Muhammad · En la sunna · 55 · 4555
Todos los pasajes de esta sección que nombran el tema, completos. La página propia del tema muestra los primeros.
4555 pasajes.
BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
- Sharh Usul I'tiqad Ahl al-Sunna de al-Lalaka'i, escaneo del volumen 4, pág. 988 — El Islam definido por sus actos; la oración, el zakat, el ayuno y la peregrinación nombrados juntos
Sharh Usul I'tiqad Ahl al-Sunna · 4:988
… يده على ركبتي رسول اللّه ادي ل ل فقال : يا محمد ما الإسلام؟ قال: الإسلام: أن تشهد أن لا إله إلا اللَّه وأن محمدًا رسول اللَّه، وأن تقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتحج وتعتمر، وتغتسل من الجنابة، وتتم الوضوء، وتصوم …
- Kitab al-Sunna de 'Abd Allah ibn Ahmad, p. 701 — un deber impuesto a cada musulmán; un derecho debido por cada musulmán
Kitab al-Sunna - Abdullah ibn Ahmad · 701
مئل عن الخوارج ومن قال: هُم كلاب النار يَقرؤونَ القرآنَ لا يُجاوِزُ تَراقِيَهم، يَمرُقُونَ مِن الدِّينِ كما يَمرُقُ السَّهمُ مِن الرَّمِيَّةِ، قتَالهم حقٌّ على كلِّ مسلم. - ثني أبي، ثنا محمد بن أبي عَدِي أبو عَمرو دُكين …
- Al-Ibana — Ibn Batta — pág. 171
al-Ibana al-Kubra (Ibn Batta) · 171
٠/٢ ؛ تقريب ٢٨٥ ؛ كما أن ابن وضاح قد ساق بعض طرق هذا الحديث في كتابه (البدع والنهي عنها)» ص ٦٦ - ٦٤؛ وذكر الهيثمي روايات هذا الحديث خارج الكتب الستة عن عشرة من الصحابة ٢٧٧/٧. (١) محمد بن
- El Libro de la Sunnah — Ibn Abi Asim — pág. 154
Kitab al-Sunna (Ibn Abi Asim) · 154
بعه اليمنى ثم قال رسول الله ول اله : بسم الله الرحمن الرحيم هذا كتاب من الله الرحمن الرحيم بأسماء أهل النار وأسماء آبائهم وأبنائهم وعشائرهم، فرغ ربكم، فرغ ربكم، فرغ ربكم . أعذرت ؟ أنذرت ؟ أبلغت ؟ اللهم
- Explicación de los fundamentos de la creencia — Al-Lalaka’i — pág. 228
Sharh Usul I'tiqad Ahl al-Sunna · 228
بكتاب رسول الله م فقرأه، فإذا فيه «بسم الله الرحمن الرحيم، من محمد رسول الله، إلى هرقل عظيم الروم، سلام على من اتبع الهدى، أما بعد، فإني أدعوك بدعاية الإسلام، أسلم تسلم، وأسلم يؤتك الله أجرك مرتين، فإن توليت فإن
- Explicación de los fundamentos de la creencia — Al-Lalaka’i — pág. 228
Sharh Usul I'tiqad Ahl al-Sunna · 228
اب رسول الله م فقرأه، فإذا فيه «بسم الله الرحمن الرحيم، من محمد رسول الله، إلى هرقل عظيم الروم، سلام على من اتبع الهدى، أما بعد، فإني أدعوك بدعاية الإسلام، أسلم تسلم، وأسلم يؤتك الله أجرك مرتين، فإن توليت فإن
- Explicación de los fundamentos de la creencia — Al-Lalaka’i — pág. 696
Sharh Usul I'tiqad Ahl al-Sunna · 696
بكتاب رسول الله علي ام فإذا فيه : بسم الله الرحمن الرحيم : من محمد رسول الله إلى هرقل عظيم الروم، سلام على من اتبع الهدى . أما بعد : فإني أدعوك بدعاية الإسلام . أسلم تسلم يؤتك الله أجرك
- Explicación de los fundamentos de la creencia — Al-Lalaka’i — pág. 696
Sharh Usul I'tiqad Ahl al-Sunna · 696
تاب رسول الله علي ام فإذا فيه : بسم الله الرحمن الرحيم : من محمد رسول الله إلى هرقل عظيم الروم، سلام على من اتبع الهدى . أما بعد : فإني أدعوك بدعاية الإسلام . أسلم تسلم يؤتك الله أجرك
