La expedición de Marwan ibn Muhammad a través de las tierras jázaras y montañosas.

غزوة مروان بن محمد في بلاد الخزر والجبال

entre 732 y 744 d. C. · c. 114 H

Armenia → Al-Sarir → Bab al-Lan (Darial) → Khakhit → Kisal → Al-Lakz

En al-Baladhuri: después de Maslama, Hisham le dio la marcha a Sa'id al-Harashi, quien la mantuvo durante dos años, luego a Marwan ibn Muhammad, quien acampó en Kisal, habiendo construido su ciudad (cuarenta farsakhs desde Bardha'a, veinte desde Tiflis), luego entró en la tierra jázara por el camino de Bab al-Lan, Asid ibn Zafir al-Sulami Abu Yazid lo guió con los reyes de las montañas por el camino de Bab wa-l-Abwab; Marwan asaltó a los eslavos en la tierra jázara, llevándose diez mil familias que estableció en Khakhit; luego mataron a su emir y huyeron, y él los alcanzó y los mató; cuando el gran rey jázaro supo los números que Marwan había pisado en sus tierras y su fuerza y formación, le hirió el corazón y lo llenó de temor, y cuando Marwan se acercó envió un mensajero convocándolo al Islam o a la guerra; Marwan respondió: "Acepto el Islam; envíame uno para presentarlo', lo cual se hizo, y el Khaqan mostró el Islam, Marwan haciendo la paz confirmándolo en su reino; con él Marwan estableció un cuerpo de jázaros entre al-Samur y al-Shabiran en la llanura de Lakz; luego Marwan entró en la tierra de al-Sarir, cayó sobre su gente, tomó castillos, y su rey se sometió y obedeció; pagó con él por mil cabezas, quinientos muchachos y quinientas muchachas negras de cabello, cejas y pestañas cada año, y cien mil mudd vertidos en los graneros de Bab, tomando rehenes de él; Marwan pagó con la gente de Tuman por cien cabezas —cincuenta muchachas y cincuenta muchachos de cinco años negros de cabello, cejas y pestañas— y veinte mil mudd anualmente para los graneros; luego entró en la tierra de Zirikeran, cuyo rey pagó por cincuenta cabezas y diez mil mudd anualmente; Luego llegó a la tierra de Hamzin — Hamzin se negó a la paz — tomó su fortaleza después de un mes de asedio, la quemó y la demolió, su tratado entonces fue quinientas cabezas entregadas en un solo pago, sin más reclamo sobre él, y treinta mil mudd llevados anualmente a los graneros de Bab; luego llegó a Sadan, que abrió por tratado por cien cabezas que su señor entregó de inmediato, sin reclamo posterior, y cinco mil mudd llevados anualmente a los graneros de Bab; y evaluó a la gente de Tabarsaranshah en diez mil mudd llevados anualmente a los graneros, mientras que a Filanshah no le evaluó nada — por su excelente servicio, hermosa conducta y loable manera; Entonces Marwan acampó en la fortaleza de al-Lakz —su señor había retenido el impuesto y había salido para unirse al rey jázaro, por lo que un pastor lo mató con una flecha sin conocerlo— así que la gente de Lakz pagó veinte mil mudd llevados a los graneros, y él puso a Khashrama al-Sulami sobre ellos; y Marwan fue a la fortaleza del señor de Shirwan llamada Khirsh sobre el mar —se sometió, se le ordenó bajar a la llanura, y fueron obligados a pagar diez mil mudd anualmente; al señor de Shirwan le ordenó que estuviera en la vanguardia cuando los musulmanes comenzaran a saquear a los jázaros y en la retaguardia cuando regresaran; a Filanshah, que saqueara solo con ellos; y a Tabarsaranshah, en la retaguardia al comienzo y en la vanguardia al regreso; y Marwan fue a Dudaniyya y los atacó —entonces le llegó la noticia del asesinato de al-Walid ibn Yazid.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
El período omeya
Región
Levant & Iraq

En el tiempo

720d. C.730d. C.740d. C.750d. C.760d. C.
El califato abasí temprano · El período omeya

En el espacio

ArmeniaAl-SarirBab al-Lan (Darial)KhakhitKisalAl-Lakz

Mapa: Natural Earth, dominio público · lugares y ruta procedentes del grafo

Bandos

The Umayyad army under Marwan ibn Muhammad

Marwan ibn Muhammad ibn Marwan

Comandantes: Marwan ibn Muhammad ibn Marwan

The Khazars

Visión general

Al-Baladhuri relata la campaña de Marwan ibn Muhammad, gobernador de la frontera en nombre de Hisham ibn Abd al-Malik, hacia las tierras de los Jázaros y las montañas, así como el acuerdo que alcanzó con sus reyes para establecer pagos anuales. 1

Entrada en territorio Jázaro

Marwan acampó en Kasal y luego entró en el territorio de los Jázaros por la Puerta de Lan, guiado por Asid ibn Zafir al-Sulami junto con los reyes de las montañas. Realizó una incursión contra los Saqaliba y capturó a diez mil miembros de sus familias. Luego, invitó al líder de los Jázaros a convertirse al Islam o a enfrentarse a la guerra; este mostró su disposición al Islam, y Marwan firmó un tratado de paz con él, permitiéndole conservar su reino. 1

