Amja 431 fatuas

El museo registra estas fatuas como historia, atribuidas a quienes las emitieron; no emite ningún dictamen y no aconseja a nadie.

  • El aborto y la respiración del alma

    Un interlocutor preguntó de dónde provenía la vinculación que hacen los eruditos entre el aborto y la infusión del alma, puesto que el alma es asunto de Dios. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 83087, 11 de noviembre de 2010) respondió que la esencia y la naturaleza del alma son, en efecto, asunto de Dios, pero el alma se reconoce por sus efectos: distinguimos la vida de la muerte y a los vivos de los muertos; cuando entra en el feto, y se reconoce por sus efectos, como el movimiento en el útero, el aborto está prohibido por consenso, al igual que cualquier agresión contra los vivos, por lo que no hay contradicción en esta vinculación.

    Página original

  • Oraciones fúnebres diarias en ausencia por los fallecidos por COVID: la decisión

    Un interlocutor preguntó sobre la formación de grupos que recomiendan una oración fúnebre diaria en ausencia por los fallecidos durante la pandemia de COVID-19. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.º 87746, 4 de abril de 2020) respondió que la oración en ausencia —en esta crisis o en cualquier otra— está legislada únicamente para aquellos por quienes no se ha orado de común acuerdo, y, según los dichos más evidentes de los eruditos, para aquellos que gozan de prestigio, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Oración en ausencia por un musulmán fallecido tras un accidente de tráfico.

    Un consultante preguntó acerca de un musulmán que murió en un accidente de tráfico y cuyo cuerpo quedó abandonado: ¿está prescrita la oración por la ausencia para él? El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.° 86783, 25 de abril de 2012) respondió que la oración por la ausencia está prescrita para los musulmanes por quienes no se ha orado, como el Profeta oró por el Negus, tal como se indica en la respuesta.

    Página original

  • El informe atribuido a Abu Hanifa dice que la fe de Abu Bakr y la de Iblis son una

    Un interlocutor preguntó sobre un informe transmitido por Abu Hanifa a través de al-Fazari según el cual la fe de Abu Bakr y la de Iblis son una sola. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 87079, 8 de julio de 2012) respondió que el informe, de ser auténtico, no tiene nada que ver con lo que afirman los calumniadores: iman se aplica al conocimiento, al asentimiento, a la sumisión humilde o a todo ello; Abu Hanifa, si el informe es fiable, quiso señalar que dos opuestos pueden coincidir en un aspecto sin los otros: Abu Bakr es la cúspide de la fe y Satanás la cabeza de la incredulidad, pero comparten la raíz del conocimiento de Dios, como reconocieron los politeístas de La Meca, y la diferencia entre ellos es lo que explica la respuesta.

    Página original

  • Actuar en base a una fatua que posteriormente se demostró que era errónea

    Un interlocutor preguntó si Dios le pediría cuentas si la respuesta de un organismo oficial de fatuas que él siguió resultaba ser errónea. El Dr. Salah al-Sawi (fatua n.º 84032, 18 de marzo de 2011) respondió que si buscó sinceramente la verdad, consultó a alguien en cuya religión y conocimiento confiaba y siguió la respuesta, no hay culpa y queda eximido de responsabilidad, ya sea que el muftí se equivocara o acertara, dado su alcance de conocimiento; entonces debe seguir lo que posteriormente se demuestre correcto y corregir lo que se pueda corregir, y lo que es pasado e irreparable queda perdonado, si Dios quiere.

    Página original

  • Actuar según la preponderancia en el culto

    Un interlocutor afirmó no haber encontrado pruebas que permitieran basarse en conjeturas en el culto, sino solo pruebas que lo prohibieran. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77894, 19 de febrero de 2009) respondió que el zann es la primacía de una posibilidad, a diferencia de la duda, que es la vacilación de la mente entre dos cosas; entre las pruebas del fiqh, algunas son ciertas en su transmisión e indicación, y otras conjeturales en una u otra, donde una prevalece sin alcanzar la certeza; sin embargo, los eruditos coinciden en actuar según la preponderancia; la conjetura es censurable en general en el capítulo del credo, que se basa en la certeza.

    Página original

  • El lapso entre Adán y Mahoma

    Un consultante, al leer las biografías proféticas, notó el lapso de tiempo entre Adán y Mahoma y preguntó al respecto. El Dr. Muhammad Mawfiq al-Ghalayini (fatwa n.° 21851, 13 de noviembre de 2006) respondió que no existe ninguna prueba fehaciente de este lapso en las biografías proféticas, ni hechos científicos concluyentes, sino solo diferentes teorías. Le aconsejó al consultante que no dedicara su tiempo a tales asuntos, sino que se concentrara en lo que beneficia a su religión y a su mundo.

    Página original

  • ¿Deben los presos musulmanes designar a alguien para que eleve el adhan?

    Un interlocutor preguntó si los presos musulmanes deben designar a uno de ellos para que eleve el adhan. El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.º 21991, 14 de octubre de 2012) respondió que el adhan es el emblema del Islam, que anuncia la llegada de la hora de la oración y la convoca a ella; es un deber colectivo para los musulmanes de todo el mundo; cuando algunos en una ciudad lo realizan, la obligación recae sobre el resto, como se detalla en la respuesta para los presos.

    Página original

  • Las súplicas posteriores a la oración pertenecen a las oraciones obligatorias.

    Un consultante preguntó si los adhkar que se recitan después de las oraciones obligatorias también se aplican después de las oraciones sunna. El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.° 87638, 25 de octubre de 2012) respondió que estos adhkar están vinculados a las oraciones prescritas y se limitan a ellas, citando al Comité Permanente para Ifta en los Dos Recintos Sagrados, que formuló esta misma pregunta y respondió de la misma manera, como se expone en la respuesta.

    Página original

  • El adulterio y la excusa de la brujería: la puerta al arrepentimiento.

    Un hombre de treinta años dijo que un antiguo amigo casado no podía olvidarlo, que recurrió a la brujería y que, aunque intentó contenerse repetidamente, no pudo retenerlo. El Dr. Muhammad Mawfiq al-Ghalayini (fatwa n.º 21825, 11 de abril de 2005) respondió que no debía alegar brujería: el adulterio es uno de los pecados más graves, y en el caso de una mujer casada, aún más grave por la mezcla de linajes, la ruina de familias y la traición a los maridos que engendra; la puerta del arrepentimiento está abierta de par en par: Dios extiende su mano de noche para el pecador de día y de día para el de noche; que enmiende su pasado con remordimiento, su presente con el arrepentimiento y su futuro con la firme resolución de no volver jamás.

    Página original

  • Aconsejar a los hermanos que no rezan: constancia y una dulce conquista.

    Una mujer devota preguntó: su hermano, oficial de vuelo, nunca reza, y su hermana menor, soltera, solo reza si los ve rezando. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.° 86811, 2 de mayo de 2012) respondió que su responsabilidad es aconsejarles constantemente y esforzarse por ganar sus corazones para que obedezcan a Dios en la medida de lo posible; no hay inconveniente en tratarlos con cortesía para lograr ese fin, persuadiéndolos a la obediencia e impulsándolos al arrepentimiento, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • El conflicto del grupo Ahbash entre los musulmanes de Etiopía

    Un interlocutor preguntó acerca del grupo libanés Ahbash, que, según su relato con apoyo oficial, estaba sembrando la discordia entre los musulmanes de Etiopía y dividiendo sus filas. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 85691, 18 de octubre de 2011) respondió que su dictamen ya estaba establecido: su método era innovador en cuanto a credo y enfoque, y erróneo en muchos aspectos de credo y práctica, según la opinión de AMJA. Citó la respuesta del Comité Permanente Saudí sobre Abdullah al-Harari al-Habashi, a quien calificó de líder de la innovación y el extravío, y consideró que era un deber advertir sobre el grupo. Registrado como la respuesta de AMJA citando al comité.

    Página original

  • El derecho de la familia del Profeta en el khums y fay'

    Un interlocutor mencionó la afirmación de Ibn Taymiyya de que la familia del Profeta tiene derechos que deben respetarse, pues Dios les asignó una parte del khums y el fay'. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 80682, 22 de diciembre de 2009) respondió que el khums y el fay' han caducado desde que la yihad lícita dejó de existir, con la declaración del secularismo en muchos países musulmanes y el retroceso de la autoridad de la sharia; expresó su esperanza de que la situación vuelva a la normalidad y la familia del Profeta recupere sus derechos al respecto, y que esto no está fuera del alcance de Dios. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Al-Afuww o al-Ghaffar: ¿cuál es más enfático?

    Un interlocutor planteó la discrepancia entre los eruditos sobre si el nombre de Dios, al-Ghaffar, es más enfático que al-Afuww o viceversa. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77772, 9 de febrero de 2009) respondió que afw significa pasar por alto el pecado y dejarlo sin castigo, mientras que ghifara proviene de ghafr —cubrir y velar—, por lo que al-Ghaffar es Aquel que vela los pecados de Sus siervos y los pasa por alto; es posible que afw sea más enfático, ya que ghifara indica velar y afw indica borrar, y borrar es más enfático —citando a al-Ghazali al respecto—, siendo la parte del siervo la de perdonar a quien le haga daño.

    Página original

  • ¿Los actos de Dios se engloban bajo el nombre de al-Batin?

    Un interlocutor preguntó si los actos de Dios se engloban bajo Su nombre al-Batin: un hombre muere y no vemos cómo Dios lo hizo. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77599, 27 de enero de 2009) respondió que Dios hace lo que quiere, Sus actos nunca se apartan de Su sabiduría, y ejecuta Su decreto a través de causas, sin ellas o en contra de ellas; nadie rechaza Su juicio y nadie revisa Su decreto; todo lo que concierne a los nombres y atributos de Dios nos es conocido en su significado, es como está encomendado a Dios. Luego le aconsejó que se ocupara de qué beneficios, ya que toda pregunta sobre la que no se basa ninguna acción es un esfuerzo innecesario que nos está prohibido.

    Página original

  • Al-Luhaydi, el pretendiente al Mahdi: la profecía está sellada.

    Un interlocutor preguntó acerca de la secta Luhaydi en Yemen, que afirma que su hombre es el Mahdi esperado y un mensajero de Dios. El Dr. Walid Basyouni (fatwa n.° 21841, 20 de julio de 2006) respondió que quien afirma ser profeta y que el mensaje no fue sellado con Muhammad ibn Abdullah contradice los fundamentos del Islam y la religión, según el consenso de la ummah. En cuanto a los detalles de las creencias de esta secta, los desconocía, remitiéndose a los escritos del Dr. Nasir ibn Abd al-Karim al-Aql sobre la cuestión del Mahdi.

    Página original

  • Desinfectante de manos a base de alcohol: permitido en medicina

    Un consultante preguntó sobre la jurisprudencia relativa al uso de desinfectante de manos con alto contenido de alcohol durante la pandemia. El Comité Permanente de Fatwas de AMJA (n.º 87745, 3 de abril de 2020) respondió que los eruditos examinaron el alcohol no destinado al consumo, sino a la esterilización y desinfección médica o a la perfumería; la Academia Internacional de Jurisprudencia Islámica, en su decimosexta sesión en La Meca, dictaminó que los medicamentos que contienen alcohol en las proporciones de consumo requeridas por la fabricación farmacéutica, sin alternativa alguna, son lícitos si los prescribe un médico competente; asimismo, el alcohol puede utilizarse para esterilizar y desinfectar, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Adquisición de la ciudadanía a personas no musulmanas: dictamen de AMJA

    Un joven del Magreb, residente en Canadá durante tres años —el tiempo que le permite obtener la ciudadanía—, preguntó sobre la naturalización. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 80516, 23 de noviembre de 2009) respondió que la Asamblea de Juristas Musulmanes de América examinó la cuestión y resolvió que no hay inconveniente en la naturalización como medio para regular los asuntos de los residentes, tanto dentro como fuera de tierras musulmanas, siempre que quien la obtenga mantenga su lealtad a su credo y a su comunidad, y cumpla su pacto con Dios y su mensajero. Esta resolución quedó registrada en la Asamblea de Juristas Musulmanes de América.

    Página original

  • La sentencia sobre el coito anal con la esposa

    Un estudiante de una facultad de derecho islámico preguntó sobre una cuestión debatida en una clase. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 78387, 29 de marzo de 2009) respondió que acercarse a la esposa analmente es uno de los pecados mayores: la expresión «vuestras mujeres son un campo de cultivo para vosotros, así que venid a vuestro campo de cultivo como queráis» limita el permiso al pasaje anterior, que es el semillero de la descendencia —lo que se deposita en el útero se asemeja a la semilla sembrada en la tierra— y «como queráis» significa desde cualquier dirección, delante o detrás, siempre que sea el lugar del campo de cultivo; citó el hadiz que dice que quien se acerca a una mujer menstruante, a una mujer analmente o a un adivino ha descreído en lo que fue revelado a Mahoma. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • El toque del ángel y el toque del diablo — el hadiz

    Un consultante preguntó por el significado de «el ángel tiene un toque y el diablo tiene un toque: el del ángel es una afirmación de la verdad y una promesa de bien; el del diablo es una negación de la verdad y una promesa de mal». El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77750, 7 de febrero de 2009) respondió que lo que cae en el corazón por medio del ángel es una promesa de bien —la oración, el ayuno— y una afirmación de la verdad —los libros de Dios y Su mensajero—; lo que cae del diablo —Iblis o sus soldados— es una promesa de mal —la incredulidad, la maldad, la injusticia— y una negación de la verdad en el derecho de Dios, el derecho de la creación o los asuntos establecidos como el tawhid, la profecía, la resurrección, el Fuego y el Jardín; el toque del diablo se llama waswasa, el del ángel, ilham.

    Página original

  • Estuvo a punto de proferir una palabrota por la rabia, pero se contuvo.

    Un interlocutor, tan enfadado que casi profirió una palabrota pero se contuvo, preguntó si debía repetir el testimonio. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 78017, 28 de febrero de 2009) respondió con el consejo del Profeta: «No te enfades», dando gracias a Dios porque el asunto nunca pasó de su reflexión, y se contuvo. Dios ha perdonado a esta comunidad lo que murmuran, siempre y cuando no lo hagan ni lo digan. Debe buscar el perdón y renovar su determinación de ser recto, lejos de las provocaciones de la ira.

    Página original

  • Calamidades que azotan a animales inexplicables

    Un interlocutor planteó la duda de los ateos sobre si los animales, sin que nadie los responsabilice, sufren calamidades sin compensación en el más allá. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 86371, 22 de enero de 2012) respondió que los actos de Dios nunca carecen de sabiduría: algunos se comprenden, otros no; aunque los animales no tienen ninguna obligación, en el Último Día se exige una retribución a la oveja sin cuernos por parte de la que tiene cuernos, como registra la sunna, por lo que es posible que parte de lo que les sucede en este mundo —además de ser un castigo o una prueba para sus dueños— sea también una pena terrenal para ellos; y la injusticia que Dios mismo se prohibió es colocar algo fuera de lugar y retener lo que le corresponde.

    Página original

  • El veredicto y el castigo para el apóstata: cómo responder en los centros islámicos.

    Los centros islámicos preguntaron cómo responder a las preguntas que les llegaban sobre el veredicto y la pena para los apóstatas. El Dr. Hatim al-Hajj (fatwa n.º 21837, 17 de abril de 2006) respondió que la respuesta debería comenzar afirmando que este asunto pertenece a los tribunales de los estados musulmanes, no a los individuos, ni allí ni en ningún otro lugar; luego que los tribunales examinan tales casos considerando muchos detalles y consideraciones; y que el veredicto en la sharia es la pena de muerte para los hombres según los cuatro imanes —y para la mujer en la mayoría de edad, el confinamiento según los hanafíes— para «quien cambie de religión, que sea ejecutado» y «la sangre de un musulmán es ilícita salvo por uno de tres», como detalla la respuesta. Registrada como la respuesta de AMJA.

    Página original

  • La apostasía de un grupo en Minnesota y las dos misiones de Dawa.

    Un consultante informó sobre un grupo en Minnesota que había abandonado su religión y comenzado a hablar en contra de ella y del Profeta. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 81733, 23 de junio de 2010) expresó su pesar por su apostasía —prefiriendo la ceguera a la guía— citando el versículo que dice que Dios traerá a un pueblo que Él ama y que lo ama si alguno se aparta de su religión; solo se pierden a sí mismos y no dañan a Dios. Recordó que la dawa fuera de tierras musulmanas tiene dos misiones: preservar el Islam entre su gente —la máxima prioridad— y llamar a los no musulmanes a él, y expresó su esperanza de que el consultante no desesperara de poder reconducirlos mediante un esfuerzo sincero y conociendo de cerca sus circunstancias, como se detalla. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Nombrar un emir sobre los musulmanes en un país no islámico.

    Un interlocutor preguntó si los musulmanes en un país no islámico deben nombrar un emir, si este debe ostentar dicho título y cuáles son las cualidades que se requieren de él. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 81745, 25 de junio de 2010) respondió que el deber de los musulmanes es permanecer dentro del marco de la sharia, rigiendo su vida social según ella cuando no pueden gobernar políticamente, recurriendo a sus eruditos y proponiendo a sus juristas cuando la época carece de un sultán legítimo que proteja la religión y guíe el mundo según ella; los dos órdenes de la comunidad son los eruditos y los gobernantes, por lo que cuando los gobernantes están ausentes, los asuntos recaen en los eruditos; el objetivo es la unidad de palabra en torno a la aplicación de la sharia y la sumisión a su autoridad, cualquiera que sea el título elegido —decano de la comunidad u otro— como se detalla.

    Página original

  • La costumbre del cabello aqiqa

    Un interlocutor preguntó sobre la costumbre musulmana de recoger el cabello rapado del niño en un papel que se coloca en la mortaja tras su muerte. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 86468, 22 de febrero de 2012) respondió que no conocen ninguna evidencia al respecto y que, según su conocimiento, se trata de una práctica de reciente invención que debería eliminarse. Esta respuesta fue registrada por AMJA.

    Página original

  • Unificar el discurso musulmán en lengua coránica

    Un interlocutor preguntó si el diálogo entre los musulmanes podría unificarse en la lengua del Corán en lugar de utilizar lenguas intermedias. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 82485, 9 de septiembre de 2010) respondió que hablar árabe es uno de los ritos del Islam y expresó su deseo de que sea la lengua materna en la que todos los musulmanes se comuniquen en cualquier lugar del mundo. Esta respuesta fue registrada por AMJA.

    Página original

  • Lavarse con frecuencia por meros pensamientos es una locura.

    Una mujer se lavaba con frecuencia simplemente para escuchar las conversaciones telefónicas de su marido, sus caricias o sus fantasías. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 23382, 25 de julio de 2008) respondió que lo que aparece al pensar en el deseo o las caricias —un fluido blanco y fino que no es un chorro abundante ni va seguido de lasitud— es madhy, que solo requiere wudu, como dijo el jeque al-Qaradawi; su diferencia con el semen es evidente, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Los Ash'aris y las formas de desacuerdo doctrinal

    Un interlocutor preguntó a AMJA sobre la postura del credo de los ash'aris —la gran mayoría de los seguidores de la sunna y de la comunidad— y sobre quienes lo atacan. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 81577, 30 de mayo de 2010) respondió que la transgresión es ilícita, ya sea contra este credo o contra cualquier otro; por la justicia subsisten los cielos y la tierra. Los ash'aris acertaron en algunos aspectos y se equivocaron en otros, y los asuntos se discuten entre ellos según sus méritos, en consulta mutua, con pruebas y argumentos eruditos, lejos de un ambiente de acusaciones y abusos. Esta respuesta de AMJA quedó registrada.

    Página original

  • Pedir "por Dios" — el hadiz y su significado

    Un consultante preguntó acerca de pedir "por Dios" y dar "por Dios y Su mensajero" a la luz del tawhid y el shirk. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21862, 6 de agosto de 2007) respondió que "a nadie se le pide por Dios sino el paraíso" es algo que se ha reportado, aunque los eruditos del hadiz lo han debilitado; suponiendo que se mantuviera, los eruditos difieren en su significado: primero, que no se debe pedir a las criaturas por Dios —no pueden dar el paraíso— mientras que quien recibe la pregunta debe responder a quien pregunta; segundo, que a Dios no se le debe pedir nada más que el paraíso, siendo las nimiedades mundanas indignas de pedir por Su Rostro. La respuesta continúa con dar por Dios y Su mensajero.

    Página original

  • Una atracción resistido: no hay pecado en la lucha misma.

    Un consultante describió una inclinación hacia los varones en lugar de las mujeres y preguntó si se trataba de una prueba o un castigo: ¿acaso Dios pondría a prueba a sus siervos con aquello que le desagrada? El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 792, 13 de septiembre de 2005) respondió que la mera inclinación, si un hombre la controla y no se deja llevar por ella —temiendo la posición de su Señor, prohibiéndosela a sí mismo y resistiéndose con todas sus fuerzas— no conlleva daño ni culpa; incluso puede recibir la recompensa de quien lucha con su alma y la entrena en la obediencia a su Señor, convirtiéndose así en causa de ascenso social y expiación de pecados; el daño comienza solo cuando comienza la indulgencia y el alma y el deseo son complacidos.

    Página original

  • Atribuir sentimientos a Dios: los nombres se revelan

    Un interlocutor preguntó sobre la frase «Sufrí, y solo Tú sentiste mi dolor»: ¿puede atribuirse el sentimiento a Dios? El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 21873, 28 de noviembre de 2007) respondió que la regla es que los nombres y atributos de Dios son revelados, no inventados; más bien debería decirse «solo Tú conociste mi dolor».

    Página original

  • Madhy y evitando escenas provocativas

    Un joven preguntó sobre un estado que a veces le ocurría al ver escenas excitantes. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 86032, 1 de diciembre de 2011) respondió que su primer consejo es evitar mirar tales escenas, ilícitas en sí mismas por un lado y que nublan, posiblemente corrompen, su adoración a su Señor por el otro; la madhy no obliga a lavarse, sino solo a realizar el istinja y el wudu, según el relato de Ali: «Yo era un hombre de mucha madhy y me daba vergüenza pedirle al Mensajero de Dios por su hija, así que le pedí a al-Miqdad que le preguntara, y él dijo: "wudu por ella"», como detalla la respuesta.

    Página original

  • Equilibrar las ciencias religiosas y las seculares

    Un interlocutor preguntó cómo equilibrar las ciencias religiosas y las mundanas. La Asamblea de Juristas Musulmanes de América (fatwa n.º 21824, 14 de octubre de 2012) respondió que las ciencias religiosas se dividen en obligaciones individuales que vinculan a todo musulmán —aprender aquello sin lo cual su oración, ayuno y culto no pueden ser válidos, cuando basta con consultar a un erudito de confianza para que pueda adorar con discernimiento— y obligaciones comunitarias para la umma en su conjunto, no para cada persona, como los detalles de la herencia y los pormenores de las transacciones, que deben ser dominados por personas dentro de la umma; y sobre esta base, expuso cómo se combinan ambos tipos de conocimiento.

    Página original

  • Una barrera de pintura y un tiempo de oración ajustado

    Un consultante tenía pintura en la mano que impedía el paso del agua, difícil de quitar hasta que se acercaba el momento de la oración. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 82348, 27 de agosto de 2010) respondió que la ablución (wudu) lo obliga cuando se levanta para orar: Dios no acepta la oración de nadie en hadiz hasta que haga la ablución; la ablución, tal como se describe en el libro de Dios y en la sunna de Su Mensajero, requiere que el agua llegue a sus miembros, por lo que ninguna ablución es válida con una barrera que impide que el agua llegue al miembro; donde la barrera no se puede quitar, hace el tayammum, como se detalla.

    Página original

  • Lo que verdaderamente fue hecho amado — Hadiz de Ahmad

    Un remitente envió por correo electrónico un hadiz extenso que afirmaba que el Profeta tenía tres cosas mundanas que le eran queridas. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77608, 28 de enero de 2009) respondió que el hadiz extenso no es auténtico; lo que sí es auténtico es «las mujeres y el perfume me fueron queridos de este mundo, y la frescura de mis ojos se encontraba en la oración» —narrado por Ahmad y al-Nasa'i— y no dice tres, pues él mencionó dos, las mujeres y el perfume, mientras que la tercera, la oración, es el deleite de sus ojos y pertenece a la religión, no a este mundo.

    Página original

  • La mejor generación es la mía —respondiendo al objetor

    Un consultante citó «la mejor de las generaciones es la mía, luego quienes la siguen» —preguntó si esa formulación era correcta y mencionó a un objetor de credo impuro que menospreciaba a la sociedad de los Compañeros. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77839, 15 de febrero de 2009) respondió que el hadiz está establecido en los dos Sahihs de Abu Hurayra con esa misma formulación, y que la ummah lo aceptó y consensuó sobre su significado; unos pocos hipócritas en la sociedad de los Compañeros no rebajan su rango, ni los raros deslices disminuyen su valor —tan raros que se hicieron famosos por ser contados—; la apostasía surgió en tiempos de Abu Bakr, no en la era profética, y aun así abrió a los musulmanes las puertas de la servidumbre y condujo a muchos de ellos al paraíso más elevado. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Donación de sangre y el wudu: las escuelas sobre la donación abundante de sangre.

    Un interlocutor preguntó si un donante de sangre debe realizar la ablución (wudu) para la oración o si su ablución es válida. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21947, 16 de enero de 2007) respondió que los dos imanes Abu Hanifa y Ahmad sostenían que una cantidad abundante de sangre invalida la ablución, mientras que Shafi'i y Malik sostenían que no; lo prudente es realizar la ablución, como se detalla en la respuesta sobre el cálculo.

    Página original

  • El libro 'El límite del Islam': una advertencia para su lectura

    Un usuario solicitó comentarios sobre el libro «El límite del Islam». El departamento de la sharia del sitio (fatwa n.° 21866, 3 de septiembre de 2007) respondió que no recomiendan su lectura, salvo a eruditos y estudiantes perspicaces, para desenmascarar los errores doctrinales que contiene y que podrían inducir a error. Esta respuesta fue registrada por AMJA.

    Página original

  • Comprar productos de estados en guerra con el Islam.

    Un interlocutor preguntó si era permisible consumir o comprar productos de estados que están en guerra contra el Islam, como Estados Unidos o Francia, y si el boicot era obligatorio. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 82012, 1 de agosto de 2010) respondió que, cuando existan alternativas de estados musulmanes o pacíficos, se debe optar por ellas y no buscar sustitutos; y, cuando no las haya, se puede comprar lo que sea lícito a quien se desee.

    Página original

  • Clasificar a los grupos dawa como desviados

    Un interlocutor formuló tres preguntas sobre los Hermanos Musulmanes, incluyendo si se les considera grupos desviados. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 87474, 21 de septiembre de 2012) respondió que no es práctica de la Asamblea debatir sobre grupos y figuras de la dawa; se trata de describir la verdad y la falsedad, dejando al interlocutor la tarea de aplicar el criterio. Un colectivo de dawa no es una facción desviada a menos que se agrupe en torno a un principio fundamental innovador que contradiga lo establecido por el Libro, la Sunna y el consenso, o en torno a prácticas novedosas que dominen su actividad. La Asamblea desconocía tal cosa respecto a los Hermanos Musulmanes, un colectivo de dawa que defiende la sharia y un Estado islámico; no se le clasifica entre esas facciones. Si una rama en un país determinado es conocida por ello, solo esa rama lleva la marca sin que la norma se extienda más allá de ella. Respondió a las preguntas restantes con detalle. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Carne de camello y el wudu: una cuestión de ijtihad

    Un consultante preguntó sobre la cuestión decisiva del consumo de carne de camello: ¿rompe la ablución (wudu)? El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 3206, 10 de julio de 2007) respondió que esta es una de las cuestiones de ijtihad que admiten diferencias: la escuela jurídica mayoritaria sostiene que la carne de camello no rompe la ablución; los hanbalíes, y los shafiíes en la postura antigua, sostenían que sí la rompe y que la ablución es necesaria —opción elegida también por Ibn Khuzayma e Ibn Baz— como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Demasiado enfermo para lavarse al despertar en ihtilam — tayammum, luego orar

    Un hombre de veinticuatro años no pudo realizar la ablución al despertar en estado de ihtilam debido a una enfermedad. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21951, 13 de julio de 2007) respondió que si el asunto es como lo describió —es probable que le cause daño al ablución— puede realizar el tayammum y orar con la congregación hasta que se ablucione en un momento adecuado para levantar su janaba, tomando los medios de tratamiento y consultando a personas de conocimiento, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Orar ante un compañero de celda no musulmán: sus derechos como vecino

    Un consultante vive en una celda con un no musulmán y encuentra difícil rezar delante de él en el suelo. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.º 21998, 14 de octubre de 2012) respondió que este compañero, designado para estar con él en la celda, tiene una serie de derechos: el derecho a la humanidad —es un ser humano con derechos que deben ser respetados— y el derecho de vecindad, pues el Profeta alabó al prójimo —la respuesta detalla las normas de la oración en tal lugar—.