- al-Targhib wa-l-Tarhib 106 — El vino es una inmoralidad
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 106
سَلَاة مَكتوبَة مُتعَد افقدمَبت مند دمة اللّٰهَ ولا تَشَرَين خَمرًا فا نَدراس كل فاحِشَة وَاياك وَالمعَعْبِ مازالمعجنية حل ستخط اللّه وَاياك والعرارمز الرخف وازهلك الناسُ وَازاصَابُ الناس موَثْ فَاتبْت وَانفق على اهلك مز…
- al-Targhib wa-l-Tarhib 114 — Buscar el perdón perdona los pecados
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 114
حيز تاوى الي فراشه استغفر الله الذى لا اله الا هو الح القيوم واتوب اليه غفرت له ذنوبه وان عدد ع كانت مثل ربد النحروَان كانت عَدَد وَرق الشجروَان كانتَ عَدَد رَمْل عالجِ وَازكانَت آيام الدنيا رَوادُ النرْمدُ
- al-Targhib wa-l-Tarhib 117 — Lo que enviaste y lo que dejaste
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 117
نَقدمَ من ذَنبك وَمَا ناخرقاك افلا اكون عندًا شكورًا رَوَاهَ الحادى دم وَالسَاي، وَفى روَاية دم لهما وَللتِم مدِي قال اركانَ النىُ صَلى اللّٰه علنهِ وَسَلمَ ليقوَم اوليْصَلى حَتى تَرِمْ قدَمَا ° أَوْسَاقَاهُ فِيْقَال له …
- al-Targhib wa-l-Tarhib 127 — La solicitud para descubrir los pecados
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 127
از آظِلم او أظلَم اواعَدِي ويُتدى على اواكسب خَطييَة اوْذنبا لا تخفِّرهُ اللهمّ فا طرّالسموَاتِ وَالارب عَالم العنبُ الشَّهَادَة ذا الجلال والالرام فانى اعهد اليك فى هذه الحياة الدنيا وانشهدك وكفى بالّه يَمِدَا انى اشْهَ…
- al-Targhib wa-l-Tarhib 128 — Perdón aunque los pecados sean como el mar
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 128
اللّٰه عليهِ وَسَلمْ مزحَا قط على شُفْعَةَ الضُّحى عفرت له ذنوبه وَان كانت مثل بد التحرروَاه برتاجَة والرمي وفاكَ قَدْروَى عنر وَاحِدٍ من الائمّة هَذا الحديث عَزْيَقًا سِ تز فهم اننّى وَاشارَ اليهِ بن حُر مَذْ في صحح…
- al-Targhib wa-l-Tarhib 331 — Los pecados más graves ante Dios
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 331
وعَن لك موسى رَضىَ اللهُ عَنه ان رَسُول اللّٰه صَلى الله علنهِ وَسَلم قاك ازا عظم الذنوب عنداهه ان بلقاه بنّا عِنْدْ بَعَد الكاير التى منى اللّهُ عَنها ازعموْتَ رجْلَ وَعلنهِ دَيْنْ لا يدَعُ لهُ قِضَا رَوَاهُ ابْو…
- al-Targhib wa-l-Tarhib 340 — La usurpación y la usura, entre los grandes pecados
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 340
مليه وم ابال الذنوب التى لا تغفَر الغلول فزغل شيا انى ج يَوم القيمةِ وَاحلالدبا فراحل الرَبَا بعث يَوْح العمة مجونا ختبطُ ثم فرا الذرياكلون الربا لا يمومُوز الاحابقوم الدنى تخبطه الشيطاز من المسرد وإن الطبرا جبل ا…
- al-Targhib wa-l-Tarhib 409 — Actuar sobre la desobediencia y el corazón sellado
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 409
فاذا انهَكنا الحرمة وَعُمل بالمعاصي وَاجتُريئَ على اللّه تبعَثُ الله الطابع فيطبَع على قلبه فلا يَعقلِ بَعَد ذَلِكَ شنيادِوَاه البرار والينقى واللفظ له وَعز النوَّاس برسمعان رضى اللهُ عنه قال قال رَسو امه صلى اللّه عليه …
- al-Targhib wa-l-Tarhib 428 — Pecados menores como un valle de madera
