimo mes y uno de los cuatro meses sagrados)
Dhu al-Qa'da es el undécimo mes y uno de los meses sagrados, llamado así porque los árabes se abstuvieron de viajar y luchar durante ese mes. En él, el Profeta realizó la Umrah de Qada y la Umrah de al-Ji'rana; marca el inicio de los tres meses sagrados consecutivos de la temporada de peregrinación.
27 menciones
- Dhu al-Hijja (el duodécimo mes: la peregrinación, los primeros diez días y el día de Arafa)
Dhu al-Hijja es el último mes del año y uno de los meses sagrados, llamado así por la peregrinación que se realiza en él. Sus primeros diez días son los mejores del mundo y los más amados por Dios; entre ellos se encuentran el día de Arafa, cuyo ayuno expía dos años, el día del sacrificio, la fiesta y los días de Tashriq.
120 menciones
- Los primeros diez días de Dhu al-Hijja
Los primeros diez días de Dhu al-Hijja son el período desde el primer día del mes hasta el décimo. Los juristas sostienen que sus días y noches son nobles y que las obras realizadas en ellos se multiplican; se recomienda esforzarse en la adoración y hacer el bien, y la mayoría de los eruditos de la exégesis coránica juran en la Sura al-Fajr referirse a estos días. Se recomienda ayunar los primeros nueve días; ayunar el décimo, el día del sacrificio, no está permitido por acuerdo. Se recomienda ayunar el día de Arafat a quienes no son peregrinos, y la mayoría sostiene que expía los pecados menores pero no los mayores.
120 menciones
- Los días de Tashriq
Los días de Mina — desde el segundo de la matanza hasta el decimotercer día de Dhu al-Hijja — cuyo nombre es objeto de disputa: carne secada al sol en Mina, el hogar de dispersión, los terrenos de oración abiertos llamados mashariq, o la matanza de bestias 'tashriq'.
120 menciones
- Yawm Arafa (el día de Arafa, fiqh)
Yawm Arafa es el noveno día de Dhu al-Hijja; la peregrinación se completa con la permanencia en Arafa, un pilar establecido por la Sunna y el consenso, por lo que quien la omita o la retrase más allá de su tiempo pierde la peregrinación. Los juristas coinciden en que su tiempo termina al amanecer del día del sacrificio y difieren en cuándo comienza, en si es obligatorio unir la noche y el día, y en si se requiere intención.
120 menciones
- El año del elefante y el nacimiento del profeta
El año tradicional del nacimiento del Profeta Mahoma en La Meca: lunes 9 de Rabi' I del Año del Elefante, que en el libro se indica como el 20 o el 22 de abril de 571 d.C.
45 menciones
- El año del dolor
En el décimo año de la profecía, el tío protector del Profeta, Abu Talib, y su esposa, Khadija bint Khuwaylid, que lo apoyaba, fallecieron en un corto lapso de tiempo.
45 menciones
- El año de las delegaciones
En el noveno año después de la Hégira, delegaciones de tribus de toda Arabia llegaron a Medina para aceptar el Islam o establecer acuerdos.
45 menciones
- El Año de la Comunidad (am al-jama'a)
Cuando al-Hasan cedió el califato a Mu'awiya —establecido en Rabi' II o Jumada I del año 41— este año fue llamado el Año de la Comunidad (am al-jama'a), porque la comunidad se unió en torno a un solo califa; en él, Mu'awiya nombró a Marwan ibn al-Hakam sobre Medina.
45 menciones
- La prescripción del ayuno de Ramadán
El ayuno del mes de Ramadán fue prescrito para los musulmanes de Medina en el segundo año después de la Hégira.
339 menciones
- La Umrah cumplida (Umrat al-Qada)
En Dhu al-Qa'da 7 AH (marzo de 629 d. C.), cumpliendo el tratado de Hudaybiyya, el Profeta y 2000 musulmanes entraron en La Meca desarmados para realizar la Umrah mientras los Quraysh observaban desde las colinas; el Profeta se casó con Maymuna bint al-Harith y la demostración de devoción musulmana cambió profundamente el sentir de La Meca, lo que llevó a las conversiones de Khalid ibn al-Walid, Amr ibn al-As y Uthman ibn Talha.
27 menciones
BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
Las secciones del navegador
Registros curados
Los registros curados del museo sobre el tiempo: los doce meses, los meses sagrados, la intercalación, el calendario hijri, el año árabe, los meses persas, los nombres de días y meses de la Yahiliyya, los siglos y los años con nombre, etiquetados qurun-browser.
- Los meses sagradosBorrador
Los cuatro meses en los que estaba prohibido luchar en la Arabia preislámica (Dhu al-Qa'da, Dhu al-Hijja, Muharram, Rajab), y el significado de sus nombres, tal como se expone en la nota de Golius sobre los meses árabes.
