Explorador de súplicas

Explorador de la dua

Cada súplica mencionada en las fuentes del museo: las oraciones coránicas desde el «ربنا» de Adán hasta las fórmulas «اللهم» del Profeta, las duas de los dos Sahih, el Muwatta y los Sunan, las súplicas de los Compañeros y los Sucesores, y lo que recogen la sira y cada libro recopilado — registros con fuentes que crecen a medida que llegan nuevos textos.

Esta versión reúne 1343 registros en 5 secciones; los textos son borradores hasta que una persona los lea.

El método del explorador

Cada registro de aquí es un registro ordinario del museo — con sus fuentes y su prosa en tres idiomas. Las súplicas se hallan en el momento de la compilación mediante un léxico controlado sobre los textos de los pasajes — las fórmulas «اللهم»، «ربنا»، «يا رب» y «ربِ + follower»، los verbos de súplica con objeto divino, la isti'adha y el istighfar, y los pasajes sobre la súplica misma; quedan fuera las invocaciones a falsos dioses, los sentidos de da'wa de «دعوة» y «يدعو»، y el mero tasbih, los falsos positivos verificados se excluyen por id, y cada libro recopilado más adelante aporta aquí sus duas de forma automática en cuanto sus pasajes llegan al grafo; los registros curados se suman mediante la etiqueta dua-browser. Cada pasaje se marca como fórmula cuando contiene una súplica y como mención cuando solo trata de una.

El conjunto completo está disponible en /api/v1/duas.json

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Las secciones del explorador

En la Sunna

Las duas del Profeta y de los Compañeros en los dos Sahih, el Muwatta y los Sunan: «اللهم إني أعوذ بك»، las oraciones de la noche, las súplicas fúnebres y de la lluvia, la mejor dua de Arafat y cada informe que cita o enseña la súplica.

  1. Jami' al-Tirmidhi 357 — lo que se ha hecho lícito; lo que no es lícito

    Jami' al-Tirmidhi · 357 · Sobre la súplica

    … بْنُ صَالِحٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي حَىٍّ الْمُؤَذِّنِ الْحِمْصِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ قَالَ " لاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ أَنْ يَنْظُرَ فِي جَوْفِ بَيْتِ امْرِئٍ حَتَّى يَسْتَأْذِنَ فَإِن…

  2. Jami' al-Tirmidhi 3573 — El padre y la paternidad

    Jami' al-Tirmidhi · 3573 · Contiene una súplica

    حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ، حَدَّ…

  3. Jami' al-Tirmidhi 3586 — risa y sonrisa

    Jami' al-Tirmidhi · 3586 · Contiene una súplica

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنِ الْجَرَّاحِ بْنِ الضَّحَّاكِ الْكِنْدِيِّ، عَنْ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ عَلَّم…

  4. Jami' al-Tirmidhi 3589 — El padre y la paternidad

    Jami' al-Tirmidhi · 3589 · Contiene una súplica

    … بْنِ الأَسْوَدِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِيهَا أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ عَلَّمَنِي رَسُ…

  5. Jami' al-Tirmidhi 3604.03 — un testamento o consejo de despedida

    Jami' al-Tirmidhi · 3604.03 · Contiene una súplica

    حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو فَضَالَةَ الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ دُعَاءٌ حَفِظْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ لاَ أَدَ…

  6. Jami' al-Tirmidhi 3604.05 — El padre y la paternidad

    Jami' al-Tirmidhi · 3604.05 · Contiene una súplica

    حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَا مِنْ عَبْدٍ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يَبْدُوَ…

  7. Jami' al-Tirmidhi 3724 — enfermedades nombradas

    Jami' al-Tirmidhi · 3724 · Contiene una súplica

    … وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ". قَالَ فَتَطَاوَلْنَا لَهَا فَقَالَ " ادْعُ لِي عَلِيًّا ". فَأَتَاهُ وَبِهِ رَمَدٌ فَبَصَقَ فِي عَيْنِهِ فَدَفَعَ الرَّايَةَ إِلَيْهِ فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ. وَأُنْزِلَ…

  8. Jami' al-Tirmidhi 3783 — El padre que cría y aconseja

    Jami' al-Tirmidhi · 3783 · Contiene una súplica

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، يَقُولُ رَأَيْتُ النَّبِيَّ وَاضِعًا الْحَسَنَ ب…