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 428
وَسَلمَ قاتَ اباكم ومحقرات الذنوب فازمثل محقرات الذنوب كمثل توم نزلوا بطن وَادٍ تجادًا بعُودٍ وجَاذا بعود حَتى حَمَلوا مَا انضجوا به خُبْزَهُمْ وَاز حقوات الذنوب منى نوخذْبنَا صَاجها تملكهُ رَواهُ احد وَدُوانه محتّج بتم …
- al-Targhib wa-l-Tarhib 52 - Wudu purifica de los pecados
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 52
فاذا غسل رجليه خرَج كل حَطية مشتها رخلاه مع الما او مَع اخر قطر الماحَتى لخرج نقيًا من الذنوب روّاهْ تالك وَمَسم والترمدِي وَليسَ عندمالك وَالتر مدى غسْل الرجلين وَعزعمان نزعَفاردَضَى الله عِنّه قال قال رَسول الله صلى…
- al-Targhib wa-l-Tarhib 54 — Lo que trae pecados y los expía
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 54
عنهُ عات مال رَسُوك الله صلى اللّه عليهِ وسلم الا ادلكم عَلى تَايجو الله به الخطايا ويُلفوه الذُّنوب عالوا لا مارسُول اللّٰه قال اسبَاع الوضو على المكوهَات وَلثره الخطا الى المسَاجد وَانتطار الصَّلاة بَعَد الصلا فدِلكم ا…
- al-Targhib wa-l-Tarhib 76 — Aquel que muere sin haber cometido un pecado grave
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 76
الاكانت هارة لما قبلها من الدنوبِ قَالَّم نَوْتَ كبِيرَة وَكذلكِ الدَّهْرَحِلهُ وَعَنْ د أيوب رَضَىَ اللَّهُ عنهُ از الني صَع اللهَ عليْه وَسَلمْ كان بمولُ ازكل صَلاة تحط مَابيَزيدنها مِنْ حطيّة رَوَاه احد باسن تَسَن وَع…
- al-Targhib wa-l-Tarhib 78 — La hoja como el pecado del siervo
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 78
بهَا وَجَهَ اللّه فَنها فتْ عَنهُ ذنُوْبُه كما نافتَ هَذا الورَق عَرهذه الشُجَرة رَواه احمد ابسناِدِ حَسِّن وعز معدان ن طلحة قات لغيت ثوتاز قولك سُول اللّٰه صلى الله عليه وسم فقلتُ اخيرنى بعمل اعمله بعدلني اللَّهُ بد…
- al-Targhib wa-l-Tarhib 82 — Rezar la oración prescrita detrás del imán expía
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 82
الاصَلاةْ مَكتوبَة فَصَلاهَا معَ الامَام غُفوَلهُ ذنبهُ دَواه بزخزمَة فى صححهِ وَعزين عباس تختى اسعنها راحتو قالَ قالَ رسول اللَّه صَلى اللَّه عليْه وسَلمَ انا فى الليلة ات من بى ولى دوَاية رَبى ي احسَن صُورة فقال لممع…
- al-Targhib wa-l-Tarhib 97 — Hacer coincidir las palabras de los ángeles expía
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 97
حَمدة فقولوا اللهو رَبِنا لللهدُ فانه من وَافق قوله قول الملائكة غُفِرَلهُ مَا نقدَّمَ منذنبه روَاه مَالِل والخارى وسم وَابو دَاوُد والترمدِى والنسَاي، وَفى وَابةٍ للحَادي وم فقولوا رَبباذلكَ الحمَدْ مزدفع المامؤم رَاسَه…
- Al-Targhib wa-l-Tarhib de al-Mundhiri, volumen escaneado 1, p. 310 — una descripción del creyente
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 1:310
… صم لِلِّ والله اعلم وعَزْا سَعيد اخذرى عَن سُول النلّه قال ايما رجل مننا ن كن لمكر عنده صَدقة فليقل في دعايه الهم صل على محمد عندك وَرسُولك وَصلى على المؤمنين و المؤمنات وَالمسلمين وَالمسلماتِ فالنهارناة وقاللا يشبَع م…
- Al-Targhib wa-l-Tarhib de al-Mundhiri, escaneo del volumen 2, pág. 111: ¿Qué se considera parte de la fe?
