Ética y tratos: Arrepentimiento · 2 · 170
Virtudes
Todo lo que el museo archiva bajo este encabezado: primero sus propios registros y después los pasajes en el orden Corán, hadiz, sira, otros libros. Un pasaje se ubica por su redacción, así que esta lista es un instrumento de búsqueda y no una afirmación sobre lo que el pasaje significa o dictamina.
1 registros del museo y 169 pasajes.
BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
- Sahih al-Bukhari 6809 — lo que eleva la fe en el momento del acto
Sahih al-Bukhari · 6809
… عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " لاَ يَزْنِي الْعَبْدُ حِينَ يَزْنِي وَهْوَ مُؤْمِنٌ، وَلاَ يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهْوَ مُؤْمِنٌ، وَلاَ يَشْرَبُ حِينَ يَشْرَبُ وَهْوَ مُؤْمِنٌ، …
- Sahih al-Bukhari 6810 — lo que eleva la fe en el momento del acto
Sahih al-Bukhari · 6810
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ " لاَ يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهْوَ مُؤْمِنٌ، وَلاَ يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهْوَ مُؤْمِنٌ، …
- Sahih Ibn Hibban — pág. 1743
Sahih ibn Hibban · 1743
تاب رسول الله ولفي فلقرأ فإذا فيه : (بسم الله الرحمن الرحيم من محمد رسول الله ل إلى هرقل عظيم الروم سلام على من اتبع الهدى أما بعد، فإني أدعوك بدعاية الإسلام أسلم تسلم وأسلم يوتك الله أجرك مرتين فإن
- El problema de las antigüedades — Al-Tahawi — pág. 180
Sharh mushkil al-athar · 180
تاب رسول الله للا فقرأه، فإذا فيه: 'بسم الله الرحمن الرحيم، من محمد رسول الله ولو إلى هرقل عظيم الروم، سلام على من اتبع الهدى، أما بعد، فإني أدعوك بدعاية الإسلام، أسلم تسلم، وأسلم يؤتك الله أجرك مرتين، فإن توليت
- Introducción — Ibn Abd al-Barr — pág. 6920
Al-Tamhid ibn Abd al-Barr · 6920
طة • (الجمع 17/9) كلت: وهو لي صحح البطاري من روابة الي سعيد في كتاب الادب ' صاب العيء ، وفي عتاب الاليء. ورواه مسلم في فضائل النمي صلى الله عليه وسلم بتاب عثرة حياله صلى الله عليه وسلم .
- Sunan Ibn Majah 1393 — El padre y la paternidad
Sunan Ibn Majah · 1393
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ خَرَّ سَاجِدًا.
- Sunan Ibn Majah 191 — risa y sonrisa
Sunan Ibn Majah · 191
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ إِنَّ اللَّهَ يَضْحَكُ إِلَى رَجُلَيْنِ يَقْتُ…
- Sunan Ibn Majah 2315 — El padre y la paternidad
Sunan Ibn Majah · 2315
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ، قَالَ لَوْلاَ حَدِيثُ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ قَالَ " الْقُضَاةُ ثَلاَثَةٌ اثْنَانِ فِي النَّ…
- Sunan Ibn Majah 2468 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sunan Ibn Majah · 2468
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ أَعْطَى خَيْبَرَ أَهْلَهَا عَلَى النِّصْفِ ن…
- Sunan Ibn Majah 3816 — El padre y la paternidad
Sunan Ibn Majah · 3816
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ أَبِي الْحُرِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " إِنِّي لأَسْتَغْف…
- Sunan Ibn Majah 4247 — El padre y la paternidad
Sunan Ibn Majah · 4247
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَفْرَحُ بِت…
- Sunan Ibn Majah 4253 — El padre y la paternidad
Sunan Ibn Majah · 4253
حَدَّثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعِيدٍ الرَّمْلِيُّ، أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ ـ قَا…
- Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam de Ibn Rajab, volumen digitalizado 2, p. 409 — lo obligatorio (wajib); los pecados menores
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:409