  9. Jami' al-Tirmidhi 3811 — El padre y la paternidad; la paternidad y el linaje

    Jami' al-Tirmidhi · 3811 · Sobre la súplica

    … الْخَيْرَ وَأَطْلُبُهُ. قَالَ أَلَيْسَ فِيكُمْ سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ مُجَابُ الدَّعْوَةِ وَابْنُ مَسْعُودٍ صَاحِبُ طَهُورِ رَسُولِ اللَّهِ وَنَعْلَيْهِ وَحُذَيْفَةُ صَاحِبُ سِرِّ رَسُولِ اللَّهِ وَعَمَّارُ الَّذِي أَجَار…

  10. Jami' al-Tirmidhi 3817 — lecho de muerte y últimas horas

    Jami' al-Tirmidhi · 3817 · Contiene una súplica

    … بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ هَبَطْتُ وَهَبَطَ النَّاسُ الْمَدِ…

  11. Jami' al-Tirmidhi 3852 — El padre y la paternidad

    Jami' al-Tirmidhi · 3852 · Contiene una súplica

    … فَبَاعَ بَعِيرَهُ مِنَ النَّبِيِّ وَاشْتَرَطَ ظَهْرَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ يَقُولُ جَابِرٌ لَيْلَةَ بِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ الْبَعِيرَ اسْتَغْفَرَ لِي خَمْسًا وَعِشْرِينَ مَرَّةً وَكَانَ جَابِرٌ قَدْ قُتِلَ أَبُوهُ عَبْد…

  12. Jami' al-Tirmidhi 3902 — Capítulos sobre las virtudes

    Jami' al-Tirmidhi · 3902 · Contiene una súplica

    … عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يُعَزِّيهِ فِيمَنْ أُصِيبَ مِنْ أَهْلِهِ وَبَنِي عَمِّهِ يَوْمَ الْحَرَّةِ فَكَتَبَ إِلَيْهِ إِنِّي أُبَشِّرُكَ بِبُشْرَى مِنَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ…

  13. Jami' al-Tirmidhi 3908 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes

    Jami' al-Tirmidhi · 3908 · Contiene una súplica

    حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " اللَّهُمَّ أ…

  14. Jami' al-Tirmidhi 3934 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes

    Jami' al-Tirmidhi · 3934 · Contiene una súplica

    حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْقَطَوَانِيُّ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَا…

  15. Jami' al-Tirmidhi 3953 — El padre y la paternidad

    Jami' al-Tirmidhi · 3953 · Contiene una súplica

    … " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي يَمَنِنَا ". قَالُوا وَفِي نَجْدِنَا. قَالَ " هُنَالِكَ الزَّلاَزِلُ وَالْفِتَنُ وَبِهَا أَوْ قَالَ مِنْهَا يَخْرُجُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ ". هَذَا حَدِيثٌ حَسَ…

  16. Jami' al-Tirmidhi 404 — El padre y la paternidad

    Jami' al-Tirmidhi · 404 · Contiene una súplica

    حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيُّ، عَنْ عَمِّ، أَبِيهِ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ فَعَط…

  17. Yami' al-Tirmidhi 480 — la obligación (farida)

    Jami' al-Tirmidhi · 480 · Contiene una súplica

    … يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ يَقُولُ " إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَ…

  18. Jami' al-Tirmidhi 486 — la colección del Corán y los códices

    Jami' al-Tirmidhi · 486 · Sobre la súplica

    حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْمَصَاحِفِيُّ الْبَلْخِيُّ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، عَنْ أَبِي قُرَّةَ الأَسَدِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ إِنّ…

  19. Jami' al-Tirmidhi 490 — El padre y la paternidad

    Jami' al-Tirmidhi · 490 · Contiene una súplica

    … بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " إِنَّ فِي الْجُمُع…

  20. Jami' al-Tirmidhi 502 — El padre y la paternidad

    Jami' al-Tirmidhi · 502 · Contiene una súplica

    … أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ حَدَّثَنَا مُعَارِكُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " الْجُمُعَةُ عَلَى …

  21. Jami' al-Tirmidhi 558 — El padre y la paternidad

    Jami' al-Tirmidhi · 558 · Sobre la súplica

    حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ، وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كِنَانَةَ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَرْسَلَنِي الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ إِ…

  22. Yami' al-Tirmidhi 625 — lo que Dios y Su Mensajero hicieron obligatorio; lo que se impuso a la gente

    Jami' al-Tirmidhi · 625 · Sobre la súplica

    … أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لِذَلِكَ فَأَعْلِمْهُمْ أَنَّ اللَّهَ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لِذَلِكَ فَأَع…