- El año lunar árabeBorrador
El año lunar árabe tiene doce meses, alternativamente treinta y veintinueve días: seis llenos y seis huecos. Su recuento absoluto es de 354 días, con once días añadidos cada treinta años, por lo que el año que toma la fr…
- Las últimas diez noches de RamadánBorrador
En el uso de los juristas, las últimas diez noches de Ramadán comienzan la noche del veintiuno y terminan cuando termina el mes, ya sea que tenga treinta o veintinueve días. Los juristas coinciden en que se recomienda el…
- Los primeros diez días de Dhu al-HijjaBorrador
Los primeros diez días de Dhu al-Hijja son el período desde el primer día del mes hasta el décimo. Los juristas sostienen que sus días y noches son nobles y que las obras realizadas en ellos se multiplican; se recomienda…
- Jahiliyya nombres de días y meses.Borrador
La semana árabe de la Jahiliyya (Awwal, Ahwan, Jubar, Dubar, Mu'nis, 'Aruba, Shiyar) y sus meses: Natiq para Muharram, Thaqil para Safar, luego Taliq, Najir, Aslakh, Amih, Ahlak, Kasa', Zahir, Bark, Harf y Ta'ss para Dhu…
- Días de los árabes (Ayyam al-'Arab)
Nombre que recibían las luchas entre las tribus árabes en la época preislámica, y a veces en los inicios del Islam. La mayoría eran escaramuzas entre unas pocas familias; los relatos se conservan en prosa árabe antigua y…
- Los días de TashriqBorrador
Los días de Mina — desde el segundo de la matanza hasta el decimotercer día de Dhu al-Hijja — cuyo nombre es objeto de disputa: carne secada al sol en Mina, el hogar de dispersión, los terrenos de oración abiertos llamad…
- Dhu al-Hijja (el duodécimo mes: la peregrinación, los primeros diez días y el día de Arafa)Borrador
Dhu al-Hijja es el último mes del año y uno de los meses sagrados, llamado así por la peregrinación que se realiza en él. Sus primeros diez días son los mejores del mundo y los más amados por Dios; entre ellos se encuent…
- Dhu al-Qa'da (el undécimo mes y uno de los cuatro meses sagrados)Borrador
Dhu al-Qa'da es el undécimo mes y uno de los meses sagrados, llamado así porque los árabes se abstuvieron de viajar y luchar durante ese mes. En él, el Profeta realizó la Umrah de Qada y la Umrah de al-Ji'rana; marca el …
- El calendario HijriBorrador
El calendario lunar que cuenta sus años desde la Hégira del Profeta de La Meca a Medina, y que establece las fechas del Ramadán, el Hajj y las festividades. Según algunos relatos, Umar ibn al-Khattab adoptó la Hégira com…
- Ayunar el día de Arafa y el día de Ashura.Borrador
En el hadiz de Abu Qatada en Muslim, se espera que el ayuno del día de Arafa expíe el año anterior y el siguiente, el ayuno del día de Ashura expíe el año anterior, y los tres días de cada mes, incluyendo Ramadán, consti…
- Los dos meses Jumada (Jumada al-Ula y Jumada al-Akhira)Borrador
Jumada al-Ula es el quinto mes y Jumada al-Akhira el sexto, llamados así por la estación de frío intenso en la que coincidieron con la época en que se les dio nombre. La ley no prescribe ningún culto especial en ellos, y…
- Laylat al-Qadr y los mil mesesBorrador
Algunos interpretan los "mil meses" de Laylat al-Qadr como la duración exacta del gobierno omeya: mil meses completos hasta la bay'a de los Saffah.
- Shahr (el mes: el mes lunar en la ley, los meses de peregrinación, el iddah en meses y el alquiler por mes)Borrador
Cuando la palabra se usa sin especificación en derecho, el mes se refiere al mes lunar, como dice el versículo del Arrepentimiento (36): el número de meses con Dios es doce, cuatro de ellos sagrados. Los meses de la pere…
- Muharram (el primer mes, uno de los meses sagrados, y el ayuno de Ashura)Borrador
Muharram es el primer mes del año lunar y uno de los cuatro meses sagrados. El Profeta lo llamó el mes de Dios, y el mejor ayuno después del Ramadán es en el mes de Muharram. En él cae Ashura, el décimo día, que se ayuna…
- al-Nasīʾ (Intercalación)Borrador
Al-Nasīʾ: cambiar los meses sagrados para que coincidieran con los intereses estacionales hasta que el Hajj se realineó en el año 10 AH; el Corán lo abolió como 'un exceso de incredulidad'.
- Al-Qurun (los siglos y las generaciones)Borrador
El qarn es una generación de personas que viven en una época, y por extensión, un lapso de tiempo que los eruditos calculan en unos cien años. El Profeta dijo: «La mejor de las generaciones es la mía, luego la que le sig…
- Los dos meses de Rabi' (Rabi' al-Awwal y Rabi' al-Akhir: el nacimiento y la hégira)Borrador
Rabi' al-Awwal es el tercer mes y Rabi' al-Akhir el cuarto, nombrados así por la primavera en la que coincidieron con el momento en que se les dio nombre. Según la tradición, el Profeta nació en Rabi' al-Awwal y en ese m…
- Rajab (el séptimo mes y uno de los cuatro meses sagrados)Borrador
Rajab es el séptimo mes y uno de los cuatro meses sagrados, un mes sagrado solitario que no está unido a los demás. Los árabes lo honraban y en él cesaban las hostilidades; la 'umra de qada' se realizaba en él, y algunos…
- Ramadán (el mes de ayuno): su nombre, la observación de su luna creciente, sus características especiales y las virtudes y actos de adoración recomendados en él.Borrador
Ramadán es el nombre del mes conocido; se dice que fue nombrado por la estación de calor intenso cuando los árabes daban sus nombres a los meses. El mes se establece al observar la luna creciente; si eso es imposible, Sh…
- Ramadán (el noveno mes: el mes del Corán, el ayuno y la Noche del Destino)Borrador
Ramadán es el noveno y más noble mes; su ayuno fue impuesto en Sha'ban del segundo año de la Hégira. En él fue revelado el Corán y en él se encuentra la Noche del Destino, mejor que mil meses. Es el mes de la paciencia y…
- Safar (el segundo mes y la superstición de la época preislámica sobre él)Borrador
Safar es el segundo mes del año lunar, llamado así, según se dice, porque La Meca se vació de su gente durante sus viajes. La gente de la época preislámica (Jahiliyya) lo consideraba un mes de mal agüero, y el Islam abol…
- Sanah (el año) y sus usos legalesBorrador
El término sanah significa año completo tanto en el lenguaje como en el sentido técnico; cuando los juristas usan la palabra sin ninguna especificación, se refieren al año lunar. Un año completo (haul) es una condición p…
- Sha'ban (el octavo mes y el ayuno previo al Ramadán)Borrador
Sha'ban es el octavo mes, un mes que la gente suele descuidar entre Rajab y Ramadán, en el que se elevan las buenas obras y al Profeta le gustaba estar ayunando cuando sus buenas obras eran elevadas. Se dice que su noche…
En el Corán
Los siglos, años y meses en la Revelación: los doce meses, de los cuales cuatro son sagrados, el Nasi', el mes de Ramadán y la Noche del Destino, los meses conocidos, los siete años de Yusuf y los trescientos años de los Compañeros de la Cueva, el día como mil y como cincuenta mil años, y las generaciones que Dios destruyó.