    Página original

  • Las marcas de la secta salvada (un prisionero pregunta cómo debe elegir un nuevo musulmán entre los grupos de presos)

    Un preso preguntó qué características debe tener un nuevo musulmán para elegir un liderazgo y una comunidad entre los diversos grupos presentes en la prisión (suníes, Nación del Islam, sociedades musulmanas y otros). La Asamblea de Juristas Musulmanes de América (fatwa n.º 21821, 14 de octubre de 2012) respondió que la norma para un musulmán es la rectitud en el Corán y la Sunna, y mantenerse en compañía de las personas y grupos más cercanos a él, en la medida de su cercanía; que un recién llegado debe dedicarse primero a buscar un conocimiento religioso sólido en sus fuentes y entre sus personas hasta que domine el criterio con el que se juzga a las personas y a las reuniones; y que no debe pasar el comienzo de su búsqueda persiguiendo las ramificaciones de sus disputas, lo cual desperdicia vidas y dispersa al buscador.

    Página original

  • Diez preguntas de un cristiano sobre el Islam

    Un lector cristiano de los artículos del sitio formuló diez preguntas, entre ellas sobre el paraíso en el Islam y la corrupción del Evangelio. El Dr. Walid Basyouni (fatwa n.° 21842, 20 de julio de 2006) respondió que, tras la misión de Mahoma, la fe de ningún creyente se mantiene firme ni su tawhid es válido si no cree en su profecía una vez que oye hablar de él y recibe su llamado; el término «Islam» se refiere a todos los creyentes de las naciones anteriores y, especialmente, a los seguidores de Mahoma. Además, la corrupción del Evangelio es evidente: se desconoce quiénes son los evangelistas, quiénes los tradujeron o transmitieron mediante cadenas de transmisión, y mucho menos las contradicciones entre ellos, admitidas incluso por los propios eruditos cristianos. Esta respuesta fue registrada por AMJA.

    Página original

  • El Islam dudoso de la esposa cristiana

    Un hombre que se casó con una mujer cristiana —ella aceptó el islam públicamente y deseaba declararse como tal en Al-Azhar, pero luego le dijo que nunca había creído y que solo lo había hecho para complacerlo— preguntó cuál era su situación. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 85565, 22 de septiembre de 2011) respondió que el asunto es dudoso: considerando que su reconocimiento del islam y su consentimiento para declararlo la convierten en musulmana, su acto posterior constituye apostasía; considerando que su propio testimonio de que nunca creyó la mantiene en su estado inicial; es mejor que él se separe de ella, ya que la falta de intimidad implica prohibición hasta que se demuestre con certeza el consentimiento. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Cortesía social hacia los cristianos en sus festividades

    Un consultante preguntó si podían saludar a los cristianos en Navidad como muestra de cortesía mientras residían en sus tierras, o responder si eran saludados. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 80630, 13 de diciembre de 2009) respondió que la norma general con los no musulmanes del pacto es la amabilidad y la equidad, incluyendo felicitarlos en ocasiones sociales compartidas: matrimonio, nacimiento de un hijo; las fiestas religiosas pertenecen a las particularidades de cada credo y se mantienen con su gente, pero cuando prevalece el beneficio, no hay inconveniente en la cortesía con palabras generales que no violen esas particularidades ni afirmen su religión ni muestren aprobación de ella. Registrada como la respuesta de AMJA.

    Página original

  • Una excusa duradera y la oración congregacional

    Un consultante preguntó si debía unirse a la congregación si sospechaba que derramaría gotas al moverse o inclinarse durante la oración. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 83747, 10 de febrero de 2011) respondió que quienes tienen excusas permanentes y sospechan que, tras un tiempo determinado, su excusa terminará, deben esperar a que termine para preservar la pureza —la pureza es la mitad de la fe y su obligación es aceptada, mientras que la obligación de la oración en congregación es objeto de debate—. La respuesta detalla las normas para quienes tienen excusas.

    Página original

  • El susurro fugaz y la duda establecida

    Un murmurador crónico —sin estar seguro de si los graves pensamientos contrarios a la fe que albergaba o expresaba eran susurros o pensamientos reales— preguntó qué debía hacer. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77887, 19 de febrero de 2009) respondió que ya le había respondido antes: sé amable contigo mismo y no te agobies con dificultades; si son susurros pasajeros, deséchalos, no les prestes atención y no te dejes llevar por ellos, diciendo: «¡Alabado sea Dios que convirtió su plan en un susurro!»; si se convierten en un estado establecido, busca su cura con los piadosos entre los eruditos y portadores de la sharia que conoce.

    Página original

  • ¿Debería emigrar a un país no musulmán? (Un trabajador de una compañía tabacalera al que se le concedió la residencia canadiense)

    Un solicitante que trabajaba para un fabricante de cigarrillos y había obtenido la residencia permanente en Canadá preguntó si debía emigrar. La Asamblea de Juristas Musulmanes de América (comité permanente de fatuas, fatua n.° 87631, del 23 de octubre de 2012) respondió que trabajar en la producción de tabaco es ayudar a lo reprobable y cooperar en el pecado, ya que el tabaco es un producto nocivo, y que dicho empleo solo debe aceptarse en casos de extrema necesidad. La respuesta también estableció las condiciones que rigen la emigración a países no musulmanes.

    Página original

  • Ciudadanía (un padre pregunta sobre la posibilidad de obtener la ciudadanía estadounidense por el bien de sus cuatro hijas estadounidenses).

    Un consultante que había leído una fatwa anterior de la AMJA pero no podía decidirse preguntó sobre la posibilidad de obtener la ciudadanía, pues temía hacerlo a pesar de tener cuatro hijas estadounidenses. La Asamblea de Juristas Musulmanes de América (fatwa n.° 87600, 17 de octubre de 2012) respondió que no hay inconveniente en solicitar la ciudadanía dada su evidente necesidad, siempre que observe los controles reiterados de la resolución anterior: la naturalización, desprovista de la aceptación incondicional de las leyes y sistemas del Estado y de la pertenencia absoluta, y libre de implicaciones prohibidas por motivos religiosos, se considera admisible por necesidad; lo que está sujeto a una prohibición se juzga en consecuencia.

    Página original

  • Naturalización para obtener un beneficio legal.

    Un médico egipcio que trabajaba en Arabia Saudita y que había obtenido una beca británica preguntó sobre la naturalización. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 80328, 24 de octubre de 2009) respondió que la naturalización es aceptable cuando sirve para regular los asuntos de los residentes fuera de tierras musulmanas y para regular su presencia, y para aquellos que vienen del extranjero cuando es un medio para obtener un beneficio lícito, siempre que la persona mantenga su pacto con Dios y Su Mensajero y su lealtad a su credo y ummah, al tiempo que respeta el pacto de seguridad con el Estado anfitrión y lo que de él se deriva.

    Página original

  • Un poco de líquido transparente; solo el semen requiere lavado.

    Un consultante preguntó sobre la norma relativa a la salida de un poco de líquido transparente del miembro. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 79164, 13 de junio de 2009) respondió que, de lo que sale de la parte frontal, solo el semen requiere el lavado —el agua que sale a borbotones con deseo seguido de lasitud—; todo lo que queda más allá solo requiere istinja y wudu —como se detalla en la respuesta—.

    Página original

  • Clímax sin coito: el lavado aún ata

    Una mujer cuyo marido la lleva al clímax con los preliminares sin penetración preguntó si el lavado la obligaba a realizarlo. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 80851, 21 de enero de 2010) respondió que el lavado obliga a realizarlo incluso con penetración y sin eyaculación, y también con eyaculación y sin penetración; quien alcanza el clímax —que generalmente solo se produce con eyaculación— debe realizar el lavado independientemente de si su marido la penetró o no, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Las condiciones de la coerción excusable

    Un interlocutor preguntó si la persona coaccionada queda exonerada incondicionalmente y si quien dice «en ese caso yo lo habría hecho» —en voz alta o en silencio— queda exonerado. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77741, 7 de febrero de 2009) respondió que las cuestiones de coacción son delicadas y complejas; en esencia: la coacción islámica consiste en obligar a otra persona a realizar un acto que ni quiere ni acepta, y las condiciones para que la persona coaccionada quede exonerada son el poder del coaccionador para cumplir su amenaza, el temor de la persona coaccionada a ello, que la amenaza sea la muerte, la pérdida de una extremidad o algo similar —la angustia anula el consentimiento—, que la persona coaccionada se hubiera abstenido de no ser por la coacción, que el objeto del acto sea definido y que no tenga escapatoria, como se detalla.

    Página original

  • Colitis y protección contra la secreción

    Un paciente con colitis fluctuante preguntó sobre la protrusión de heces. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 80245, 15 de octubre de 2009) respondió que debía tener cuidado, ya que dicha protrusión era muy probable y una vía directa para ensuciar la ropa; la regla de un musulmán es temer a Dios en la medida de lo posible. El paciente pidió a Dios que lo limpiara con su mano derecha sanadora y le concediera recompensa y salud, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Combinar dos intenciones en una oración o ayuno voluntario no causa daño.

    Un consultante preguntó sobre la posibilidad de combinar dos intenciones en una oración o ayuno voluntario. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.° 21982, 14 de octubre de 2012) respondió que no hay inconveniente en ello; las intenciones son el oficio de los eruditos, como ellos mismos dicen; un ayuno los lunes o jueves entre los días que el Profeta recomendó otorga ambas recompensas, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Lavado completo: una ducha es suficiente.

    Un consultante describió haber dejado correr la ducha sobre su cuerpo después de la janaba y preguntó si eso era suficiente. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 86977, 18 de junio de 2012) respondió que el lavado completo comienza con la oración-wudu, luego verter agua sobre la cabeza tres veces, luego sobre el lado derecho y luego sobre el izquierdo, con continuidad y frotando; el istinja está cubierto por el istijmar: quien se ha limpiado con piedras o papel higiénico no necesita lavar la parte con agua una vez que se ha alcanzado la pureza, aunque combinar ambos es mejor; lo que es obligatorio es cubrir el cuerpo con agua, lo cual se logra con el flujo de la ducha, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Felicitando a los cristianos en sus festividades — Ibn al-Qayyim y al-Qaradawi

    Un consultante citó la opinión de Ibn al-Qayyim de que felicitar a los no creyentes por sus rituales distintivos —sus fiestas y ayunos— está prohibido por consenso, en contraposición a la afirmación de al-Qaradawi de que cada grupo puede celebrar su fiesta sin perjudicar a los demás. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 83113, 14 de noviembre de 2010) respondió que las palabras de al-Qaradawi apuntan al acuerdo de los eruditos de dejar a los dhimmis con su credo y no perturbar sus rituales; las felicitaciones en ocasiones sociales no causan daño, pero en las fiestas religiosas el asunto es dudoso, y las palabras de Ibn al-Qayyim son, en su opinión, más sólidas y mejor guiadas. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Eruditos felicitando a los cristianos por sus festividades.

    Un interlocutor preguntó si existía algún precedente o prueba de que los eruditos felicitaran a los cristianos por sus festividades. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 78925, 20 de mayo de 2009) respondió que la norma general es la bondad y la equidad hacia los no musulmanes del pacto, entre los que algunos eruditos incluyeron las felicitaciones por sus festividades; sin embargo, esto es cuestionable, ya que la opinión correcta es que las festividades se encuentran entre los ritos, según el principio de que «para cada comunidad hemos establecido un rito que observan»; participar en ellas o felicitarlas no está permitido, mientras que la bondad y la equidad se mantienen en todo lo demás. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • El parche anticonceptivo: juzgado como una férula.

    Una mujer preguntó acerca del parche anticonceptivo cuadrado que se usa durante días: ¿debe mantenerse puro y está prohibido lavarlo? El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 86339, 17 de enero de 2012) respondió que el parche anticonceptivo se rige por la misma norma que la férula: no es necesario mantenerlo puro y no tiene una duración fija; pero su uso debe ser lícito en primer lugar, como cuando retrasar el embarazo se debe a un interés reconocido por la sharia, no al temor a la pobreza como la que tenía la gente de la primera época de la Jahiliyya, y no debe ser perjudicial para la mujer; el Comité Permanente en la tierra de los Dos Santuarios respondió a sus homólogos sobre este método, como se detalla.

    Página original

  • Cómo invitar a una persona al Islam

    Un interlocutor preguntó cómo convencer a una persona del Islam. El Dr. Hatim al-Hajj (fatwa n.º 21838, 14 de mayo de 2006) ofreció una lista práctica: buscar la ayuda de Dios —los corazones de los siervos están entre Sus dedos—; el buen carácter puede hablar cien veces más alto que las palabras; mostrar la debilidad y la contradicción de sus creencias; presentar la belleza, la exhaustividad y la solidez del Islam; presentar al Mensajero de Dios, su vida ejemplar y sus milagros; y consultar los sitios web islámicos para obtener más detalles sobre cada punto.

    Página original

  • ¿Es mártir a quien muere de COVID-19?

    Una pregunta: ¿es mártir quien muere de COVID-19? El comité permanente de fatwas de la Asamblea de Juristas Musulmanes de América (fatwa n.º 87743, 30 de marzo de 2020) respondió que los mártires son de dos tipos: el mártir de este mundo y del próximo —el muerto en batalla que es enterrado con su ropa sin lavar y sin que se haya rezado por él— y el mártir del más allá, que no recibe los ritos mundanos de los mártires pero sí su recompensa; y que quien muere de COVID-19 tiene la recompensa de un mártir en el más allá, según el dicho «el afligido por la peste es un mártir» para quienes extienden la peste a todas las epidemias mortales, y según el dicho «quien muere de pleuresía es un mártir» para quienes generalizan a todo dolor de pecho, citando a Ibn al-Qayyim en Zad al-Ma'ad.

    Página original

  • Izando la media luna con la cruz por la unidad nacional.

    Un interlocutor preguntó sobre la posibilidad de izar un emblema de media luna con cruz para la unidad nacional en tierras donde conviven musulmanes y cristianos. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 83460, 3 de enero de 2011) respondió que la cruz es un emblema cristiano que sus seguidores pueden izar —ya que se ordena a los musulmanes que no la usen y que respeten su credo—, pero el musulmán considera falsa la afirmación de la crucifixión según el versículo, por lo que no puede izar un emblema que cree nulo; esto no menoscaba el deber de solidaridad nacional contra las violaciones de seguridad y las tensiones sectarias, y ambos grupos pueden enarbolar la bandera del Estado que los acoge a todos. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Colgar la media luna en las mezquitas

    Un consultante preguntó sobre la práctica de colgar la media luna en algunas mezquitas. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 79136, 9 de junio de 2009) respondió que, por defecto, en los actos de culto se aplica la restricción al texto sagrado, mientras que colgar la media luna en las mezquitas es una práctica consuetudinaria que no constituye culto. Además, el capítulo sobre costumbres es amplio, y por defecto se permite hasta que se presente una prueba de prohibición.

    Página original

  • Maldecir a alguien que murió siendo incrédulo.

    Un consultante preguntó si se puede maldecir a quien muere siendo incrédulo y testificar que estará entre la gente del Infierno. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 81528, 22 de mayo de 2010) respondió que los textos muestran que quien muere siendo incrédulo está entre la gente del Infierno —«ni quienes mueren como incrédulos; para ellos hemos preparado un castigo doloroso»—, pero que se trata de una norma general que debe aceptarse en general; no autoriza a maldecir a un individuo ni a testificar que una persona específica está en el Infierno, salvo para quien haya pruebas que lo identifiquen, del mismo modo que creer que quien muere siendo fiel entra en el Paraíso no autoriza a testificarlo para un individuo a menos que haya pruebas que lo identifiquen. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Maldiciendo cosas sin vida

    Un consultante preguntó sobre la norma relativa a maldecir cosas inanimadas. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 82312, 24 de agosto de 2010) respondió que el musulmán no es un injuriador, un maldiciente, obsceno ni grosero; ningún ser vivo u objeto inanimado debe ser maldecido excepto cuando un texto lo maldiga, como la maldición implícita contra los malhechores en general, como en «Que la maldición de Dios caiga sobre los injustos» o «los mentirosos», y similares.

    Página original

  • Maldecir la religión y luego arrepentirse

    Un consultante preguntó acerca de un hombre que profirió una blasfemia contra la religión: si su esposa queda separada por ello, si maldecir la religión de las cosas inanimadas constituye incredulidad, y si basta con aconsejarle que se lave, vuelva a proclamar su fe y se arrepienta. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 84229, 15 de abril de 2011) respondió que la palabra es grave: incredulidad por parte de quien la pronuncia, y también maldecir la religión de las cosas inanimadas, puesto que todo glorifica Su alabanza; pero la esposa queda separada solo si persiste en la incredulidad: quien busca el perdón y se arrepiente, su esposa no queda separada y no se exige un nuevo contrato matrimonial, puesto que los Compañeros no exigieron a los apóstatas arrepentidos la renovación de sus contratos. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Interrumpir la oración para abrir la puerta de la mezquita: no está regulado por ley.

    Un consultante preguntó si podía interrumpir la oración para abrir la puerta de la sala de oración o de la mezquita a un fiel. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.º 86935, 3 de junio de 2012) respondió que interrumpir la oración para tal cosa no está legislado, a menos que la puerta esté cerca y orientada hacia la qibla; en ese caso, puede avanzar unos pasos para abrirla, según el hadiz transmitido al respecto, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Necesidad y adversidad: los dos tipos de mashaqqa de al-Suyuti

    Un interlocutor preguntó si "necesidad" significa dificultad, y qué delimita aproximadamente la dificultad, ya que no puede definirse con precisión salvo de forma aproximada mediante las normas de la sharia. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 619, 23 de mayo de 2005) respondió que entre las máximas del fiqh se encuentran "la dificultad trae facilidad" y "cuando un asunto se estrecha, se amplía"; al-Suyuti dividió la dificultad que trae facilidad en dos tipos: una dificultad de la que rara vez se libra el culto —el frío en el wudu y el lavado, el ayuno en un calor intenso y días largos, los viajes inseparables del hajj y la yihad, el dolor de las penas— que nunca exime de los deberes en ningún momento; y una dificultad que ocurre solo a veces, que está sujeta a consideración ya que la ley tiene en cuenta los estados de las personas, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Solicitud de un estudio que critique la teoría de Darwin.

    Un estudiante solicitó ayuda para preparar para una universidad australiana un estudio documentado que criticaba la teoría de Darwin, realizado por un erudito musulmán. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 81759, 28 de junio de 2010) respondió que la solicitud no entraba dentro de las competencias actuales de la Asamblea y lo remitió a la Comisión Internacional sobre Signos Científicos en el Corán y la Sunna, organismo especializado en este tipo de cuestiones. Se registró como una remisión, no como una resolución.

    Página original

  • Actos dentro de la fe: los Murji'a y los Suníes

    Un consultante interesado en el pensamiento del jeque preguntó acerca de la separación que hacen los Murji'a entre obras y fe. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21858, 10 de julio de 2007) respondió que la esencia es: las obras son una condición para la plenitud de la fe, excepto lo que la prueba demuestra que es una condición para su validez; y esto no contradice decir que la fe es palabra y obra, pues los Murji'a excluyeron todas las obras del nombre de fe y los Khawarij las incorporaron todas a la raíz de la fe, mientras que los Sunitas se sitúan en un punto intermedio: la fe es palabra y obra, pero algunas obras entran en la raíz de la fe, algunas en su plenitud obligatoria, otras en su plenitud recomendada; las pruebas reveladas distinguen cada una.

    Página original

  • La posición de los Compañeros y de Aisha

    Un interlocutor planteó con inquietud las antiguas preguntas formuladas contra los Compañeros. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 23570, 24 de agosto de 2008) respondió que su religión sostiene que los corazones de los compañeros de Mahoma son los más puros entre los siervos y su edad la mejor de las épocas; insultarlos y atacarlos es una señal inequívoca de hipocresía y del disgusto del Juez; afirma con certeza que Abu Bakr es el mejor de esta ummah después de su profeta, Umar el mejor de los Compañeros después de Abu Bakr, y que la Madre de los Creyentes, Aisha, es pura y purificada, su esposa en este mundo y en el más allá —Dios no engañaría a su profeta con ella— y quien la insulte por aquello de lo que Dios la exoneró, verá sus palabras revertidas. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Definiendo la fe: palabra y obra explicadas

    Un consultante planteó la dificultad de definir la fe en resumen como palabra y obra, detallada como la palabra del corazón, la palabra de la lengua, la obra del corazón, la obra de la lengua y la obra de las extremidades. El Dr. Walid Basyouni (fatwa n.º 21834, 18 de enero de 2006) respondió que es sencillo: la definición describe la fe en sí misma, aparte de lo que se cree; la fe en Dios es la afirmación del corazón, la declaración de la lengua y la acción del corazón, la lengua y las extremidades en consecuencia; la fe en los ángeles, los libros, los mensajeros, el Último Día y el decreto va por el mismo camino; quien deja de actuar conforme a cualquiera de estos elementos carece de fe, no está completamente fuera de ella, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Deuda de ayuno posparto que se arrastra más allá del siguiente Ramadán.

    Una mujer sufrió sangrado posparto durante el Ramadán de 2010, interrumpió el mes completo y recuperó parte antes del siguiente Ramadán, quedando pendiente el resto. El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.° 86770, 22 de abril de 2012) respondió que si el aplazamiento de la recuperación hasta el siguiente Ramadán fue una excusa, no incurrió en pecado ni en fidya, pero debía recuperar el tiempo perdido en cuanto pudiera, y para un ayuno obligatorio la intención debía quedar establecida de un día para otro, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • La demora del deudor solvente y el hadiz sobre la transferencia

    Un consultante solicitó la explicación del hadiz de Abu Hurayra sobre la demora del hombre solvente y «si a uno de vosotros se le remite a un hombre solvente, que lo siga». El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77688, 4 de febrero de 2009) respondió que la demora del deudor solvente en el pago de lo que debe, cuando puede pagarlo, es una injusticia ilícita; muchos, especialmente los comerciantes, retrasan el pago de sus deudas, renuentemente a su dinero en efectivo, una clara falta que enfurece a Dios y a Su mensajero; y «cuando a uno se le remite a un hombre solvente, que lo siga» —también narrado como «quien sea transferido a un hombre solvente, que acepte»— significa que el acreedor a quien su deudor remite a otro para pagar su deuda debe aceptar la transferencia; la mayoría de los eruditos lo consideran recomendable, Ahmad lo considera obligatorio.

    Página original

  • Retrasar las oraciones del Eid uno o dos días — rechazado

    Un interlocutor preguntó si las oraciones del Eid podrían retrasarse uno o dos días. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.º 87601, 17 de octubre de 2012) respondió que todo beneficio mencionado queda anulado, ya que contraviene los textos y el consenso práctico; y quien desee asistir a la oración del viernes (Jumu'a) el día del Eid tiene la oportunidad de hacerlo, puesto que las mezquitas celebrarán ambas oraciones simultáneamente, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Retrasar el Fajr sin una excusa real: las circunstancias de los emigrantes fueron un factor determinante.

    Un interlocutor afirmó que retrasan la oración del Fajr sin motivo aparente. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.º 86088, 7 de diciembre de 2011) respondió que la mejor de las obras es la oración en su debido momento, como lo informó el Infalible; pero cuando las circunstancias de los emigrantes fuera de las tierras del Islam requieren retrasarla más allá de su hora habitual para que puedan rezarla en congregación, no hay inconveniente, según la respuesta que detalla los límites.

    Página original

  • Retrasar el Hajj cuando se puede, y el takfir.

    Un interlocutor preguntó si quien pospone el Hajj, aun pudiendo realizarlo, es un incrédulo, como afirmó el predicador del viernes. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 82871, 15 de octubre de 2010) respondió que los eruditos discrepan sobre si el Hajj debe realizarse de inmediato o puede aplazarse —dos opiniones bien conocidas, siendo la más sólida la inmediatez para quien tenga la capacidad física y económica—, pero que esto no implica declarar incrédulo al que lo pospone ni equipararlo con el negador, algo que solo había leído en esta misma pregunta; quizás el celo del predicador lo llevó a la interpretación, y el interlocutor debería pedirle una aclaración con calma, sin generar controversia, y ocuparse de lo que le conviene. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Respondiendo a quienes niegan el Fuego después del Juicio Final

    Un interlocutor solicitó una respuesta a quienes niegan el Fuego tras el Juicio Final, como los Testigos de Jehová, que sostienen que después de este les espera la vida eterna a los creyentes o la aniquilación a los demás. El Dr. Hatim al-Haj (fatwa n.º 82870, 15 de octubre de 2010) respondió que la razón demuestra el retorno, la recompensa y el castigo, pero su duración y eternidad escapan al poder de la razón para negarlos o probarlos, y solo se conocen a través del relato del Profeta veraz. El Islam es la religión cuya prueba es manifiesta y cuya raíz no contradice la razón sana, por lo que los detalles se buscan únicamente en él, junto con el resto de la respuesta tal como está escrita. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • El descenso de Isa al final de los tiempos

    Un consultante preguntó acerca del regreso de Isa, hijo de Maryam, al final de los tiempos. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77611, 28 de enero de 2009) respondió que el descenso del Mesías es uno de los principales signos de la Hora —«él es conocimiento para la Hora», refiriéndose al descenso de Isa— y muchos hadices que llegan a mutawatir lo registran, entre ellos el relato de Abu Hurayra, que figura en los dos Sahihs: «Por Aquel en cuya mano está mi alma, el hijo de Maryam pronto descenderá entre vosotros como un gobernante justo; romperá la cruz, matará a los cerdos y levantará la jizya»; es uno de los principios establecidos del credo sunita, probado por textos decisivos.

    Página original

  • Susurros del fuego y el perdón a un malhechor

    Un consultante preguntó tres cosas: decir "eso es todo, entraré en el Fuego" después de un pecado, perdonar a quien le hizo daño y los malos pensamientos que van en contra de su propio bien. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 78104, 6 de marzo de 2009) respondió a las dos primeras anteriormente; en cuanto a la tercera, los pensamientos fugaces que se desvanecen al reflexionar entran, según su esperanza, dentro del perdón, y le aconsejó que glorificara a su Profeta y reconociera su valía para que tales pensamientos nunca volvieran: lee mucho en su sira y Shamail y llega a conocerlo mejor, pues quien conoce al Mensajero de Dios lo ama, y quien lo ama crece en reverencia hacia él.

    Página original

  • Susurros del alma y la misericordia de Dios

    Un consultante psicológicamente agotado, que reza y ayuna, temía que sus actos fueran inaceptables. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 86572, 14 de marzo de 2012) respondió que Dios perdona a esta comunidad por lo que sus almas susurran, siempre y cuando no se lleve a cabo ni se diga; que incluso si cometía o pronunciaba alguna mala acción y luego se arrepentía, ningún pecado es demasiado grande para el arrepentimiento, según el versículo que dice que quien obra mal o se perjudica a sí mismo y luego busca el perdón de Dios, lo encuentra perdonador y misericordioso; se le dijo que dejara de susurrar, que supiera que su Señor es el más misericordioso, que pensara bien de Él y que nunca desesperara de Su misericordia, pues Dios perdona todos los pecados.

    Página original

  • Quien muere en janaba, basta con el lavado común.