Los tratados de paz

Marwan entró en las tierras de al-Sarir, Tuman, Zarikaran, Hamzin y Sadan, y estableció la paz con sus reyes a cambio del pago de tributos y el suministro anual de alimentos que debían ser entregados en el granero situado junto a la Puerta. Tras un mes de asedio, tomó la fortaleza de Hamzin. Exigió a los habitantes de Tabarsaran, Shirwan y al-Lakz el pago de un tributo fijo, y otorgó al señor de Shirwan y al Tabarsaranshah posiciones de honor al frente y en la retaguardia de la incursión. 1

El final

Marwan marchó hacia al-Dawdaniyya y atacó a sus habitantes, pero poco después recibió noticias del asesinato de al-Walid ibn Yazid. 1

Se necesita una fuente adicional para obtener información más detallada sobre los montos exactos del tributo y el orden preciso de los acontecimientos. La fecha proporcionada es aproximada y se ha obtenido a partir de la información disponible.

Conexiones

Explorar las conexiones

Had participant
Asid ibn Zafir al-Sulami· Sa'id ibn Amr ibn Aswad al-Harashi· Los jázaros· Marwan ibn Muhammad ibn Marwan· Hisham ibn Abd al-Malik
Occurred at
Armenia· Al-Sarir· Bab al-Lan (Darial)· Khakhit· Kisal· Al-Lakz
During the reign of
Hisham ibn Abd al-Malik

Personas y cosas también exploradas

La campaña jázara de Maslama ibn Abd al-Malik y la toma de al-Bab· La muerte de al-Jarrah en Ardabil· El levantamiento de Musafir al-Qassab en Armenia· Gobernación de Armenia de Yazid ibn Asid al-Sulami· Califato Omeya· Asid ibn Zafir al-Sulami· Bab al-Lan (Darial)· Abu Muslim entra en Marw y sus partidarios atacan a Mudar.

Fuentes

  1. Futuh Buldan Maarif 1407
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «La expedición de Marwan ibn Muhammad a través de las tierras jázaras y montañosas.». islam.museum, https://islam.museum/es/event/marwan-caucasus-expedition/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Tiempo

Eras, cronologías, este día en la historia, cualquier año del mundo islámico.
Relacionado

La campaña jázara de Maslama ibn Abd al-Malik y la toma de al-Bab

En al-Baladhuri: Hisham ibn Abd al-Malik entregó Armenia a Maslama ibn Abd al-Malik y envió como vanguardia a Sa'id ibn Amr ibn Aswad al-Harashi, con él a Ishaq ibn Muslim al-Uqayli y sus hermanos, Jamwana ibn al-Harith ibn Khalid de Banu Amir ibn Rabi'a ibn Sa'sa'a, Dhufafa y Khalid, hijos de Umayr ibn al-Habab al-Sulami, al-Furat ibn Salman al-Bahili y al-Walid ibn al-Qa'qa' al-Absi, quienes se enfrentaron a los jázaros que asediaban Wartan, los expulsaron y los derrotaron, llegando a Maymadh de Adharbayjan; Mientras se preparaba para la batalla, le llegó una carta de Maslama en la que lo culpaba por haber luchado antes de su llegada y le decía que Abd al-Malik ibn Muslim al-Uqayli había recibido el mando de su ejército. Cuando entregó el ejército, el mensajero de Maslama lo apresó, lo ató, lo llevó a Bardha'a y lo encarceló. Los jázaros se retiraron, Maslama los persiguió y le escribió a Hisham, quien le respondió con el versículo "déjalos a su suerte, ya los ves, y persíguelos hasta que se levante el polvo", ordenando la liberación de al-Harashi de la prisión. Maslama llegó a un acuerdo con la gente de Khayzan, ordenó la demolición de su fortaleza y tomó propiedades allí conocidas hoy como Hawz Khayzan. Los reyes de las montañas hicieron la paz con él, y a él acudieron el Shirwanshah, el Liranshah, el Tabarsaranshah, el Filanshah, el Jarshanshah y el señor de Masmumat. Avanzó sobre Madinat al-Bab y la tomó; en su ciudadela había mil familias jázaras a las que sitió y apedreó, luego mandó construir un parapeto de piedra que no sirvió de nada, tras lo cual fue al manantial que Anushirwan había conducido a su cisterna, sacrificó ganado vacuno y ovino y arrojó las vísceras y el estiércol, de modo que al anochecer su agua estaba llena de gusanos, apestaba y se ensuciaba; y cuando la noche los envolvió, huyeron, abandonando la ciudadela; Maslama estableció en la ciudad de Bab wa-l-Abwab a veinticuatro mil sirios con subsidios de montaña; de ahí que la gente de Bab hoy no admita a ningún gobernador a menos que traiga dinero para repartir entre ellos; construyó un granero para alimentos, uno para cebada y un almacén de armas, ordenó sellar la cisterna y reparó y honró la ciudad; Marwan ibn Muhammad estaba con Maslama, enfrentándose a los jázaros a su lado y luchando encarnizadamente.