orientalismo

الاستشراق

Zaqzuq define el orientalismo en su sentido estricto como el estudio occidental del Oriente islámico en sus lenguas, historia, credos, leyes y civilización. Le reconoce su valiosa labor en el estudio de manuscritos y ediciones, y critica sus estudios sobre el Corán, la Sunna y la vida del Profeta. Considera que el motivo religioso es su principal causa, menciona objetivos científicos, comerciales y políticos, y clasifica a los orientalistas en diferentes categorías. Estas son las conclusiones del autor, que se le atribuyen.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era moderna

History-writing and social thoughtPolemic and apologeticIslam and Christianity

La definición del libro

Zaqzuq define el orientalismo en su sentido específico como los estudios occidentales que se ocupan del Oriente islámico en sus lenguas, literaturas, historia, creencias, leyes y civilización. 1 Esta es la definición que adopta el libro, y es lo que viene a la mente en el mundo árabe e islámico cada vez que se menciona el término orientalismo. 1

Orígenes

Los estudiosos no coinciden en una fecha fija para el comienzo del orientalismo. El libro señala que algunos consideran que la decisión del Concilio de Vienne, en 1312 d. C., de establecer cátedras de árabe fue el inicio del "orientalismo oficial", mientras que Rudi Paret sostiene que los comienzos de los estudios islámicos y árabes en Europa se remontan al siglo XII. 2 1

El motivo religioso

El libro afirma que el motivo religioso fue la razón más temprana de la aparición del orientalismo, y que desde el principio avanzó en tres direcciones: combatir el islam y buscar sus puntos débiles, proteger a los cristianos del islam y realizar labor misionera entre los musulmanes. 3 4 Señala que el fin religioso no lo era todo. 5 Estos son los juicios del autor y se le atribuyen a él.

Fines y categorías

El libro enumera tres fines: académico, comercial —ligado al comercio y a las materias primas antes del colonialismo— y político, que creció junto con el colonialismo en los siglos XIX y XX. 5 6 7 Divide a los orientalistas seculares en categorías: los que buscaban curiosidades, los reclutados para servir a los intereses occidentales, los dominados por el prejuicio, los que atacaron el islam en nombre de la investigación mientras sondeaban sus puntos débiles, los que defendieron la ecuanimidad y los que se consagraron a la lengua y la literatura. 7 8

Aspectos positivos y negativos

El autor ve elementos positivos en el orientalismo, entre ellos el cuidado de los manuscritos árabes en las bibliotecas occidentales, su catalogación, la edición de textos clásicos del patrimonio y la compilación de diccionarios y enciclopedias. 9 10 Sus elementos negativos residen en los estudios sobre el Corán, la Sunnah y la biografía profética (Sirah), que el autor considera que contienen errores evidentes. 10 Llama a un diálogo académico con los orientalistas moderados, al tiempo que describe el diálogo existente como, en gran medida, un diálogo de sordos. 10 11

La visión del autor sobre el término

El libro cita a Edward Said, quien ve el orientalismo como una red de intereses presente siempre que se escribe sobre Oriente. 12 Este pasaje es una cita de Said dentro del libro, y el libro mismo no se presenta aquí como emitiendo un juicio sobre ella.

Opiniones sobre la cuestión

La cuestión: What is orientalism, what are its aims and effect on the civilisational conflict, and how should Muslims respond?

Primera opinión · Tradición sunní (el marco del museo) · SunniReferencia principal

Orientalism contains useful scholarship and also polemic that must be answered with scholarship, so the Muslim response should be a systematic intellectual answer, not blanket rejection

Zaqzuq says orientalist work has positive and negative sides, that Muslims have the right and duty to point out its errors, and he calls for dialogue with moderate orientalists. He describes the relation as mostly a dialogue of the deaf and proposes a scholarly encyclopaedia of answers.

Sostenida por: Al-Istishraq Wal Khalfiyya Azhar

Fundamento: Al-Istishraq Wal Khalfiyya Azhar PDF pp. 24, 25 and 175

Más opiniones (1)

Visión AcademicOpinión secundaria

Orientalism is an intellectual background to the civilisational conflict, read as an institution with interests, and its scholarly character appeared late

The book cites Edward Said, who calls orientalism a network of interests present whenever the East is written about, Rudi Paret on the late rise of scholarly motives, and Watt on lingering distortion. These are views the book reports and have not yet been checked against their originals.

Sostenida por: Al-Istishraq Wal Khalfiyya Azhar

Fundamento: Al-Istishraq Wal Khalfiyya Azhar PDF pp. 22, 30, 98 and 100

Personas y cosas también exploradas

La afirmación orientalista de que el Profeta fue el autor del Corán· La afirmación orientalista de que el derecho islámico deriva del derecho romano· Al-Qullays (la Kaaba yemení)· Enemistad y afecto (al-adawa wal-mawadda)· La historia islámica entre el idealismo y el realismo.· Dos clases de relato histórico en Rashid al-Din· Disputar el recuento de incursiones y sariyas· Libros de genealogía, nombres y biografías

Fuentes

  1. Al-Istishraq Wal Khalfiyya Azhar , p. 30
  2. Al-Istishraq Wal Khalfiyya Azhar , p. 31
  3. Al-Istishraq Wal Khalfiyya Azhar , p. 42
  4. Al-Istishraq Wal Khalfiyya Azhar , p. 99
  5. Al-Istishraq Wal Khalfiyya Azhar , p. 101
  6. Al-Istishraq Wal Khalfiyya Azhar , p. 102
  7. Al-Istishraq Wal Khalfiyya Azhar , p. 103
  8. Al-Istishraq Wal Khalfiyya Azhar , p. 104
  9. Al-Istishraq Wal Khalfiyya Azhar , p. 24
  10. Al-Istishraq Wal Khalfiyya Azhar , p. 25
  11. Al-Istishraq Wal Khalfiyya Azhar , p. 26
  12. Al-Istishraq Wal Khalfiyya Azhar , p. 22
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «orientalismo». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/orientalism/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

La afirmación orientalista de que el Profeta fue el autor del Corán

Zaqzuq presenta puntos de vista orientalistas sobre el origen del Corán. Informa que el prefacio en inglés de George Sale afirma categóricamente que el Profeta fue el autor, una afirmación que influyó en la literatura europea durante mucho tiempo, y que Richard Bell argumentó que el Profeta se basó en la Biblia. Este es el informe y la refutación del autor, no una decisión del museo.