    Un interlocutor preguntó si quien muere en estado de janaba necesita algo más que el lavado ritual. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 80552, 1 de diciembre de 2009) respondió que quien muere en estado de janaba se purifica mediante el lavado general prescrito para todos los difuntos, pidiendo la misericordia de Dios para todos los musulmanes fallecidos.

    Página original

  • Cuidado de niños con discapacidades graves: búsqueda de ayuda

    Un padre que durante veinte años cuidó de un hijo y una hija con discapacidad grave preguntó sobre la posibilidad de buscar ayuda. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 3636, 9 de noviembre de 2007) respondió que cuando los corazones bondadosos de los musulmanes se vuelven demasiado estrechos para soportar a sus enfermos y necesidades especiales, pueden buscar ayuda de quien deseen, siempre que no sea a expensas de su religión y principios ni un paso hacia la tentación religiosa. Rogó a Dios que le aliviara de su opresión, le diera una salida a su angustia y alivio a sus dificultades, y le aconsejó que repitiera con frecuencia "no hay más dios que Tú; gloria a Ti; yo estuve entre los injustos" y bendiciones sobre el Mensajero, para que se aliviara su preocupación y se le perdonara su pecado.

    Página original

  • Dudaba de una secreción después del wudu: la regla de la incontinencia

    Tras realizar la ablución para la oración del Maghrib, un consultante expresó dudas sobre algo que descendía de él y lo expulsó. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 79922, 10 de septiembre de 2009) respondió que todo lo que sale por los dos conductos anula la ablución, ya sea orina o heces, excepto en el caso de la incontinencia, donde el descenso continuo de estos fluidos es perjudicial. En este caso, el consultante realiza la ablución para cada oración, se cubre con un paño y reza; lo que desciende después no causa daño, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Secreción después del wudu y sangrado antes de la menstruación.

    Una mujer preguntó si debía repetir la ablución cuando algo descendía después de ella, y sobre la presencia de sangre antes de la menstruación. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 76812, 9 de noviembre de 2008) respondió que todo lo que sale de los dos pasajes obliga a realizar la ablución, independientemente de la controversia sobre si parte de ella es pura o impura; la sangre que desciende justo antes de la menstruación, donde actúa como un presagio, se une a ella y se rige por sus normas —conocidas por sus signos— como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Un fluido viscoso con orina; probablemente madhy, no un caso de ghusl.

    Un consultante encontró mucho líquido viscoso al orinar y deseó rezar. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 85958, 20 de noviembre de 2011) respondió que quien sueña y ve líquido al despertar debe lavarse, pero quien no ve nada no tiene obligación de hacerlo; lo que encuentra al orinar es muy probablemente madhy, un líquido fino, pegajoso e incoloro que sale durante los preliminares, al recordar o tener relaciones sexuales, al mirar y cosas por el estilo, en gotas que puede que no sienta; la purificación de este líquido es wudu e istinja, y no obliga a lavarse, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • ¿Los animales tienen alma o solo vida?

    Un consultante preguntó si las criaturas —peces grandes y pequeños, la mariposa, la hormiga, el gusano— tienen alma o simplemente vida. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 80536, 27 de noviembre de 2009) rechazó la pregunta especulativa, aconsejándole que se ocupara de lo que le beneficia y satisface sus necesidades en la adoración a su Señor, y que no dedicara el tiempo de los muftíes a cuestiones que requieren un análisis profundo. Esta pregunta se registró como una prórroga, no como una resolución.

    Página original

  • ¿Cambia la súplica el destino?

    Un interlocutor preguntó si la súplica cambia el destino. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 81834, 9 de julio de 2010) respondió que Dios legisló y mandó la súplica —«invocadme, y os responderé»— y que la súplica es en sí misma parte del decreto: cuando el siervo recurre a los medios lícitos y ora, está repeliendo decreto tras decreto si Dios así lo quiere; está establecido en el hadiz que a un siervo se le puede negar la provisión por un pecado que comete, que nada repele el decreto sino la súplica y nada prolonga la vida sino la piedad; todo ello inscrito en la Madre del Libro.

    Página original

  • La duda en la adoración: construir sobre lo menor, lo cierto.

    Un consultante preguntó sobre cómo afrontar las dudas en la adoración. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77550, 24 de enero de 2009) respondió que la regla para quien duda sobre un asunto de adoración es basarse en lo menor, es decir, en lo cierto, excepto para aquel cuya duda lo atormenta hasta convertirse en una especie de waswasa o enfermedad: tal persona desecha la duda y no le presta atención, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Una descarga dudosa: la pureza se mantiene hasta que haya certeza.

    Un consultante se sometió a una cirugía nasal, sangró y notó cierta humedad. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 83917, 7 de marzo de 2011) respondió que la regla es que la pureza se mantiene hasta que su eliminación sea segura, ya sea por la presencia de semen, relaciones sexuales o similares; mientras no esté seguro de que la humedad sea semen, no está obligado a realizar ningún lavado, pues por defecto no hay obligación y la pureza se mantiene hasta que la certeza la elimine; y quien no puede usar agua para tratar una enfermedad realiza el tayammum, una dispensa que Dios legisló para tales estados, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Se acabó la duda sobre cuándo empezó la limpieza del khuff.

    Un consultante dudaba si se había limpiado los khuffs para la oración del mediodía o de la tarde, y si su oración era válida. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 83918, 7 de marzo de 2011) respondió que la regla es no limpiarse, partiendo de la certeza; así que si duda si se limpió para el zuhr o para el asr, comienza el plazo desde la oración del asr, asumiendo que no se limpió; la prueba de esta máxima —que lo que fue, permanece como fue, y la omisión es la ausencia— es la respuesta del Mensajero al hombre que creyó encontrar algo en su oración: «no debe irse hasta que oiga un sonido o encuentre un olor», como se detalla.

    Página original

  • Una duda sobre burlarse de un Compañero

    Un consultante temía haber insultado el nombre de un Compañero o haber hecho algo que le obligara a repetir su testimonio, y temía su estado al morir. La sección de la sharia del sitio (fatwa n.º 78824, 12 de mayo de 2009) respondió que debía presentar su duda ante personas de conocimiento para que la resolvieran y así evitar que se arraigara en él; si se trataba de una duda latente, debía detenerla, rechazarla, buscar refugio en su Señor, multiplicar las buenas obras, rodearse de gente justa y aferrarse al Corán; de esta manera estaría a salvo y no tendría ninguna responsabilidad.

    Página original

  • Un sueño que advertía de la muerte del soñador.

    Un consultante relató el caso de un joven que soñó que moriría en un accidente de tráfico, y así sucedió. ¿Acaso Dios se lo reveló? El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 81850, 12 de julio de 2010) respondió que podría ser cierto, aunque no pueden afirmarlo con certeza; la cuestión depende principalmente de la rectitud del soñador o de su falta de ella.

    Página original

  • Ver al Profeta en un sueño y ver a Dios

    Un consultante soñó que el Profeta volaba por el cielo inspeccionando su ummah (naciones agrupadas) y que no miraba hacia su grupo. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 23352, 21 de julio de 2008) respondió que ver al Profeta en un sueño es una buena noticia cuando el soñador lo ve en la forma descrita en las biografías y los libros de cualidades; el diablo no puede adoptar esa forma. El hecho de que no mirara hacia el grupo puede conllevar un reproche que exige una revisión del vínculo con la Sunna y la guía divina, tal vez una negligencia. Ver a Dios en un sueño es posible según los eruditos: el creyente puede ver a su Señor en diversas formas que se ajusten a su fe y certeza; con una fe sólida, lo ve solo en una forma hermosa.

    Página original

  • Sueños y esperanza de vida: respuesta a un soñador asustado.

    Un consultante angustiado tuvo un sueño cuya interpretación en Ibn Sirin y al-Nabulsi le causó gran pesar. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77335, 3 de enero de 2009) respondió que el sabio se responsabiliza de sus actos y trabaja por lo que vendrá después de la muerte; la regla es estar en el mundo como un extraño o un viajero de paso —la mañana sin esperar la tarde, la tarde sin esperar la mañana—, haya tenido o no este sueño; la duración de la vida está en manos de Dios, ningún sueño la acelera ni la retrasa, y muchos de estos sueños los intérpretes los interpretan de forma negativa, a veces significando una larga vida.

    Página original

  • Goteo después de orinar: protección y wudu cronometrado

    Un consultante sufrió goteo después de orinar. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 79176, 14 de junio de 2009) respondió que quien padece incontinencia urinaria debe cuidarse y realizar la ablución (wudu) para cada hora de oración si desconoce la hora en que esta terminará; pero si sabe que esperar un tiempo determinado después de orinar detendrá el goteo, debe esperar ese tiempo, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Llevar a padres no musulmanes a la iglesia

    Un interlocutor citó un informe de los malikíes que permitía a un niño llevar a sus padres no musulmanes a la iglesia cuando ellos no podían llegar por sí mismos. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 86373, 22 de enero de 2012) respondió que el informe era dudoso: el niño debe a sus padres un favor que no llega a ser desobediente, no puede servirles trayéndoles vino, puesto que eso fomenta el pecado, y además tiene muchas maneras lícitas de ser bondadoso —gastando en ellos de forma apropiada mientras ellos o sus correligionarios satisfacen sus necesidades ilícitas—. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Suplicar para cambiar el destino de la miseria a la felicidad.

    Un interlocutor citó la interpretación de al-Tabari según la cual los Compañeros y los Sucesores solían pedirle a Dios que cambiara su destino, llevándolos de la miseria escrita a la felicidad. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 86498, 29 de febrero de 2012) respondió que todo decreto es conocido de antemano, preescrito en la Tabla y querido, siendo Dios el Creador de todo; pero algunos decretos son determinados y otros están en suspenso, y entre los que están en suspenso se encuentran aquellos que dependen de la súplica, la caridad y el mantenimiento de los lazos familiares, que embellecen las casas y prolongan la vida; Dios conocía y había escrito lo determinado, lo en suspenso y aquello de lo que dependen.

    Página original

  • Pidiéndole a Dios belleza en el rostro y las extremidades.

    Un consultante preguntó si se puede orar por la belleza del rostro, la apariencia, las extremidades y la figura, y si Dios podría concederla en nuestros días. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 23301, 14 de julio de 2008) respondió que un siervo puede pedirle a su Señor lo que desee para el bien de este mundo y del más allá, siempre que su oración no contenga pecado ni repudio a los parientes; y lo que mencionó no contiene nada de eso. Que ore con la certeza de una respuesta, pensando bien de su Señor, que es generoso y bondadoso.

    Página original

  • Orando por la larga vida de una madre y decreto

    Un consultante preguntó si orar por la larga vida de su madre contraviene un decreto divino y si Dios la prolongaría. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 82478, 8 de septiembre de 2010) respondió que orar para que su vida se prolongue en obediencia no es objetable; algunos eruditos explican que los decretos son de dos tipos: determinados y suspendidos; y los suspendidos incluyen aquellos que dependen de la oración del suplicante, o de la caridad y el parentesco que adornan las casas y prolongan la vida según el hadiz, todo ello inscrito en la Madre del Libro; mejor que orar por una larga vida es orar por la salvación del castigo, según el hadiz de Umm Habiba en Muslim.

    Página original

  • Un registro cardíaco que deja al descubierto el pecho.

    Una mujer a la que su médico le ordenó un electrocardiograma (ECG), que deja al descubierto el tórax, aunque se sentía bien, preguntó si debía proceder con el tratamiento. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 81629, 7 de junio de 2010) respondió que la exposición del awra para recibir tratamiento solo se permite en casos de extrema necesidad; de lo contrario, una mujer musulmana es atendida por una médica musulmana, en su defecto por una médica no musulmana, en su defecto por un médico musulmán, en su defecto por un médico no musulmán. Por lo tanto, si ella no siente la necesidad de realizarse el tratamiento y su juicio prevalece, cancelar la cita probablemente sea más grato a Dios y esté más en consonancia con las normas de la sharia.

    Página original

  • Realizar la oración del Eid en casa durante la crisis de la COVID.

    Un consultante preguntó sobre la conveniencia de realizar la oración del Eid en casa durante la crisis de la COVID-19. El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.° 87758, 16 de mayo de 2020) respondió que la oración del Eid se encuentra entre los ritos externos del Islam, según las opiniones de los eruditos, que abarcan desde el deber colectivo hasta el deber individual y la sunna enfática. Dado que lo factible no contradice lo inviable, la respuesta establece las normas para realizarla en los hogares durante la crisis.

    Página original

  • La oración del Eid se organiza en coches, según lo dictaminado por los cierres debido a la COVID-19.

    Un interlocutor preguntó sobre la propuesta de celebrar la oración del Eid con la gente en sus coches durante los cierres por la COVID-19. El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.º 87759, 23 de mayo de 2020) respondió que la oración del Eid es una sunna para los malikíes y shafiíes, un deber individual para los hanafíes y un deber colectivo para los hanbalíes; según la sunna, no hay inconveniente en abandonar la oración de pie incluso cuando sea posible, tal como se detalla en la respuesta sobre sus normas de realización en la crisis.

    Página original

  • Entrar al baño no rompe el wudu.

    Una mujer entró al baño estando en estado de wudu, sin intención de orinar, cambiar un biberón o algo similar. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 79072, 2 de junio de 2009) respondió que el wudu no se rompe simplemente por entrar al baño; se rompe por la presencia de hadath (orina, heces, gases, etc.), como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • La entrada sola —el lavado vincula a ambos cónyuges

    Una mujer formuló una pregunta precisa sobre el janaba de los cónyuges. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 78613, 21 de abril de 2009) respondió que el lavado obliga a ambos en caso de eyaculación, incluso sin eyaculación, y en caso de eyaculación, incluso sin eyaculación; si su esposo eyaculó, el lavado los obliga a ambos, independientemente de si él eyaculó o no, y de si ella lo hizo o no, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Compensación igualitaria por matar animales de caza, ya sea intencional o por error.

    Un interlocutor preguntó en qué pruebas se basaban las cuatro escuelas jurídicas para equiparar la indemnización entre la muerte intencionada y accidental de animales de caza en el santuario. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77618, 29 de enero de 2009) respondió que la prueba era la que él mismo le había indicado: esto se enmarca dentro de la responsabilidad por daños a la propiedad, en la que la intención y el error se tratan por igual, un principio general de la sharia.

    Página original

  • Un padre que desheredó a sus hijos: paciencia, oración y ruqya lícita.

    Un consultante, cuyo padre los abandonó siendo niños, se casó con otra y practicó todo tipo de distanciamiento —incluso los desheredó—, preguntó sospechando de brujería. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21867, 28 de agosto de 2007) aconsejó abandonar cualquier medio ilícito, buscar uno lícito y pedir ayuda en la paciencia y la oración; luego consultar a un erudito de su localidad conocido por su sana doctrina y recto camino, versado en eliminar la brujería de los embrujados con oraciones y ruqya lícita —quizás allí encontraría lo que buscaba, si sospechaba de brujería—; y pidió a Dios que guiara el corazón del padre hacia ellos y lo devolviera con gracia.

    Página original

  • La realidad del mal de ojo y la envidia

    Una mujer cuyo prestigio académico había disminuido preguntó si el mal de ojo y la envidia son reales y pueden tener efecto. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 81873, 15 de julio de 2010) respondió que el mal de ojo es real —puede llevar a un camello a una olla y a un hombre a una tumba—, pero ninguno de sus efectos se produce sin el permiso cósmico de Dios, como Él dijo de la magia y los magos que no dañan a nadie sin el permiso de Dios; para discernir si una aflicción proviene de la magia o del mal de ojo, existen terapeutas coránicos entre los sunitas con la habilidad necesaria —que busque a uno de ellos, religioso y competente, pues esta puerta atrae a muchos impostores, que exigen cuidado y escrutinio—, rogando a Dios que la proteja con su mano derecha sanadora. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Un examen fatídico y el deber de aprender.

    Un estudiante que se enfrentaba a un examen decisivo preguntó si aún debía aprender conocimientos obligatorios y preguntó sobre el significado del nombre de Dios, dónde se ubica la intención en el wudu y los sentidos de conocimiento, sabiduría, poder, oído y vista entre los nombres de Dios. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 78677, 28 de abril de 2009) respondió que cuando le sobreviene un problema debe consultarlo con un erudito en el que confíe en religión y conocimiento y actuar según su fatwa; no necesita seguir a un solo imán en todas sus decisiones; 'Allah' es Aquel a quien los corazones adoran con amor, esperanza, temor y deseo, quien es el único digno de adoración; la intención acompaña los actos del wudu: al realizarlo, se sabe que se pretende el wudu, no la mera limpieza; y los significados de conocimiento, sabiduría, poder, oído y vista son claros, pero se afirman de una manera apropiada para Su majestad, sin comparaciones.

    Página original

  • Los que tienen excusas: wudu en ese momento, luego cualquier oración.

    Un consultante preguntó si quienes tienen excusas como la incontinencia urinaria realizan el istinja y el wudu al final del tiempo de oración. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21935, 19 de julio de 2006) respondió que quienes tienen excusas de pureza —incontinencia urinaria, flatulencia, etc.— realizan el wudu para cada tiempo de oración: cuando llega el momento, realizan el wudu y luego, con ese wudu, rezan lo que Dios les indique hasta que termine el tiempo, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • La materia ocular en la cara no constituye una barrera a menos que se acumule.

    Un consultante formuló tres preguntas, una de ellas sobre la presencia de secreciones oculares al tocarse la cara después del wudu. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77973, 25 de febrero de 2009) respondió que depende de lo que se entienda por secreciones oculares: si se refiere a las motas en el ojo, no constituyen una barrera y su presencia no invalida el wudu; si se han acumulado y espesado formando una barrera que impide el paso del agua, es necesario eliminarlas, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • El hadiz de 'Iblis con el Mensajero' es inventado.

    Un interlocutor preguntó si el hadiz «Iblis con el Mensajero» era auténtico, débil o justo. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 78216, 14 de marzo de 2009) respondió que se trata de una mentira inventada contra el Mensajero de Dios —con indicios evidentes para quien conoce los relatos—, por lo que no debe publicarse, transmitirse ni atribuirse a él; quien lo difunda estará entre los que mienten contra él, según la introducción de Muslim: «Quien transmita de mí un hadiz que parezca mentira es uno de los mentirosos».

    Página original

  • Los criterios de fe y takfir

    Un consultante preguntó: dado que quien dice o practica shirk no es declarado incrédulo excepto bajo los criterios de takfir, ¿la fe también tiene criterios si alguien pronuncia la palabra de fe? El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77697, 4 de febrero de 2009) respondió que, por defecto, para cualquiera que se adhiera al Islam y no haya incurrido claramente en un anulador, es musulmán, y la norma le deja con la certeza de cumplir las condiciones de takfir y superar sus barreras; el Profeta reprendió a Usama ibn Zayd por matar a un hombre después de que pronunciara el testimonio, alegando que lo dijo protegiéndose de la espada: "¿Acaso le abriste el corazón?". Quien se adhiera al Islam es musulmán, y si incurre en un anulador, se examina el cumplimiento de las condiciones de takfir y la ausencia de barreras. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • El uso del Qunut en la oración del Fajr: una cuestión de ijtihad que no debe ser condenada.

    Un consultante preguntó sobre el dictamen acerca del qunut en el Fajr y la validez de seguir a un imán que insiste en ello. El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.° 21987, 14 de octubre de 2012) respondió que esta es una de las cuestiones de ijtihad en las que no se condena al disidente, aunque la gente se aconseja mutuamente con pruebas; algunos imanes de las escuelas seguidas sí realizaban el qunut del Fajr. La respuesta detalla el dictamen sobre el seguimiento.

    Página original

  • Un padre sospechoso de rezar sin wudu — consejo amable

    Un consultante expresó dudas sobre si su padre, de cincuenta y seis años, rezaba en casa sin realizar la ablución (wudu). El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 85907, 14 de noviembre de 2011) respondió que la solución es aconsejarle con delicadeza, explicándole claramente que la ablución se invalida por la falta de orina (hadath), que Dios no acepta la oración de quien está en falta de orina hasta que realiza la ablución, que estar de pie ante su Señor en oración requiere purificación tanto de la falta de orina (hadath menor como mayor), una cuidadosa limpieza de la orina (istibra) y una vestimenta y un cuerpo limpios; debían repetirle el consejo con suavidad y traerle algunos materiales de dawa que explicaran estos principios para quien desee aprender más, como se detalla.

    Página original

  • Una sensación en la parte de atrás: la certeza no se elimina con la duda.

    Un consultante que sintió algo en la parte posterior preguntó si debía considerarlo un gas. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 78366, 27 de marzo de 2009) respondió que quien realiza la ablución y luego duda de la verdad permanece en ella hasta que la verdad sea cierta; la duda no elimina la certeza, especialmente para quien está afectado por waswasa, que es la influencia de Satanás que busca perjudicar su culto, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • ¿Abarca el fiqh islámico toda la vida?

    Un consultante preguntó si el fiqh islámico abarca todos los aspectos de la vida y sobre una duda que le había surgido respecto a la existencia de Dios. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 78020, 28 de febrero de 2009) respondió que nada le sucede a un seguidor de la religión de Dios sin que el Corán contenga una guía hacia el camino correcto; todo aquello que una persona encuentra en la vida tiene una norma divina —conocida por quienes la conocen, oculta para quienes no— y el fiqh abarca los acontecimientos ya sea mediante un texto que los nombra o por subsumirlos bajo una causa o regla general; en cuanto a la duda, un susurro pasajero se enfrenta buscando refugio y negándose a prestarle atención —«alabado sea Dios que convirtió su plan en un susurro»—, mientras que una duda profunda y establecida es tratada por la gente de conocimiento y los portadores de la sharia, y aconsejó mucha memorización y lectura del Corán.

    Página original

  • Las costumbres del fitra: eliminar las barreras antes del wudu.

    Un interlocutor preguntó si equivocarse tras buscar la verdad sobre un asunto obliga a repetirlo. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 78638, 23 de abril de 2009) respondió que un musulmán se atiene a las costumbres de la fitra (naturaleza innata): cortarse las uñas y eliminar cualquier obstáculo para el wudu (ablución) o el lavado de las extremidades; si lo anterior impidió que el agua llegara, repite lo que fue inválido; de lo contrario, no hay repetición, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • El líquido después del lavado — wudu es suficiente

    Una persona preguntó sobre la norma relativa al flujo abundante de líquido transparente que desciende de una mujer después del lavado. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 80970, 14 de febrero de 2010) respondió que el fluido cuya salida obliga al lavado es el agua que sale a borbotones con deseo; lo que desciende después del lavado sin excitación no obliga al lavado, solo a la ablución (wudu), y su descenso durante la oración requiere repetir la ablución y la oración, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Una dolencia en los pies causada por el agua: limpiarse con khuff es la solución.

    Un consultante padecía una afección en los pies causada por el agua, por lo que no podía lavárselos varias veces al día. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 78210, 14 de marzo de 2009) respondió que limpiar los calcetines o calcetines es lícito si se han puesto en estado de pureza —durante un día y una noche para el residente y tres días con sus noches para el viajero, contando el plazo desde la primera limpieza— como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Una enfermedad de la piel del pie: lavar, limpiar o tayammum por turno

    Un consultante tenía una enfermedad cutánea en los pies que le impedía la entrada de agua. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 79669, 15 de agosto de 2009) respondió que realiza las abluciones que puede; para la parte afectada por el agua, si una férula la cubre, la limpia; de lo contrario, se moja la mano con agua y la limpia; si incluso eso le causa daño, realiza el tayammum para esa parte, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Felicitar a los jugadores no musulmanes y lealtad y desautorización

    Un interlocutor preguntó si el hecho de que los futbolistas musulmanes feliciten a sus compañeros no musulmanes por un gol o por otros motivos menoscaba la lealtad y la desvinculación de la religión. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 84561, 29 de mayo de 2011) respondió que felicitar a un no musulmán por una bendición renovada es inobjetable, pues forma parte de la bondad y la equidad que se exigen hacia los no musulmanes pacíficos, según el versículo que dice que Dios no os prohíbe que seáis bondadosos y justos con quienes no os han combatido por la religión ni os han expulsado de vuestros hogares.

    Página original

  • Juegos previos sin eyaculación — solo wudu

    Un consultante describió haber acariciado y tocado a su esposa con deseo. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77563, 25 de enero de 2009) respondió que la ablución le basta siempre que no haya eyaculado; la ablución solo obliga en caso de coito, incluso sin eyaculación, o en caso de eyaculación, incluso sin coito; las simples caricias con deseo, incluso cuando hay deseo sexual, no obligan a la ablución, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Visitar a una adivina y luego arrepentirse

    Un consultante preguntó acerca de quien visita a un adivino o vidente, luego siente culpa y busca el perdón de Dios: ¿debe renovar la shahada? El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 84138, 3 de abril de 2011) respondió que quien acude a un adivino y le cree ha renegado de lo revelado a Mahoma, y quien acude y pregunta sin creer no tiene aceptada su oración durante cuarenta noches; pero quien se equivoca, se arrepiente, busca el perdón y regresa, encuentra a Dios misericordioso y compasivo, y no necesita renovar la shahada, puesto que no renegaba de la fe —su caída fue de otra índole—, por lo que se arrepiente ante Dios. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Asistir a las oraciones del viernes y reabrir las mezquitas: la normativa sobre el COVID

    El comité de fatuas de AMJA recibió varias preguntas sobre la normativa relativa a la asistencia a las oraciones del viernes y a las oraciones en congregación, así como sobre la reapertura de las mezquitas para recibir a los fieles en medio de la pandemia de COVID-19. El comité (fatua n.º 87757, del 10 de mayo de 2020) respondió detallando las resoluciones al respecto, tal como se expone en la respuesta.

    Página original

  • Cubrir el cuerpo con agua después del viento es suficiente.

    Un consultante preguntó cómo actuar cuando se le escapa un gas durante el baño. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77694, 4 de febrero de 2009) respondió que cubrirse todo el cuerpo con agua después de que salga el gas es suficiente para realizar la ablución (wudu), incluyendo las extremidades que se utilizan para la ablución; si desea repetir la ablución por precaución, no hay ningún problema, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Compensación por juego cancelado intencionalmente o por error.

    Un consultante solicitó pruebas de los eruditos que dictaminan sobre la compensación por la caza abatida en el santuario, ya sea intencional o accidental. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77597, 27 de enero de 2009) respondió que la base es al-Ma'ida 95: «No matéis animales de caza estando en ihram; quien de vosotros mate intencionalmente deberá pagar en ganado, según el criterio de dos hombres justos de entre vosotros, una ofrenda que llegue a la Kaaba, una expiación para alimentar a los pobres o un ayuno equivalente, para que pruebe el resultado de su acción». Este versículo impone la pena para la muerte intencional; el caso accidental entra por analogía con la intencionalidad en la responsabilidad por la destrucción de bienes, donde la prohibición es la misma.

    Página original

  • Usar piedras preciosas y amuletos contra los malos espíritus.

    Un consultante preguntó sobre el uso de piedras preciosas —esmeralda, rubí, diamante— o colgarlas para repeler espíritus malignos y atraer la buena fortuna, y sobre la escritura de versos con ese propósito. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 86951, 9 de junio de 2012) respondió que colgar piedras preciosas o cualquier otra cosa para alejar los espíritus malignos es ilícito, ya que nadie trae el bien ni repele el mal excepto Dios, citando hadices que afirman que quien cuelga un amuleto comete shirk (idolatría) y que la ruqya de ese tipo, los amuletos y los talismanes de amor son shirk, y concluyó aconsejando recurrir a Dios con buena voluntad y oración sincera. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • El lavado janaba: sus formas completas y adecuadas.