- Quran 10 13
El Corán · 10:13
Los siglos y las generaciones
ولقد أهلكنا القرون من قبلكم لما ظلموا ۙ وجاءتهم رسلهم بالبينات وما كانوا ليؤمنوا ۚ كذلك نجزي القوم المجرمين
- Quran 10 24
El Corán · 10:24
Años y estaciones
إنما مثل الحياة الدنيا كماء أنزلناه من السماء فاختلط به نبات الأرض مما يأكل الناس والأنعام حتى إذا أخذت الأرض زخرفها وازينت وظن أهلها أنهم قادرون عليها أتاها أمرنا ليلا أو نهارا فجعلناها حصيدا كأن لم تغن بالأمس ۚ كذلك نف…
- Quran 10 5
El Corán · 10:5
Años y estaciones
هو الذي جعل الشمس ضياء والقمر نورا وقدره منازل لتعلموا عدد السنين والحساب ۚ ما خلق الله ذلك إلا بالحق ۚ يفصل الآيات لقوم يعلمون
- Quran 11 115
El Corán · 11:115
Años y estaciones
واصبر فإن الله لا يضيع أجر المحسنين
- Quran 11 116
El Corán · 11:116
Los siglos y las generaciones
فلولا كان من القرون من قبلكم أولو بقية ينهون عن الفساد في الأرض إلا قليلا ممن أنجينا منهم ۗ واتبع الذين ظلموا ما أترفوا فيه وكانوا مجرمين
- Quran 12 22
El Corán · 12:22
Años y estaciones
ولما بلغ أشده آتيناه حكما وعلما ۚ وكذلك نجزي المحسنين
- Quran 12 36
El Corán · 12:36
Años y estaciones
ودخل معه السجن فتيان ۖ قال أحدهما إني أراني أعصر خمرا ۖ وقال الآخر إني أراني أحمل فوق رأسي خبزا تأكل الطير منه ۖ نبئنا بتأويله ۖ إنا نراك من المحسنين
- Quran 12 37
El Corán · 12:37
Años y estaciones
قال لا يأتيكما طعام ترزقانه إلا نبأتكما بتأويله قبل أن يأتيكما ۚ ذلكما مما علمني ربي ۚ إني تركت ملة قوم لا يؤمنون بالله وهم بالآخرة هم كافرون
- Quran 12 42
El Corán · 12:42
Años y estaciones
وقال للذي ظن أنه ناج منهما اذكرني عند ربك فأنساه الشيطان ذكر ربه فلبث في السجن بضع سنين
- Quran 12 47
El Corán · 12:47
Años y estaciones
قال تزرعون سبع سنين دأبا فما حصدتم فذروه في سنبله إلا قليلا مما تأكلون
- Quran 12 49
El Corán · 12:49
Años y estaciones
ثم يأتي من بعد ذلك عام فيه يغاث الناس وفيه يعصرون
- Quran 12 56
El Corán · 12:56
Años y estaciones
وكذلك مكنا ليوسف في الأرض يتبوأ منها حيث يشاء ۚ نصيب برحمتنا من نشاء ۖ ولا نضيع أجر المحسنين
- Quran 12 78
El Corán · 12:78
Años y estaciones
قالوا يا أيها العزيز إن له أبا شيخا كبيرا فخذ أحدنا مكانه ۖ إنا نراك من المحسنين
- Quran 12 90
El Corán · 12:90
Años y estaciones
قالوا أإنك لأنت يوسف ۖ قال أنا يوسف وهذا أخي ۖ قد من الله علينا ۖ إنه من يتق ويصبر فإن الله لا يضيع أجر المحسنين
- Quran 13 6
El Corán · 13:6
Años y estaciones
ويستعجلونك بالسيئة قبل الحسنة وقد خلت من قبلهم المثلات ۗ وإن ربك لذو مغفرة للناس على ظلمهم ۖ وإن ربك لشديد العقاب
- Quran 14 37
El Corán · 14:37
Muharram
ربنا إني أسكنت من ذريتي بواد غير ذي زرع عند بيتك المحرم ربنا ليقيموا الصلاة فاجعل أفئدة من الناس تهوي إليهم وارزقهم من الثمرات لعلهم يشكرون
- Quran 15 26
El Corán · 15:26
Años y estaciones
ولقد خلقنا الإنسان من صلصال من حمإ مسنون
- Quran 15 28
El Corán · 15:28
Años y estaciones
وإذ قال ربك للملائكة إني خالق بشرا من صلصال من حمإ مسنون
- Quran 15 33
El Corán · 15:33
Años y estaciones
قال لم أكن لأسجد لبشر خلقته من صلصال من حمإ مسنون
- Quran 16 128
El Corán · 16:128
Años y estaciones
إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون
- Quran 16 5
El Corán · 16:5
Años y estaciones
والأنعام خلقها ۗ لكم فيها دفء ومنافع ومنها تأكلون
- Quran 17 12
El Corán · 17:12
Años y estaciones
وجعلنا الليل والنهار آيتين ۖ فمحونا آية الليل وجعلنا آية النهار مبصرة لتبتغوا فضلا من ربكم ولتعلموا عدد السنين والحساب ۚ وكل شيء فصلناه تفصيلا
- Quran 17 17
El Corán · 17:17
Los siglos y las generaciones
وكم أهلكنا من القرون من بعد نوح ۗ وكفى بربك بذنوب عباده خبيرا بصيرا
- Quran 18 104
El Corán · 18:104
Años y estaciones
الذين ضل سعيهم في الحياة الدنيا وهم يحسبون أنهم يحسنون صنعا
En la Sunna
Los hadices de los dos Sahih, el Muwatta, los Arba'in y los Sunan que recogen los meses y los años (Ramadán, Sha'ban, Shawwal, 'Ashura, 'Arafa, los días de Tashriq, los diez de Dhu al-Hijja, los meses sagrados, los años con nombre) y los relatos de los Compañeros y los Tabi'in.