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 2:111
… وسلم يوما عنده الدنيا فقال رسول الله مل عم ألا تسممون ألاتسمعون ان البذاذة من الايمان أن البذاذة من الايمان يعنى التفحل رواء أبوداود وأبن ماجه كلاهما من رواية محمد بن اسحق وقد تكلم أبو عمر النمرى في هذا الجديث …
- Al-Targhib wa-l-Tarhib de al-Mundhiri, escaneo del volumen 4, pág. 96 — El Islam definido por sus actos; el testimonio, la oración y el zakat.
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 4:96
… واسباغه ا عن ابن عمرما عن الذبى في سؤال جبرائيل اياه عن الاسلام فقال الاسلام أن تشهد أن لا اله الا اللّٰه وأن محمدا رسول اللّه وأن تقيم الصلاة وتؤتى الزكاة وتحج وتعتمر وتفتسل من الجنابة وأن تتم الوضوء وتصوم …
- Tirmidhi 413 — Lo primero por lo que se cuenta de un siervo es su oración.
Jami' al-Tirmidhi · 413
إن أول ما يحاسب به العبد يوم القيامة من عمله صلاته فإن صلحت فقد أفلح وأنجح وإن فسدت فقد خاب وخسر فإن انتقص من فريضته شيء قال الرب عز وجل انظروا هل لعبدي من تطوع فيكمل بها ما انتقص من …
- Tirmidhi 446 — Nuestro Señor desciende en el último tercio de la noche: ¿quién me invocará para que yo le responda?
Jami' al-Tirmidhi · 446
ينزل الله إلى السماء الدنيا كل ليلة حين يمضي ثلث الليل الأول فيقول أنا الملك من ذا الذي يدعوني فأستجيب له من ذا الذي يسألني فأعطيه من ذا الذي يستغفرني فأغفر له فلا يزال كذلك حتى يضيء الفجر . قال …
- Tirmidhi 700 — Los más queridos de Mis siervos son los que rompen el ayuno más rápidamente.
Jami' al-Tirmidhi · 700
قال الله عز وجل أحب عبادي إلى أعجلهم فطرا .
- Tirmidhi 764 — El ayuno es mío, y yo lo recompenso.
Jami' al-Tirmidhi · 764
إن ربكم يقول كل حسنة بعشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف والصوم لي وأنا أجزي به الصوم جنة من النار ولخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك وإن جهل على أحدكم جاهل وهو صائم فليقل إني صائم . وفي …
- Tirmidhi 981 — He perdonado a Mi siervo lo que hay entre los dos extremos del registro
Jami' al-Tirmidhi · 981
ما من حافظين رفعا إلى الله ما حفظا من ليل أو نهار فيجد الله في أول الصحيفة وفي آخر الصحيفة خيرا إلا قال الله تعالى أشهدكم أني قد غفرت لعبدي ما بين طرفى الصحيفة .
- Tirmidhi 1021 — Cuando muere el hijo de un siervo: construye a Mi siervo una casa en el Paraíso, la Casa de la Alabanza.
Jami' al-Tirmidhi · 1021
إذا مات ولد العبد قال الله لملائكته قبضتم ولد عبدي . فيقولون نعم . فيقول قبضتم ثمرة فؤاده . فيقولون نعم . فيقول ماذا قال عبدي فيقولون حمدك واسترجع . فيقول الله ابنوا لعبدي بيتا في الجنة وسموه بيت الحمد …
- Tirmidhi 1307 — Pasa de largo a mi siervo: aquel que fue indulgente con los deudores
Jami' al-Tirmidhi · 1307
حوسب رجل ممن كان قبلكم فلم يوجد له من الخير شيء إلا أنه كان رجلا موسرا وكان يخالط الناس وكان يأمر غلمانه أن يتجاوزوا عن المعسر فقال الله عز وجل نحن أحق بذلك منه تجاوزوا عنه . قال أبو عيسى …
- Tirmidhi 1620 — Quien se esfuerza en el camino de Dios está bajo Mi garantía.
Jami' al-Tirmidhi · 1620
يقول الله عز وجل المجاهد في سبيل الله هو على ضامن إن قبضته أورثته الجنة وإن رجعته رجعته بأجر أو غنيمة . قال هو صحيح غريب من هذا الوجه
- Tirmidhi 1907 — Parentesco: quien se une a ti, yo me uno; quien te corta, yo te corto.