    Un consultante describió realizar primero el wudu y luego ducharse para obtener el janaba. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 76855, 14 de noviembre de 2008) respondió que el lavado es de dos tipos: completo y adecuado. El completo comienza nombrando a Dios, lavándose las manos tres veces, lavando lo que la impureza tocó, realizando la oración-wudu, luego pasando tres cucharadas de agua por la cabeza humedeciendo las raíces del cabello y, finalmente, vertiendo agua sobre el cuerpo; el adecuado consiste en cubrir el cuerpo con agua junto con la intención, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Lavando las zonas cubiertas: la perspectiva intermedia de Hanbali

    El agua de una persona que realizaba la consulta no alcanzaba todas las partes de su cuerpo debido a zonas cubiertas; ¿es válido el lavado? El Dr. Muhammad Mawfiq al-Ghalayini (fatwa n.º 80747, 31 de diciembre de 2009) respondió que los juristas discrepaban al respecto, siendo la opinión intermedia y más firme la de los hanbalíes: en el caso planteado, basta con pasar agua sobre la parte cubierta y lavar las extremidades sanas restantes, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Cómo bañarse después de una emisión nocturna: paso a paso

    Una persona preguntó cómo bañarse después de una eyaculación nocturna y las consecuencias de no hacerlo. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21940, 26 de enero de 2006) respondió: primero, limpiar el cuerpo de cualquier impureza, lavarse las manos con jabón, realizar la ablución (wudu), luego verter agua sobre el lado derecho, después sobre el izquierdo y finalmente sobre todo el cuerpo; la respuesta establece que esto es obligatorio para la oración y que retrasarla constituye un pecado.

    Página original

  • El lavado janaba: agua sobre todo el cuerpo.

    Un consultante preguntó si el janaba requiere lavar todo el cuerpo de la cabeza a los pies. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 79811, 29 de agosto de 2009) respondió que el lavado janaba adecuado consiste en cubrir todo el cuerpo con agua, no simplemente lavar la zona con agua y jabón como describió; para el lavado completo se comienza con el istinja, se realiza la oración (wudu), se vierte agua sobre la cabeza tres veces y luego sobre el cuerpo, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • La frase 'que Dios no nos cambie'

    Un interlocutor objetó la frase «que Dios no cambie nuestra situación», común entre quienes se benefician de un régimen o condición sin importarles los demás. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 81482, 16 de mayo de 2010) respondió que se aprecia su celo y deseo de aliviar a los afligidos y reformar los asuntos, pero que su interpretación admite dos posibles significados: la frase también tiene otra interpretaciones: una invocación para que las bendiciones perduren y no se desvanezcan, y para el éxito en la obediencia que mantiene la bendición y el bienestar, como las oraciones transmitidas que buscan refugio de la ira repentina, el cambio de bienestar y la pérdida de bendiciones, ya que «Dios nunca cambia un favor que ha concedido a un pueblo hasta que ellos cambian lo que hay en sí mismos»; y lo habitual es interpretar las palabras de un musulmán según su mejor sentido.

    Página original

  • Buena intercesión en las peticiones mundanas

    Un interlocutor citó un estudio sobre las normas de la intercesión que enumeraba ejemplos de buena intercesión en la actualidad: recomendaciones para la admisión universitaria, la financiación de obras benéficas o cargos públicos. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 86533, 6 de marzo de 2012) respondió que no había leído el estudio, pero que los ejemplos tenían una interpretación válida: algunas universidades islámicas, organizaciones benéficas y oficinas públicas requieren cartas de recomendación para que la autoridad tome la decisión correcta e invierta en el lugar adecuado; no hay nada objetable en ello, y esperamos que quien interceda correctamente sea recompensado, según «quien intercede con rectitud tiene parte de ella» e «intercede y serás recompensado». Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Participar en la lotería de la tarjeta verde

    Un interlocutor preguntó si participar en la lotería de la tarjeta verde estadounidense —registrando los datos personales en su sitio web— es lícito. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 80821, 16 de enero de 2010) respondió que participar en el programa en sí no tiene inconveniente, siempre que el viajero a esos países esté a salvo de cualquier juicio religioso y pueda demostrarlo, y tenga una buena intención: transmitir el llamado, aprender ciencias mundanas beneficiosas para la comunidad o cualquier otro propósito legítimo.

    Página original

  • Depilarse el vello púbico, cortarse las uñas durante la menstruación: no hay límites.

    Una mujer preguntó sobre la conveniencia de depilarse el vello púbico o cortarse el cabello o las uñas durante la menstruación. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21945, 28 de septiembre de 2006) respondió que no hay ningún inconveniente en ello; ninguna prueba exige pureza para depilarse, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Perros guía para musulmanes ciegos: una dispensa de la necesidad

    Islam By Touch solicitó una fatwa para la comunidad musulmana ciega sobre la tenencia de perros guía. El Comité Permanente de Fatwas de AMJA (n.º 87778, 14 de enero de 2025) respondió que una persona ciega tiene permiso para tener un perro que la guíe en el camino o la asista en algunos asuntos de su vida, ya que esta necesidad se mide por analogía con los casos en los que el Profeta autorizó la tenencia de perros: el perro de caza, el perro de cultivo y el perro de ganado; la mayoría de los juristas sostienen que el permiso no se limita a esos tres, sino que se extiende por analogía a cualquier tenencia que sea una necesidad genuina, como la necesidad del ciego de su perro, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Un farmacéutico que participa en las oraciones de forma rutinaria: las concesiones no son un hábito.

    Un farmacéutico que comenzaba a trabajar en una farmacia preguntó sobre la posibilidad de realizar ambas oraciones para su trabajo. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.° 86601, 18 de marzo de 2012) respondió que Dios estableció la oración para los creyentes como una ordenanza temporal; realizarla sin una excusa legal —viaje, enfermedad o lluvia— no debe convertirse en un hábito, aunque hacerlo ocasionalmente para aliviar dificultades es aceptable, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Respondiendo a la afirmación de que grabar la sunna estaba prohibido.

    Un consultante citó un artículo que afirmaba que el Profeta prohibió registrar la sunna, citando el hadiz «No escribas nada de mí excepto el Corán». El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 82899, 19 de octubre de 2010) respondió que el artículo es una cadena de errores y falsedades: la ummah, antigua y moderna, coincidió en la autoridad de la sunna, innumerables versículos lo indican y la razón lo confirma. ¿Cómo se podrían conocer los detalles de la oración, el zakat y el hajj solo a partir del Corán? Dios designó para la sunna a maestros memorizadores que la verificaron como los ensayadores verifican las monedas, cumpliendo en ellos «Enviamos el Recordatorio y Nosotros somos sus guardianes». Le recordó al consultante que este conocimiento es religión —tenga cuidado de quién toma su religión— y que buscar conocimiento religioso en línea no es un camino hacia la guía. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • El gel para el cabello no impide que el agua penetre en el wudu.

    Un consultante preguntó si el gel aplicado en la cabeza impide que el agua llegue a ella durante la ablución, invalidándola así. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 21941, 9 de febrero de 2006) respondió brevemente que no cree que forme una costra que impida la llegada del agua, tal como se indica en la respuesta concisa.

    Página original

  • Gel y crema para el cabello: qué repele el agua, qué se absorbe.

    Una persona preguntó sobre la norma relativa al gel y la crema para el cabello durante el wudu (ablución ritual), es decir, aplicar gel al momento de realizarlo. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 78137, 9 de marzo de 2009) respondió que la norma, tanto aquí como en otros lugares, establece que cualquier barrera que impida que el agua penetre en la piel debe eliminarse para que el wudu sea válido; sin embargo, según su conocimiento, las cremas se absorben en la piel después de un tiempo, sin dejar ninguna capa protectora, por lo que no la afectan, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Qué vello se afeita o se arranca: las reglas del fitra

    Un consultante preguntó qué vello debe afeitarse y cuál debe depilarse, tanto en hombres como en mujeres. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 23020, 20 de mayo de 2008) respondió que entre las prácticas fitra aplicables a hombres y mujeres se encuentran la depilación de las axilas y el afeitado del vello púbico; está prohibido para ambos depilarse las cejas (o el vello facial de la mujer) y está prohibido que el hombre se afeite la barba, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • El hadiz del Hajj cada cinco años: su significado

    Un consultante preguntó sobre el hadiz que dice que un siervo dotado de salud física y facilidad de vida que deja pasar cinco años sin acudir a Dios queda privado, narrado por Abu Sa'id y Abu Hurayra. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 76955, 27 de noviembre de 2008) respondió que, de ser cierto, significaría que el hombre sano y acomodado no debería dejar de hacer el Hajj durante cinco años —al-Mundhiri lo cita en al-Targhib a través del Sahih de Ibn Hibban y al-Bayhaqi, y al-Hasan ibn Hayy lo aprueba—, pero su uso se ve cuestionado por el relato fidedigno de al-Aqra' ibn Habis preguntando "¿cada año, Mensajero de Dios?" y escuchando "si hubiera dicho que sí, habría sido obligatorio; el Hajj es una sola vez; más allá de eso es voluntario".

    Página original

  • Emisión sin coito: el lavado ata

    Un consultante escuchó algo que lo excitó y se le escapó semen. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 80134, 5 de octubre de 2009) respondió que, así como el lavado obliga a la relación sexual incluso sin eyaculación, también obliga al descenso del semen incluso sin relación sexual; el semen es el líquido que sale en el punto álgido del deseo seguido de languidez; si lo que descendió fue semen, el lavado lo obliga, y si fue madhy, entonces wudu e istinja, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • El pacto de al-Fudul: su historia y su significado.

    Un consultante preguntó por el fundamento y el significado del pacto de al-Fudul. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 76805, 8 de noviembre de 2008) respondió que los clanes Quraysh se reunieron y se comprometieron a no encontrar a ninguna persona agraviada en La Meca —ni entre sus habitantes ni entre los forasteros que entraran en ella— sin apoyarla contra quien la había agraviado hasta que se reparara el daño causado. Los Quraysh denominaron a este pacto el pacto de al-Fudul. Al-Humaydi relata que los dos hijos de Abu Bakr dijeron que el Profeta dijo: «Presencié en la casa de Abdullah ibn Jud'an un pacto; si me llamaran a él en el Islam, respondería. Se comprometieron a que las injusticias se devolverían a sus dueños y que ningún agraviado prevalecería sobre el agraviado». Su significado: se elogia la cooperación general en la rectitud y la piedad.

    Página original

  • El hinn y el binn antes de Adán

    Un interlocutor citó relatos de algunos Compañeros que afirmaban que Dios creó antes de Adán a unas criaturas llamadas hinn y binn, y preguntó qué eran. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77690, 4 de febrero de 2009) respondió que los eruditos saben que Dios creó a los jinn antes de Adán y ordenó a Iblis —quien era uno de ellos— que se inclinara ante Adán; él se negó y se encontraba entre los incrédulos. En cuanto a los binn, no habían oído hablar de ellos, y le aconsejó que se ocupara de qué beneficios aportarían, ya que entrometerse en cuestiones sin fundamento es un esfuerzo innecesario que nos está prohibido.

    Página original

  • El dictamen sobre las relaciones ilícitas: una enseñanza para los estudiantes del Islam.

    Un consultante preguntó sobre la norma islámica respecto a las relaciones homosexuales —tanto entre hombres como entre mujeres— para quienes estudian el Islam en busca de orientación. La Asamblea de Juristas Musulmanes (fatwa n.º 309, 15 de julio de 2004) respondió que la relación sexual lícita es, en principio, entre un hombre y su esposa, permitiéndoseles toda forma de intimidad salvo el coito anal, que no es lícito: «Quienes guardan su castidad, salvo la de sus cónyuges o la de sus propias manos, son inocentes», y «vuestras mujeres son un cultivo; cultivadlas como queráis». Esto debe enseñarse a todos los que buscan las normas islámicas en este capítulo, como se detalla en la respuesta. Registrado como respuesta de la AMJA.

    Página original

  • El fallo sobre la homosexualidad

    Un consultante preguntó sobre la norma islámica respecto a la homosexualidad entre hombres o entre mujeres. El comité permanente de fatuas de AMJA (fatua n.º 21822, 14 de octubre de 2012) respondió que, en principio, la relación sexual lícita es entre un hombre y su esposa, para quienes son lícitas todas las formas de intimidad excepto el coito anal; que esto debe enseñarse a quien desee convertirse al islam y debe comprometerse con ello; que quien posteriormente flaquee y caiga en una transgresión tiene la puerta del arrepentimiento abierta; y que quien persista, su asunto queda en manos de Dios. Esta fue la respuesta registrada de AMJA.

    Página original

  • La normativa sobre la lectura de horóscopos

    Un consultante preguntó sobre la validez de los horóscopos y la astrología según la ley islámica, mientras muchos a su alrededor leían su signo zodiacal. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 82932, 23 de octubre de 2010) respondió que inferir eventos terrenales a partir de estados celestiales es el oficio de los astrólogos: quien acude a un adivino y le cree, ha renegado de lo revelado a Mahoma, y quien acude sin creer no ve aceptada su oración durante cuarenta días; cada signo genera todos los tipos de los que hablan mientras adivinan lo invisible, y él no conoce ninguna ciencia rigurosa que lo respalde; por lo tanto, debería abstenerse de esta futilidad y dedicarse a lo que le beneficia. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Cómo el buscador aprende el tawhid

    Un consultante preguntó cómo un buscador de conocimiento aprende a afirmar la unicidad de Dios: "¿Cómo puedo afirmarla?". El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77975, 25 de febrero de 2009) respondió que la profesión general del tawhid se realiza en todos los musulmanes: ninguno de ellos deja de profesar la unicidad de Dios y la misión de Mahoma; mientras que los detalles y las realidades del tawhid son lo que se debe aprender leyendo los libros del credo. Recomendó la serie "Creencias" del Dr. Umar Sulayman al-Ashqar como útil, o, si le resulta difícil conseguirla, su propio libro "Sabe que no hay más dios que Dios" en su sitio web. Que comience por ahí y cada paso lo llevará al siguiente.

    Página original

  • Tocar el miembro del marido — wudu, no lavarse

    Una mujer preguntó si el contacto del miembro viril de su marido con su cuerpo la obligaba a lavarse. El Dr. Muhammad Mawfiq al-Ghalayini (fatwa n.º 81056, 26 de febrero de 2010) respondió que esto no la obliga a lavarse; la obliga a realizar la ablución si tiene intención de rezar, ya que el contacto rompe la ablución, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Preguntas hipotéticas de fiqh

    Tras una pregunta anterior sobre el acuerdo de las cuatro escuelas jurídicas respecto a la exigencia de indemnización, se le hicieron más preguntas al que respondía. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77698, 4 de febrero de 2009) dijo que su fundamento para ellos es que el valor de la propiedad destruida es el mismo tanto por intención como por error; luego se le preguntó a su vez si estas preguntas eran casos reales que había vivido o un mero pasatiempo: qué bueno es ocuparse de qué beneficios, dedicando tiempo y esfuerzo a adorar a su Señor y a aprender lo que realmente le ha sucedido; lo que no le ha sucedido debe dejarlo, pues cuando suceda Dios concederá alivio en su momento.

    Página original

  • El estado de Iblis antes de su desobediencia.

    Un interlocutor citó al jeque Abd al-Hamid Kishk diciendo en una lección que Satanás, antes de su desobediencia —al negarse a postrarse ante Adán—, había sido obediente a Dios y conocido por su devoción. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77578, 26 de enero de 2009) respondió que, según su conocimiento, no existen informes fiables que respalden esta afirmación; se trata de relatos transmitidos y narraciones imprecisas. Lo cierto es que Iblis era un genio y desobedeció el mandato de su Señor, y entre los genios hay justos y otros no tanto. Ocuparse de tales asuntos no genera ninguna acción, y toda cuestión que no derive en ninguna acción es un esfuerzo innecesario que nos fue prohibido.

    Página original

  • ¿Por qué Abraham fue vestido primero en el Último Día?

    Un interlocutor preguntó por qué Abraham es adelantado a los demás en ser vestido el Último Día. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 83370, 21 de diciembre de 2010) respondió que el primero de los siervos de Dios vestido ese día es el Amigo del Misericordioso, padre de los profetas, Abraham —según el hadiz de Ibn Abbas en Sahih al-Bukhari: «el primero de la creación vestido el Último Día es Abraham el Amigo»—, con Ibn Hajar señalando la adición de al-Bayhaqi de una silla colocada a la derecha del trono; los eruditos dan su precedencia a nadie antes o después que tema a Dios más que él, por lo que su vestimenta se apresura como garantía, y posiblemente porque fue el primero en usar el sarawil, como está registrado.

    Página original

  • Excusa por ignorancia, videojuegos y descuido

    Un consultante formuló cuatro preguntas: si un hombre está excusado por ignorancia en los fundamentos de la religión cuando es perezoso para aprender; la norma sobre los videojuegos en 3D; repetir una oración dudosa; y el significado de "aquellos que son negligentes en su oración". El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 78093, 5 de marzo de 2009) respondió que lo habitual es apresurarse a aprender y enseñar para disipar la ignorancia; que se ocupe de aprender en lugar de juzgar a los ignorantes, pues esa cuestión es una de las cuestiones de fitna en cuyo fuego no debe entrar; jugar videojuegos es lícito siempre que las imágenes no contengan obscenidades y no le impida recordar y orar; rehacer un acto de culto dudoso para dejar el desacuerdo es bueno, siendo recomendable el camino cauteloso: si pensó que una oración no especificada del día anterior era nula, las repite todas y queda absuelto; "negligentes en su oración" significa aquellos que retrasan la oración más allá de su tiempo.

    Página original

  • Una mujer muy afectada por waswasa: no tomes los susurros como nada.

    Una mujer muy afectada por la intuición (waswasa) solicitó la opinión sobre su situación. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 21958, 5 de noviembre de 2007) respondió que debía ignorar esos susurros y tratarlos como si no existieran, sin prestarles atención, y saber que es obra de Satanás afligir a los creyentes; no les causará ningún daño salvo con el permiso de Dios, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • El imán participando en las oraciones en la mezquita cuando llueve.

    Un consultante preguntó si el imán puede unirse a dos oraciones en la mezquita cuando llueve. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.° 86010, 29 de noviembre de 2011) respondió que cuando la lluvia empapa la ropa, es lícito rezar en el propio alojamiento y unirse a las oraciones, aunque desaconsejó el uso excesivo de esta concesión en condiciones de sequía, dados los medios modernos para afrontar el clima, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • ¿Aumenta o disminuye la fe con las obras?

    Un interlocutor preguntó si la fe que aumenta con la obediencia y disminuye con el pecado es el asentimiento y el conocimiento del corazón, o si son las obras de los miembros las que crecen y se reducen. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 83183, 24 de noviembre de 2010) respondió que las obras del corazón varían en disminución y aumento, al igual que las obras de los miembros: el asentimiento de los profetas no es como el de los demás, el asentimiento de los Compañeros que vieron los milagros no es como el de aquellos a quienes se les habló después, y la humilde devoción y el amor de los profetas no son como los de los demás, como se evidencia en todas las cosas intangibles como la inteligencia, el coraje y la nobleza.

    Página original

  • Se observó impureza en la prenda después de terminar la oración.

    Un consultante preguntó cuál es el dictamen para quien encuentra impurezas en su vestimenta después de terminar la oración. El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.° 86588, 16 de marzo de 2012) respondió que es obligatorio eliminar las impurezas de la ropa y el cuerpo del orante cuando se recuerda y es posible; quien oró con impurezas en su vestimenta por olvido o incapacidad para eliminarlas, tiene una oración válida sin necesidad de repetirla, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Impureza en el cuerpo que ora: eliminarla es una condición

    Un consultante acudió a la mezquita para rezar y le ocurrió algo durante la ablución. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 85549, 20 de septiembre de 2011) respondió que eliminar la impureza de la vestimenta y el cuerpo del rezante es obligatorio cuando se recuerda y es posible, según las opiniones más claras de los eruditos. La Enciclopedia de Fiqh de Kuwait registra que los hanafíes, shafi'ís y hanbalíes lo consideran una condición para una oración válida, salvo lo que se perdona, mientras que los malikíes tienen dos posturas bien conocidas, una de las cuales considera la eliminación de la suciedad una sunna; por lo tanto, debe eliminar lo que le afectó antes de rezar, y si no puede hacerlo dentro del tiempo, reza como está sin tener que compensarlo, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Incontinencia urinaria: sus dos estados

    Un consultante preguntó sobre la norma relativa a la incontinencia urinaria. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 79982, 16 de septiembre de 2009) respondió que la incontinencia es el flujo libre de orina y la incapacidad de retenerla; el afectado presenta dos estados: primero, cuando es continua, nunca cesa —siempre que algo se acumula en la vejiga, esta desciende—, quien la padece realiza la ablución (wudu) cuando llega la hora y protege sus partes íntimas con algo; segundo, cuando cesa a horas determinadas —espera la hora en que cesa, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Esperando la pausa de la incontinencia, incluso después de la congregación.

    Un consultante señaló que la sharia alivia las dificultades, pero las normas de la mayoría suponen una carga para quienes tienen excusas. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 80496, 21 de noviembre de 2009) respondió que la incontinencia es una condición permanente; si cesa a una hora determinada, se espera hasta esa hora, incluso a costa de la oración en congregación, siempre que no se agote el tiempo. Si se teme que el tiempo se agote antes de que cese, se limpia, realiza la ablución y reza. La respuesta detalla las normas para quienes tienen excusas.

    Página original

  • La impureza de un bebé no anula el wudu de la madre.

    Una mujer preguntó si la impureza de su bebé invalidaba su wudu al manipularlo. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21693, 29 de enero de 2008) respondió que la impureza de un bebé lactante no invalida el wudu de su madre si lo manipula; lo que la obliga es lavar la impureza que llegó a ella y luego rezar, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • La orina de un niño esparcida, la de una niña lavada: las dos reglas

    Un consultante preguntó sobre la norma relativa a la orina de un bebé que llega a la ropa. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 23261, 7 de julio de 2008) respondió que la norma es rociar la orina de un niño mientras no haya comido; una vez que coma, se lava. En cuanto a una niña, su orina se lava en todos los casos, coma o no; el origen de esta norma se encuentra en lo que al-Bujari y otros narraron de Umm Qays bint Mihsan, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Los pensamientos susurrados son perdonados.

    Un murmurador crónico que volvía una y otra vez al mismo tema con nuevas formas preguntó si algo le afectaba. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 78061, 4 de marzo de 2009) respondió que sus murmuraciones lo habían cansado y que ya le habían respondido antes: Dios ha perdonado a esta ummah por lo que murmura, siempre y cuando no actúe en consecuencia ni lo pronuncie; no debe ceder ante las murmuraciones, sino cortarlas de raíz y decir: «¡Alabado sea Dios que convirtió su plan en mero susurro!». Si Dios quiere, no le hará daño.

    Página original

  • ¿Rezando por quién? —la aguda respuesta de un joven a su padre.

    Un consultante recordó que en su juventud pasó dos días sin rezar; su padre le dijo: «No rezas», y él, enfadado, respondió: «¿Por quién rezo?». El Dr. Walid ibn Idris al-Munaysi (fatwa n.º 21850, 21 de octubre de 2006) respondió que debía arrepentirse y pedir perdón por lo que había dicho: las obras solo se anulan para quien muere incrédulo, según el dicho «quien muere incrédulo, pierde sus obras». Mientras Dios le concediera el arrepentimiento, el remordimiento, la constancia en la oración y la reconciliación con su padre, estaría en el buen camino. Se le aconsejó multiplicar las buenas obras como expiación y tener cuidado con los deslices verbales, pues nada arroja a los hombres al Fuego como las palabras de sus lenguas.

    Página original

  • Insultar a Dios en un arrebato de ira: la puerta al arrepentimiento.

    Un consultante que, por ignorancia, había maldecido a su Señor con ira en varias ocasiones, preguntó cómo expiar el pecado. El departamento de sharia del sitio (fatwa n.° 21857, 13 de julio de 2007) respondió buscando refugio en Dios de Su ira y castigo: arrepiéntete de inmediato, suplicándole y volviéndote a Él; regresa a tu Islam y religión antes de que la muerte te sorprenda y te encuentres con el Todopoderoso con este pecado destructivo; multiplica las buenas obras después de llorar con temor y reverencia, con la firme resolución de no volver jamás y no enojarte —el consejo dado tres veces por el Profeta: "no te enojes"—; y sabe que la puerta del arrepentimiento está abierta: apresúrate a ella antes del estertor de la muerte, cuando ni las riquezas ni los hijos servirán de nada.

    Página original

  • Insultando a los Compañeros —e insultando a Ali en respuesta

    Un consultante describió cómo personas —jóvenes y ancianos— maldecían a Abu Bakr, Umar y Uthman en las calles, y los sunitas respondían maldiciendo a Ali y a los imanes, solicitando una fatwa que lo prohibiera. El Dr. Hatim al-Hajj (fatwa n.° 21847, 24 de septiembre de 2006) respondió que la maldición de los chiítas contra los califas y otros Compañeros es ampliamente conocida, y muchos ni siquiera la ocultan; pero quienquiera que de entre los sunitas maldiga a Ali, la Sunna es inocente de él, solo es necio o ignorante, pues los sunitas conocen el mérito de Ali, el cuarto califa bien guiado, cuyo lugar con el Mensajero es como el de Aarón con Moisés; maldecir a cualquiera de estos Compañeros se sitúa entre la incredulidad y un pecado grave. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Insultar la religión y su efecto en el vínculo matrimonial

    Un consultante preguntó acerca de maldecir la religión en las formas "maldice la religión de tu madre, maldice el credo de tu madre": si quien profiere estas palabras abandona la fe y qué sucede con su esposa. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77211, 22 de diciembre de 2008) respondió que maldecir la religión como se describe es incredulidad y una ruptura con el vínculo del Islam; quien profiere estas palabras debe apresurarse a arrepentirse de inmediato, dar testimonio, reparar su pasado con remordimiento, su presente desistiendo inmediatamente del pecado destructivo y su futuro con la resolución de no volver jamás; luego, multiplicar las buenas obras para que Dios le conceda el arrepentimiento y el perdón; el matrimonio de su esposa no necesita ser renovado si él declara su arrepentimiento y da el verdadero testimonio, la respuesta detallando el porqué en el caso posterior a la profecía.

    Página original

  • Relaciones sexuales después de la menstruación: lavarse primero

    Una mujer dijo que su esposo deseaba tener relaciones sexuales después de que terminara su menstruación, antes de que ella se lavara. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 84269, 21 de abril de 2011) respondió que las relaciones sexuales con la menstruante son lícitas solo una vez que haya terminado la menstruación y se haya lavado, según «te preguntan acerca de la menstruación: di: es una aflicción; aléjate de las mujeres menstruantes y no te acerques hasta que estén puras; cuando se hayan purificado, acércate a ellas como Dios te ha mandado; Dios ama a los arrepentidos y ama a los purificados». La expresión «cuando se hayan purificado» muestra que el lavado es condicional, como detalla la respuesta.

    Página original

  • Relaciones sexuales después del final del período, antes de lavarse.

    Un consultante preguntó sobre la norma relativa a las relaciones sexuales después de que la esposa haya terminado su período, antes de que se haya lavado. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 81452, 10 de mayo de 2010) respondió que la mayoría de los eruditos sostienen que las relaciones sexuales con la menstruante solo se permiten después de que su menstruación haya cesado y se haya purificado de ella, según «no os acerquéis hasta que estén puras; cuando se hayan purificado, acercaos a ellas como Dios os ha mandado: Dios ama a los arrepentidos y ama a los purificados», interpretando la mayoría «purificadas» como lavadas; los hanafíes lo permiten después de que cese la sangre una vez que haya pasado el hábito, como se detalla.

    Página original

  • Pensamientos intrusivos que susurran incredulidad

    Un consultante describió pensamientos intrusivos que no podía repeler, lo que le hacía sentir que era un incrédulo y lo convencía de que el hombre está obligado a creer. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 86920, 29 de mayo de 2012) respondió que ya había comprendido la esencia: Dios no perjudica a las personas en nada, una verdad que trasciende todo susurro, atestiguada por la razón, la revelación y la naturaleza; Dios no juzga por su conocimiento previo, sino por los hechos que se manifiestan, habiendo dado a sus siervos los instrumentos de responsabilidad y enviado mensajeros con noticias y advertencias; nadie es castigado antes de que se demuestre; y no debe desesperarse ante tales pensamientos pasajeros, pues otros Compañeros también los tuvieron.