… على أنَّ من تابَ إلى اللّٰه، تاب اللّٰه عليه، وغفر له، فبقي مَنْ لم يتُبْ داخلاً تحت المشيئة. وأيضاً، فيدلُّ على أنَّ الكبائرَ لا تكفِّرُها الأعمالُ : إنَّ اللّٰه لم يجعلْ للكبائر في الدُّنيا كفَّارةً واجبةً، وإنَّما ج…
- Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam de Ibn Rajab, escaneo del volumen 2, pág. 393 — Los rasgos del creyente
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:393
… ودَّ الشيطانُ لو ظَفِرَ منكم بهذه، فلا تملُّوا من الاستغفار. وروي عنه أنَّه قال : ما أرى هذا إلا من أخلاق المؤمنين أخرجه : أحمد في الزهد، يعني : أنَّ المؤمن كلما أذنب تاب، وقد رُوي المؤمن مُفَتَّنٌ توَّاب أخرجه …
- Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam de Ibn Rajab, escaneo del volumen 2, pág. 402 — Los pilares del Islam
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:402
… وأما الكبائر، فلابدَّ لها من التوبة ؛ لأنَّ اللّٰه أمر العباد بالتوبة، وجعل من لم يتب ظالماً، واتفقت الأمةُ على أنَّ التوبة فرض، والفرائضُ لا تُؤدى إلا بنيةِ وقصدٍ، ولو كانت الكبائرُ تقع مكفرةً بالوضوء والصلاة، وأداء ب…
- Musulmán 1048 — Si el hijo de Adán tuviera dos valles de riqueza
Sahih Muslim · 1048
قال رسول الله: لو كان لابن آدم واديان من مال لابتغى وادياً ثالثاً، ولا يملأ جوف ابن آدم إلا التراب، ويتوب الله على من تاب
- Muslim 2675h — Yo soy como Mi siervo piensa de Mí, y estoy con él cuando se acuerda de Mí.
Sahih Muslim · 2675h
قال الله عز وجل أنا عند ظن عبدي بي وأنا معه حيث يذكرني والله لله أفرح بتوبة عبده من أحدكم يجد ضالته بالفلاة ومن تقرب إلى شبرا تقربت إليه ذراعا ومن تقرب إلى ذراعا تقربت إليه باعا وإذا أقبل إلى …
- Muslim 2759 — Dios extiende su mano para que los pecadores se arrepientan.
Sahih Muslim · 2759
قال رسول الله: إن الله يبسط يده بالليل ليتوب مسيء النهار، ويبسط يده بالنهار ليتوب مسيء الليل، حتى تطلع الشمس من مغربها
- Sahih Muslim 4872 — una reliquia conservada después de su dueño.
Sahih Muslim · 4872
وَحَدَّثَنِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، أَخْبَرَنِي زَيْدٌ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ…
- Sahih Muslim 4894 — risa y sonrisa
Sahih Muslim · 4894
… مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ ا…
- Sahih Muslim 5032 — el lícito
Sahih Muslim · 5032
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ، سَمِعَ الشَّعْبِيَّ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ كَانَ مَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ سَعْ…
- Sahih Muslim 5533 — la reprobación (karaha)
Sahih Muslim · 5533
… فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْ فَعَرَفْتُ أَوْ فَعُرِفَتْ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَمَاذَا أَذْنَبْتُ فَقَ…
- Sahih Muslim 6955 — La enfermedad y los enfermos; la visita a los enfermos
Sahih Muslim · 6955
… جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ، سُوَيْدٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ أَعُودُهُ وَهُوَ مَرِيضٌ فَحَدَّثَنَا بِحَدِيثَيْنِ حَدِيثًا عَنْ نَفْسِهِ وَحَدِيثًا عَنْ رَسُ…
- Sahih Muslim 6959 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 6959
… زِمَامَهَا بِأَرْضٍ قَفْرٍ لَيْسَ بِهَا طَعَامٌ وَلاَ شَرَابٌ وَعَلَيْهَا لَهُ طَعَامٌ وَشَرَابٌ فَطَلَبَهَا حَتَّى شَقَّ عَلَيْهِ ثُمَّ مَرَّتْ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ فَتَعَلَّقَ زِمَامُهَا فَوَجَدَهَا مُتَعَلِّقَةً بِهِ "…
- Sahih Muslim 6960 — Menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sahih Muslim · 6960
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ ب…
- Sahih Muslim 716 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sahih Muslim · 716
حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، - وَهُوَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ - حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - عَنْ زَيْدٍ، - يَعْنِي أَخَاهُ - أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَ…
- Sahih Muslim 7544 — lo que se declaró ilícito
Sahih Muslim · 7544
… وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ} إِلَى قَوْلِهِ { مُهَانًا} فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ وَمَا يُغْنِي عَنَّا الإِسْلاَمُ وَقَدْ عَدَلْنَا بِاللَّهِ وَقَدْ قَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ وَأ…
- Sahih Muslim 7545 — lo que se declaró ilícito
Sahih Muslim · 7545
… قَالَ فَتَلَوْتُ عَلَيْهِ هَذِهِ الآيَةَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ { وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ} إِلَى آخِرِ الآيَةِ. قَالَ…
- Muwatta de Malik 1770 — la reprobación (karaha)
Muwatta del Imam Malik · 1770
… فِيهَا تَصَاوِيرُ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْ فَعَرَفَتْ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةَ وَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَمَاذَا أَذْنَبْتُ فَ…
- Sunan al-Nasa'i 3475 — El padre y la paternidad
Sunan al-Nasa'i · 3475
… الْعَجْلاَنِ وَقَالَ " اللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ ". قَالَ لَهُمَا ثَلاَثًا فَأَبَيَا فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا. قَالَ أَيُّوبُ وَقَالَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ إِنَّ فِي هَذَا الْحَدِ…
- Sunan al-Nasa'i 4001 — lo que se declaró ilícito
Sunan al-Nasa'i · 4001
… عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ هَلْ لِمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا مِنْ تَوْبَةٍ قَالَ لاَ. وَقَرَأْتُ عَلَيْهِ الآيَةَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ { وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ…
- Sunan al-Nasa'i 4068 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sunan al-Nasa'i · 4068
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ أَنْبَأَنَا دَاوُدُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ أَسْلَمَ ثُ…
- Sunan al-Nasa'i 4579 — El padre y la paternidad
Sunan al-Nasa'i · 4579
… تَوْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ أَنْ نَبِيعَ الْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ إِلا…
- Sunan al-Nasa'i 4871 — lo que eleva la fe en el momento del acto
Sunan al-Nasa'i · 4871
… بْنُ سَيَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ وَقَالَ أَحْمَدُ فِي حَدِيثِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ…
- Sunan al-Nasa'i 4872 — lo que eleva la fe en el momento del acto
Sunan al-Nasa'i · 4872
… حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي زِيَادٍ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لاَ يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَس…
- Riyad al-Salihin 16 — Dios extiende su mano por la noche para el penitente del día.
Riyad al-Salihin · 16
عَنِ النَّبِيِّ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ ﷻ يَبْسُطُ يَدَهُ بِاللَّيْلِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ النَّهَارِ، وَيَبْسُطُ يَدَهُ بِالنَّهَارِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ اللَّيْلِ, حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا».
- Riyad al-Salihin 18 — Dios acepta el arrepentimiento de un siervo hasta el último aliento.
Riyad al-Salihin · 18
إِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ».
- Riyad al-Salihin 1874 — Quien diga tres veces "Pido perdón a Dios", sus pecados le serán perdonados, incluso si huyó de la batalla.