Jami' al-Tirmidhi · 1907
قال الله أنا الله وأنا الرحمن خلقت الرحم وشققت لها من اسمي فمن وصلها وصلته ومن قطعها بتته . وفي الباب عن أبي سعيد وابن أبي أوفى وعامر بن ربيعة وأبي هريرة وجبير بن مطعم . قال أبو عيسى حديث …
- Tirmidhi 2088 — La fiebre es el fuego que he encendido sobre mi siervo creyente.
Jami' al-Tirmidhi · 2088
أبشر فإن الله يقول هي ناري أسلطها على عبدي المذنب لتكون حظه من النار . حدثنا إسحاق بن منصور قال أخبرنا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان الثوري عن هشام بن حسان عن الحسن قال كانوا يرتجون الحمى ليلة كفارة …
- Tirmidhi 2240 — Dios le reveló a Isaías: «Lleva a mis siervos a un lugar seguro en el monte».
Jami' al-Tirmidhi · 2240
ما شأنكم . قال قلنا يا رسول الله ذكرت الدجال الغداة فخفضت فيه ورفعت حتى ظنناه في طائفة النخل . قال غير الدجال أخوف لي عليكم إن يخرج وأنا فيكم فأنا حجيجه دونكم وإن يخرج ولست فيكم فامرؤ حجيج نفسه …
- Tirmidhi 2347 — El más envidiable de Mis amigos es un creyente en la luz.
Jami' al-Tirmidhi · 2347
إن أغبط أوليائي عندي لمؤمن خفيف الحاذ ذو حظ من الصلاة أحسن عبادة ربه وأطاعه في السر وكان غامضا في الناس لا يشار إليه بالأصابع وكان رزقه كفافا فصبر على ذلك . ثم نفض بيده فقال عجلت منيته قلت بواكيه …
- Tirmidhi 2388 — Yo soy como mi siervo piensa de mí, y estoy con él cuando se acuerda de mí.
Jami' al-Tirmidhi · 2388
إن الله يقول أنا عند ظن عبدي في وأنا معه إذا دعاني . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح .
- Tirmidhi 2390 — Quienes se aman unos a otros por mi majestad tienen púlpitos de luz.
Jami' al-Tirmidhi · 2390
قال الله عز وجل المتحابون في جلالي لهم منابر من نور يغبطهم النبيون والشهداء . وفي الباب عن أبي الدرداء وابن مسعود وعبادة بن الصامت وأبي هريرة وأبي مالك الأشعري . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وأبو …
- Tirmidhi 2400 — A quien yo pruebe con la pérdida de sus ojos y sea paciente, le daré el Paraíso.
Jami' al-Tirmidhi · 2400
إن الله يقول إذا أخذت كريمتى عبدي في الدنيا لم يكن له جزاء عندي إلا الجنة . وفي الباب عن أبي هريرة وزيد بن أرقم . قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه . وأبو ظلال اسمه …
- Tirmidhi 2401 — A quien yo pruebe con la pérdida de sus ojos y sea paciente, le daré el Paraíso.
Jami' al-Tirmidhi · 2401
يقول الله عز وجل من أذهبت حبيبتيه فصبر واحتسب لم أرض له ثوابا دون الجنة . وفي الباب عن عرباض بن سارية . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح .
- Tirmidhi 2404 — ¿Acaso se engañan acerca de Mí, o se atreven contra Mí?
Jami' al-Tirmidhi · 2404
يخرج في آخر الزمان رجال يختلون الدنيا بالدين يلبسون للناس جلود الضأن من اللين ألسنتهم أحلى من السكر وقلوبهم قلوب الذئاب يقول الله عز وجل أبي يغترون أم على يجترئون فبي حلفت لأبعثن على أولئك منهم فتنة تدع الحليم منهم …
- Tirmidhi 2427 — Yo te di, te concedí y te bendijí: ¿qué hiciste?
Jami' al-Tirmidhi · 2427
يجاء بابن آدم يوم القيامة كأنه بذج فيوقف بين يدى الله فيقول الله له أعطيتك وخولتك وأنعمت عليك فماذا صنعت . فيقول يا رب جمعته وثمرته فتركته أكثر ما كان فارجعني آتك به . فيقول له أرني ما قدمت . …
- Tirmidhi 2428 — ¿Acaso no os di el oído, la vista, la riqueza y los hijos?
