El día de Bu'ath

يوم بُعاث

c. 617 d. C. · 6 a. H.

Medina

La última y más grande de las guerras de Aws-Khazraj antes del Islam, unos cinco años antes de la Hégira según la opinión más sólida; antes de ella se desarrolló la guerra de Mutaymir, la guerra de Ka'b ibn 'Amr, el día de al-Sarara y el día de al-Dayk —al-Samhudi añade el día de Fari', las dos guerras de Fijar y las guerras de Hudayr ibn al-Aslat y Hatib ibn Qays— hasta que al-Khattabi informa de una tradición que afirma que hubo guerra entre ellos ciento veinte años antes del Islam 1. Lucharon en Bu'ath, un sitio en la cabecera de Qawra, después de que los Aws, largamente derrotados, se aliaran con Qurayza y al-Nadir —su intento anterior de un pacto con los Quraysh en La Meca había sido disuelto por una estratagema que Ibn Shabba atribuye a al-Walid ibn al-Mughira— y algunos de sus clanes se retiraron aproximadamente un año a Khaybar 2. Cuando los Khazraj se jactaron de la victoria y tomaron a los rehenes judíos, se unió la guerra. Ambos jefes cayeron: Hudayr 'al-Kata'ib', padre de Usayd, por los Aws, y 'Amr ibn al-Nu'man al-Bayadi por los Khazraj —'Abdallah ibn Ubayy le había advertido que sería llevado muerto, y cuatro hombres lo llevaron como se predijo; La derrota recayó primero sobre los Khazraj hasta que Hudayr reagrupó a los Aws para la victoria, y Sa'd ibn Mu'adh escapó bajo la protección de 'Amr ibn al-Jamuh (que Dios esté complacido con él); en el Sahih 'A'isha dice 'el día de Bu'ath fue un día que Dios envió antes de Su Mensajero para que entraran en el Islam; él llegó cuando su asamblea se había dispersado y sus jefes habían sido asesinados' 3, un informe que al-Samhudi también transmite en su capítulo 4.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
Arabia preislámica
Región
Arabia
Identificadores
Wikidata

En el tiempo

600d. C.610d. C.620d. C.630d. C. c.
Arabia preislámica · La era profética

En el espacio

Medina

Mapa: Natural Earth, dominio público · lugares y ruta procedentes del grafo

Bandos

The Aws and their allies

al-Aws · Banu Qurayza · Banu Nadir

Comandantes: Hudayr al-Kata'ib

Visión general

El Día de Bu'ath fue la última y más grande de las guerras de los Aws y los Khazraj antes del Islam, aproximadamente cinco años antes de la Hégira según la opinión más correcta de al-Samhudi. Otras opiniones dicen cuatro, o más. 1 5

Las guerras anteriores

Al-Samhudi afirma que antes de esto se habían librado guerras entre ellos, entre ellas la guerra de Mutayammir, la guerra de Ka'b ibn Amr, el Día de al-Sarara y el Día del Gallo; luego menciona el Día de Fari', los dos Fijars, la guerra de Hudayr ibn al-Aslat y la guerra de Hatib ibn Qays. Cita a al-Khattabi, de Ibn Ishaq, según la cual la guerra se prolongó durante ciento veinte años hasta la llegada del Islam. 1

La alianza

Lucharon en Bu'ath, un lugar en la parte alta de Qawra, en la tierra de Yathrib. Los Aws habían sido derrotados en las guerras anteriores, por lo que se aliaron con Qurayza y al-Nadir, y algunos de sus clanes se asentaron en Khaybar durante aproximadamente un año. Antes de esto, los Aws habían buscado una alianza con los Quraysh en La Meca, la cual los Quraysh rompieron mediante una estratagema que Ibn Shabba atribuye a al-Walid ibn al-Mughira. 2

La lucha

Al-Samhudi dice que los Khazraj se enorgullecieron de la victoria y se apoderaron de la prenda de los judíos, y la guerra terminó. Los dos líderes de cada bando murieron: Hudayr al-Kata'ib de los Aws, padre de Usayd ibn Hudayr, y Amr ibn al-Nu'man al-Bayadi de los Khazraj. El relato dice que Abd Allah ibn Ubayy advirtió a Amr que sería llevado muerto, pero él respondió con desobediencia y fue traído a cuestas por cuatro hombres. 4

La victoria fue inicialmente para los Khazraj, luego Hudayr estabilizó a los Aws y estos regresaron y ganaron. Sa'd ibn Mu'adh fue salvado por Amr ibn al-Jamuh. 4

En el Sahih

Al-Bujari relata de Aisha que el Día de Bu'ath fue un día que Dios adelantó para Su Mensajero en su entrada al Islam, cuando sus jefes se dividieron y sus grandes hombres fueron asesinados. 3 Al-Samhudi presenta el hadiz en su capítulo. 4

Conexiones

Explorar las conexiones

Had participant
Abu 'Amir al-Rahib· Amr ibn al-Nu'man al-Bayadi· Hudayr al-Kata'ib· Banu Abd al-Ashhal· al-Aws· al-Khazraj· Banu Qurayza· Banu Nadir· Ka'b ibn Asad
Occurred at
Medina

Personas y cosas también exploradas

Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)· Medina· al-Aws· La sociedad de Medina en la Hégira· La batalla de la trinchera (al-Ahzab)· La Constitución de Medina· El asedio y el juicio de Banu Qurayza· Banu Haritha ibn al-Harith

Fuentes

  1. Samhudi Wafa al-Wafa , p. 227
  2. Samhudi Wafa al-Wafa , p. 227-229
  3. Sahih al-Bukhari , 3777
  4. Samhudi Wafa al-Wafa , p. 227-230
  5. Samhudi Wafa al-Wafa , p. 230
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «El día de Bu'ath». islam.museum, https://islam.museum/es/event/yawm-buath/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Tiempo

Eras, cronologías, este día en la historia, cualquier año del mundo islámico.
Relacionado

Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)

Una serie de Omar Abdelkafy en la que lee hadices de Sahih al-Bukhari, los explica y extrae lecciones, tal como se recogen en el archivo de Assabile.