- Abu Dawud 5264 — Al primer golpe, setenta buenas obras
Sunan Abi Dawud · 5264
Años y estaciones
فِي أَوَّلِ ضَرْبَةٍ سَبْعِينَ حَسَنَةً
- Sunan Abi Dawud 100 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 100
Safar
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، وَسَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ ال…
- Sunan Abi Dawud 1038 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 1038
Los meses sagrados
… بْنُ مَخْلَدٍ، - بِمَعْنَى الإِسْنَادِ - أَنَّ ابْنَ عَيَّاشٍ، حَدَّثَهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ الْكَلاَعِيِّ، عَنْ زُهَيْرٍ، - يَعْنِي ابْنَ سَالِمٍ الْعَنْسِيِّ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ …
- Sunan Abi Dawud 1111 — lo que se dice que no tiene inconveniente
Sunan Abi Dawud · 1111
Los meses sagrados
… مَنْ فِي الْمَسْجِدِ أَصْحَابُ النَّبِيِّ فَرَأَيْتُهُمْ مُحْتَبِينَ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَحْتَبِي وَالإِمَامُ يَخْطُبُ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَشُرَيْحٌ وَصَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَا…
- Sunan Abi Dawud 1113 — la buena acción multiplicada por diez y más allá
Sunan Abi Dawud · 1113
Años y estaciones
… حَضَرَهَا يَلْغُو وَهُوَ حَظُّهُ مِنْهَا وَرَجُلٌ حَضَرَهَا يَدْعُو فَهُوَ رَجُلٌ دَعَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِنْ شَاءَ أَعْطَاهُ وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُ وَرَجُلٌ حَضَرَهَا بِإِنْصَاتٍ وَسُكُوتٍ وَلَمْ يَتَخَطَّ رَقَبَة…
- Sunan Abi Dawud 1342 — El huérfano y el padre perdido
Sunan Abi Dawud · 1342
Los meses y su cómputo · Ramadán
… وَلَمْ يَصُمْ شَهْرًا يُتِمُّهُ غَيْرَ رَمَضَانَ، وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلاَةً دَاوَمَ عَلَيْهَا، وَكَانَ إِذَا غَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ مِنَ اللَّيْلِ بِنَوْمٍ صَلَّى مِنَ النَّهَارِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً. قَالَ : فَ…
- Sunan Abi Dawud 1371 — perdón de los pecados pasados
Sunan Abi Dawud · 1371
Ramadán
… فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَهُمْ بِعَزِيمَةٍ ثُمَّ يَقُولُ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ". فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ وَالأَمْرُ عَلَى ذَلِك…
- Sunan Abi Dawud 1372 — perdón de los pecados pasados
Sunan Abi Dawud · 1372
Ramadán
… سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ " مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ …
- Sunan Abi Dawud 1373 — lo que se impuso a la gente; lo que se dejó por temor a que se hiciera obligatorio
Sunan Abi Dawud · 1373
Ramadán
… عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ فَصَلَّى بِصَلاَتِهِ نَاسٌ ثُمَّ صَلَّى مِنَ الْقَابِلَةِ فَكَثُرَ النَّاسُ ثُمَّ اجْتَمَعُوا مِنَ اللَّيْلَةِ ا…
- Sunan Abi Dawud 1377 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 1377
Ramadán
… بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ فَإِذَا…
- Sunan Abi Dawud 1379 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 1379
Ramadán
… طَهْمَانَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ فِي مَجْلِسِ بَنِي سَلِمَةَ وَأَنَا أَصْغَرُهُمْ، فَقَالُو…
- Sunan Abi Dawud 1384 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 1384
Ramadán
حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ سَيْفٍ الرَّقِّيُّ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ زَيْدٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أُنَيْسَةَ - عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِ…
- Sunan Abi Dawud 1389 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 1389
Los meses y su cómputo
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ " صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَاقْرَإ…
- Sunan Abi Dawud 1431 — Menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sunan Abi Dawud · 1431
Los meses sagrados
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي غَسَّانَ، مُحَمَّدِ بْنِ مُطَرِّفٍ الْمَدَنِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُول…
- Sunan Abi Dawud 1432 — un testamento o consejo de despedida
Sunan Abi Dawud · 1432
Los meses y su cómputo
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، - مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلاَثٍ لاَ أَدَعُ…
- Sunan Abi Dawud 1433 — un testamento o consejo de despedida
Sunan Abi Dawud · 1433
Los meses y su cómputo
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ السَّكُونِيِّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ " أَوْصَانِي خَلِيلِي…
- Sunan Abi Dawud 1456 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 1456
Años y estaciones
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَىِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ وَنَحْ…
- Sunan Abi Dawud 1568 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 1568
Los siglos y las generaciones · Años y estaciones
… عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَتَبَ رَسُولُ اللَّهِ كِتَابَ الصَّدَقَةِ فَلَمْ ي…
- Sunan Abi Dawud 1582 — La dulzura y la plenitud de la fe
Sunan Abi Dawud · 1582
Años y estaciones
… - مِنْ غَاضِرَةِ قَيْسٍ - قَالَ قَالَ النَّبِيُّ " ثَلاَثٌ مَنْ فَعَلَهُنَّ فَقَدْ طَعِمَ طَعْمَ الإِيمَانِ مَنْ عَبَدَ اللَّهَ وَحْدَهُ وَأَنَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَعْطَى زَكَاةَ مَالِهِ طَيِّبَةً بِهَا نَف…
- Sunan Abi Dawud 1611 — lo que Dios y Su Mensajero hicieron obligatorio; lo que se impuso a la gente
Sunan Abi Dawud · 1611
Ramadán
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، - وَقَرَأَهُ عَلَى مَالِكٍ أَيْضًا - عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ - قَالَ فِيهِ فِيمَا قَرَأَهُ عَلَىَّ مَ…
- Sunan Abi Dawud 1635 — lo que no es lícito
Sunan Abi Dawud · 1635
Años y estaciones
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لاَ تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ إِلاَّ لِخَمْسَةٍ لِغَازٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ…
- Sunan Abi Dawud 1707 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 1707
Años y estaciones
… بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، …
- Sunan Abi Dawud 1726 — lo que fue lícito; lo que no es lícito
Sunan Abi Dawud · 1726
Muharram
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهَنَّادٌ، أَنَّ أَبَا مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعًا، حَدَّثَاهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْم…
- Sunan Abi Dawud 1778 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 1778
Dhu al-Hijja
… مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّه…
En la sira
Lo que los libros de sira y de historia recogen sobre los meses y los años con nombre y sus historias (el Año del Elefante, el Año de la Tristeza, el Año de las Delegaciones, el Año de al-Ramada); esta sección se completa sola a medida que llegan nuevos textos de sira con sus menciones de tiempo.