Jami' al-Tirmidhi · 2428
يؤتى بالعبد يوم القيامة فيقول الله له ألم أجعل لك سمعا وبصرا ومالا وولدا وسخرت لك الأنعام والحرث وتركتك ترأس وتربع فكنت تظن أنك ملاقي يومك هذا قال فيقول لا . فيقول له اليوم أنساك كما نسيتني . قال أبو …
- Tirmidhi 2495 — ¡Oh siervos míos! Todos vosotros estáis extraviados, excepto aquellos a quienes yo guío.
Jami' al-Tirmidhi · 2495
يقول الله تعالى يا عبادي كلكم ضال إلا من هديته فسلوني الهدى أهدكم وكلكم فقير إلا من أغنيت فسلوني أرزقكم وكلكم مذنب إلا من عافيت فمن علم منكم أني ذو قدرة على المغفرة فاستغفرني غفرت له ولا أبالي ولو أن …
- Tirmidhi 2526 — La oración del agraviado: Por mi poder te ayudaré, aunque sea después de un tiempo.
Jami' al-Tirmidhi · 2526
لو أنكم تكونون إذا خرجتم من عندي كنتم على حالكم ذلك لزارتكم الملائكة في بيوتكم ولو لم تذنبوا لجاء الله بخلق جديد كى يذنبوا فيغفر لهم . قال قلت يا رسول الله مم خلق الخلق قال من الماء . قلنا …
- Tirmidhi 2549 — Elevaos al honor que he preparado para vosotros
Jami' al-Tirmidhi · 2549
أن أهل الجنة إذا دخلوها نزلوا فيها بفضل أعمالهم ثم يؤذن في مقدار يوم الجمعة من أيام الدنيا فيزورون ربهم ويبرز لهم عرشه ويتبدى لهم في روضة من رياض الجنة فتوضع لهم منابر من نور ومنابر من لؤلؤ ومنابر من …
- Tirmidhi 2555 — Te concedo mi beneplácito y jamás estaré disgustado contigo.
Jami' al-Tirmidhi · 2555
إن الله يقول لأهل الجنة يا أهل الجنة . فيقولون لبيك ربنا وسعديك . فيقول هل رضيتم فيقولون ما لنا لا نرضى وقد أعطيتنا ما لم تعط أحدا من خلقك . فيقول أنا أعطيكم أفضل من ذلك . قالوا وأى …
- Tirmidhi 2560 — El Paraíso está rodeado de dificultades y el Fuego de deseos.
Jami' al-Tirmidhi · 2560
لما خلق الله الجنة والنار أرسل جبريل إلى الجنة فقال انظر إليها وإلى ما أعددت لأهلها فيها قال فجاءها ونظر إليها وإلى ما أعد الله لأهلها فيها قال فرجع إليه قال فوعزتك لا يسمع بها أحد إلا دخلها . فأمر …
- Tirmidhi 2561 — El Paraíso y el Fuego en disputa: Tú eres mi misericordia, tú eres mi castigo.
Jami' al-Tirmidhi · 2561
احتجت الجنة والنار فقالت الجنة يدخلني الضعفاء والمساكين . وقالت النار يدخلني الجبارون والمتكبرون . فقال للنار أنت عذابي أنتقم بك ممن شئت . وقال للجنة أنت رحمتي أرحم بك من شئت . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح …
- Tirmidhi 2592 — El fuego se queja a su Señor y recibe dos respiraciones.
Jami' al-Tirmidhi · 2592
اشتكت النار إلى ربها وقالت أكل بعضي بعضا فجعل لها نفسين نفسا في الشتاء ونفسا في الصيف فأما نفسها في الشتاء فزمهرير وأما نفسها في الصيف فسموم …
- Tirmidhi 2594 — Sacad del Fuego a quien se acordó de Mí por un día o me temió.
Jami' al-Tirmidhi · 2594
يقول الله أخرجوا من النار من ذكرني يوما أو خافني في مقام . قال هذا حديث حسن غريب .
- Tirmidhi 2599 — Dos hombres del Fuego cuyos gritos se hicieron fuertes
Jami' al-Tirmidhi · 2599
إن رجلين ممن دخل النار اشتد صياحهما فقال الرب عز وجل أخرجوهما . فلما أخرجا قال لهما لأى شيء اشتد صياحكما قالا فعلنا ذلك لترحمنا . قال إن رحمتي لكما أن تنطلقا فتلقيا أنفسكما حيث كنتما من النار . فينطلقان …
- Tirmidhi 2898 — Quien recite el capítulo de la sinceridad: «Mi siervo, entra en el Paraíso a tu derecha».