    Página original

  • Emisiones involuntarias: istinja y wudu cronometrado

    Un consultante había sufrido recientemente de impureza recurrente. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 23177, 19 de junio de 2008) respondió que la incontinencia urinaria, o la salida involuntaria de semen sin deseo, no en un chorro repentino, obliga únicamente a realizar el istinja y el wudu para cada oración; luego, con ello, puede realizar cualquier acto de adoración que desee, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Orar nafl, luego el iqama para la obligación — el caso de las mujeres

    Un consultante preguntó si después de rezar la oración voluntaria (nafl) entrega la iqama y realiza la oración obligatoria. El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.° 85809, 1 de noviembre de 2011) respondió que la iqama forma parte de la oración obligatoria: al terminar la oración voluntaria, entrega la iqama y realiza la oración obligatoria, si el consultante es varón; una mujer no lleva ni adhan ni iqama, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Un fluido no regulado: el wudu en cada momento de oración.

    Un consultante formuló cuatro preguntas, entre ellas una sobre un fluido descendente no regulado. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 78086, 5 de marzo de 2009) respondió que, cuando no hay un tiempo fijo para el descenso y cese del fluido, debe realizar la ablución (wudu) durante el tiempo de cada oración; lo que desciende después no le causa daño hasta que llega el tiempo de la siguiente oración, cuando renueva la ablución después del istinja, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Menstruación pasada su curso: la istihada y su disciplina

    Una mujer cuyo periodo menstrual solía durar siete días descubrió que este mes era diferente. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 85787, 30 de octubre de 2011) respondió que, en cuanto a la sangre menstrual, la mujer habitual actúa según su costumbre y la mujer que se distingue por su particularidad; la duración máxima de la menstruación es de quince días, y lo que pasa después es istihada: se lava, se protege de la propagación de la sangre, realiza la ablución para cada hora de oración y, entre ambas, realiza todos los actos de adoración que requieren pureza; en la siguiente hora de oración renueva la ablución, y esto se mantiene hasta que cesa la sangre y las cosas vuelven a su costumbre, como se detalla.

    Página original

  • El islam y la teoría de la evolución

    Un interlocutor preguntó si el islam es la verdad y qué dice sobre la teoría de la evolución. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 87496, 27 de septiembre de 2012) respondió que el islam es la verdad innegable, según el testimonio de los textos, y que la evolución, en su opinión, es una mera palabrería refutada por las propias academias occidentales, señalando que Dios creó la creación por etapas, tal como se afirma. Esta respuesta fue registrada por AMJA.

    Página original

  • Al-Isra y al-Mi'raj: los límites de la negación

    Un interlocutor preguntó si el Isra y el Mi'raj son conocimiento religiosamente necesario, si negarlo es incredulidad, cuál es el dictamen sobre llamarlo visión onírica y si Aisha, Mu'awiya y Hudhayfa realmente dijeron que fue por medio del espíritu. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 23427, 31 de julio de 2008) respondió que quien niega el Isra y el Mi'raj es un incrédulo según el consenso de los musulmanes, ya que Dios lo hizo recitado en el Corán; quien afirma que es un sueño se equivoca y no es correcto, pero no es un incrédulo; el asunto fue disputado y pertenece a las sutilezas del conocimiento que algunas personas comunes pasan por alto; Aisha y Mu'awiya lo relataron por medio del espíritu sin que su cuerpo se perdiera, pero decir "solo por el espíritu" difiere de decir "un sueño": no dijeron sueño, dijeron "fue llevado por su espíritu; su cuerpo no se perdió".

    Página original

  • Istibra sin tormento: la medida habitual

    Un consultante, tras orinar, se limpió con papel hasta encontrar agua, apretando hasta sentir dolor. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 81726, 22 de junio de 2010) respondió que no era necesario apretar hasta sentir dolor, pues Dios no le había obligado a atormentarse: «No te ha impuesto ninguna dificultad en la religión»; la istibra se realiza con la medida habitual que limpia la orina, no con el dolor descrito, y el papel que coloca sirve para eso, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Istibra dentro del lapso de uno, no hasta la mañana

    Un consultante preguntó si la istibra obliga a retener los restos de orina incluso hasta la mañana. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 78605, 19 de abril de 2009) respondió que la religión es facilidad; nadie lucha contra ella sin que lo venza; así que sé amable contigo mismo para que la adoración no se vuelva odiosa: Dios no te obligó a permanecer hasta la mañana reteniendo la orina, te obligó a mantenerte dentro de los límites de tu capacidad, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Buscar ayuda a través del Profeta y el tawassul

    Un interlocutor citó el Subul al-Huda de al-Salihi sobre quienes buscaban el tawassul a través de él. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 87059, 4 de julio de 2012) respondió que el tawassul a través del Profeta se encuentra entre las cuestiones controvertidas en las que el disidente no es censurado —una controversia transmitida por eruditos antiguos y modernos—, distinguiendo el tawassul (pedir a Dios por la posición del Profeta o de los justos) del istighatha (buscar ayuda de una criatura), citando la distinción de Muhammad ibn Abd al-Wahhab como consta en el texto. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • El cerdo transformado: ¿lo purifica el istihala?

    Un consultante señaló que la impureza se purifica mediante la transformación (istihala) y preguntó acerca del cerdo, cuya sustancia se transforma. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21944, 11 de mayo de 2006) respondió que el cerdo está prohibido en sí mismo; por lo tanto, la regla de los juristas es que cuando su sustancia se transforma en otra cosa, no se purifica y permanece sujeta a su prohibición original, con diferencias entre ellos respecto a los vivos, los muertos, las partes y el todo, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • El istijmar de una mujer: bastan pañuelos de papel.

    Una mujer preguntó si su istijmar difiere del de un hombre y si los pañuelos húmedos sirven como sustituto del agua. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 84295, 26 de abril de 2011) respondió que las mujeres son copartícipes de los hombres en cuanto a las normas; si el istijmar de una mujer implica el uso de piedras o pañuelos después de hacer sus necesidades, es lícito sin objeción, incluso cuando hay agua presente, pues hombres y mujeres son iguales en esto por consenso; y los pañuelos de papel pueden reemplazar a las piedras, ya que el papel es más limpio por su suavidad, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Istikhara y la voluntad del sirviente al elegir un camino.

    Una estudiante de arquitectura —cuyas calificaciones podrían haberla llevado a estudiar odontología— eligió ingeniería por voluntad propia, pero luego dudó de su elección. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 79020, 28 de mayo de 2009) respondió que el siervo tiene voluntad, ciertamente, pero no escapa a la voluntad de Dios: «No querrás nada a menos que Dios lo quiera»; no debería entrar en la disputa filosófica sobre el destino: lo que importa es que el siervo que se dedica a algo, busca la guía de Dios al respecto, encuentra facilidades y continúa, no debe lamentarse por lo que sigue: ha empleado su capacidad y se ha esforzado; el esfuerzo recae sobre ella, no sobre alcanzar la meta; y si la fortuna le es traicionada en este camino, que crea que lo que le sucedió es bueno, del tipo por el cual Dios expía los errores y eleva el rango.

    Página original

  • Temer un matrimonio inapropiado para la hermana, e istikhara

    Un consultante temía que su hermana se casara con un hombre que no temiera a Dios por ella, argumentando que el período de compromiso era demasiado corto para saberlo, y preguntó si la istikhara era útil. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 82369, 28 de agosto de 2010) respondió que el remedio consiste en combinar la consulta con la istikhara —nadie que consulta fracasa y nadie que busca la elección de Dios se arrepiente—, luego rogarle a Dios que elija por ella y no la deje sola ni un instante, repitiendo oraciones como: «Oh Dios, el asunto es Tuyo y está velado para mí; no sé qué asunto elegir por mí misma, así que elige tú por mí». Su certeza, dijo, es que Dios no abandonará a quien sea sincero al recurrir a Él.

    Página original

  • El orden se mantiene: primero el istinja, luego el wudu.

    Un consultante preguntó si se puede realizar el wudu antes del istinja. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77593, 27 de enero de 2009) respondió que el orden es obligatorio: primero el istinja, luego el wudu; nada más sirve, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Un número fijo para istinja: la regla de los tres lavados

    Un consultante preguntó si el istinja tiene un número fijo como el istijmar. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 82017, 2 de agosto de 2010) respondió que el número requerido es solo de las piedras: tres pasadas, y si no se logra la purificación, se añaden más hasta conseguirla; algunos eruditos, como los hanafíes y los malikíes, sostienen que la medida es la purificación misma: si se logra con menos de tres pasadas, es suficiente, y lo que exceda la purificación es recomendable, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Lavar los conductos en cada wudu, solo después de aliviar

    Un interlocutor preguntó si los pasajes deben lavarse en cada wudu. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21569, 7 de abril de 2008) respondió que los eruditos coinciden en que el istinja es obligatorio solo al orinar o defecar, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Rastros después de la limpieza con agua: la unión recomendada

    Una persona que preguntó encontró rastros de heces después de limpiarse con agua. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 78797, 9 de mayo de 2009) respondió que quien tiene un hadath de orina o heces debe istinja; unir istijmar con piedras o papel higiénico seguido de agua es lo correcto; la respuesta detalla cómo se procede a la limpieza hasta lograr la pureza.

    Página original

  • Sangrado después de un DIU: istihada, no menstruación

    Una mujer presentó sangrado vaginal después de la colocación de un DIU, el cual se detuvo, y luego volvió a sangrar una semana después, fuera de su período menstrual. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 23057, 24 de mayo de 2008) respondió que el sangrado vaginal inmediatamente después de la colocación del DIU es, aparentemente, una hemorragia e istihada, y no se trata de sangre menstrual, salvo en casos de oración u otros actos de culto que impliquen pureza; algo similar ocurre después de operaciones, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • El DIU cambia el hábito mensual: cómo juzgar

    Una mujer, confundida por la colocación de un DIU, preguntó sobre las normas al respecto. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21956, 3 de octubre de 2007) respondió que, en la mayoría de los casos, el ciclo menstrual de la mujer cambia con el uso del DIU, lo que genera confusión en muchas normas —como la pureza, la oración, el ayuno, el tawaf, tocar el Corán, las relaciones sexuales, etc.—; por lo que la sangre que ve debe compararse con su nuevo ciclo menstrual y determinar qué distinción se establece, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • El juramento del bufón y el juramento de inmersión

    Un interlocutor preguntó si un juramento involuntario de un bufón tiene validez y si quien promueve sus bienes con falsos juramentos cae bajo el juramento de perjurio (al-yamin al-ghamus). El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 84164, 5 de abril de 2011) respondió que una frase pronunciada sin intención de jurar no es un juramento vinculante y no conlleva expiación alguna; es un juramento vano según el versículo que dice que Dios no te castiga por lo vano de tus juramentos, sino por lo que juras, excepto bromear sobre el divorcio, según el hadiz que dice que tres cosas, serias o bromeadas, son serias; y promover bienes con falsos juramentos es un juramento de perjurio que lleva a la ruina a quien lo pronuncia, a menos que Dios lo perdone.

    Página original

  • Al-Baqara 120 — corrección del glosario erróneo

    Un interlocutor citó a especuladores religiosos que interpretan la frase «los judíos y los cristianos nunca estarán complacidos contigo hasta que sigas su credo» como si quisieran decir que ni siquiera entonces estarían complacidos. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77598, 27 de enero de 2009) respondió que dicha interpretación no es correcta: la negación del versículo tiene un límite, «hasta que sigas su credo»; el versículo no dice «incluso si siguieras su credo». Por ello, pidió a Dios una comprensión sólida de Su libro y protección contra la desviación y los errores de palabra y obra.

    Página original

  • La súplica en el ala de Jibril — fabricada

    Un consultante preguntó acerca de una súplica que supuestamente estaba escrita en el interior del ala de Jibril cuando elevó a Isa al cielo. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77634, 31 de enero de 2009) respondió que se trata de una mentira inventada contra el Mensajero de Dios, que no debe ser transmitida, publicada ni atribuida a él.

    Página original

  • El relato del secuestro de un hombre por un genio en tiempos de Umar

    Un interlocutor preguntó sobre la cita de un raqi, quien afirmó que un genio raptó a un hombre en tiempos de Umar ibn al-Khattab como prueba de que buscar la ayuda de los genios es lícito. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 81531, 22 de mayo de 2010) respondió que esta es una de las cuestiones sujetas a la consideración de los eruditos; el relato podría ser verdadero o falso, e incluso si fuera auténtico, no puede considerarse una prueba independiente. La prueba reside en la revelación protegida, el Corán y la sunna auténtica, y cada persona posterior puede ver sus palabras tomadas o no; tales relatos se utilizan para brindar consuelo, no como evidencia definitiva. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Afirmar que el genio entra en el cuerpo humano

    Un consultante citó el hadiz que afirma que los encantamientos, amuletos y talismanes de amor son shirk (idolatría), abordando la cuestión de la posesión espiritual. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 81305, 14 de abril de 2010) respondió que la intención del consultante no estaba clara; pero si pretendía negar la posesión, como sostienen algunos influenciados por los Mu'tazila, que consideran que no es posible ni concebible, se equivocaba: la entrada de un genio en un cuerpo humano está establecida por el consenso de los imanes de la sunna y la comunidad; entre las pruebas se encuentran «quienes consumen usura solo resucitan como aquellos a quienes el diablo enloquece con el tacto», y el relato fidedigno de que el diablo corre en el hijo de Adán como la sangre, que los grandes eruditos —al-Qurtubi, Ibn Taymiyya y otros— utilizaron para la posibilidad de que los genios entraran en el cuerpo humano. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Uniendo las dos oraciones en medio de la crisis de la COVID

    Un consultante preguntó si la combinación de ambas oraciones es lícita en medio de la crisis de la COVID-19. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.º 87732, del 23 de marzo de 2020) respondió detallando las normas sobre la combinación de oraciones durante la crisis y las excusas que la permiten, tal como se expone en la respuesta.

    Página original

  • Oraciones conjuntas por los incontinentes: una ablución por cada par.

    Un hombre que sufría de incontinencia urinaria y flatulencia irregular preguntó sobre la posibilidad de unir las oraciones en una sola pureza. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21942, 16 de abril de 2006) respondió que podía unir Zuhr y Asr en una sola pureza, y de igual manera Maghrib e Isha como una verdadera unión, y que la ablución de quienes se excusan, unida nominalmente en una sola pureza, se interrumpe cuando se acaba el tiempo, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Dibujar una cruz en broma

    Un consultante dijo que un familiar, en tono de broma, le había dibujado una cruz en el pecho y temía que fuera un signo de incredulidad. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 86565, 13 de marzo de 2012) respondió que ningún pecado es demasiado grande para el arrepentimiento: su remordimiento es arrepentimiento, su temor a las consecuencias y su deseo de liberarse de ellas también lo son; que se mantenga en buenas obras y en buena compañía; y enseñó que un hombre puede caer en la incredulidad por una broma, como el versículo de los hipócritas: «Has renegado de la fe después de haber creído», mientras reiteraba que ningún pecado es demasiado grande para el arrepentimiento. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Un trabajador en Francia: Jumu'a es uno de los ritos más firmes.

    Un joven residente en Francia, que trabaja en una empresa y cumple con sus oraciones, preguntó sobre la oración del viernes (Jumu'a). El comité de fatuas de AMJA (fatua n.° 86469, 22 de febrero de 2012) respondió que la oración del viernes es uno de los ritos más firmes de la religión y debe cumplirse a toda costa; el hadiz advierte que la gente debe dejar de faltar a la oración del viernes o Dios sellará sus corazones. La respuesta detalla las maneras de asegurar su cumplimiento.

    Página original

  • ¿Es obligatorio el Jumu'a para el prisionero? — las dos moradas pesaban

    Un interlocutor preguntó si la oración del viernes (Jumu'a) es obligatoria para un preso. El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.º 21990, 14 de octubre de 2012) respondió que la oración del viernes es un deber individual para todo varón adulto legalmente obligado, residente tanto en dar al-harb como en dar al-Islam; no existe ninguna prueba sólida en la sharia que restrinja su obligación a dar al-Islam. La respuesta detallaba el caso del preso.

    Página original

  • Un Jumu'a tardío para los escolares: el límite de la puesta de sol de Maliki

    Un interlocutor preguntó si actualmente celebran la oración del viernes (Jumu'a) para niños pequeños a altas horas de la noche. El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.º 87510, 29 de septiembre de 2012) respondió que los malikíes sostienen una doctrina sobre la última hora de la oración del viernes (Jumu'a), que se extiende hasta la puesta del sol, citando el texto del Mudawwana, ya que la respuesta detalla la diferencia de opinión entre los imanes sobre el inicio y el final de dicha hora.

    Página original

  • Días en janaba en Ramadán: la oración fue la pérdida

    Un joven había estado en estado de impureza ritual (janaba) durante una noche de Ramadán y pasó días sin lavarse, preguntando sobre su ayuno. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 80012, 19 de septiembre de 2009) se maravilló ante la pregunta: preguntaba cómo la impureza ritual invalidaba su ayuno, pero no cómo invalidaba su oración; cómo había pasado días sin lavarse y qué hacía durante sus oraciones. La impureza ritual no corrompe el ayuno, pero impide que la oración sea válida hasta que se lave; debe arrepentirse y recuperar las oraciones perdidas, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Expiación del juramento: el orden de sus tipos.

    Un interlocutor escuchó a un imán decir que la expiación del juramento ofrece la opción de ayunar o alimentar a los pobres, entre otras cosas. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77194, 21 de diciembre de 2008) respondió que la elección reside entre liberar a un esclavo, alimentar a diez pobres o vestirlos; el ayuno solo representa la imposibilidad de hacerlo, pues el versículo de expiación de al-Ma'ida es claro: «Dios no os castiga por la indiferencia en vuestros juramentos, sino por lo que jurasteis; su expiación consiste en alimentar a diez pobres con el alimento promedio de vuestras familias, o vestirlos, o liberar a un esclavo; quien no encuentre nada, ayunará tres días».

    Página original

  • La palabra del tawhid y los anuladores de la oración

    Un interlocutor preguntó qué es la palabra tawhid, si el testimonio de la misión de Mahoma está incluido en ella y por qué las cuatro madhhabs enumeran decenas de anulaciones de la oración, mientras que los contemporáneos mencionan pocas. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 78105, 6 de marzo de 2009) respondió que la palabra tawhid abarca el testimonio de la unicidad de Dios y de la misión de Mahoma; la amplitud de los libros de fiqh sobre las anulaciones de la oración es natural, ya que fueron escritos exclusivamente en fiqh, a diferencia de Lo que un musulmán no puede ignorar, un compendio general de credo, fiqh y costumbres para el laico, mientras que quien desee amplitud tiene los libros y referencias de fiqh; así como uno saluda a su hermano al encontrarse, debe saludarlo al despedirse; y debe aprender Lo que un musulmán no puede ignorar dentro de sus posibilidades.

    Página original

  • La cuenca de Kawthar: ¿es solo del Profeta?

    Un interlocutor preguntó acerca de la fuente de Kawthar: ¿era solo para el Profeta o cada mensajero tenía una, y cuáles eran sus nombres? El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 23371, 24 de julio de 2008) respondió que al-Kawthar tiene dos significados en la sharia: un río en el paraíso que Dios le dio a su profeta —el significado de «Te dimos al-Kawthar», como lo explicó el propio Profeta en Sahih Muslim de Anas— y la fuente del Profeta a la que su ummah acude el Día del Juicio para beber antes de entrar en el paraíso; para los demás mensajeros, ningún texto menciona una fuente con nombre para cada uno.

    Página original

  • Al-Khidr — vivo o fallecido

    Un interlocutor preguntó cuál era la opinión predominante sobre la vida o muerte de al-Khidr. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 76981, 30 de noviembre de 2008) respondió que todo hadiz que mencione la vida continua de al-Khidr es una mentira; no existe un solo hadiz auténtico del Profeta que lo confirme. A lo único que puede aferrarse el bando provida son relatos de hombres que afirman haber visto a al-Khidr —¿acaso existe alguna señal que permita a un vidente reconocerlo?— y muchos son engañados por un supuesto que dice «Yo soy al-Khidr», aunque tal afirmación no puede creerse sin la prueba divina. La opinión correcta es que al-Khidr se ha encontrado con su Señor, como lo declaran claramente el Corán y la Sunna.

    Página original

  • Llevar el solideo judío dentro de la sinagoga

    Un conferenciante que impartía una charla en una sinagoga vio a algunos de sus compañeros ponerse el solideo y preguntó al respecto. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 81616, 5 de junio de 2010) respondió que se habían equivocado en su acción y también en su respuesta: imitar a quienes llevan tales símbolos religiosos está prohibido por consenso entre los musulmanes. Esta respuesta fue registrada por AMJA.

    Página original

  • Besar a un niño en la oración, a diferencia de cargarlo.

    Un consultante preguntó si besar a un niño durante la oración es lícito por analogía con cargarlo. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.° 86400, 27 de enero de 2012) respondió que no encontró pruebas en la Sunna al respecto; lo que parece ser la regla de prevención —no se trata de un acto propio de la oración, ni la necesidad o urgencia lo justifican, a diferencia de cargar a un niño— como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Besar a la esposa y el wudu

    Un consultante preguntó si el beso de un hombre a su esposa invalida la ablución (wudu). El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 82559, 17 de septiembre de 2010) respondió que la invalidez de la ablución al besar a la esposa es uno de los puntos controvertidos entre los eruditos; según su parecer, nada la invalida excepto lo que viene con deseo, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Un cuchillo usado en un cerdo: su impureza y limpieza.

    Un consultante preguntó si un cuchillo utilizado para sacrificar y cortar un cerdo es impuro y cómo se purifica. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 3274, 23 de julio de 2007) respondió que una vez que la sangre abandona el cuchillo mediante agua o similar, la impureza desaparece; de ahí la legislación de istinja con agua o istijmar con algo duro como una piedra, que limpia y elimina la suciedad; si queda algún rastro de impureza del cerdo, no se considera puro hasta que se elimine, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Determinar el sexo del feto

    Un consultante preguntó sobre su hermana, embarazada de tres meses, que desea conocer el sexo del feto por curiosidad, ya que tanto a ella como a su esposo les han dicho que es haram (prohibido). El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 86478, 24 de febrero de 2012) respondió que buscarlo por medios médicos lícitos no es objetable, puesto que, por defecto, se considera permitido y no conoce ninguna evidencia de la sharia que lo prohíba; quien alega la prohibición debe presentar la prueba.

    Página original

  • ¿Es la información un credo?

    Un interlocutor preguntó si la información cuenta como credo, haciendo referencia a personas con mucho conocimiento sobre el Islam. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77891, 19 de febrero de 2009) respondió que el primer, eje y suma del asunto es el conocimiento: «saber que no hay más dios que Dios», pues la acción sin conocimiento es imposible, así como el conocimiento sin acción es locura; el conocimiento de Dios, Sus ángeles, libros, mensajeros, el Último Día y decreto es credo; pero este credo debe luego conducir a la acción, de lo contrario es evidencia en contra de quien lo profesa y ruina en el Día del Juicio: algunos orientalistas acumularon mucha información sobre el Islam que nunca los llevó a la fe, por lo que es evidencia en su contra, y Abu Talib sabía que Mahoma estaba en la verdad, diciendo: «He conocido la religión de Mahoma como la mejor religión de la humanidad».

    Página original

  • Los hombres que llegan tarde a la mezquita, que puedan rezar una segunda congregación.

    Un interlocutor preguntó sobre los hombres que llegan tarde a la mezquita y encuentran que la oración en congregación ha terminado: ¿pueden rezar en congregación? El comité de fatuas de AMJA (fatua n.º 21989, 14 de octubre de 2012) transmitió la respuesta del Comité Permanente Saudí: quien llegue a la mezquita y encuentre que la gente ha rezado bajo la dirección de un imán permanente o no, debe rezar en congregación con otros fieles, tal como indica la respuesta.

    Página original

  • Laxitud a la hora de declarar el pecado, la herejía y la incredulidad.

    Un interlocutor planteó la creciente laxitud al declarar pecadores, herejes o incrédulos a otros por diferencias en cuestiones donde el ijtihad es legítimo, lo que divide a los musulmanes. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 81295, 12 de abril de 2010) respondió que las cuestiones de ijtihad deben debatirse con pruebas y evidencia académica, sin presionar al disidente, y que esto no debe dar pie a acusaciones ni insultos.

    Página original

  • Aprender inglés e informática, y el hadiz sobre la intención

    Un consultante preguntó si aprender inglés e informática es lícito, y qué significa el hadiz que dice que quien aprende conocimiento con la intención de agradar a Dios solo para obtener algún beneficio mundano no percibirá el aroma del Paraíso. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 81134, 11 de marzo de 2010) respondió que aprender un oficio para ganarse la vida es aceptable —el consenso de los musulmanes— y no contradice el hadiz, que se refiere exclusivamente a las ciencias de la sharia, como en «quien busca conocimiento para competir con los eruditos, discutir con los necios o atraer la atención de la gente hacia sí mismo, el Fuego». Quien aprende un oficio para evitar la humillación de la mendicidad, alimentar a su familia y mantener los lazos familiares realiza una buena obra destinada a agradar a Dios; que su intención sea buena.

    Página original

  • Dejar la oración del viernes para quien rezó el Eid: una dispensa, no una decisión.

    Un consultante preguntó sobre las declaraciones de un jeque que afirmaban que a quien reza el Eid un viernes se le exime de la oración del viernes (Jumu'a). El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.° 87629, 22 de octubre de 2012) respondió que eximir a quien asiste al Eid de la oración del viernes es una dispensa entre dispensas, no una resolución entre resoluciones; por lo tanto, no se le obliga a ir a la mezquita dos veces, aunque pueda estar entre quienes acuden a la mezquita congregacional, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • De la sunna es abandonar la sunna — la máxima

    Un interlocutor preguntó sobre la máxima "de la sunna es abandonar la sunna" y su validez. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 86827, 7 de mayo de 2012) respondió que el dicho es una expresión ambigua, correcta o incorrecta según la intención del hablante: se puede abandonar un acto recomendado cuando su realización conlleva una corrupción mayor —como la reconstrucción de la Kaaba sobre los cimientos de Abraham, que se abandonó en consideración al Islam reciente de los Quraysh— y Ahmad y otros recomendaron que un imán abandonara lo que considerara mejor para conciliar a quienes lidera; pero abandonar la sunna simplemente porque rompe la costumbre de la gente no es válido, como se detalla.

    Página original

  • Dejar un trabajo en un banco y luego quedarse en el desempleo.

    Un hombre que había dejado su trabajo en el banco por temor a Dios y llevaba más de un año desempleado —aunque creía que Dios le concedería algo mejor, según el dicho «quien deja algo por Dios, Dios le recompensa con algo mejor»— preguntó al respecto. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 81748, 25 de junio de 2010) le aconsejó tener más paciencia, tener una buena opinión de Dios y hacer súplicas sinceras y humildes; que supiera que Dios solo lo había retenido para compensarlo con algo mejor, y le dio buenas noticias de un alivio próximo, recordándole el hadiz que dice que tu Señor se maravilla de la desesperación de Sus siervos cuando el alivio está cerca: Él te mira humilde y desesperado y sigue sonriendo, sabiendo que tu alivio está cerca.

    Página original

  • La mano izquierda para la purificación: ¿por qué se salva la derecha?

    Un consultante preguntó si las partes íntimas se lavan con la mano izquierda o con la derecha después de orinar o defecar. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 80297, 20 de octubre de 2009) respondió que la norma es usar la mano izquierda para limpiar la zona de orina, heces y similares, ya que está prohibido usar la derecha en este caso; parte de la sabiduría reside en el honor que se le otorga a la derecha —ya que está reservada para actos más nobles—, por lo que no se utiliza para eliminar la suciedad, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Trazar una línea en la alfombra de la mezquita para la alineación de la fila.

    Un consultante preguntó sobre la conveniencia de trazar una línea en la alfombra de la mezquita para alinear la fila donde la qibla está inclinada. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.° 21986, 14 de octubre de 2012) transmitió la respuesta del Comité Permanente: no hay ningún inconveniente, y si rezan allí sin una línea tampoco hay inconveniente, ya que una ligera inclinación no causa daño, como se indica en la respuesta.