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 1, p. 225 — lo permitido (mubah)
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:225
Muharram
… الحج باب ما يفعل بالعمرة من طريق ممّام بن يحيى عن عطاء بن أبي رباح عن صفوان بن يعلى بن أمية عن أبيه فتح الباري، وأخرجه مسلم أيضاً من نفس الطريق كتاب الحج باب ما يباح للمحرم، وأخرجه البخاري أيضاً …
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 1, p. 633 — lo recomendado (mustahabb)
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:633
Los siglos y las generaciones
… وقوله في غير قرن: القرن التقاء الحاجبين حتى يتصلا، يقول ليس هو كذلك، ولكن بينهما فُرجة، يقال للرجل إذا كان كذلك أبْلَج، وذكر الأصمعي أن العرب تستحبُّ هذا. وقوله بينهما عرق يدره الغضب: يقول، إذا درّ العرق الذي بين الحاج…
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, pág. 69 — un número determinado de buenas obras; la escritura de buenas obras
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 69
Años y estaciones
٦٩ الفصل الرابع ح / ٣١ الألواح أمة إذا همَّ أحَدُهم بحسَنةٍ فلم يَعْمَلْها كُتِبَ لَه حسنةً واحدة، فإن عمِلها كُتبت له عَشْرُ حسنات فاجعلها أمتي، قال تلك أمة أحمد؛ قال يا رب إني أجد في الألواح أمةً إذا همَّ …
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, pág. 519 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:519
Los siglos y las generaciones
… يومئذ، فقرنها عبدُ اللّٰه بسيفه، فلم تزل معه، حتى إذا مات أمر بها فضمَّت معه في كفنه ثم دُفنا جميعاً. ذكر ما كان في فتح مكة : - حدثنا سليمان بن أحمد إملاءً ثنا محمد بن يونس العُصفري ثنا أحمد …
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, p. 550 - un testamento o consejo de despedida
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:550
Años y estaciones
… قال ثنا عبيد اللّٰه بن أحمد بن حنبل قال حدثني أبي ثنا حماد بن أسامة قال ثنا مجالد عن عامر عن جابر بن سَمُرة السوائي قال: سمعتُ رسولَ اللّٰه للفي يخطب في حجة الوداع يقول: لا يزال هذا الأمرُ ظاهراً …
- Dalail al-Nubuwwa de al-Bayhaqi — correspondencia con el pueblo de Siria
Dalail al-Nubuwwa · 2380
Años y estaciones
محمد رسول الله إلى مسيلمة الكذاب ؛ سلام على من اتبع الهدى ، أما بعد ، فإن الأرض لله يورثها من يشاء من عباده ، والعاقبة للمتقين ، وكان ذلك في آخر سنة عشر (ه) . (٤) رواه ابن هشام في السيرة
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 1590 — una descripción del creyente
Dalail al-Nubuwwa · 1:1590
Los meses sagrados
… ذهبت أمثالاً، وكان لها تأثير كبير في اللغة. ومن أمثالها من جوامع الكلم قول النبي : حمي الوطيس. وقوله : مات حتف أنفه. إنما الأعمال بالنيات. الذين النصيحة. الصبر عند الصدمة الأولى. افة العلم النسيان. لا يلدغ المؤمن من جح…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 2390 — Los rasgos del creyente
Dalail al-Nubuwwa · 1:2390
Años y estaciones
… الضيف، ويطعم الطعام، ويفشي السلام، ولا يَرُدَّ طالب حاجة قط، انا ابنة حاتم طيّء، فقال النبي وايف : يا جارية ! هذه صفة المؤمنين حقاً لو كان أبوك مسلماً لترحِّمنا عليه، خَلوا عنها فإنَّ اباها كان يُحب مكارم الأخلاق، والل…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 3, pág. 353 — Los rasgos del creyente
Dalail al-Nubuwwa · 3:353
Años y estaciones
… ابنة سَيّد قومي، وان أبي كان يَحْمى الذمارَ، ويَفُك العاني، ويشبع الجائع، ويكسو العاري، ويقري الضيف، ويطعم الطعام، ويفشي السلام، ولا يَرُدِّ طالب حاجة قط، انا ابنة حاتم طيّء، فقال النبي : يا جارية ! هذه صفة المؤمنين حق…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 2496 — lo lícito; lo ilícito
Dalail al-Nubuwwa · 1:2496
Años y estaciones · Los meses sagrados
… صفرّ عاماً حراماً، وعاماً حلالًا، وعاماً حَرَاماً، وذلك النسيءُ. أيها الناس ! من كانت عنده وديعة فليؤدها إلى من ائتمنه عليها، أيها الناس ! إنه لا يحل لا مرىء من مال أخيه شيء إلا ما طابت به نفسه وذكر الحديث. …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 825 — lo lícito; lo ilícito
Dalail al-Nubuwwa · 1:825
Años y estaciones
… وأَلحَّتْ علينا السنون فَأَذهبن الأموال وأَهزَلْن الذَّراري والرجال، وليس لي ولدٌ فادْع اللّه أن يُذهب عني ما أجد ويأتيني بالحيا وَيَهَبَ لي ولداً. فقال النبيُّ لِفَ : اللهم أبْدِلْهُ بالطَّربِ قراءَة القرآن وبالحرام ا…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, pág. 1093 — la buena acción multiplicada
Dalail al-Nubuwwa · 1093
Años y estaciones
… بشق تمرة ١ فليفعل ، ومن لم يجد فبكلمة طيبة فإن بها تُجْزى الحسنة عشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف والسلام [ عليكم و ] ٢ على رسول اللّٰه ٣ ٣ ورحمة اللّه وبركاته . ثم خطب رسول اللّٰه و في …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, pág. 550 — un número determinado de buenas obras; la escritura de buenas obras