Jami' al-Tirmidhi · 2898
من قرأ كل يوم مائتى مرة (قل هو الله أحد ) محي عنه ذنوب خمسين سنة إلا أن يكون عليه دين . وبهذا الإسناد عن النبي قال من أراد أن ينام على فراشه فنام على يمينه ثم قرأ (قل هو …
- Tirmidhi 2926 — Quien sea impedido por el Corán de recordarme y pedirme.
Jami' al-Tirmidhi · 2926
يقول الرب عز وجل من شغله القرآن عن ذكري و مسألتي أعطيته أفضل ما أعطي السائلين وفضل كلام الله على سائر الكلام كفضل الله على خلقه . هذا حديث حسن غريب .
- Tirmidhi 2953 — He dividido la oración entre Mí y Mi siervo en dos partes.
Jami' al-Tirmidhi · 2953
من صلى صلاة لم يقرأ فيها بأم القرآن فهي خداج فهي خداج غير تمام . قال قلت يا أبا هريرة إني أحيانا أكون وراء الإمام . قال يا ابن الفارسي فاقرأها في نفسك فإني سمعت رسول الله يقول قال الله …
- Tirmidhi 3010 — Dios habló cara a cara con el padre de Jabir: pide lo que quieras, y te lo concederé.
Jami' al-Tirmidhi · 3010
يا جابر ما لي أراك منكسرا . قلت يا رسول الله استشهد أبي قتل يوم أحد وترك عيالا ودينا . قال أفلا أبشرك بما لقي الله به أباك . قال قلت بلى يا رسول الله . قال ما كلم الله …
- Tirmidhi 3073 — Dios ha escrito las buenas y las malas obras.
Jami' al-Tirmidhi · 3073
قال الله عز وجل وقوله الحق إذا هم عبدي بحسنة فاكتبوها له حسنة فإن عملها فاكتبوها له بعشر أمثالها وإذا هم بسيئة فلا تكتبوها فإن عملها فاكتبوها بمثلها فإن تركها وربما قال لم يعمل بها فاكتبوها له حسنة ثم قرأ …
- Tirmidhi 3125 — He dividido la oración entre Mí y Mi siervo en dos partes.
Jami' al-Tirmidhi · 3125
ما أنزل الله في التوراة ولا في الإنجيل مثل أم القرآن وهي السبع المثاني وهي مقسومة بيني وبين عبدي ولعبدي ما سأل . حدثنا قتيبة، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة، …
- Tirmidhi 3149 — Moisés y el siervo justo en el encuentro de los dos mares
Jami' al-Tirmidhi · 3149
قام موسى خطيبا في بني إسرائيل فسئل أى الناس أعلم فقال أنا أعلم . فعتب الله عليه إذ لم يرد العلم إليه فأوحى الله إليه أن عبدا من عبادي بمجمع البحرين هو أعلم منك قال موسى أى رب فكيف لي …
- Tirmidhi 3168 — Adán, trae la fiesta del Fuego
Jami' al-Tirmidhi · 3168
أتدرون أى يوم ذلك . فقالوا الله ورسوله أعلم . قال ذلك يوم يقول الله لآدم ابعث بعث النار فقال يا رب وما بعث النار قال تسعمائة وتسعة وتسعون إلى النار وواحد إلى الجنة . قال فأنشأ المسلمون يبكون فقال …
- Tirmidhi 3197 — He preparado para mis siervos justos lo que ningún ojo ha visto
Jami' al-Tirmidhi · 3197
قال الله تعالى أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر وتصديق ذلك في كتاب الله عز وجل : ( فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين جزاء بما كانوا يعملون …
- Tirmidhi 3233 — Oh Muhammad, ¿sabes de qué se disputa la Asamblea Suprema?
Jami' al-Tirmidhi · 3233
أتاني الليلة ربي تبارك وتعالى في أحسن صورة قال أحسبه قال في المنام فقال يا محمد هل تدري فيم يختصم الملأ الأعلى قال قلت لا قال فوضع يده بين كتفي …
- Tirmidhi 3234 — Oh Muhammad, ¿sabes de qué se disputa la Asamblea Suprema?
