Petición de al-Ahnaf a Umar para Basora

خطبة الأحنف لعمر في أهل البصرة

Medina

Al-Ahnaf ibn Qays llegó a Umar con los basranos; Umar los escuchó uno por uno mientras al-Ahnaf permanecía en silencio en un rincón hasta que le preguntaron: «Nuestros hermanos de las ciudades guarnición habitan entre aguas dulces y jardines enmarañados, y nosotros en un pantano fétido cuyo rocío nunca se seca ni crece pasto, el mar salobre al este, el páramo al oeste, sin cultivo ni leche, lo que nos corresponde nos llega como la garganta de un avestruz; el hombre débil camina dos farsakhs para conseguir agua dulce y la mujer aborta a su hijo al ir; alivia nuestra miseria y remedia nuestra pobreza o seremos un pueblo perdido». Umar incluyó a los niños de Basora en el estipendio y escribió a Abu Musa para que les cavara un canal.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
El Califato Rashidun

En el espacio

Medina

Mapa: Natural Earth, dominio público · lugares y ruta procedentes del grafo

Visión general

al-Ahnaf ibn Qays se presentó ante Umar ibn al-Khattab junto con una delegación de los habitantes de Basra y le expuso su situación. Umar incluyó a sus dependientes en las asignaciones y ordenó la excavación de un canal. 1

La delegación

Umar interrogó a los miembros de la delegación uno por uno, mientras que al-Ahnaf permaneció de pie, a un lado de la sala, sin decir palabra. Umar le preguntó si necesitaba algo. 1

Lo que dijo al-Ahnaf

al-Ahnaf describió la región de Basra como una llanura salina cuya humedad nunca se seca y cuyos pastos nunca crecen: el mar salado al este y el desierto al oeste. Dijo que los habitantes de otras ciudades se habían establecido entre aguas dulces y jardines, mientras que ellos no tenían ni cosechas ni ganado. Añadió que los más débiles debían recorrer dos parasangas para conseguir agua potable, y solicitó que se mejorara su situación y se atendieran sus necesidades. 1

Lo que hizo Umar

Umar agregó a la lista de beneficiarios de las asignaciones a los dependientes de los habitantes de Basra, y escribió a Abu Musa ordenándole que les construyera un canal. 1

Notas

Los datos identifican la ciudad como el lugar del evento, pero no proporcionan una fecha; se necesita una fuente adicional.

Conexiones

Explorar las conexiones

Had participant
al-Ahnaf ibn Qays· Umar ibn al-Khattab
Occurred at
Medina

Personas y cosas también exploradas

Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)· La cámara del Profeta (al-Hujra): la habitación de Aisha y las tumbas del Profeta y sus dos compañeros.· Discurso de Abu Bakr el día de la muerte del Profeta, y lo que se narra de ese día y hora.· Abu Bakr dirige las oraciones durante la enfermedad final.· Las diez órdenes de Abu Bakr a Yazid y su despedida al ejército de Usama.· La misión de Abu Sufyan a Medina· El caso de los prisioneros de Badr· La batalla de Uhud

Fuentes

  1. Futuh Buldan Maarif 1407
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Petición de al-Ahnaf a Umar para Basora». islam.museum, https://islam.museum/es/event/ahnaf-basra-petition/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Tiempo

Eras, cronologías, este día en la historia, cualquier año del mundo islámico.
Relacionado

Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)

Una serie de Omar Abdelkafy en la que lee hadices de Sahih al-Bukhari, los explica y extrae lecciones, tal como se recogen en el archivo de Assabile.