Dalail al-Nubuwwa · 550
Años y estaciones
… قَالَ : رَبِّ ، إنِّي أَجِد في التَّوْرَاةِ أُمَّةٌ إِذا هَمَّ أَحدُهُم بِسَيّئَةٍ لَمْ تُكْتَبْ عَلَيْهِ ، فَإنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ علَيْهِ سَيْئَةُ وَاحِدةً وإِذَا هَمَّ أَحَدهم بِحَسَنَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, pág. 946 — un número determinado de buenas acciones; la buena acción multiplicada
Dalail al-Nubuwwa · 946
Años y estaciones
… - الشك من سعيد - ان قَدْ أَمْضَيْتُ فريضتي وخَفَّفْتُ عن عبادي ، وجعلت بكل حسنة عشر أمثالها . أخرجه مسلم في الصحيح٤٥ عن محمد بن المثنى ، عن محمد أبي عدي ، عن سعيد بن أبي عروبة . وأخرجه …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, pág. 953 — la escritura de buenas obras; un número determinado de malas obras
Dalail al-Nubuwwa · 953
Años y estaciones
… محمد بن يحيى بن المنذر العرار في حديثه : فمن همَّ بحسنة فلم يعملها كتبت حسنة ، فإن علمها كتبت عشراً، ومن همَّ بسيئة فلم يعملها لم تكتب شيئاً ، فإن عملها كتبت واحدة . قال فنزلتُ حتى انتهيت إلى …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, pág. 964 — un número determinado de buenas obras; la escritura de buenas obras
Dalail al-Nubuwwa · 964
Años y estaciones
… ورقة ملك من الملائكة ، قال: وقال: فرضت عليّ خمسون صلاة، وقال. : لك بكل حسنة عشر إذا هممت بالحسنة فلم تعملها كتبت لك حسنة ، فإذا عملتها كتبت لك عشراً وإذا هممت بالسيئة فلم تعملها لم يكتب عليك شيء …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, pág. 967 — la buena acción se multiplicó
Dalail al-Nubuwwa · 967
Años y estaciones
… : يا جبريل ! من هؤلاء ؟ قال : هؤلاء المهاجرون في سبيل اللّه يضاعف لهم الحسنة بسبعمائة ضعف وما أنفقتم من شيء فهو يخلفه وهو خير الرازقين ، ثم أتى على قوم ترضخ رؤوسهم بالصخر كلما رضخت عادت كما …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 107: los guiones y el arte de escribir.
Dalail al-Nubuwwa · 1:107
Años y estaciones · Rabi' al-Awwal y al-Akhir
… عن هارون العطار، وأبي بكر بن السني وأبي بكر القطيعي. قال شيرويه في تاريخه : كان ثقة صدوقاً، كثير الرواية للمناكير، حسن الخط، كثير التصانيف. مات بنيسابور في ربيع الآخر سنة أربع عشرة وأربعمائة. - ابن البقال : عبيد اللّٰه…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, p. 1501 - los lectores
Dalail al-Nubuwwa · 1:1501
Años y estaciones
… سلمة قال : أخبرنا ثابتٌ عن أنس : أن ناساً جاؤوا إلى النبي ول ال فقالوا : ابعث معنا رجالًا يعلّموننا القرآن والسُّنَّة، فَبَعَثَ اليهم سبعينَ رَجُلًا من الأنْصار يقال لهم القُرَّاء، وفيهم خالي حَرامٌ يقرؤ ون القرآنَ ويت…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, p. 1725 - los lectores
Dalail al-Nubuwwa · 1:1725
Dhu al-Qa'da
… بن نافع، قال : حدثنا نافع بن أبي نعيم، عن نافع مولى عبد اللّٰه بن عمر، قال : كانت الحديبية مسنة ست بعد مقدم النبي المدينة في ذي القعدة. قلت : هذا هو الصحيح، وإليه ذَهَبَ الزُّهريْ وقتادة، وموسى بن …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 2499 — las lecturas del Corán
Dalail al-Nubuwwa · 1:2499
Los meses y su cómputo
… الناس خطبة أمرهم فيها ونهاهم. الخطبة المشهورة كما تقدم. وقال جابر رأيت رسول اللّٰه يرمي الجمار فوقف. وقال : لتأخذوا عني مناسككم فلعلي لا أحج بعد عامي هذا. وقال لابنته فاطمة كما سيأتي : إن جبريل كان يعارضني بالقرآن في …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 272 — las lecturas del Corán
Dalail al-Nubuwwa · 1:272
Ramadán
… : بلغ سيدنا وشيخنا أبو الاقبال : مصطفى بن محمد الطائي الحنفي قراءةً عليَّ من أوله إلى هنا، وثبت في يوم الأربعاء لثلاث عشرة مضين من رمضان بمنزلي. وكتب محمد مرتضى غفر له. ثم جاء تحتها هامش آخر كما يلي …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 3275: la colección del Corán y los códices; los manuscritos y el arte de escribir.
Dalail al-Nubuwwa · 1:3275
Años y estaciones
… النبي وعمره احدى عشرة سنة بعد مقتل والده يوم بعاث فأسلم وجود الخط، وكتب الوحي، وحفظ القرآن وأتقنه، وأحكم الفرائض وتولى قسمة الغنائم يوم اليرموك، وانتدبه الصديق لجمع القرآن، وعثمان لكتابة المصحف. وثوقاً بحفظه، وكان عمر …
- Dalail al-Nubuwwa, volumen escaneado 1, p. 1510 — un anuncio de fallecimiento
Dalail al-Nubuwwa · 1:1510
Años y estaciones
… هذا عامر بن فهيرة فقال : لقد رأيته بعدما قُتل رفع إلى السماء حتى إني لأنظر الى السماء بينه وبين الأرض، قال : فأتى النبي وَطِفِ خبرهم، فنعاهم، وقال : أن أصحابكم أصيبوا وأنهم قد سألوا ربهم فقالوا ربنا أخبر …
En los demás libros
Los siglos, años y meses en cada libro cosechado más allá del Corán, el hadiz y la sira (tafsir, fiqh, historia, poesía y lo que venga después), donde el vocabulario del tiempo marca la mención.