Riyad al-Salihin · 1874
مَنْ قَالَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ثَلَاثًا غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ وَإِنْ كَانَ فَارًّا مِنَ الزَّحْفِ
- La lesión al distinguir a los Compañeros — Ibn Hajar — pág. 496
al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 496
كان ممن ارتد مع طليحة بن خويلد، وحارب النبي لواء على قومه، وكتب له كتابا ، وشهد بلوائه المسلمين ثم تاب، وجاء إلى اليمامة فحذرهم عاقبة المذكورة صفين مع معاوية، وقتل يوم مرج راهط مع الردة، ودعاهم إلى الإسلام ذكره
- al-Isaba de Ibn Hajar, volumen digitalizado 1, p. 249 — lo recomendado (mustahabb)
al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 1:249
… وقال ابن عبد البر: يقال إن سليمان بن في أفإني أتوب إليه في اليوم. أخرجه البخاري من حديث أبي هريرة في كتاب الدعوات ومن رواية الأغر مسلم كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار باب استحباب الاستغفار والاستكثار منه حديث رقم…
- Comentario de al-Nawawi sobre Sahih Muslim, escaneo del volumen 1, pág. 1592 — Los pilares del Islam
Al-Minhaj Sharh Sahih Muslim · 1:1592
… أن إلى مثلها أبداً، فإن كانت المعصية تتعلق بآدمي فلها شرط رابع وهو: رد الظلامة إلى صاحبها أو تحصيل البراءة منه، والتوبة أهم قواعد الإسلام وهي: أول مقامات سالكي طريق الآخرة. - حَدَّثَنَاه عُبَيْدُ اللَّهِ ابْن مُعَاذٍ، …
- Explicación de los fundamentos de la creencia — Al-Lalaka’i — pág. 696
Sharh Usul I'tiqad Ahl al-Sunna · 696
تاب رسول الله علي ام فإذا فيه : بسم الله الرحمن الرحيم : من محمد رسول الله إلى هرقل عظيم الروم، سلام على من اتبع الهدى . أما بعد : فإني أدعوك بدعاية الإسلام . أسلم تسلم يؤتك الله أجرك
- al-Targhib wa-l-Tarhib de al-Mundhiri, volumen digitalizado 3, p. 384 — lo obligatorio (wajib); lo reprobado (makruh)
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 3:384
… المحظور. فحقيقة التوبة الرجوع الى اللّٰه بالتزام فعل ما يجب وترك ما يكره فهى وجوع من مكروه الى محبوب قال الامام النووى وحه اللّه تعالى في الرياض قال العلماء التوبة واجبة من كل ذنب فان كانت الممصية بين العبدوبنين الله …
- Al-Targhib wa-l-Tarhib de al-Mundhiri, escaneo del volumen 2, pág. 184: ¿qué fe se eleva en el momento del acto?
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 2:184
… الحمر وبيعها وشرائها وعصرها وحلها وأكل ثمنها والتشديد في ذلك والترغيب في تركه والتوبة منه - عن ابى هريرة أن رسول اللّٰه قال لايزنى الزانى حين يزنى وهو مؤمن ولا يسرق السارق حين يسرق وهو مؤمن ولا يشرب الخمر حين …
- Jami' al-Tirmidhi 1862 — El padre y la paternidad
Jami' al-Tirmidhi · 1862
… قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَنْ شَ…
- Jami' al-Tirmidhi 3397 — perdón de los pecados pasados
Jami' al-Tirmidhi · 3397
… الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ. ثَلاَثَ مَرَّاتٍ غَفَرَ اللَّهُ ذُنُوبَهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ وَإِنْ كَانَتْ عَدَدَ وَرَقِ الشَّجَرِ وَإِنْ كَانَتْ عَدَدَ رَمْ…
- Jami' al-Tirmidhi 3440 — El padre y la paternidad
Jami' al-Tirmidhi · 3440
… غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الرَّبِيعَ بْنَ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ قَالَ " آ…