  23. Yami' al-Tirmidhi 750 — lo recomendado (mustahabb)

    Jami' al-Tirmidhi · 750 · Sobre la súplica

    … ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ حَجَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ فَلَمْ يَصُمْهُ يَعْنِي يَوْمَ عَرَفَةَ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ فَلَمْ يَصُمْهُ وَمَعَ عُمَرَ فَلَمْ يَصُمْهُ وَمَعَ عُث…

  24. Jami' al-Tirmidhi 780 — paternidad y linaje

    Jami' al-Tirmidhi · 780 · Sobre la súplica

    حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " إِذ…

  25. Jami' al-Tirmidhi 973 — ruqya recitada sobre los enfermos; enfermedad

    Jami' al-Tirmidhi · 973 · Contiene una súplica

    … بْنِ صُهَيْبٍ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ ثَابِتٌ يَا أَبَا حَمْزَةَ اشْتَكَيْتُ. فَقَالَ أَنَسٌ أَفَلاَ أَرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رَسُولِ اللَّهِ قَالَ بَلَى. قَالَ " ال…

  26. Jami' al-Tirmidhi 978 — lecho de muerte y últimas horas

    Jami' al-Tirmidhi · 978 · Contiene una súplica

    … حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَرْجِسَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ وَهُوَ بِالْمَوْتِ وَعِنْدَهُ قَدَحٌ فِيهِ مَاءٌ وَهُوَ يُ…

  27. Jami' al-Tirmidhi 999 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes

    Jami' al-Tirmidhi · 999 · Contiene una súplica

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي زُبَيْدٌ الأَيَامِيُّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " لَيْسَ مِنَّا م…

  28. Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal, volumen 2, pág. 439 — Los rasgos del creyente

    Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal · 2:439 · Contiene una súplica

    … أَبي، قال: ثنا عبدُ الصَّمدِ، قال: ثنا أَبو الأَشهبِ، قال: سمعتُ الحسنَ يدعو بهذا الدُّعاءِ: اللَّهُمَّ! ائتِ نفسي تَقواها، زَكِّها أَنتَ خيرُ مَن زكَّاها، أَنتَ ولِيُّها ومَولَاها. - وقال: حدَّثنا أَبو الأَشهبِ، عنِ ا…

  29. Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal, volumen 3, pág. 353 — Los rasgos del creyente

    Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal · 3:353 · Contiene una súplica

    … حدثنا أبي حدثنا أبو الأشهب قال سمعت الحسن يدعو بهذا الدعاء اللهم آت نفسي تقواها وزكها أنت خير من زكاها أنت وليها ومولاها، وقال الأشهب عن الحسن قال كانوا يقولون أفضل أخلاق المؤمنين العفو. وحدثنا أبو الأشهب عن الحسن قال …

  30. Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal, volumen escaneado 3, p. 282 — condolencias, consuelo y paciencia ante la pérdida

    Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal · 3:282 · Contiene una súplica

    … من وشابي وكذب علي وأخرجبي من مصري وفرق بيني وبين أخواني اللهم فأكثر ماله وولده وأصح جسمه وأطل عمره. حدثنا عبداللّه حدثنا أبي حدثنا أبو معاوية الخلابي حدثني رجل من قوم عامر أن عامراً أتى امرأة من بلعنبر يعزيها على …

  31. Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal, volumen escaneado 1, pág. 262 — un testamento o consejo de despedida

    Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal · 1:262 · Contiene una súplica

    … أَخَذَ بِيَدِهِ وَقَالَ: يَا مُعَاذُ! وَاللّهَّ إِنِّي لأُحِبُّكَ، وَاللهَ إِنِّي لأُحِبُّكَ. فَقَالَ: أُوصِيكَ يَا مُعَاذُ لا تَدَعَنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ، تَقُولُ: اللَّهُمَّ أَعِنِّى عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ…

  32. Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal, volumen escaneado 1, pág. 322 — un lecho de muerte y últimas horas

    Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal · 1:322 · Contiene una súplica

    … رَكْوَةٌ - أَوْ عُلْبَةٌ يَثُكُّ عُمَرُ - فِيهَا مَاءٌ، فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجَهَهُ، يَقُولُ: لا إِلَهَ إِلَّ الله، إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ. ثُمَّ نَصَبَ يَدَهُ، فَجَعَلَ يَقُ…

  33. Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal, volumen 1 escaneado, pág. 38: lo que quedó: patrimonio y herencia.