    Página original

  • Una letanía de oraciones por santos nombrados: una palabra marroquí reseñada

    Un interlocutor citó la letanía del movimiento marroquí al-Adl wal-Ihsan, que reza por nombre a los santos: al-Junayd, al-Fudayl ibn Iyad, Bishr al-Hafi, Abd al-Qadir al-Jilani y otros. El Dr. Walid ibn Idris al-Munaysi (fatwa n.º 2085, 10 de noviembre de 2006) respondió que entre los mencionados hay santos justos, descarriados y algunos cuyo estado no se conoce con certeza; por lo tanto, desaprueba el uso de esta oración, sobre todo porque no era costumbre del Profeta realizar letanías diarias rezando por los santos o los hombres justos por nombre, y la mejor guía es la suya; la oración general transmitida es suficiente: pedir perdón por los creyentes y las creyentes, y «Señor nuestro, perdónanos a nosotros y a nuestros hermanos que nos precedieron en la fe, y no pongas en nuestros corazones ningún rencor hacia los creyentes».

    Página original

  • Madhy de noche: las gradas rápidas, sin necesidad de lavar ropa.

    Un consultante describió algo que despertó su deseo y le provocó madhy durante el Ramadán. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 82461, 7 de septiembre de 2010) respondió que madhy no invalida el ayuno, especialmente si ocurrió de noche, ya que el ayuno es de día y no de noche; y madhy no requiere lavado, sino solo istinja y wudu: Sahl ibn Hanif dijo: «Sufrí mucho de madhy y me lavé a menudo por ello; le pregunté al Mensajero de Dios y él dijo: el wudu te basta», como se detalla.

    Página original

  • Años de gotas de madhy: lavar el miembro y el wudu

    Un consultante había sufrido durante años de goteos viscosos. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 82447, 6 de septiembre de 2010) respondió que el madhy obliga a lavar el miembro y cualquier parte del cuerpo que haya tocado, junto con el wudu, según Ali: «Yo era un hombre con mucho madhy y me daba vergüenza preguntarle al Mensajero de Dios por el bien de su hija, así que le pedí a al-Miqdad que le preguntara; él dijo: se lava el miembro y el ano y hace el wudu», narrado por Abu Dawud, como detalla la respuesta.

    Página original

  • Madhy incontinencia al aire libre: ¿está Tayammum abierto a él?

    Un consultante pasa todo el día al aire libre con incontinencia fecal y le resulta difícil realizar la ablución (wudu) para cada oración. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 76784, 5 de noviembre de 2008) respondió que el tayammum está legislado donde hay escasez o imposibilidad de usar agua; la dificultad que justifica esta dispensa es la mayor dificultad que aflige y agota a quienes la practican; las dificultades ordinarias no son suficientes; por lo tanto, realiza la ablución para cada oración siempre que pueda usar agua, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Madhy sobre la ropa después del lavado y el wudu

    Un consultante preguntó sobre el dictamen relativo al madhy —el líquido que sale cuando piensa en el acto sexual— que cae sobre su ropa después de lavarse el miembro y realizar la ablución (wudu). El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 79095, 4 de junio de 2009) respondió que el madhy es el fluido blanco y viscoso que sale cuando el deseo disminuye sin deseo, sin languidez corporal posterior a su salida, casi imperceptible, que desciende durante los preliminares o al pensar en el acto sexual; es impuro —todo lo que toque del cuerpo o la ropa debe lavarse y la ablución debe renovarse— como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • La afirmación de que el Mahdi está vivo ahora

    Un consultante preguntó sobre un artículo que circulaba afirmando que el Mahdi está vivo y presentó pruebas que lo refutaban. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 85679, 16 de octubre de 2011) respondió que el Mahdi es una realidad, no un mito; los hadices sobre él son auténticos, alcanzando un significado mutawatir para algunos eruditos, entre ellos el hadiz de Ibn Masud sobre llenar la tierra de equidad y justicia; los hadices no fijan un momento específico, salvo que aparecerá antes del Dajjal; declararlo vivo ahora por su nombre es adivinar lo invisible y hablar de Dios sin conocimiento, algo que no se debe tolerar. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Mirando a las mujeres mahram de uno

    Un interlocutor señaló que la sharia permite que un hombre mire a sus mujeres mahram cuando no le está prohibido. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77406, 11 de enero de 2009) respondió que un hombre puede mirar lo que habitualmente se ve de sus mahrams con su ropa de trabajo: el cabello, el cuello, el pecho, parte de la pierna, parte del brazo, etc., según lo requiera la convivencia familiar, sin reparos ni dificultades y sin sospechas.

    Página original

  • Incontinencia urinaria en la escuela Maliki

    Un consultante preguntó sobre la norma malikí para la incontinencia urinaria. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 80544, 30 de noviembre de 2009) respondió que es sabido entre los malikíes que la mustahada es una ablución recomendada en cada oración, aunque no sea obligatoria; la compararon con la persona incontinente cuya excusa se presenta todo el tiempo, la mayor parte del tiempo o la mitad del tiempo, y especificaron que la incontinencia no invalida la ablución cuando persiste durante la mitad del tiempo de oración o más, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Recurso a la ley creada por el hombre para hacer valer los propios derechos.

    Un trabajador con quince años de antigüedad, cuya empresa le había negado sus derechos, preguntó si podía acudir a los tribunales civiles. El departamento de la sharia del sitio (fatwa n.º 21861, 26 de julio de 2007) respondió que recurrir a leyes humanas está prohibido y que, entre los pecados mayores, se encuentra el juicio que pertenece al libro de Dios y a la sunna de su mensajero. Sin embargo, hizo una distinción: quien, movido por la necesidad de reclamar lo que le corresponde a quien se lo niega, puede proceder por esta vía mediante un litigio; la mera presentación de una demanda no implica necesariamente «remitir el juicio a los tribunales» cuando el perjudicado no encuentra más ayuda que la del tribunal civil, cuyo objetivo es obtener lo que le corresponde, no suspender la ley divina, como se detalla en la respuesta. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Un matrimonio miserable o feliz y un decreto divino

    Un consultante preguntó si la felicidad o la desgracia de un matrimonio pertenecen al destino. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 82370, 28 de agosto de 2010) respondió que todo lo que Dios creó es por decreto: la desgracia de los desdichados y la felicidad de los felices ocurrieron por Su decreto, y la Pluma corrió en el primer Libro; el asunto del creyente es todo bien, gratitud en la facilidad y paciencia en la adversidad; sin embargo, el decreto no es excusa para descuidar los medios: si la mujer descuidó los medios lícitos para elegir pareja, no eligiendo en base a la religión y el carácter, o rechazando obstinadamente a sus tutores y consejeros, debe culparse solo a sí misma y no reprochar al decreto; el decreto es consuelo, no una excusa para malgastar los recursos.

    Página original

  • Una mujer se casa por cuatro razones — explica el hadiz

    Un hombre a punto de casarse pidió una explicación detallada de "una mujer se casa por cuatro cosas". El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 78315, 22 de marzo de 2009) respondió que el hadiz se encuentra en Bukhari, Muslim y Sunan: la costumbre de la gente es buscar una mujer en matrimonio por una de cuatro características: belleza, riqueza, linaje y religión; y lo que corresponde a las personas de honor y religión es que la religión sea el objetivo de su consideración; por lo tanto, el Profeta instó a ganar a la religiosa y lo enfatizó con mayor énfasis en "ganadla por la religión, que vuestras manos se llenen de polvo" — originalmente "vuestras manos se pegan al polvo" por la pobreza, pero los árabes lo usan para reprochar, enfatizar e instar, como se detalla.

    Página original

  • Casarse con un laico de la fe Ash'ari

    Un consultante preguntó sobre la conveniencia de casarse con un laico de la fe ash'ari. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 85393, 1 de septiembre de 2011) respondió que no hay inconveniente en casarse con una persona así, especialmente si es laica, ya que el conocimiento se adquiere mediante el estudio, y oró para que Dios le concediera compañía virtuosa que lo guiara a seguir los pasos de los piadosos predecesores. (Respuesta registrada como AMJA).

    Página original

  • Casarse con mujeres del Pueblo del Libro — condiciones

    Un consultante preguntó sobre el dictamen relativo al matrimonio con mujeres de la Gente del Libro y con quién se redacta el contrato matrimonial: un musulmán o uno de ellos. El Dr. Ibrahim al-Darmali (fatwa n.º 21830, 27 de noviembre de 2005) respondió que Dios permite el matrimonio con una mujer judía o cristiana siempre que sea casta —protegida de la fornicación— y la tutela sobre ella recaiga en el musulmán, según «hoy os son lícitas las cosas buenas, su comida es lícita para vosotros y la vuestra para ellas, y la castidad de las mujeres creyentes y la castidad de aquellas a quienes se les dio el Libro antes que a vosotros, cuando les paguéis su salario, castas, sin fornicar»; y el contrato se redacta con la parte musulmana, ya que el contrato es islámico, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Súplica colectiva oficial después de cada oración: sin fundamento

    Un consultante preguntó sobre la norma relativa a que los funcionarios impongan una súplica colectiva después de cada oración obligatoria. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.º 21983, 14 de octubre de 2012) respondió que la súplica colectiva que se realiza en algunas mezquitas después de las oraciones prescritas no tiene fundamento en el Corán ni en la Sunna auténtica, y la norma no contempla tales prácticas, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Celebrando el cumpleaños del Profeta

    Un consultante que había aprendido de jeques sunitas que celebrar el cumpleaños del Profeta es una innovación inadmisible se encontró con objeciones que le ofrecieron diversas interpretaciones. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 78159, 11 de marzo de 2009) respondió que el hecho de que algunos se desviaran del camino de los antepasados piadosos hacia tales interpretaciones no debería preocuparle: es sabido que la adoración es textual, y quienes realizan estas celebraciones lo hacen por devoción y culto; sin embargo, las generaciones virtuosas estaban libres de ellas, y amaban más al Profeta y conocían mejor su sunna y su camino; en cuanto a los sueños, no pueden establecer una norma islámica, especialmente cuando las generaciones virtuosas actuaron de otra manera; no debería entrar en disputas más allá de un argumento abierto y ocuparse de lo que le beneficia en la adoración. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • El significado de la ilaha illa Allah — los tres tawhids

    Un consultante preguntó si el testimonio «no hay más dios que Dios, Mahoma su mensajero» se refiere a los tawhids de divinidad, señorío y nombres y atributos, además de seguir al Mensajero. El departamento de sharia del sitio (fatwa n.° 21721, 5 de febrero de 2008) respondió que el testimonio significa precisamente eso: «no hay más dios que Dios» significa que no hay más dios que Dios, y el tawhid abarca los tres tipos: el tawhid del señorío es la puerta de entrada y la consecuencia del de la divinidad, pues quien cree que solo Dios crea, posee, provee y administra debe dirigirse solo a Él en la adoración y la oración.

    Página original

  • Istibra ordinaria: sin esfuerzo.

    Un consultante describió que hacía un gran esfuerzo para realizar la istibra después de orinar. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21955, 16 de septiembre de 2007) respondió que no debía esforzarse, para no hacer que la adoración a su Señor le resultara odiosa y le causara enfermedades físicas y mentales; le bastaba con la istibra ordinaria, en la que, según su sospecha, cesaba la micción, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Menstruación que se detiene y regresa dentro de su lapso

    Una mujer dijo que su sangrado menstrual aparece durante cinco días, se detiene y luego regresa. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 82054, 5 de agosto de 2010) respondió que si el total de días no excede la duración máxima de la menstruación (quince días), todo el sangrado que ve durante ese período es menstruación; en cuanto a la claridad intermedia, los eruditos tienen dos opiniones: algunos lo consideran pureza verdadera, por lo que debe lavarse y orar al verlo; otros lo consideran parte de la menstruación, por lo que no debe lavarse; la respuesta depende de ambas opiniones.

    Página original

  • El signo de pureza: sequedad o flujo blanco.

    Una joven preguntó cuál era la señal del fin de su menstruación. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 81731, 23 de junio de 2010) respondió que la pureza se conoce por una de dos cosas: sequedad o ver el flujo blanco; si es amarillo u turbio durante los días de la menstruación, significa que la menstruación continúa, mientras que si es amarillo u turbio fuera de los días de la menstruación, no significa nada. Según estas reglas, si sabe que sus días de menstruación son siete, por ejemplo, entonces al ver la pureza por una de sus señales, se lava y reza, como se detalla.

    Página original

  • La menstruante leyendo el Corán: las escuelas sopesaron

    Una mujer preguntó si una mujer menstruante puede leer el Corán de memoria y las suras transmitidas. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 23234, 1 de julio de 2008) respondió que los eruditos discrepaban: algunos lo prohibían y la consideraban en estado de impureza ritual (junub), otros le permitían leer sin tocar el mushaf. Lo que prevalece para él es el permiso para la necesidad —la menstruación y el posparto, posiblemente prolongados—, la respuesta recogiendo las posturas y sus pruebas.

    Página original

  • Un nuevo musulmán siembra dudas en una pequeña comunidad.

    Una pequeña comunidad en México —cuya mezquita es la única del estado— preguntó sobre un musulmán recién convertido que no dejaba de expresar dudas sobre la religión. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 83681, 3 de febrero de 2011) respondió que afirmar rotundamente que no existen verdades absolutas y que el conocimiento pertenece solo a Dios es erróneo: sostienen con certeza que Mahoma es verdadero, el Corán es verdadero, el Islam es verdadero y los Compañeros son los maestros de los amigos de Dios en esta ummah, siendo los mejores Abu Bakr, Umar, Uthman y Ali; la excusa del hombre podría ser que es un musulmán nuevo con poca lectura, por lo que deberían acogerlo con calidez, amabilidad, paciencia y un debate constructivo, como se detalla. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Nifas después de un aborto espontáneo de un feto de cuatro meses: los cuarenta días

    Una mujer sufrió un aborto espontáneo de un feto de cuatro meses por razones de salud. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77517, 21 de enero de 2009) respondió que la mayoría de los eruditos sostienen que el período máximo de nifas es de cuarenta días, según el relato de Umm Salama de que la mujer posparto permaneció sentada cuarenta días en la época del Mensajero de Dios; si la sangre se detiene antes de ese tiempo, se alcanza la pureza. La respuesta detalla las normas sobre nifas.

    Página original

  • Las resoluciones sobre un feto abortado: lavado y entierro.

    Un consultante preguntó sobre las normas relativas a un feto abortado: el lavado y la oración por él. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 84578, 31 de mayo de 2011) respondió que los eruditos coinciden en que un niño del que se sabe que vivió y lloró debe ser lavado, amortajado y se le debe rezar por él, amortajado como a un adulto con tres mantas; en cuanto a uno que no lloró, la medida es la infusión del espíritu, que la mayoría sitúa después de cuatro meses completos de embarazo; quien alcanza ese hito es lavado, se le reza por él y se le entierra en el cementerio musulmán; la respuesta detalla las normas relativas al aborto espontáneo.

    Página original

  • La desviación de sectas descarriadas frente a otras religiones

    Un consultante planteó una opinión emitida por alguien sin conocimiento sobre el juicio de las sectas descarriadas frente a los seguidores de otras religiones. El departamento de sharia del sitio (fatwa n.° 21865, 26 de agosto de 2007) respondió que la desviación de las sectas no es como la de los seguidores de otras religiones, ya que en general pertenecen a la gente de la qibla, excepto el hipócrita interno o aquel que se sabe específicamente que ha participado en un anulador; y la posición establecida por los eruditos es que los seguidores de las otras sectas no están cubiertos por una sola opinión; es necesario distinguirlos; reprochó al hombre que se atrevió a emitir una fatwa sin conocimiento: ¿acaso no había escuchado las palabras del Profeta: «La cura para la incapacidad es pedir»? Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Trabajo que impide ir a la oración del viernes

    Un consultante citó el hadiz auténtico que dice que quien falta tres viernes sin justificación tiene el corazón sellado, y preguntó si lo mismo se aplica cuando la causa es ganarse la vida. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 82632, 20 de septiembre de 2010) respondió que la oración del viernes debe mantenerse y no abandonarse, tanto dentro como fuera de las tierras musulmanas; el musulmán está obligado por la piedad dondequiera que esté; un trabajo que lo obliga a dejar de rezar el viernes no es un lugar donde quedarse: su permanencia en él debe medir su necesidad de la oración mientras busca una alternativa y se esfuerza por cambiar de trabajo a la primera oportunidad.

    Página original

  • Asistir a la boda de un hermano en un salón mixto.

    Una joven velada preguntó si podía asistir a la boda de su hermano en un salón mixto donde posiblemente se encontraran cosas inapropiadas. El Dr. Walid ibn Idris al-Munaysi (fatwa n.º 1873, 8 de diciembre de 2006) respondió que la reunión de hombres y mujeres en un mismo lugar no está prohibida siempre que no haya intimidad entre un hombre y una mujer sin parentesco, sin la presencia de una tercera persona en una habitación cerrada, y siempre que la reunión no dé lugar a actos prohibidos como exhibicionismo femenino, conversaciones inapropiadas o cualquier cosa que incite a la tentación; si la fiesta está libre de elementos inapropiados, no existe impedimento legal para asistir, incluso en reuniones mixtas, y si hay elementos inapropiados presentes, asistir con la intención de aconsejar e invitar a las personas se rige por las intenciones, con la advertencia de tener cuidado.

    Página original

  • Más de tres lavados: no me gustó, no me gustó

    Un consultante había escuchado la fatwa de Ibn Baz sobre exceder las tres abluciones en los actos de la ablución (wudu). El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77580, 26 de enero de 2009) respondió que la mayoría de los eruditos consideran desaconsejable exceder las tres abluciones en los actos de la ablución —contrario a la guía del Profeta—, aunque esto no invalida la ablución; al-Darimi informó que algunos lo hicieron con aprobación, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Una madre que maldice la religión sin saberlo

    Un joven de dieciséis años, cuyos amorosos padres se han divorciado dos veces, preguntó por su madre, quien maldice la religión sin saber que esto conduce a la incredulidad. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 85782, 28 de octubre de 2011) elogió su diligencia, lo instó a perseverar en aconsejarlos y a dejar claro la gravedad de maldecir la religión como anulador del Islam; en cuanto al pasado, cometido por desconocimiento de su norma, espera que no afecte su matrimonio, pero permitir que el Estado continúe arruina su vida terrenal y su vida después de la muerte, por lo que debería ser uno de sus consejeros y velar por su futuro como ellos velaron por su infancia. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Los sucesivos guardianes, antes y después

    Un interlocutor preguntó acerca de la interpretación de Ibn Abbas sobre los "guardianes sucesivos" que custodian a un siervo por mandato divino, y cómo funciona la custodia cuando el asunto ya está escrito. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 86511, 2 de marzo de 2012) respondió que el significado, claramente, es que Dios decretó causas en el universo y creó una causa para todo: hizo de los guardianes una causa de preservación, así como hizo de los ángeles una causa de victoria en Badr, aunque podría haber concedido la victoria Él mismo sin causas, y como le dijo a María que sacudiera el tronco de la palma, aunque podría haber enviado su provisión sin ninguna causa.

    Página original

  • Repetir el Jumu'a o los Eids en una mezquita, solo por necesidad.

    Un consultante preguntó sobre las condiciones que permiten realizar varias oraciones de Jumu'a o Eid en una misma mezquita. El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.° 21985, 14 de octubre de 2012) respondió que la norma es que la oración de Jumu'a se realice en la misma mezquita; si es demasiado pequeña para sus feligreses, multiplicarla es lícito sin perjuicio alguno, en la medida necesaria para satisfacer la necesidad y lograr el beneficio, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • El politeísta y el infiel — al-Ma'ida y al-Baqara se reconciliaron

    Un consultante preguntó cuál era la diferencia precisa entre el mushrik y el kafir, y cómo conciliar la permisividad de al-Ma'ida hacia las mujeres de la Gente del Libro con la prohibición de al-Baqara de contraer matrimonio con los idólatras hasta que crean. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77277, 28 de diciembre de 2008) respondió que al-Ma'ida se encuentra entre las últimas revelaciones, y que su permisividad hacia las mujeres del Libro, a pesar de que el significado de shirk persista en ellas, lo convierte en una especificación de al-Baqara; algunos eruditos lo concilian de otra manera: la Gente del Libro, aunque el significado de shirk persista en ellos, no es a quienes se refiere este nombre sin reservas, sino a aquellos que no profesan ninguna religión celestial, como en «los incrédulos entre la Gente del Libro y los idólatras están en el fuego del infierno para siempre».

    Página original

  • El musulmán que se quita la vida

    Un interlocutor preguntó si el suicidio de un musulmán equivale al castigo de un incrédulo: fuego eterno sin salida. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 80094, 30 de septiembre de 2009) respondió que el suicidio se encuentra entre los pecados mayores más graves, con severas advertencias: el relato de Muslim dice que quien se suicida con una vara de hierro se la clavará en el vientre para siempre en el fuego del infierno, y la palabra de Dios sobre el hombre herido que se cortó la mano: «Mi siervo se apresuró a Mí con su alma; le he negado el Paraíso». Sin embargo, el suicidio no es incredulidad que expulse de la comunidad; se encuentra entre los pecados mayores que Dios considera el Día del Juicio, perdonado si Él quiere o castigado si Él quiere. También contó que al-Tufayl ibn Amr al-Dawsi soñó con alguien que le cubría las manos, por quien el Profeta oró pidiendo perdón. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • La mustahada: su estado no prohíbe nada.

    Una persona preguntó si era lícito tener relaciones sexuales con una mujer con menstruación (mustahada) cuando su sangrado duró cuatro meses. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 80070, 26 de septiembre de 2009) respondió que la menstruación no prohíbe lo que prohíbe la menstruación: la oración, tocar el Corán, las relaciones sexuales y demás son lícitos para ella, siempre que se cuide durante la oración para no ensuciar su lugar de oración y realice la ablución (wudu) para cada oración. La respuesta detallaba las normas de la mujer con menstruación.

    Página original

  • Los sucesivos guardianes, antes y después: causas en la creación.

    Un consultante preguntó por el significado de «tiene guardianes sucesivos delante y detrás de él que lo protegen por mandato de Dios», basándose en el relato de Ibn Abbas de que se trata de ángeles. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 86502, 1 de marzo de 2012) respondió que, sencillamente, el sentido es que Dios decretó causas en la creación y estableció una causa para todo, haciendo de los guardianes sucesivos una causa de protección, así como hizo de los ángeles de los creyentes una causa de victoria en Badr, aunque Él mismo podría haber concedido la victoria sin ángeles ni causas, y como le ordenó a María que sacudiera el tronco de la palma, aunque podía traer su provisión sin causas.

    Página original

  • Decir "mi corazón me dice el agrado y la ira de Dios"

    Un consultante preguntó sobre el dicho «Sé cuándo Dios está complacido conmigo y cuándo está enojado; mi corazón es mi guía». El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 81395, 1 de mayo de 2010) respondió que pronunciarlo sin reservas es cuestionable: es válido en un aspecto —que el pecado es aquello que vacila en tu pecho y odias que la gente vea, según el hadiz de Muslim: «La rectitud es el buen carácter, y el pecado es aquello que vacila en tu pecho y odias que la gente vea», y el de Ahmad: «La rectitud es aquello en lo que el alma descansa y con lo que el corazón está en paz, el pecado aquello en lo que el alma no descansa, incluso si los muftíes te dan una fatwa»— y detalló el otro aspecto en el que falla. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Los susurros del alma que incita al mal en el credo

    Un consultante preguntó si el alma que incita al mal susurra sobre asuntos religiosos como lo hace el diablo. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 76697, 25 de octubre de 2008) respondió que el alma puede susurrar todo aquello que perjudica, aflige y entristece a una persona, ya sea en sus acciones o en sus creencias; el diablo busca afligir a los creyentes con tales susurros y amargar su adoración a su Señor, por lo que ella debe rechazarlos, buscar refugio en Dios, no prestarles atención y fortalecerse con mucho recuerdo, lectura del Corán, oración antes del amanecer, ayuno voluntario frecuente, evitando la soledad y las malas compañías.

    Página original

  • Nombrar a un individuo para el paraíso o el fuego

    Un consultante preguntó sobre la doctrina sunita respecto a un incrédulo que murió en la incredulidad. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21695, 29 de enero de 2008) respondió que la norma general es que quien muere en la incredulidad va al Fuego, pero eso no requiere juzgar a una persona en particular ni atestiguar su condena al Fuego, y lo mismo ocurre con el paraíso: nadie puede ser condenado al paraíso ni al fuego excepto aquel de quien Dios ha dado testimonio en Su libro o Su mensajero en la Sunna auténtica; la Ummah atestigua que los creyentes en general van al paraíso y los incrédulos en general al Fuego, pues lo que cuenta son los finales.

    Página original

  • Se conocen los significados de los nombres y atributos, pero se desconoce cómo se originan.

    Un interlocutor preguntó si los significados de los bellos nombres y altos atributos de Dios —tal como los comprendemos a través de las explicaciones y el lenguaje de los eruditos— agotan su sentido. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 80531, 25 de noviembre de 2009) respondió que, en el capítulo sobre nombres y atributos, la regla es que sus significados son conocidos por las personas de conocimiento y discernimiento, mientras que sus modalidades son incognoscibles, cuya esencia ningún ser humano puede alcanzar; el significado es conocido, el cómo es desconocido.

    Página original

  • Tratando la magia de atadura con los hermosos nombres de Dios

    Un consultante describió un método para tratar la magia de atadura mediante la escritura de ciertos nombres divinos siguiendo un patrón determinado. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 81529, 22 de mayo de 2010) respondió que no conoce ninguna prueba que establezca su validez o beneficio; tales cosas se basan en la experiencia, siempre que no impliquen shirk (idolatría). El encantamiento es aceptable siempre que no sea shirk y no implique falta de respeto al Corán ni a ninguna parte del recuerdo de Dios. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Ponerle a un niño uno de los nombres de Dios

    Un consultante preguntó sobre la norma relativa a nombrar a un niño con uno de los hermosos nombres de Dios, como Ahad, y si un nombre prohibido debe cambiarse. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 81904, 19 de julio de 2010) respondió que nombrar a un niño con un nombre que Dios se reservó para sí mismo, como al-Rahman o al-Khaliq, no está permitido; el Profeta cambió tales nombres cuando surgieron, transformando al-Jabbar en Abd al-Jabbar y al-Hakam en Abdullah, y en el Corán se encuentra la pregunta: "¿Conoces a alguien que le ponga ese nombre?", es decir, nadie que merezca tal nombre. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Patriotismo y nacionalismo

    La Asamblea de Juristas Musulmanes de América (fatwa n.º 21817, 14 de octubre de 2012) respondió que "patriotismo" y "nacionalismo" son términos ambiguos: si significan el anhelo natural que un musulmán siente por su patria o su pueblo, no hay nada de malo en ello ni culpa alguna para quienes lo tienen, siempre que no lo lleve a hacer lo prohibido o a abandonar un deber; pero si significa apoyar al propio pueblo en su injusticia y falsedad, eso es el partidismo y el llamado de la jahiliyya contra el que advierten los textos.

    Página original

  • Aquel a quien nunca llegó la llamada, en el Día del Juicio Final.

    Un interlocutor afirmó que quien muere hoy fuera del Islam, sin haber oído hablar jamás de él —o habiendo oído solo mentiras al respecto—, tiene cuentas pendientes con Dios, y fue interpelado. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 80442, 11 de noviembre de 2009) respondió que Dios no castiga a nadie hasta que la llamada le llega y se establece el argumento: «Nunca castigamos hasta que enviamos un mensajero». Aquel a quien la llamada nunca llegó, que buscó guía pero no pudo conocerla, es juzgado por la gente del intervalo entre los cuatro que presentan su súplica el Día del Juicio, cuando Dios enciende un fuego y les ordena entrar: quien obedece lo encuentra fresco y seguro, quien desobedece es arrojado de bruces. Citó el hadiz de los cuatro: el sordo, el simple, el anciano y el que murió en el intervalo. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • El destino de quien murió sin haber oído hablar del Islam.