- Jami' al-Tirmidhi 3537 — El padre y la paternidad
Jami' al-Tirmidhi · 3537
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَ…
- Jami' al-Tirmidhi 3538 — El padre y la paternidad
Jami' al-Tirmidhi · 3538
… أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ أَحَدِكُمْ مِنْ أَحَدِكُمْ بِضَالَّتِهِ إِذَا وَجَدَهَا ". قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَأَنَسٍ. قَا…
- Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal, volumen 2, pág. 357 — Los rasgos del creyente
Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal · 2:357
… قال: ثنا هلالُ بنُ حِقِّ، قال: ثنا سعيدٌ الجُريرِيُّ، قال: قلتُ للحسنِ: يا أَبا سعيدِ! الرَّجُلُ يُذْنِبُ ثُمَّ يتوبُ، ثُمَّ يُذنِبُ ثُمَّ يتوبُ، ثُمَّ يُذنِبُ ثُمَّ يتوبُ، ثُمَّ يُذنِبُ ثُمَّ يتوبُ، حتَّى متى؟ قال: ما…
- Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal, volumen escaneado 3, pág. 346 — Los rasgos del creyente
Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal · 3:346
… سيار حدثنا هلآل بن حق حدثنا سعيد الجريري قال قلت للحسن يا أبا سعيد الرجل يلنب ثم يتوب ثم يذنب ثم يتوب ثم يذاب ثم يتوب ثم يذنب ثم يتوب حتى متى قال ما أعلم هذا إلا من أخلاق المؤمنين. …
- Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal, escaneo del volumen 1, pág. 192: lo lícito; lo ilícito
Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal · 1:192
البحر الرائق ماله، ولم يقبضه بإذن الشارع ولا حصل لربه في مقابلته نفع مباح، وقالت طائفة وهو الأصوب بل توبته بالتصدق به وكيف يرد إلى دافعه مالًا استعان به على معاصي اللّٰه وهكذا توبة من اختلط ماله الحلال بمال حرام …
- Kitab al-Zuhd de Ibn al-Mubarak, volumen digitalizado 2, p. 156 — la obligación (farida); los actos de obediencia
Kitab al-Zuhd wa-l-Raqa'iq · 2:156
… من طريق محمد بن جعفر، عن شعبة، به. وانظر ما سيأتي برقم. والحفيظ: الذي حفظ ذنوبه حتى رجع عنها وتاب منها. ويمكن أن يقال: هو حفيظ لكلّ ما قرّبه إلى ربّه من الفرائض والطاعات.
- Kitab al-Zuhd de Ibn al-Mubarak, volumen digitalizado 2, p. 439 — la obligación (farida); los actos de obediencia
Kitab al-Zuhd wa-l-Raqa'iq · 2:439
… وهب في التفسير من جامعه عن ابن لهيعة عن ابن هبيرة. والحفيظ: الذي حفظ ذنوبه حتى رجع عنها وتاب منها. ويمكن أن يقال: هو حفيظ لكلّ ما قرَّبه إلى ربّه من الفرائض والطاعات.
- Kitab al-Zuhd de Ibn al-Mubarak, volumen 2, pág. 521 — un testamento o consejo de despedida
Kitab al-Zuhd wa-l-Raqa'iq · 2:521
… نجائب كأنها الياقوت أهل الجنة يلهمون الحمد والتسبيح كما يلهمون الأواب الحفيظ: الذي لا يقوم من مجلسه الأواب الحفيظ: الذي يذكر الذنب فيتوب منه الأواه: الخاشع الدعاء المتضرع أوحى اللّٰه إلى داود: اتق اللّٰه يا داود أوصاهم…
- Dalail al-Nubuwwa de Abu Nu'aym - correspondencia con César
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 347
تاب إلى قيصر، فقمت بالباب وقلت: أنا رسول رسول الله ليف، ففزعوا لذلك، فدخل عليه الآذن فقال: هذا رجل بالباب يزعم أنه رسول رسول الله وللي فأذن لي، فدخلت عليه، فأعطيته الكتاب فقرء عليه فإذا فيه : ( بسم الله الرحمن الرحيم
- La Sirah de al-Sallabi: «Alégrate en el mejor día desde que tu madre te dio la vida».