Jami' al-Tirmidhi · 3234
أتاني ربي في أحسن صورة فقال يا محمد قلت لبيك ربي وسعديك قال فيم يختصم الملأ الأعلى قلت ربي لا أدري فوضع يده بين كتفي فوجدت بردها بين ثديي …
- Tirmidhi 3235 — Oh Muhammad, ¿sabes de qué se disputa la Asamblea Suprema?
Jami' al-Tirmidhi · 3235
إني نعست فاستثقلت نوما فرأيت ربي في أحسن صورة فقال فيم يختصم الملأ الأعلى …
- Tirmidhi 3292 — He preparado para mis siervos justos lo que ningún ojo ha visto
Jami' al-Tirmidhi · 3292
يقول الله أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر واقرءوا إن شئتم : ( فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين جزاء بما كانوا يعملون ) وفي الجنة شجرة يسير …
- Tirmidhi 3328 — Yo soy el Único digno de ser temido
Jami' al-Tirmidhi · 3328
حدثنا الحسن بن الصباح البزار، حدثنا زيد بن حباب، أخبرنا سهيل بن عبد الله القطعي، وهو أخو حزم بن أبي حزم القطعي عن ثابت، عن أنس بن مالك، عن رسول الله أنه قال في هذه الآية ( هو أهل التقوى …
- Tirmidhi 3340 — A un profeta impresionado por su pueblo se le dio a elegir entre tres
Jami' al-Tirmidhi · 3340
إن نبيا من الأنبياء كان أعجب بأمته فقال من يقول لهؤلاء فأوحى الله إليه أن خيرهم بين أن أنتقم منهم وبين أن أسلط عليهم عدوهم فاختار النقمة فسلط عليهم الموت فمات منهم في يوم سبعون ألفا . قال وكان إذا …
- Tirmidhi 3430 — Quien dice que no hay más dios que Dios y que Dios es el más grande, su Señor lo confirma.
Jami' al-Tirmidhi · 3430
من قال لا إله إلا الله والله أكبر . صدقه ربه فقال لا إله إلا أنا وأنا أكبر . وإذا قال لا إله إلا الله وحده . قال يقول الله لا إله إلا أنا وأنا وحدي . وإذا قال لا …
- Tirmidhi 3498 — Nuestro Señor desciende en el último tercio de la noche: ¿quién me invocará para que yo le responda?
Jami' al-Tirmidhi · 3498
ينزل ربنا كل ليلة إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر فيقول من يدعوني فأستجيب له ومن يسألني فأعطيه ومن يستغفرني فأغفر له . قال هذا حديث حسن صحيح . وأبو عبد الله الأغر اسمه سلمان . قال وفي …
- Tirmidhi 3540 — Hijo de Adán, mientras me invoques y tengas esperanza en mí, te perdonaré.
Jami' al-Tirmidhi · 3540
قال الله يا ابن آدم إنك ما دعوتني ورجوتني غفرت لك على ما كان فيك ولا أبالي يا ابن آدم لو بلغت ذنوبك عنان السماء ثم استغفرتني غفرت لك ولا أبالي يا ابن آدم إنك لو أتيتني بقراب الأرض خطايا …
- Tirmidhi 3543 — Mi misericordia supera mi ira
Jami' al-Tirmidhi · 3543
إن الله حين خلق الخلق كتب بيده على نفسه إن رحمتي تغلب غضبي . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب .
- Tirmidhi 3580 — Mi verdadero siervo es aquel que se acuerda de Mí cuando se enfrenta a su enemigo.
Jami' al-Tirmidhi · 3580
إن الله عز وجل يقول إن عبدي كل عبدي الذي يذكرني وهو ملاق قرنه . يعني عند القتال . قال هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه ليس إسناده بالقوي . - ولا نعرف لعمارة بن زعكرة عن …
- Tirmidhi 3598 — La oración del agraviado: Por mi poder te ayudaré, incluso después de un tiempo.
Jami' al-Tirmidhi · 3598
ثلاثة لا ترد دعوتهم الصائم حتى يفطر والإمام العادل ودعوة المظلوم يرفعها الله فوق الغمام ويفتح لها أبواب السماء ويقول الرب وعزتي لأنصرنك ولو بعد حين . قال أبو عيسى هذا حديث حسن وسعدان القبي هو سعدان بن بشر . …