    Kitab al-Zuhd de Ahmad ibn Hanbal · 1:38 · Contiene una súplica

    … الملائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا رِضًا لِطَالِبِ الْعِلْمِ، وَإِنَّ الْعَالِمِ لَيَسْتَغْفِرُ لَهُ مَنْ فِي السَّمّوَاتِ وَمَنْ فِي الأَرْضِ، وَالْحِيتَانُ فِي جَوْفِ الْمَاءِ، وَإِنَّ فَضْلَ الْعَالِمِ عَلَى الْعَاب…

  34. Kitab al-Zuhd de Ibn al-Mubarak, volumen 3, pág. 539 — Los rasgos del creyente

    Kitab al-Zuhd wa-l-Raqa'iq · 3:539 · Sobre la súplica

    … تعالى وليس الدعاء بهذا من أخلاق المؤمنين الذين وصفهم اللّٰه تعالى بالرحمة بينهم والتعاون على البر والتقوى وجعلهم كالبنيان يشد بعضه بعضا وكالجسد الواحد وأن المؤمن يحب لأخيه ما يحب لنفسه فمن دعا على أخيه المسلم باللعنة و…

  35. Kitab al-Zuhd de Ibn al-Mubarak, volumen 3, pág. 393 — lo lícito; lo dudoso

    Kitab al-Zuhd wa-l-Raqa'iq · 3:393 · Sobre la súplica

    … يقبل إلا طيبا. قال النووى : هذا الحديث أحد الأحاديث التى هى قواعد الإسلام ومبانى الأحكام. وفيه أن المأكول والملبوس ونحو ذلك ينبغى أن يكون حلالا خالصا لا شبهة فيه وأن من أراد الدعاء كان أولى بالاعتناء بذلك من غيره. …

  36. Kitab al-Zuhd wa-l-Raqa'iq, volumen escaneado 3, p. 384 — condolencias, consuelo y paciencia ante la pérdida

    Kitab al-Zuhd wa-l-Raqa'iq · 3:384 · Contiene una súplica

    … إنا لله وإنا إليه راجعون ذهب به إلى أمه الهاوية فبئست الأم وبئست المربية قال : فيعرض عليهم أعمالهم فإذا رأوا حسناً فرحوا واستبشروا وقالوا : هذه نعمتك على عبدك فأتمَّها، وإن رأوا سوءاً قالوا : اللهم راجع بعبدك قال …

  37. Kitab al-Zuhd wa-l-Raqa'iq, volumen escaneado 3, p. 402 — una elegía o elogio del difunto

    Kitab al-Zuhd wa-l-Raqa'iq · 3:402 · Contiene una súplica

    … يحسن. ولقد بكى رسول اللَّه على ولده إبراهيم وقال : إن العين تدمع والقلب يحزن، ولا نقول إلا ما يرضى ربنا وإنا لفراقك يا إبراهيم محزونون رواه مسلم وإنما الجزع المذموم ما يقع من الجهلة من الصياح، والنياحة ولطم الصدور …

  38. Kitab al-Zuhd de Ibn al-Mubarak, volumen 2, pág. 30 — lecho de muerte y últimas horas

    Kitab al-Zuhd wa-l-Raqa'iq · 2:30 · Contiene una súplica

    … من الدنيا وأخذ الكفاف - حدَّثنا الحسينُ، أخبرنا عبدُ الله، أخبرنا جَريرُ بن حازمٍ، حدَّثني المُغيرةُ بن حَكيمٍ قال: قالت لي فاطمةُ: كنتُ أسمَعُ عمرَ في مرضِه الّذي ماتَ فيه يقول: اللهمَّ أَخْفي عليهم موتي ولو بساعةٍ من…

  39. Kitab al-Zuhd de Ibn al-Mubarak, volumen 2 escaneado, pág. 501 — un lecho de muerte y últimas horas

    Kitab al-Zuhd wa-l-Raqa'iq · 2:501 · Contiene una súplica

    … استغفروا ربكم، فإني أستغفر اللّٰه في اليوم استقاموا والله لله بطاعته ولم يروغوا روغان الثعالب استقيموا، ولن تحصوا، واعلموا أن خير أسرف رجل على نفسه حتى إذا حضرته الوفاة الإسلام، وما الإسلام! أن يسلم قلبك لله أسمع القول…

  40. Kitab al-Zuhd de Ibn al-Mubarak, volumen 2, pág. 521 — un testamento o consejo de despedida

    Kitab al-Zuhd wa-l-Raqa'iq · 2:521 · Sobre la súplica

    … نجائب كأنها الياقوت أهل الجنة يلهمون الحمد والتسبيح كما يلهمون الأواب الحفيظ: الذي لا يقوم من مجلسه الأواب الحفيظ: الذي يذكر الذنب فيتوب منه الأواه: الخاشع الدعاء المتضرع أوحى اللّٰه إلى داود: اتق اللّٰه يا داود أوصاهم…