al-Sira al-Nabawiyya: El Ard de Waqa'i' wa-Tahlil Ahdath · 845
يهنئونهم بما تفضل اللّٰه به عليهم من التوبة، وجاء كعب إلى النبي وَلِلظِ ووجهه يبرق من السرور فقال له: ((أبشر بخير يوم مرّ عليك منذ ولدتك أمك))، وهذا يعني مقام التوبة وأنها أعظم من الدخول في الإسلام. إن…
- Al-Sira al-Nabawiyya de al-Sallabi - correspondencia con Cosroes
al-Sira al-Nabawiyya: El Ard de Waqa'i' wa-Tahlil Ahdath · 715
تاب إلى كسرى ملك الامبراطورية الفارسية، مع عبد الله بن حذافة السهمي، (أمره أن يدفعه إلى عظيم البحرين (٣)، فدفعه عظيم البحرين إلى كسرى، فلما قرأه مزقه، فدعا عليهم رسول الله اللف أن يمزقوا كل ممزق) (٤)، ونص الرسالة ك…
- Batalla de Tabuk: las buenas nuevas para Ka'b ibn Malik en Umm Salama
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 989
قال لي رسول الله من الليل: يا أم سلمة، قد نزلت توبة كعب بن مالك وصاحبيه
- Zad al-Ma'ad de Ibn Qayyim - correspondencia con Cosroes
Zad al-Maad · 1066
تاب إلى كسرى) ٤٠ (الكتاب إلى المقوقس) ٤٠ (الكتاب إلى ملك البلقاء) ٤٠ (الكتاب إلى عاملي عمان) (الكتاب إلى ملك البحرين) (الكتاب إلى ملك اليمن) (بعوث أخرى) فصل : في مؤذنيه # ٤١ ٣٤ فصل : في أمرائه # ٤٢ فصل :
- Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volumen 1, pág. 1041 — Los pilares del Islam
Zad al-Maad · 1:1041
… ما تفعل الزانية بكسبها إذا قبضته ثم تابت؟ فإن قيل: فما تقولون في كسب الزانية إذا قبضته، يطيبُ لها، أم تصدَّق به؟ قيل: هذا ينبني على قاعدة عظيمة من قواعد الإسلام، وهي أن مَن قبض ما ليس له قبضُه شرعاً، …
- Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volumen 2, pág. 690 — Los pilares del Islam
Zad al-Maad · 2:690
… تابت؟ فإن قيل: فما تقولون في كسب الزانية إذا قبضته، ثم تابت، هل يجبُ عليها ردُّ ما قبضته إلى أربابه، أم يطيبُ لها، أم تصدَّق به؟ قيل: هذا ينبني على قاعدة عظيمة مِن قواعد الإسلام، وهي أن مَن قبض ما …
- Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, escaneo del volumen 1, pág. 333: lo lícito; lo ilícito
Zad al-Maad · 1:333
… لهم باباً لها لا يُغْلِقُهُ عنهم إلى أن تَطْلُعَ الشمسُ مِن مغربها، وجعلَ لِكُلِّ سيئة كفارةً تُكفرها من توبة، أو بكل ما حرَّم عليهم عِوضاً مِن الحلال أنفعَ لهم منه، الحرام، ويسعه الحلال، فلا يَضيقُ عنه، وجعل لِكل عُسْ…
- Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volumen escaneado 1, pág. 297 — la enfermedad y los enfermos; el medicamento
Zad al-Maad · 1:297
… ولا جَحدٌ له، إذ تلك الأسبابُ التي تمنَّاها أيضاً مِن القدر، فهو يقول: لو وقفتُ لهذا القدر، لا ندفع به عنِّي ذلك القدرُ، فإن القدر يُدفع بعضُه ببعض، كما يُدفع قَدَرُ المرضِ بالدواءِ، وقدرُ الذنوب بالتوبةِ، وقدرُ العدوّ…
- Zad al-Ma'ad de Ibn al-Qayyim, volumen escaneado 1, pág. 165 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.
Zad al-Maad · 1:165
… بين يديه على قبره سائلين له التثبيت أحوجَ ما كان إليه، ثم يتعاهدُه بالزيارة له في قبره، والسلام عليه، والدعاء له كما يتعاهدُ الحيُّ صاحِبَه في دار الدنيا. فأول ذلك: تعاهدُه في مرضه، وتذكيرُه الآخرة، وأمرُه بالوصية، وال…
- La metodología de la Sunnah — Ibn Taymiyyah — pág. 1821
Minhaj al-Sunnah al-Nabawiyyah · 1821
٢٦١-صلى الله عليه وسلم-أبو اليمان ٥٥/٥ كتاب مناقب الأنصار، باب وفود الأنصار إلى النبي ٤٣٣١ )كتاب الحدود، باب: الحدود كفارات-كتاب الحدود، باب: الحدود كفارة، باب توبة السارق( ، مسلم ٣٣٣١/٣ لأهلها( ، سنن النسائي ٤٤١/٧ )كت…