    Un consultante preguntó sobre quien murió sin ser musulmán, sin haber oído hablar jamás del Islam, o solo haber creído mentiras y falsedades en su contra: ¿paraíso o fuego? El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 80434, 10 de noviembre de 2009) respondió que tal caso es el de la gente del intervalo: será probado en la llanura del Día del Juicio. Dios enciende un fuego para ellos y les ordena entrar; quien obedece lo encuentra fresco y seguro, quien desobedece entra en el Fuego, pues Dios es quien mejor conoce sus acciones. El capítulo contiene un grupo de hadices con este significado, que al-Hafiz Ibn Kathir citó en «Nunca castigamos hasta que enviamos un mensajero», considerando algunos de ellos válidos, como afirmaron otros eruditos. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Restos de la época preislámica (tatuajes y joyas en los nuevos musulmanes)

    Un interlocutor preguntó acerca de los nuevos musulmanes que conservan vestigios de la época preislámica, como los tatuajes —si deben eliminarlos— y sobre los anillos, pulseras y pendientes en diferentes partes del cuerpo. La Asamblea de Juristas Musulmanes de América (fatwa n.º 21820, 14 de octubre de 2012) respondió que los tatuajes están prohibidos en la sharia y deben ser eliminados por quien pueda sin causar daño alguno, y cuando sea imposible, se considera perdón y alivio de la dificultad, ya que Dios no impone a nadie más de lo que puede y el Islam borra lo anterior; que el uso de oro por parte de las mujeres es lícito dentro de la costumbre y sin imitación, mientras que a los hombres se les prohíbe el oro excepto un anillo de plata, y cualquier otra cosa permanece bajo la prohibición original a menos que la necesidad lo justifique.

    Página original

  • No hay istinja para el viento; ni siquiera está legislado.

    Un consultante solicitó verificar un dicho que había leído sobre la purificación después de expulsar gases. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 81337, 19 de abril de 2010) respondió que una fatwa anterior ya había abordado el tema: la istinja no es obligatoria para expulsar gases; de hecho, no está legislada en absoluto; algunos eruditos sostienen que quien la practica creyendo que es prescrita comete una innovación, ya que la istinja relacionada con la orina, las heces y similares requiere purificación, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • No hay istinja donde no existía nada; el viento solo rompe el wudu.

    Una mujer preguntó si debía entrar al baño antes del wudu y si entrar durante el wudu requería istinja. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 78563, 14 de abril de 2009) respondió que el istinja solo es necesario para la orina, las heces, el madhy y otras secreciones que obligan a la limpieza; cuando no se expulsa nada de eso y solo hay gases, solo el wudu es vinculante, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • La falsedad no tiene lógica.

    Un participante planteó en el foro un argumento sobre el extravío de los genios y sus politeístas en términos de su supuesta «lógica». El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 81567, 27 de mayo de 2010) respondió que, partiendo de tales premisas, juzga el error de los genios y politeístas mediante la lógica. ¿Y cuándo ha tenido lógica el extravío? ¿Acaso la tuvieron los adoradores de vacas, de Buda o del diablo? Dios creó a muchos genios y hombres para el infierno: corazones que no comprenden, ojos que no ven, oídos que no oyen, para que en el Día del Juicio Final digan: «Si hubiéramos escuchado o razonado, no estaríamos entre la gente del fuego». Que deje de lado esta indulgencia lógica sobre ellos: la falsedad no tiene lógica, solo capricho, desconcierto y confusión. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Se rezó el Witr temprano, luego el Tahajjud; no se rezó dos Witrs en una noche.

    Un consultante describió que la mayoría de los hermanos y hermanas en su mezquita rezaban el tarawih, hacían el witr con el imán temprano y luego realizaban el tahajjud al final de la noche. El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.° 87276, 11 de agosto de 2012) respondió que no hay ningún problema en esta forma, haciendo hincapié en que no se realizan dos witrs en una misma noche: quien rezó el witr temprano no lo repite tarde, y quien asiste al tahajjud y desea hacer el witr con el imán anula el que realizó anteriormente, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Asistir al funeral de una madre no musulmana

    Un converso reciente, cuya madre cristiana había fallecido, preguntó si podía asistir a su funeral, que pasa por la iglesia antes del entierro. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 80757, 4 de enero de 2010) respondió que asistir al funeral de un no musulmán no presenta inconveniente alguno cuando existe un motivo como el parentesco, siempre y cuando se mantenga al margen de los ritos idolátricos que se realizan en él; el precedente es que el Profeta ordenó a Ali ibn Abi Talib que enterrara a su padre, aunque este falleció fuera del Islam.

    Página original

  • Los anuladores de la fe y sus consecuencias

    Un usuario preguntó cuáles son los anuladores de la fe, qué consecuencias tiene para quien la anula y si la oración de un musulmán es válida mientras su fe está invalidada. El departamento de la sharia del sitio (fatwa n.° 21863, 14 de agosto de 2007) respondió que los anuladores son los corruptores, invalidadores y frustradores de la fe: la fe se anula por la apostasía, así como el wudu por la impureza ritual; los principales son: la idolatría en la soberanía, la idolatría en la divinidad, la idolatría en los nombres y atributos, y la objeción, la pretensión de superioridad, la negación, el rechazo, la burla o el ridículo de las normas de la sharia; quien anula su fe abandona la comunidad: ninguna oración ni acto suyo es válido hasta que renueve su fe. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Jurar por 'haram' sobre la esposa — zihar o juramento de expiación

    Un consultante juró por 'haram' sobre su esposa que no iría a la casa de su familia salvo una vez. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77408, 11 de enero de 2009) respondió que, en su caso, si pretendía que su esposa se sintiera prohibida al realizar el acto, debía realizar la expiación del zihar: liberar a un esclavo, ayunar dos meses consecutivos o alimentar a sesenta pobres. Si no pretendía prohibirle el acto, sino impedirle realizarlo —siendo haram para él y ella no debía hacerlo—, se aplica la expiación del juramento: alimentar a diez pobres con lo básico para un día o una noche, o vestirlos. El asunto vuelve a su intención: los asuntos se basan en lo que prevalece, así que actúe según lo que tenga mayor peso en su juicio; más allá de eso, hay perdón, si Dios quiere.

    Página original

  • Lo que un musulmán no puede ignorar: orientación para la investigación

    Un consultante necesitaba preparar un estudio que abarcara los aspectos que un musulmán no debería ignorar en las distintas ramas de las ciencias islámicas: fiqh, credo, pensamiento y relaciones. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 527, 5 de febrero de 2005) le dio permiso, pidiendo la guía de Dios para ambos, y le aconsejó que consultara los compendios de fiqh recopilados por eruditos de confianza, extrayendo lo esencial como material para su estudio y organizándolo según un método que él aprobara; lo mejor sería que contara con un supervisor de la sharia que lo guiara y ayudara si era nuevo en la escritura, señalando que el conocimiento es la mitad del conocimiento.

    Página original

  • Donación de órganos después del fallecimiento

    Un consultante preguntó sobre la permisibilidad de donar órganos después de la muerte. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 82987, 29 de octubre de 2010) respondió que no hay inconveniente en legar algunos de los órganos después de la muerte para salvar la vida de los enfermos y afligidos, siempre que la evaluación de los especialistas indique que es probable que haya un beneficio; y que los herederos pueden realizar dicha donación en nombre del donante si este fallece antes de legar los órganos.

    Página original

  • Condiciones de la donación de órganos post mortem

    Un interlocutor preguntó sobre la normativa relativa a la donación de órganos. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 82446, 6 de septiembre de 2010) respondió que no existe ningún inconveniente en la donación de órganos tras la muerte cuando es probable que el receptor obtenga un beneficio según los estándares médicos acordados entre los especialistas, siempre que el fallecido haya dado su consentimiento antes de morir, o sus herederos lo den después, o la autoridad gobernante musulmana lo apruebe cuando el fallecido no esté identificado o no tenga herederos. Señaló que este es el significado de las resoluciones emitidas por las academias de fiqh y los principales organismos académicos de todo el mundo musulmán.

    Página original

  • Contacto exterior sin entrada ni emisión: no se requiere lavado.

    Un consultante preguntó si el contacto externo entre cónyuges sin penetración obliga a realizar el lavado vaginal. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 80361, 28 de octubre de 2009) respondió que el lavado vaginal obliga incluso con penetración sin emisión, y también con emisión sin penetración; pero cuando no ocurre ninguna de las dos cosas —mero contacto externo sin penetración ni emisión— no es necesario realizar el lavado vaginal, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Basta con lavar el exterior; no hace falta indagar en el interior.

    Un consultante preguntó si basta con lavar la parte trasera por fuera para eliminar las heces, aunque queden restos en el interior. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77983, 25 de febrero de 2009) respondió que el lavado es para la parte externa y cubre parte del interior de forma incidental; lo que queda más allá no es necesario, pues se trata de una extralimitación que nos fue prohibida, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Años de oraciones sin el lavado obligatorio

    Un joven se había masturbado durante tres años sin saber que la higiene personal era obligatoria, y las oraciones no se habían realizado sin que él se hubiera lavado. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 83983, 13 de marzo de 2011) pidió perdón a Dios por su negligencia en el aprendizaje: viviendo entre musulmanes con acceso a los medios de aprendizaje y abundancia de eruditos, no debería haber descuidado el aprendizaje de aquello que no desconocía en materia de culto, y el Profeta dijo: «La pureza es la mitad de la fe». En cuanto a las oraciones que no se realizaron por falta de higiene personal, debe compensarlas, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Oraciones pasadas en un horario erróneo: válidas por el esfuerzo realizado.

    Los musulmanes de Edmonton, Alberta, preguntaron sobre las oraciones ya realizadas en horarios calculados localmente. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.° 87506, 28 de septiembre de 2012) respondió que las oraciones pasadas, cuyos horarios se esforzaron al máximo por fijar, son válidas si Dios quiere, independientemente de si coincidieron o no con la hora real, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Pagar impuestos al estado anfitrión

    Un consultante preguntó sobre su pariente egipcio residente en Estados Unidos, a quien algunos culpan —e incluso lo consideran un enemigo— por pagar impuestos a un gobierno con posturas hostiles. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 79064, 1 de junio de 2009) respondió que la residencia fuera de tierras musulmanas se juzga individualmente, según las circunstancias: quien pueda demostrar su religión y esté a salvo de juicio puede vivir donde desee —las tierras son de Dios y los siervos de Dios— con la buena intención de buscar conocimiento, ganarse la vida o huir con su fe; en cuanto a los impuestos, estos se devuelven como servicios a quienes los pagan, y lo que se gasta en corrupción corresponde a la ponderación de beneficios y perjuicios y a la resolución de ambos en tiempos de prueba, como se detalla. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • La tinta del bolígrafo no es un obstáculo: el wudu permanece

    Un consultante preguntó si la ablución (wudu) es válida con tinta seca en la mano. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21934, 11 de septiembre de 2005) respondió que la tinta no es una capa aislante y no impide la entrada del agua; por lo tanto, la ablución es válida y la oración también, tal como se indica en la respuesta.

    Página original

  • Residencia permanente fuera de tierras musulmanas

    Un interlocutor preguntó sobre la residencia permanente en el extranjero, citando los bajos salarios en los estados musulmanes y la facilidad para desempeñar las funciones en cualquier lugar. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 78512, 10 de abril de 2009) respondió que residir en el extranjero para ampliar las oportunidades no presenta inconveniente alguno para quien pueda demostrar su religión y estar a salvo de ser juzgado en ella; la Asamblea cuenta con una resolución sobre la residencia fuera de los países musulmanes que aborda la cuestión en sus diversas formas, la cual puede consultarse en su sitio web, en la sección de Resoluciones y Declaraciones.

    Página original

  • El poder de Dios sobre todas las cosas: voluntad y poder juntos.

    Un usuario planteó la incógnita del poder de Dios sobre todas las cosas y los problemas que de ello se derivan. El departamento de la sharia del sitio (fatwa n.º 21724, del 5 de febrero de 2008) respondió que Dios es capaz de hacer todas las cosas, siempre que sean voluntad suya, puesto que un acto se realiza mediante la voluntad y el poder conjuntamente: el poder por sí solo no basta si quien lo posee no quiere realizar el acto, ni la voluntad por sí sola si quien lo posee carece de poder; la voluntad y el poder deben concurrir.

    Página original

  • Ejercicio de la abogacía: defensa legal.

    Un interlocutor preguntó sobre la jurisprudencia relativa al ejercicio de la abogacía. El Dr. Walid ibn Idris al-Munaysi (fatwa n.º 902, 7 de noviembre de 2005) respondió que la abogacía es lícita en la sharia islámica, ya que forma parte de la delegación en litigios, lo cual es expresamente permitido por los juristas de las cuatro madhhabs. Un musulmán puede ejercer como abogado para ayudar a los perjudicados y exigirles sus derechos, siempre que posea suficiente conocimiento de la sharia para abstenerse de colaborar en el pecado y la agresión. No importa si litiga ante tribunales islámicos, extranjeros o civiles; lo que cuenta es la licitud de la remisión del caso a juicio, no el lugar donde se litiga.

    Página original

  • Oró en impureza, olvidando — la oración permanece

    Un consultante preguntó sobre quien reza con impureza en su vestimenta. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 79623, 11 de agosto de 2009) respondió que es obligatorio eliminar la impureza de la vestimenta y el cuerpo del orante cuando se recuerda y es posible; quien reza con impureza y olvida o no puede cambiarse la ropa, su oración es válida y no se repite nada de ella, alabado sea Dios por Su misericordia, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Oró olvidando un estado de janaba — la oración se repite

    Un consultante realizó la ablución para el fajr y rezó, olvidando que estaba en janaba, y luego se lavó esa mañana. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 85472, 10 de septiembre de 2011) respondió que quien reza y luego se entera de que le pesa un hadath mayor o menor debe purificarse de él y repetir la oración, según el Profeta: "Dios no acepta ninguna oración sin pureza"; y el lavado de janaba solo es válido con intención en la mayoría de edad. Ibn Qudama, en al-Mughni, incluye la intención entre las condiciones de purificación; la respuesta detalla la repetición de la oración y el lavado correcto.

    Página original

  • Rezar en una celda estrecha que contiene un inodoro — permitido

    Un interlocutor señaló que la mayoría de las celdas de prisión son estrechas y tienen el inodoro dentro; ¿es lícito rezar allí? El comité de fatuas de AMJA (fatua n.º 21993, 14 de octubre de 2012) respondió que no hay inconveniente en rezar en una habitación así, procurando evitar la impureza en la medida de lo posible —Dios no exige a ningún alma más allá de su capacidad—, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • La oración por una persona con discapacidad intelectual: el deber sigue a la comprensión.

    Un consultante preguntó sobre la norma relativa a la oración para una persona con discapacidad intelectual (con facultades mermadas). El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.º 86197, 22 de diciembre de 2011) respondió que, siempre que comprenda el discurso y capte el significado de los mandamientos y las prohibiciones, debe cumplir con la oración; su cuidador debe esforzarse por enseñarle y acostumbrarlo a ella en la medida de lo posible, considerando la recompensa que esto conlleva, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Orando detrás de un imán innovador en Europa

    Un residente musulmán de un país europeo que se mudó junto a una mezquita rezaba sus cinco oraciones detrás de dos imanes formados en escuelas particulares. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 21853, 29 de enero de 2007) respondió que la oración de quien es válida para sí mismo también lo es para los demás, y la oración de un musulmán se mantiene a menos que provoque claramente una anulación del Islam que lo expulse irrefutablemente; dejar la oración detrás de los innovadores o pecadores es una forma de disciplinarlos y advertirles contra su sedición, no porque la oración en sí sea nula. Los antepasados no declararon incrédulos a los jahmitas individualmente, aunque llamaron a algunos de sus preceptos incredulidad o shirk; por lo tanto, si se puede dejar la oración detrás de los innovadores sin una mayor corrupción, debería hacerse, para proteger la sunna y disuadir al innovador y a la comunidad. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Orando por la belleza de la forma

    Un interlocutor preguntó si un musulmán puede rezar por la belleza —la mejora de su aspecto— si tiene la nariz grande o la cabeza torcida. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 23368, 23 de julio de 2008) respondió que un siervo puede pedirle a su Señor lo que no implique pecado ni ruptura de parentesco y que no sea racionalmente imposible; buscar la mejora del aspecto no es ninguna de esas cosas, y cuando su Señor quiere algo, lo lleva a cabo. Sin embargo, le recordó que la belleza no reside solo en lo físico: lo que se posa en un rostro radiante de fe y con la luz de la piedad es una belleza que perciben los almas límpidas, compensando a sus dueños por lo que les falta en otros aspectos. Le pidió a Dios que le concediera belleza de aspecto y de carácter, y contentamiento con lo que le había sido dado.

    Página original

  • Orar en una mezquita construida con fondos ilícitos

    Un consultante preguntó sobre la posibilidad de rezar en una mezquita construida con dinero mezclado con fondos lícitos e ilícitos, como los ingresos por usura o las ganancias de actividades prohibidas. La Asamblea de Juristas Musulmanes de América (fatwa n.º 21823, 14 de octubre de 2012) respondió que, en principio, la oración en dicha mezquita es válida, ya que el pecado de la ganancia ilícita recae sobre quien la obtiene, a menos que las mezquitas se hayan construido enteramente con el dinero de quienes participan en ganancias ilícitas y boicotear la oración allí tenga como objetivo, como censura razonable, que los haga recapacitar, en cuyo caso no hay perjuicio, siempre y cuando no conlleve el abandono de las oraciones del viernes y las oraciones en congregación.

    Página original

  • Le resulta difícil el árabe; ojalá rece en otro idioma.

    Un consultante encontró difícil aprender la oración en árabe; ¿puede rezar en otro idioma? El comité de fatuas de AMJA (fatua n.° 21997, 14 de octubre de 2012) respondió que la obligación de la oración nunca caduca y que el deber solo llega hasta donde la capacidad de cada uno: «Dios no impone a ningún alma una tarea que vaya más allá de su capacidad» y «cuando yo te ordene algo, haz lo que puedas». La respuesta detallaba el caso de una persona incapaz de dominar el árabe.

    Página original

  • Orar con zapatos puestos: permitido, con una nota sobre las mezquitas actuales.

    Un interlocutor preguntó cómo se aclara la sunna de rezar con zapatos. El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.º 21984, 14 de octubre de 2012) respondió que no hay inconveniente en rezar con zapatos —ya que el mandato difiere del de los judíos que no rezan con sandalias—, pero que las mezquitas en tiempos del Profeta no estaban alfombradas como lo están hoy en día, teniendo en cuenta la limpieza actual de las mezquitas.

    Página original

  • Orar sentado o en un automóvil: el pilar de pie y sus excepciones.

    Un consultante preguntó sobre la posibilidad de rezar en un automóvil. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.° 87593, 16 de octubre de 2012) respondió que estar de pie es un pilar de la oración —«ponerse de pie ante Dios con devoción»—, por lo que quien no puede estar de pie reza sentado, y quien no puede sentarse reza de lado, citando el hadiz de Imran b. al-Husayn —ya que la respuesta detalla las normas para las personas con discapacidad y para quienes viajan.

    Página original

  • La presunción de pureza: no se requiere ninguna comprobación.

    Un consultante formuló dos preguntas sobre el seguimiento de la impureza y la purificación. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 21938, 23 de noviembre de 2005) respondió a la primera: no le corresponde hacerlo, ya que se presume la pureza a menos que esté seguro de que existe una impureza que requiere purificación; la segunda respondió a la norma posterior a la purificación, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • El imán designado por la prisión —aceptado si cumple con los requisitos—

    Un interlocutor preguntó si los musulmanes encarcelados deben nombrar al imán que dirige sus oraciones. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.º 21992, 14 de octubre de 2012) respondió que si la administración penitenciaria designa a un imán que cumpla con las condiciones del imamato, aceptarlo no presenta objeciones; si elige a uno que no sea idóneo, pueden señalarlo y exponer las cualidades que se requieren de su líder, tal como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • La fe de los padres del Profeta: una cuestión que es mejor dejar para después.

    Un interlocutor planteó la opinión de que los antepasados y padres del Profeta profesaban la religión de Ibrahim, monoteístas, citando «y tu andar entre los postrados». El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77070, 9 de diciembre de 2008) respondió que la opinión predominante es la contraria y le aconsejó que no se anduviera con rodeos sobre esta cuestión ni sobre otras similares, pues la disputa en torno a ella aviva el rencor y no tiene fundamento alguno; temía que adentrarse en ella fuera un esfuerzo innecesario que nos estaba prohibido, y le recomendó que se ocupara de lo que le reportaría beneficios.

    Página original

  • Congestión prostática y diarrea recurrente: la regla del que siempre encuentra una excusa.

    Un joven con congestión prostática describió una secreción de madhy recurrente. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 80865, 25 de enero de 2010) respondió que las personas con excusas, cuya secreción desciende intermitentemente, deben ser evaluadas caso por caso: si se puede fijar un momento en el que la secreción no descienda y se pueda realizar la oración, deben esperar; de lo contrario, deben realizar la ablución (wudu) antes de cada oración y llevarla a cabo; lo que desciende después de la ablución no causa daño. La respuesta detalla las normas para quienes padecen incontinencia.

    Página original

  • Protestar contra un orador, por lo que es bueno

    Un participante preguntó sobre la actuación de los estudiantes musulmanes durante una conferencia del embajador israelí Michael Oren en la Universidad de California en Irvine. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 81116, 9 de marzo de 2010) respondió que ordenar el bien debe ser en sí mismo bueno y que denunciar el mal no debe hacerse con el mal; la dawa puede verse más perjudicada que beneficiada por lo que describió; estas sociedades tienen sus propios canales para transmitir un mensaje y manifestar su protesta, y salirse de ellos coloca a los actores en el círculo de la aberración y la mala fama ante la opinión pública de las mismas personas a las que pretenden llegar. Esperaba que reflexionaran sobre sí mismos, consultaran entre sí sobre lo que es correcto y rectificaran su postura para la siguiente ronda. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Mirando hacia la qibla desde una celda cerrada: una condición de validez

    Una persona que preguntó sabía que era necesario orientarse hacia la Kaaba, pero se encontraba en una celda cerrada sin poder indicar la dirección. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.° 21995, 14 de octubre de 2012) respondió que orientarse hacia la qibla es obligatorio en la oración, condición para su validez: «De dondequiera que hayas salido, vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada; dondequiera que estés, vuelve tu rostro hacia ella». La respuesta indicaba la dirección de la qibla en Estados Unidos y cómo buscarla.

    Página original

  • Dedicar la oración nocturna congregacional a suplicar por Siria y Palestina.

    Un participante preguntó si la oración nocturna en congregación podía dedicarse a ayudar a Siria, Palestina y la Primavera Árabe, suplicando por ellos junto con el imán. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.º 86575, 15 de marzo de 2012) respondió que ayudar a los musulmanes es un deber, aconsejando a las congregaciones que apoyen a sus hermanos en Siria con todo tipo de ayuda: dar a conocer su causa, suplicar, recaudar donaciones para consolarlos y respaldarlos, y acercarse a Dios permaneciendo de pie durante parte de la noche, tal como se detalla en la respuesta sobre los límites de la súplica colectiva.

    Página original

  • El Qubaysiyyat: la fetua del comité permanente sobre ellos

    Un comentarista objetó la decisión del jeque sobre los Qubaysiyyat, alegando que su material provenía únicamente de los Ahbash. El Dr. Hatim al-Hajj (fatwa n.° 21832, 26 de junio de 2006) respondió que lo que se dijo de los Qubaysiyyat no es lo que los Ahbash utilizan exclusivamente para denigrarlos —aunque existe enemistad entre ambos grupos—, ya que el Comité Permanente Saudí para la Ifta emitió la fatwa n.° 16011, con fecha del 18/5/1414 AH, en su contra, sin que dicho comité tenga vínculo alguno con los Ahbash; la respuesta reproduce su texto. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • ¿Está legislado el uso de qunut para las epidemias? — las escuelas sopesaron

    Un consultante preguntó si el qunut es lícito para las epidemias. El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.° 87737, 25 de marzo de 2020) respondió que la mayoría de los juristas consideran que el qunut de las calamidades fue legislado para repeler el daño y aliviar la aflicción, y los hanafíes, shafi'ís y algunos hanbalíes incluyen la peste entre los usos para los que se utiliza el qunut; la respuesta detalla sus lugares y modo de aplicación.

    Página original

  • La afirmación de que el Corán fue distorsionado

    Un interlocutor preguntó a AMJA su opinión sobre los informes que supuestamente afirman la distorsión del Corán, y sobre la condición de un erudito que afirma que el Corán está distorsionado: si se le considera un incrédulo. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 82168, 13 de agosto de 2010) respondió que Dios se encargó de la preservación del Corán —«Nosotros enviamos el Recordatorio y Nosotros somos sus guardianes»— y que toda la ummah está de acuerdo en su preservación e inviolabilidad, que es lo que yace entre las tapas del mushaf que los musulmanes transmiten y recitan en Oriente y Occidente; quien afirma que está distorsionado estando en su sano juicio se ha liberado del yugo del Islam. (Respuesta registrada de AMJA).

    Página original

  • Leer el Corán durante la menstruación: de memoria o en pantalla.

    Una mujer preguntó si se puede leer el Corán durante la menstruación, ya sea de memoria o desde una computadora. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 81415, 5 de mayo de 2010) respondió que no hay inconveniente en leer el Corán de memoria sin tocar el mushaf durante la menstruación o el posparto, ya que ambos periodos están en manos de Dios y pueden ser prolongados, y la mujer sufriría si dejara de leer durante ese tiempo; la Asamblea de Juristas Musulmanes de América emitió una resolución en una de sus sesiones que lo permite, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Análisis numérico del Corán: aprenda primero

    Un interlocutor ofreció análisis numéricos del Corán —contando vacas, gordas y flacas— y relacionándolos con el zakat del ganado. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 2644, 14 de febrero de 2007) le agradeció su interés por el Corán y su reflexión sobre él, y le aconsejó que dejara esos análisis por el momento: el enfoque requiere adquirir primero las herramientas necesarias, y luego podrá realizar el análisis y la interpretación; que busque el conocimiento en sus fuentes, en manos de sus pueblos, y se ocupe de ello en esta etapa; una vez que posea las herramientas de investigación e interpretación, descubrirá por sí mismo los riesgos y los excesos de tales análisis.

    Página original

  • Leer el Corán sobre agua de Zamzam para la sanación

    Un consultante preguntó si se puede recitar el Corán sobre agua de Zamzam para la curación. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 85936, 17 de noviembre de 2011) respondió que combina dos remedios benditos, ambos atestiguados como curativos, citando el versículo que dice que el Corán es curación y misericordia para los creyentes, los hadices que afirman que el agua de Zamzam sirve para cualquier propósito para el que se beba y es una cura para las enfermedades, y el relato de Ibn al-Qayyim en Madarij al-Salikin, donde recitaba al-Fatiha sobre una taza de Zamzam y encontraba en ella un beneficio que no había conocido en la medicina. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Abrir el mushaf para obtener orientación: sortilegio, no consulta.

    Un consultante describió su costumbre cuando surge un problema: abrir el Corán al azar y tomar el versículo en el que se posa su mirada como la respuesta de Dios. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21852, 16 de diciembre de 2006) respondió que es cierto que el creyente conversa con su Señor en la oración y encuentra los mandamientos y prohibiciones de Dios en el Corán, pero adivinar con el Corán de la manera descrita carece de fundamento; pertenece al orden de la adivinación por medio de flechas, una bid'a entre las innovaciones y un error entre los errores.

    Página original

  • La inimitable naturaleza del Corán y los límites del libro

    Un interlocutor citó los versículos que plantean el desafío: ningún genio ni hombre puede producir algo semejante al Corán, ni siquiera una sura del mismo. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77583, 26 de enero de 2009) respondió que la ummah acordó desde hace mucho tiempo que el Corán es lo que se encuentra entre las dos tapas del mushaf, comenzando con al-Fatiha y terminando con al-Nas, y que la humanidad no puede producir algo semejante ni una sura del mismo, aunque se respaldaron mutuamente; los extremistas que alegan la existencia de suras adicionales nunca afirmaron haberlas escrito ellos mismos, sino que alegaron que provenían de Dios, un asunto aparte en el que mienten, cuya falsedad es evidente por el consenso de la ummah. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • La condición de los Qurashi en el imamato supremo

    Un interlocutor preguntó si la ascendencia Qurashi es un requisito para el imamato supremo y cómo esto se relaciona con la justicia y la igualdad humana. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 3263, 22 de julio de 2007) respondió que los textos establecen la condición Qurashi; no se trata de una preferencia por sus pecadores o plebeyos sobre otros musulmanes, sino de una preferencia por sus religiosos y capaces sobre los demás; esa es la gracia de Dios, otorgada a quien Él quiere. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Comer o beber deliberadamente durante el Ramadán: expiación.