- El Libro de Al-Lamaa — Al-Siraj — p. 82
Kitab al-Luma' fi al-Tasawwuf · 82
Los meses y su cómputo
الله تعالى ذرة خير لك مما طلعت عليه الشمس . (١) في الأصل : وفي نسخة : يعلم سركم ونجوأكم. (٢) في الأصل: وفي نسخة : تراه فاعلم أنه يراك. جزء من حديث جبريل عليه السلام المشهور الذي سأل رسول
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 100: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Ansab al-Ashraf · 1:100
Años y estaciones · Los meses y su cómputo
… لأربعين سنة مضت من ملك أنوشروان كسرى بن قباذ بن فيروز بن يَزدجِرد الخشِن بن بهرام بن سابور ذي الأكتاف ملك الفُرس. وكان ملك أنوشَروان سبعا وأربعين سنة وثمانية أشهر. وكان على الحيرة يوم ولد رسول الله وَلِيِ عمروبن المنذر…
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 113: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Ansab al-Ashraf · 1:113
Años y estaciones
… أشفَّ منها، وذلك لثلاث سنين من ولاية أبي قابوس النعمان بن المنذر الحيرة، ومن قال إنه ي كان ابن أربع عشرة سنة فقد غلط، وقال : كان ملك النعمان بن المنذر اثنتين وعشرين سنة. وكان ملك الفرس يوم نخلة كسرى …
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 172: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Ansab al-Ashraf · 1:172
Años y estaciones
… بن عبد مناف، وذفف عليه حمزة وعلي. وكان شيبة أسنّ من عتبة بثلاث سنين. وقد كان عتبة وشيبة متثاقلين عن الخروج حتى أنبهما أبو جهل، فخرجا. - قالوا : ومشى نساء قريش إلى هند بنت عتبة، وهي أم معاوية، فقيل …
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 270: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Ansab al-Ashraf · 1:270
Años y estaciones
… بن عباس، قال : حُصرنا في الشعب ثلاث سنين، وقطعوا عنا الميرة، حتى إن الرجل ليخرج بالنفقة فما يباع شيئاً، حتى مات منا قوم. - قالوا : ولما رد النجاشي عمرا وعبد اللّٰه بن أبي ربيعة المخزومي إلى قريش بغير …
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 427: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Ansab al-Ashraf · 1:427
Años y estaciones · Dhu al-Qa'da
غزوة الخندق ثم غزاة الخندق وهي غزاة الأحزاب. وكانت في ذي القعدة سنة خمس. وكان سبيها أن رسول اللّٰه وا قي لما أجلى بني النضير، أتوا خيبر، فلما قدموها، خرج حُتَيّ بن أخطب وكنانة بن أبي الحُقيق اليهودي وغيرهما، حتى …
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 152 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Ansab al-Ashraf · 1:152
Años y estaciones · Los meses y su cómputo
… بثلاثة أشهر أو نحوها، وهو ابن خمس وتسعين سنة، ودفن بالحجون. وكان الوليد أحد المستهزئين، فمرّ برجل، يقال له حَرّاث بن عامر، من خزاعة وهو الثبت - وبعضهم يقول : حَرّاب - ويكنى أبا قصاف، وهو يريش نبلا له ويُصلحها. …
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, escaneo del volumen 1, pág. 173 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Ansab al-Ashraf · 1:173
Los meses y su cómputo · Safar
… قام بأمر بني هاشم وبني المطلب، حتى خرجوا من الشعب. وأجار النبي وَل في، حتى طاف بالبيت. فاستوهبني هؤلاء الأسارى، لوهبتهم له وشفعته فيهم. - ومات مطعم في صفر سنة اثنتين من الهجرة قبل بدر بأشهر. ودفن بالحجون وهو ابن …
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, volumen escaneado 2, pág. 405 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.
Ansab al-Ashraf · 2:405
Años y estaciones
… ما مضت من إمرة معاوية عشر سنين، وكانوا يرون أنه سمهما. وقال الواقدى : صلى على الحسن : سعيد بن العاص بن سعيد بن العاص بن أمية. فقال الحسين : ولا السنّ، ما قدمتك. وكان أوصى أن يدفن مع النبى …
- I'lam al-Muwaqqi'in — Ibn al-Qayyim — p. 16
I'lam al-Muwaqqi'in es el Señor de los Mundos · 16
Los meses y su cómputo
ا، وهم الذين قال فيهم الإمام أحمد بن حنبل في خطبته المشهورة في كتابه في الرد على الزنادقة والجهمية: (الحمد لله الذي جعل في كل زمان فترة من الرسل بقايا من أهل العلم، يدعون من ضل إلى الهدى، ويصبرون منهم
- La respuesta correcta — Ibn Taymiyyah — pág. 1092
Al-Jawab al-Sahih li Man Baddala Din al-Masih · 1092
Años y estaciones
القوم الظالمن ) إلى قوله : ( ومن قبل كتاب موسى إماما ورحمة وهذا كتاب مصدف لسانا عربيا لينذر الذين ظلموا و بشرى للمحسنين )) وقال تمالى : ( وما قدروا الله حق قدره إذ قالوا : ما أنزل الله
- La metodología de la Sunnah — Ibn Taymiyyah — pág. 676
Minhaj al-Sunnah al-Nabawiyyah · 676
Los meses y su cómputo
فة المشائين، ومن ينتمي إلى الإسلام من ديمقراطيسية في هذا الباب رسالة بينت فيها فساد قول ابن الخطيب وأنه مخالف لفرق أهل الإسلام. وقد كان المشهور بذلك ممن ينتمي إلى ٦٧٦Shamela.org
- Bada'i' al-Sana'i' de al-Kasani, p. 558 — lo obligatorio (fard); lo recomendado (mustahabb)
Bada'i' al-Sana'i' y Tartib al-Shara'i' · 558
Dhu al-Hijja
… يجوز أداء الفرض قبل وقته، إلا صلاة العصر يوم عرفة على ما يذكر. والكلام فيه يقع في ثلاث مواضع: في بيان أصل أوقات الصلوات المفروضة، وفي بيان حدودها بأوائلها وأواخرها، وفي بيان الأوقات المستحبة منها، وفي بيان الوقت المكرو…
- al-Bidaya wa-l-Nihaya de Ibn Kathir, volumen digitalizado 6, p. 301 — la obligación (farida); lo que se impuso a la gente
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 6:301
Los meses y su cómputo · Ramadán
… هدانا اللّٰه إليها وضلوا عنها، وعلى القبلة التى هدانا اللّٰه لها وضلوا، وعلى قولنا خلف الإمام : آمين. فصل فى فريضة شهر رمضان سنة ثنتين قبل وقعة بدر قال ابن جرير : وفى هذه السنة فرض صيام شهر رمضان، وقد …
- Al-Bidaya wa-l-Nihaya de Ibn Kathir, escaneo del volumen 4, pág. 299: la oración, el zakat, el ayuno y la peregrinación mencionados juntos.