- al-Bayan wa-l-Tabyin, p. 33 — un relato de ingeniosos y necios
al-Bayan wa-l-Tabyin (Elocuencia y Exposición) · 33
أبوكَ مُعِمَّ فى الكلام ومُخْوَلٌ وخالك وتَّابُ الجراثيمِ فى الخُطَبْ وقال حُمَيدُ بن ثورِ الهلالى : أتانا ولم يعدِلْهُ سحبانُ وائل بياناً وعلماً بالذى هو قائلُ فما زال عنه اللَّقْمُ حتَّى كأنه من العِيِّ لما أنْ تكلّمَ …
- Ihya' 'Ulum al-Din de al-Ghazali, volumen digitalizado 4, p. 6289 — la obligación (farida); lo obligatorio (wajib)
Ihya' 'Ulum al-Din · 4:6289
رجوع والرجوع توبة ولكن هذه فضائل لا فرائض وقد أطلقت القول بوجوب التوبة في كل حال والتوبة عن هذه الأمور ليست بواجبة إذ إدراك الكمال غير واجب في الشرع فما المراد بقولك التوبة واجبة في كل حال ق َهفاعلم أ …
- al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen digitalizado 3, p. 372 — lo que obliga a la persona responsable; los pecados menores
al-Kamil fi'l-Tarikh · 3:372
… لا ينبغي لأحد أن يتوب من أجل الصغير من الذنب إلا بعد أن يتيقنه فضلاً عن عظيمه ما ذكرت وكثرت منا، ولو كنا كما تقول لم يكن لك أيها الجاهل أن تنشر عنا مثل هذا العظيم الذي يوجب علينا القتل …
- La Luz Resplandeciente de los Sermones — Ibn Uthaymeen — pág. 2898
al-Diya' al-Lami' min al-Khutab - Ibn Uzaymin · 2898
مون ما حل بنا، والله لتسبيحة أو تسبيحتان أو ركعة أو ركعتان في صحيفة أحدنا أحب إليه من الدنيا وما فيها. فبادروا عباد الله بالتوبة، واعرفوا قدر ما أنتم فيه اليوم وما ستقدمون عليه غدا. لقد قال النبي ي يم
- Kitab al-Iman de Ibn Taymiyya, volumen digitalizado 1, p. 368 — lo obligatorio (wajib); la obligatoriedad (wujub)
Kitab al-Iman (al-Iman al-Kabir) de Ibn Taymiyya · 1:368
… الايمان، مع أنهم قائمون بالطاعة الواجبة في الاسلام، وإذا وقعت منهم ذنوب تابوا واستغفروا منها، وحقائق الايمان التي في القلوب لا يعرفون وجوبها، بل ولا أنها من الايمان، بل كثير ممن يعرفها منهم يظن أنها من النوافل المستحبة…
- al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 218 — lo obligatorio (wajib)
al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 218
… واللكنة كقوله إن دخل الدار فاضر به إلا أن يتوب وإن أ كل فاضر به إلا أن يتوب وإن تكلم فاضر به إلا أن يتوب وهذا مالا يستنكر الخصم استقباحه بل يقول ذلك واجب لتعرف شمول الاستثناء الثالثة أنه لو …
- al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 340 — lo obligatorio (wajib); lo prohibido (haram)
al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 340
… هذه الصلاة ؛إذ يؤدي القول بصحتها إلى أن تكون العين الواحدة من الأفعال حراماً واجباً، وهو متناقض. فقيل لهم: هذا خلاف إجماع السلف، فإنهم ما أمروا الظلمة - عند التوبة - بقضاء الصلوات المؤداة في الدور المغصوبة، مع كثرة وقو…
- Oda de Ka'b ibn Malik en la marcha a Ta'if (11)
La oda de Ka'b ibn Malik a Hunayn y la marcha a Ta'if. · 11
وإن تابوا نجاهدكم ونصبر ولا يك أمرنا رعشا ضعيفا
- Hilyat al-Awliya' de Abu Nu'aym, escaneo del volumen 6, pág. 60 — la imagen del creyente
Hilyat al-Awliya · 6:60
… : إن هذا بحث لكم آية، إن مثل هذا كمثل المؤمن إذا تلوث فى الذنوب وانخطايانزع منه حسنه وجماله. وإذا تاب إلى اللّٰه ماد إليه حسنه وجماله هذا لفظ حديث حاد عن داود وم بجاوز به شهرا، ولفظ ابن المبارك …