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 4:299
Los meses y su cómputo · Ramadán
… وأشهد أن لا إله إلا اللّٰه وأشهد أن محمداً عبده ورسوله، وأوصيكم بتقوى اللّٰه فإن أفضل ما توسل به العبد الإيمان والجهاد في سبيله وكلمة الإخلاص فإنها الفطرة، وإقام الصلاة فإنها الملة، وإيتاء الزكاة فإنها فرائض الله، وصوم…
- al-Bidaya wa-l-Nihaya, volumen escaneado 1, p. 553 — una anécdota o agudeza
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:553
Años y estaciones · Rajab
… العلامة فخر الدين عثمان بن إبراهيم بن مصطفى بن سليمان بن المارداني التركماني الحنفي شرح فخر الدين هذا الجامع وألقاه دروساً في مائة كراس، توفي في رجب وله إحدى وسبعون سنة، كان شجاعاً عالماً فاضلاً، وقوراً فصيحاً حسن المف…
- al-Bidaya wa-l-Nihaya, volumen escaneado 5, p. 438 — una anécdota o agudeza
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 5:438
Los meses y su cómputo · Rajab
… القسِيِّ لَهَا نَبْلا وأبو سلمة حقص بن سليمان، هو أول من وزر لآل العباس، قتله أبو مسلم بالأنبار عن أمر السفاح، بعد ولايته بأربعة أشهر، في شهر رجب. وكان ذا هيئة فاضلاً محسن المفاكهة، وكان السفاح يأنس به ويحب مسامرته …
- Al-Bidaya wa-l-Nihaya de Ibn Kathir, volumen 1, pág. 107: los manuscritos y el arte de escribir.
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:107
Los meses y su cómputo
… في المدرسة جميع الشهود من كل المراكز حتى يتيسر على الناس إثبات كتبهم في الساعة الواحدة، جزاه اللّٰه خيرا. وممن توفي فيها من الأعيان. ياقوت الكاتب الموصلي أمين الدين المشهور بطريقة أبن البواب. قال ابن الأثير : لم يكن في…
- Al-Bidaya wa-l-Nihaya de Ibn Kathir, escaneo del volumen 1, pág. 472 — las lecturas del Corán; los lectores
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:472
Años y estaciones
… القعدة ودفن بمقابر الباب الصغير وله خمس وستون سنة. الشيخ تقي الدين الموصلي أبو بكر بن أيي الكرم شيخ القراءة عند محراب الصحابة، وشيخ ميعاد ابن عامر مدة طويلة وقد انتفع الناس به نحواً من خمسين سنة في التلقين والقراءات، …
- Al-Bidaya wa-l-Nihaya de Ibn Kathir, escaneo del volumen 5, pág. 85: la colección del Corán y los códices; los puntos y las marcas vocálicas del mushaf.
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 5:85
Años y estaciones
… صاحب سره، وكان له دار بدمشق بباب البريد وتوفي بدمشق. عروة بن المغيرة بن شعبة وُلِّيَ إمرة الكوفة للحجاج، وكان شريفاً لبيباً مطاعاً في الناس، وكان أحول. توفي بالكوفة. يحيى بن يعمر كان قاضي مرو، وهو أول من نقط المصاحف، …
- al-Bidaya wa-l-Nihaya, volumen escaneado 3, p. 45 — un anuncio de fallecimiento
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 3:45
Años y estaciones · Rajab
… أردفه بعلي، فلحقه بالعرج فصل كان في هذه السنة - أعني في سنة تسع - من الأمور الحادثة غزوة تبوك في رجب كما تقدّم بيانه. قال الواقدي وفي رجب منها مات النجاشي صاحب الحبشة، ونعاه رسول اللّٰه عَيَادُ إِلى الناس. …
- Al-Bidaya wa-l-Nihaya de Ibn Kathir, escaneo del volumen 1, pág. 408: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:408
Safar · Ramadán
يوم الإثنين قرئت شروط الذمة على أهل الذمة وألزموا بها واتفقت الكلمة على عزلهم عن الجهات، وأخذوا بالصغار، ونودي بذلك في البلد وألزم النصارى بالعمائم الزرق، واليهود بالصفر، والسامرة بالحمر، فحصل بذلك خير كثير وتميزوا عن ال…
- Al-Bidaya wa-l-Nihaya de Ibn Kathir, escaneo del volumen 1, pág. 677: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:677
Dhu al-Qa'da
… وبيلا إلى غير ذلك من الآيات والأحاديث الكثيرة الدالة على أن فرعون أكفر الكافرين كما هو مجمع عليه بين اليهود والنصارى والمسلمين. وفي صبيحة يوم الجمعة سادس ذي القعدة قدم البريد بطلب نائب السلطنة إلى الديار المصرية في تكر…
- Al-Bidaya wa-l-Nihaya de Ibn Kathir, escaneo del volumen 2, pág. 134: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 2:134
Los meses y su cómputo
… لس أنه قبر هود عليه اللام واللّه أعلم فقته صدم بنى عود هليه السلدم وهم قبيلة مشهورة يقال تمود باسم جدهم تمود أخى جديس وهما اينا عابر بن ارم بن سام بن نوح وكانوا عرباً من المارية يسكنون الحجر الذى …
Sin resultados.