    Un interlocutor señaló que la mayoría de los eruditos sostienen que quien rompe deliberadamente el ayuno de Ramadán comiendo o bebiendo solo debe compensarlo, siendo la expiación específica para las relaciones sexuales. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77696, 4 de febrero de 2009) respondió que, en efecto, los eruditos difieren: los shafiíes y los hanbalíes no exigen expiación excepto por las relaciones sexuales, que es el fundamento específico del texto; los malikíes y los hanafíes la exigen para la ruptura deliberada, ya sea por comida, bebida o relaciones sexuales, siendo las tres igualmente prohibidas; la cuestión radica en el ijtihad, y, según él, lo más cercano a los objetivos de la sharia es limitar la expiación a la ruptura por relaciones sexuales.

    Página original

  • El llamamiento al acercamiento suní-chií: sus implicaciones políticas y religiosas.

    Un consultante, tras leer libros chiítas con ideas profundas y las respuestas de los eruditos sunitas, preguntó en qué se basaban los defensores del acercamiento. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 21855, 28 de mayo de 2007) respondió que el llamado al taqrib es un término ambiguo: si se refiere al acercamiento en el ámbito político y en función de los intereses comunes de ambas partes, es un llamado aceptable, incluso necesario para evitar derramamiento de sangre, garantizar la seguridad de las carreteras y permitir que la gente viaje y habite en sus tierras con seguridad; es la base de una seguridad estable y tierras prósperas, y por su naturaleza admite tacto, tolerancia e incluso la cesión de algunas reivindicaciones si fuera necesario. Pero el acercamiento en el ámbito religioso es imposible, ya que las diferencias entre ambas doctrinas son esenciales y no admiten fusión, como se detalla en la respuesta. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Las pruebas racionales de la unicidad de Dios

    Un consultante solicitó pruebas racionales de la unicidad de Dios a partir de las palabras del Mensajero. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77699, 4 de febrero de 2009) respondió que el Libro de Dios contiene versículos directos sobre el tema: «Si hubiera dioses además de Dios, ambos se habrían corrompido; gloria a Dios, Señor del Trono, por encima de lo que describen», y «Dios no tomó hijo, ni hay dios alguno con Él; de lo contrario, cada dios se habría llevado lo que creó y algunos habrían prevalecido sobre otros». Le remitió a sus comentarios en los libros de tafsir y a las notas de los maestros del credo, especialmente al comentario del Shaykh Safar al-Hawali sobre al-Tahawiyya, con sus valiosas palabras; y existen estudios, tanto extensos como breves, sobre lo que preguntó. Que los consulte.

    Página original

  • Razonar sobre las normas de la sharia: no hay ningún impedimento para ello.

    Un consultante solicitó pruebas que prohibieran razonar las normas de la sharia. El Dr. Walid Basyouni (fatwa n.º 21835, 19 de febrero de 2006) respondió que nada impide el ta'lil de las normas de la sharia islámica; la analogía es una prueba en las cuatro madhhabs seguidas, y se basa únicamente en el razonamiento de las normas y la anexión de lo tácito a lo tácito en el juicio, ya que comparten su causa. Quizás el consultante interpretó que algunos asuntos de culto no son inteligibles en su significado —las cuatro oraciones del mediodía y las tres del atardecer, el ayuno de Ramadán y no el de Sha'ban— y supuso que todas las normas eran así, lo cual no es cierto.

    Página original

  • El ajuste de cuentas por lo que yace en los corazones — al-Baqara 284

    Un interlocutor preguntó si la frase «ya sea que reveléis lo que hay en vuestras almas o lo ocultéis, Dios os pedirá cuentas» significa que quien tiene la intención de hacer algo malo pero no lo hace es castigado. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 76689, 23 de octubre de 2008) respondió que, por la misericordia de Dios, Él ha pasado por alto para esta ummah lo que el alma anhela, siempre que no se lleve a cabo ni se mencione —el relato del Profeta lo establece— y en los dos Sahihs: «Quien decide hacer una buena acción y no la realiza, tiene una buena acción registrada; si la realiza, diez; quien decide hacer una mala acción y no la realiza, no se registra nada; si la realiza, una mala acción». El versículo fue abrogado —establecido en Sahih Muslim— por «Dios no impone a un alma una carga mayor de la que puede soportar».

    Página original

  • Arrepentimiento por un pequeño desliz y búsqueda de perdón.

    Un consultante manifestó su desagrado por lamerse la comida de los dedos, a pesar de saber que es recomendable, pues creía que solo se aplicaba cuando la comida caía sobre el dedo, y temía que esto constituyera una desaprobación de una sunna. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 78103, 6 de marzo de 2009) respondió que la medida está en los finales, y que Dios le había abierto el pecho al final; espera que su estado anterior sea perdonado; siempre que sienta inquietud en su pecho, debe apresurarse a pedir perdón, seguro de que su Señor es inmensamente misericordioso.

    Página original

  • Contentamiento con la participación de Dios en la elección de una carrera principal

    Una estudiante de segundo año de arquitectura que eligió su carrera por preferencia —aunque sus calificaciones le permitían ingresar a odontología— y luego se arrepintió, solicitó orientación. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 79118, 7 de junio de 2009) respondió que nada en la existencia sucede sino por decreto divino; habiendo cumplido con su deber de istikhara y consulta, debería estar contenta con lo que Dios le ha deparado; tal vez aquello que le disgusta encierra mucho bien, pues «puede que odies algo y Dios haga mucho bien en ello».

    Página original

  • Equilibrar las ciencias de la religión y del mundo

    Un interlocutor preguntó cómo equilibrar las ciencias de la religión y del mundo. La Asamblea de Juristas Musulmanes (fatwa n.º 360, 21 de septiembre de 2004) respondió que, entre las ciencias de la religión, algunas son individualmente obligatorias: su estudio es vinculante para todo musulmán, su abandono es un pecado y nadie se excusa por ignorarlas, al igual que aquello en lo que no se sustentan la oración, el ayuno y demás actos de culto; no es necesario conocer cada cuestión con su prueba: basta con consultar a una autoridad religiosa de confianza y el conocimiento para la adoración basada en la intuición; las ciencias comunitariamente obligatorias recaen sobre la ummah en su conjunto, no sobre cada persona: la medicina, la ingeniería y otras similares sirven a sus intereses.

    Página original

  • Alquilar una iglesia para la oración del viernes cuando hay una mezquita cerca.

    Musulmanes de un país occidental preguntaron sobre el alquiler de una iglesia para las oraciones del viernes y las oraciones en congregación, y sobre la posibilidad de exhibir el nombre de Dios sobre una de sus cruces. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 78505, 9 de abril de 2009) respondió que si hay una mezquita cerca y no existe una necesidad aparente que justifique el alquiler, no debería alquilarse, preservando así la unidad de palabra de los musulmanes y protegiendo sus recursos; si existe una necesidad imperiosa de que quienes no pueden llegar a las mezquitas cercanas realicen sus ritos, no hay inconveniente; e incluso en ese caso, no ve sentido en exhibir el nombre de Dios en una cruz mientras las demás permanecen visibles, una mezcla que no se debe cometer; juzgar la necesidad y su grado corresponde a los líderes de la comunidad, quienes deben consultarse entre sí para el bien común.

    Página original

  • Rezar la misma obligación dos veces: primero en casa y luego en la mezquita.

    Un consultante preguntó si podía rezar la misma obligación dos veces: una en casa y otra en la mezquita. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.º 86406, 29 de enero de 2012) respondió que no hay inconveniente en lo que describió: una de las oraciones se considera voluntaria y la otra cumple con el deber, citando el hadiz de Abu Dharr en Sahih Muslim, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Repetir el istikhara después de un buen sueño: se puede repetir la súplica.

    Un consultante preguntó si la oración de istikhara puede repetirse varias veces después de tener un sueño reconfortante. El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.° 86391, 25 de enero de 2012) respondió que la istikhara es una súplica y que repetirla está prescrito, se haya tenido o no un sueño; avanzar en el trabajo no requiere un buen sueño después de la oración de istikhara: uno elige y procede, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Arrepentimiento de quien insultó al Mensajero

    Un consultante enumeró las formas de apostasía que registran los eruditos —entre ellas, insultar a Dios o al Mensajero— y preguntó si se acepta tal arrepentimiento. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77506, 21 de enero de 2009) respondió que la regla es que el arrepentimiento sincero borra lo anterior; ningún pecado supera el arrepentimiento; «diles a los incrédulos: si desisten, lo pasado les será perdonado». Para quienes niegan el arrepentimiento del insultador, el punto es que el arrepentimiento no elimina la pena del insulto, ya que quien tiene derecho a él no está presente para renunciar a ella y la ummah no está obligada a ello; aconsejó al consultante sobre los susurros que le llegaban que buscara refugio en Dios, que no les diera cabida; él es quien está más alejado de insultar, entre quienes veneran al Mensajero con corazones llenos de su amor. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Arrepentirse de un pecado que uno pensaba que no era grave

    Un consultante preguntó acerca de alguien que se arrepiente de un pecado que considera insignificante: ¿sigue sujeto a lo ocurrido y qué incrementa las buenas obras? El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21872, 29 de octubre de 2007) respondió que quien se arrepiente de un pecado es como si no lo hubiera cometido; aconsejó buscar el perdón con frecuencia y hacer el bien, pues las buenas obras eliminan las malas.

    Página original

  • El prisionero excluido de la congregación: la recompensa por la intención

    Un consultante preguntó sobre la norma islámica relativa a los presos que rara vez pueden participar en la oración en congregación. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.º 21996, 14 de octubre de 2012) respondió con la esperanza de que quien anhela una buena acción con sinceridad, pero a quien se le impide realizarla por razones de peso, reciba la misma recompensa, si Dios quiere —citando el hadiz sobre la intención—, tal como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • El derecho de las criaturas ante Dios y las dudas recurrentes

    Un consultante planteó dudas recurrentes que perjudicaban la religión y solicitó respuestas detalladas. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 86832, 8 de mayo de 2012) explicó que las criaturas no tienen ningún derecho sobre Dios excepto el que Dios mismo estableció como vinculante: se comprometió a ayudar a los creyentes y a no castigar a quien no le asocia nada, según el hadiz de Mu'adh en los dos Sahihs; un derecho derivado de Sus palabras perfectas y su verdadera promesa, no una pretensión de una criatura sobre Dios como la de otra. Luego, continuó con las respuestas restantes, tal como se registraron.

    Página original

  • Los demasiado estrictos y los recelosos de las dudas

    Un interlocutor preguntó por la diferencia entre el excesivamente estricto —censurable según el dicho «nadie dificulta la religión sino que la supera»— y el cauteloso ante las ambigüedades, elogiado en el hadiz. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 21843, 20 de julio de 2006) respondió que el excesivamente estricto es aquel que imagina ambigüedades sin fundamento y escrúpulos donde no los hay, mientras que el cauteloso ante las ambigüedades se protege de una duda cuya existencia tiene fundamento real y cuya suposición tiene una posibilidad sólida, lo que le granjea elogios.

    Página original

  • Al-Baqara 158 — Explicación de la palabra yattuf

    Un consultante preguntó: «Al-Safa y Al-Marwa son ritos divinos; quien realiza el Hajj o la Umrah no tiene culpa alguna por rodearlos (yattawwafa bihima)». El Dr. Muhammad Mawfiq al-Ghalayini (fatwa n.º 21849, 12 de noviembre de 2006) respondió que la cuestión es morfológica: la raíz de yattawwafa es yatatawwafa, donde la ta se fusiona con la ta', dando como resultado una ta' duplicada. Los árabes suelen hacer esto para mayor claridad, y el Corán, revelado en un árabe claro e inimitable en su elocuencia, no podía usar un lenguaje tosco o descartado; en cuanto al tawaf de la sharia, es el circuito que los musulmanes hacen entre Al-Safa y Al-Marwa.

    Página original

  • Wudu con agua de mar —en Ramadán y fuera de él—

    Un consultante preguntó si el wudu con agua de mar es lícito en un día de Ramadán. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 85328, 24 de agosto de 2011) respondió que el wudu con agua de mar es lícito en Ramadán y fuera de él. Se le preguntó al Profeta y él dijo: "Su agua es purificadora, su muerte es lícita". Abu Hurayra relata que un hombre dijo: "Mensajero de Dios, navegamos por el mar llevando poca agua; si hacemos el wudu con ella, tenemos sed. ¿Debemos hacer el wudu con agua del mar?", y él respondió: "Su agua es purificadora, su muerte es lícita", como se detalla.

    Página original

  • Ver al Profeta en un sueño

    Un interlocutor preguntó si el hadiz «quien me ve en un sueño, realmente me ha visto» vincula tales visiones a un rango determinado. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 78162, 11 de marzo de 2009) respondió que quien ve al Profeta en la forma que describen los libros de Shamail, realmente lo ha visto, pues el diablo no puede adoptar su forma; la visión indica bienestar en la religión y buenas noticias de un buen final, si Dios quiere —ojalá un preludio de una visión completa—, por lo que debe esforzarse en la adoración, recibir muchas bendiciones y tener buena fe.

    Página original

  • Buscando ayuda de los genios musulmanes

    Un consultante preguntó sobre la conveniencia de recurrir a los genios musulmanes o buscar su ayuda para ayudar a otros, ya sea tratando a los poseídos o mostrándoles la causa de su problema. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 81265, 6 de abril de 2010) respondió que entre los genios hay justos y otros no tanto; si recurrir a los justos no implica ningún acto prohibido y se considera cooperación general en la piedad, no ve inconveniente alguno; sin embargo, el asunto es delicado, propenso a la confusión y a los impostores, y es mejor evitarlo para no caer en la corrupción. Citó a Ibn Uthaymin, quien afirmó que buscar la ayuda de una criatura en lo que puede hacer es aceptable, pero creer o no creer en ellos requiere un análisis minucioso; el asunto no es sencillo y exige verificación. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Semen extraído mediante cirugía: sin lavado, oraciones en pie

    Un consultante preguntó si el semen extraído mediante cirugía obliga al lavado. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 83805, 17 de febrero de 2011) respondió que lo que obliga al lavado es el semen que sale con deseo; su salida por una causa, o ser extraído de raíz mediante una operación quirúrgica, no lo obliga; por lo tanto, sus oraciones en ese lapso son válidas y no le obliga ningún lavado.

    Página original

  • Sentir que la orina desciende sin que la ropa esté en ella: ignora la duda.

    Una persona cuyas partes íntimas son muy sensibles siente constantemente que le baja la orina, pero no encuentra nada en la ropa. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 78031, 1 de marzo de 2009) respondió que la regla para quien se ve atormentado y atormentado por la duda es no prestarle atención ni basarse en ella, desechándola como si no existiera, hasta que salga de su torbellino; así, no repite su oración ni le da importancia a esta duda, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Cambiar de sexo: la decisión de la academia de fiqh

    Un consultante preguntó sobre la norma relativa al cambio de sexo en el Islam. El Dr. Hatim al-Hajj (fatwa n.º 21840, 28 de mayo de 2006) lo remitió a la fatwa de la Academia Islámica de Jurisprudencia Islámica de la Liga Mundial Musulmana, emitida en su undécima sesión en La Meca, del 13 al 20 de Rajab de 1409 AH (febrero de 1989), reproduciendo su texto con la resolución de la Academia sobre el tema. Esta respuesta de la AMJA quedó registrada.

    Página original

  • Declarar incrédulos a los eruditos imamíes: la línea cautelosa

    Un interlocutor preguntó si era cierto que «nuestra opinión sobre los chiíes imamíes es que sus ignorantes son pecadores y sus eruditos incrédulos». El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 3262, 22 de julio de 2007) respondió que declarar incrédulos a los eruditos imamíes es un tema controvertido entre los eruditos; lo prudente es decir: quien demuestre tener una creencia incrédula es incrédulo por ella, sin declarar takfir a todos sus eruditos en general, pues tal afirmación sería imprudente. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Levantar símbolos de shirk en la mezquita para ganar corazones

    Un trabajador de dawa en Estados Unidos que visita iglesias para presentar el Islam preguntó sobre invitar a no musulmanes a la mezquita mientras los hermanos izaban estandartes de shirk para ablandar sus corazones. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 81615, 5 de junio de 2010) respondió que permitir que los no musulmanes realicen su culto en nuestra mezquita cuando llegue el momento, para ablandar los corazones, es una cosa; tomar la iniciativa de izar esos estandartes de shirk es otra: ningún interés lo requiere y ningún ijtihad lo abarca; es una pura falsedad que debe ser respondida y denunciada sin causar mayor daño, y se refirió a las recomendaciones del curso de la Asamblea sobre diálogo interreligioso. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Reducción de la duración de las oraciones durante los trayectos de ida y vuelta a la prisión.

    Un consultante preguntó si podía acortar las oraciones al viajar hacia y desde la prisión, y cuál era la distancia del viaje. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.° 21994, 14 de octubre de 2012) respondió que si la distancia se considera viaje según la costumbre, puede acogerse a las concesiones de viaje —acortar, unirse a la oración, romper el ayuno, etc.—; si la distancia es lo suficientemente corta como para no considerarse viaje, las normas para viajeros no se aplican, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • De pie bajo la ducha con intención: ghusl completado

    Un consultante preguntó sobre el baño desde la janaba. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21936, 2 de octubre de 2005) respondió que un bañista que se encuentra bajo la ducha con la intención de realizar el ghusl desde la janaba, con el agua cubriendo todo su cuerpo de cualquier manera, considera que esto es suficiente; así se alcanza la pureza legal, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Una pequeña mancha oscura bajo la uña: lo poco se perdona.

    Un consultante encuentra una pequeña mancha oscura debajo de una o varias uñas debido a que se rasca la piel. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21959, 17 de diciembre de 2007) respondió que no le presta atención, ya que la sharia perdona las pequeñas faltas, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Bendecir a un no musulmán que estornuda

    Un consultante preguntó si se puede bendecir a un no musulmán que estornuda con frases habituales como "Salud" en Estados Unidos, que no contienen ninguna oración de misericordia o perdón. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 23201, 24 de junio de 2008) respondió que Abu Dawud narró —al-Hakim lo calificó como sólido— el relato de Abu Musa al-Ash'ari de que los judíos solían estornudar ante el Profeta con la esperanza de que dijera "Dios tenga misericordia de ti", y él decía "Dios te guíe y mejore tu estado"; Ibn Daqiq al-Id señaló que quienes hacen del tashmit una oración de bien incluyen a los incrédulos en la generalidad del mandato, mientras que quienes lo limitan a la misericordia no lo hacen; e Ibn Hajar sostuvo que legalmente el hadiz de Abu Musa muestra que entran en el mandato general de bendecir.

    Página original

  • ¿Abandona el alma el cuerpo mientras se duerme?

    Un consultante preguntó si el alma de una persona la abandona mientras duerme estando aún con vida. El Dr. Walid Basyouni (fatwa n.° 21846, 26 de agosto de 2006) respondió que el versículo de al-Zumar —«Dios toma las almas al morir, y a quienes no han muerto, mientras duermen»— muestra que el alma, es decir, el espíritu, es tomada por Dios al dormir y luego devuelta al despertar; por eso el Profeta solía decir al despertar: «Alabado sea Dios, que nos dio la vida después de habernos dado la muerte». En cuanto a cómo funciona este acto de tomar y devolver el alma, y la conexión entre el alma y el cuerpo durante el mismo, eso es invisible, su conocimiento está confiado a Dios: «Di: el espíritu es asunto de mi Señor».

    Página original

  • Qué entienden los juristas por opinión sólida y opinión débil

    Un consultante preguntó qué entienden los juristas por opiniones «sanas» y «débiles», el criterio de solidez, si es válido actuar según cualquiera de dos opiniones sólidas y la redacción del sermón sobre la necesidad. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77736, 7 de febrero de 2009) respondió que la solidez en las opiniones de los juristas es relativa: lo que es sólido para un mujtahid puede no serlo para otro; pero que un mujtahid considere sólida una opinión significa que es lo que exige el examen de las pruebas y los testimonios reflexivos; la medida de la solidez es la concordancia de la opinión con la prueba según sus principios adoptados; una diferencia de diversidad permite actuar según cualquiera de las opiniones, pero una diferencia contradictoria exige buscar la preponderante y actuar según lo que el propio juicio considera más cercano a la verdad y más acorde con la intención del Legislador; a un consultante laico se le remite a su muftí para que sopese las opciones.

    Página original

  • ¿Puedo decir esto? (insultar a un no musulmán fallecido frente a pedir misericordia para él)

    La Asamblea de Juristas Musulmanes de América (fatwa n.º 87573, 12 de octubre de 2012) respondió que un no musulmán que ha fallecido ha pasado a lo que envió por adelantado: no se le puede insultar, según el hadiz que prohíbe el abuso de los muertos; se prescribe la bondad hacia su familia: condolencias y ayuda económica y apoyo cuando sea apropiado; pero no está permitido pedir misericordia y perdón por él, citando el versículo que prohíbe pedir perdón por los politeístas después de que se hizo evidente que eran gente del Fuego.

    Página original

  • Cuando la mente se desvía en la oración: refugio, giro de cabeza, saliva izquierda

    Un interlocutor preguntó si, cuando los pensamientos se desvían de la oración, se debe escupir hacia la izquierda. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.º 86021, 30 de noviembre de 2011) respondió que al devoto que siente las insinuaciones del diablo durante su oración se le enseña a buscar refugio en Dios, girar únicamente la cabeza y escupir tres veces hacia la izquierda, según el hadiz de Uthman b. Abi'l-As de Muslim, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Abandonar la posición de oración para ir al trabajo o al mercado no está permitido.

    Un consultante preguntó si podía dejar de orar de pie mientras trabajaba o estaba en el mercado. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.° 86333, 16 de enero de 2012) respondió que orar de pie es un pilar fundamental, que solo se puede suspender por incapacidad: «Póngase de pie ante Dios con devoción» y «ore de pie; si no puede, entonces sentado», como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Los Compañeros oyeron una piedra arrojada al fuego.

    Un usuario preguntó sobre el hadiz en el que el Profeta se sentó con sus Compañeros y oyeron el sonido de una roca arrojada al Fuego mientras aún estaban en este mundo. La sección de sharia del sitio (fatwa n.° 78237, 16 de marzo de 2009) respondió que el hadiz fue narrado por Ahmad en su Musnad y por Muslim en su Sahih, y muestra que oyeron la caída de la piedra al abismo del infierno cuando él dijo: "¿Sabéis qué era esto?".

    Página original

  • La afirmación de que tienen la "fuerza de cuatro mil hombres" es una invención.

    Un lector escuchó en una lección que Dios le dio a su mensajero la fuerza de cuatro mil hombres y preguntó si el hadiz era auténtico. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77630, 30 de enero de 2009) respondió que nunca había oído hablar de él; más bien, se trata de una invención de los enemigos del Islam que buscan desacreditar al Profeta, entre quienes lo difunden se encuentra el sacerdote Zakaria Boutros, a quien Dios recompensará. Le advirtió que tuviera cuidado con tales falsificaciones.

    Página original

  • ¿El suicidio está eternamente en el fuego?

    Un consultante citó el hadiz que dice que quien se arroja desde una montaña y se suicida cae eternamente en el fuego del infierno, preguntando si el musulmán que se suicida está condenado eternamente. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 78687, 28 de abril de 2009) respondió que la recompensa del suicida es la eternidad en el Fuego según el hadiz que citó; sin embargo, Dios puede perdonarlo, pues su asunto queda en manos de Dios, pues «Dios no perdona la idolatría, pero perdona lo que es menor a quien Él quiere».

    Página original

  • El destino del suicida: la postura sunita de esperanza y temor.

    Un consultante preguntó sobre el destino en el más allá de un hombre enfermo que se suicidó. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77562, 25 de enero de 2009) respondió que el hombre ha ido a su Señor y su cuenta está en manos de Dios; se espera que su enfermedad mental se haya agravado tanto que lo haya llevado al suicidio sin libre albedrío, colocándolo dentro del perdón de Dios, un asunto que nadie puede saber con certeza y en el que nadie debería interponerse entre Dios y Sus siervos; no se debe preocupar demasiado por el destino final de las personas, que está en manos de su Creador; la postura sunita sobre la gente de la qibla es de esperanza para los que obran bien y temor para los que obran mal, sin un veredicto certero para ningún individuo —paraíso o fuego— a falta de un texto que declare su destino.

    Página original

  • Cuando un pretendiente le pregunta a una mujer sobre su carácter, debe decir la verdad.

    Un interlocutor preguntó qué se debe hacer cuando un pretendiente pregunta acerca de una mujer cuya moral sabe que es corrupta: ¿decir la verdad o guardar silencio? El Dr. Muhammad Mawfiq al-Ghalayini (fatwa n.° 21833, 23 de enero de 2006) respondió que ocultar el testimonio no es lícito: «No ocultes el testimonio; quien lo oculta tiene un corazón pecaminoso». Por lo tanto, debe decir la verdad, según «Dar testimonio a alguien como el sol, de lo contrario, dejarlo pasar». En segundo lugar, debe aconsejar a la mujer a través de una mujer virtuosa, pues «la religión es un consejo sincero», como enseñó el Profeta.

    Página original

  • Matrimonio entre un sunita y un chiíta

    Un consultante preguntó si la sharia prohíbe que una mujer musulmana sunita se case con un hombre musulmán chiita, o viceversa. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 79514, 26 de julio de 2009) respondió que quien pertenece a la gente de la qibla puede contraer matrimonio válidamente, y que los chiitas no son un grupo homogéneo: la gente común y la gente cercana a la gente común que conoce la herencia chiita solo por una afiliación histórica siguen la norma de su afinidad entre el público sunita; pero quien profesa como religión maldecir a los dos jeques, o maldecir a la Madre de los Creyentes por lo que Dios la exoneró, o distorsionar el Corán, su matrimonio es inválido, ya que tales creencias son incompatibles con la raíz de la fe; en cualquier caso intermedio, no se recomienda a una mujer sunita que se arriesgue a casarse con él, ya que la compatibilidad de credos y la equivalencia en religión y carácter son algunos de los fundamentos más sólidos de un matrimonio válido. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Después de la cirugía, no se puede lavar: tayammum o limpieza del vendaje.

    Un consultante se había sometido a una cirugía y, al no poder lavarse, solo realizaba el wudu. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 81595, 2 de junio de 2010) respondió que debía realizar el tayammum cuando era totalmente incapaz de usar agua, o de lavarse, vendar la herida con algo y limpiarla si era posible, ya que Dios había legislado el tayammum para quien carecía de agua o no podía usarla, según la frase "si no encuentras agua, realiza el tayammum", como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • El Tablighi Jamaat — Los sunitas en general, con precauciones

    Un interlocutor preguntó si el Tablighi Jamaat es suní y si salir con ellos es lícito, o si se debe evitar a los innovadores, dado su creciente número en Egipto. El Dr. Hatim al-Hajj (fatwa n.º 21845, 25 de agosto de 2006) respondió que el Tablighi Jamaat es una organización islámica de predicación y exhortación de los suníes en general, cuyos miembros sirven al llamado de Dios y transmiten las virtudes del Islam a musulmanes y no musulmanes; fue fundada por el Shaykh Muhammad Ilyas al-Kandahlawi de la India (1303-1364 AH), y entre sus virtudes se encuentran la sinceridad —cuyos signos se observan en ellos— y una firme determinación en la predicación; la respuesta detalla a continuación las reservas de la sharia relativas a ellos. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • ¿Debe la recitación en la oración ser tajweed, según la capacidad de cada uno?

    Un consultante preguntó si debía recitar con tajwid en la oración. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 78680, 28 de abril de 2009) respondió que sí: uno debe recitar el Corán con tajwid dentro y fuera de las oraciones, en la medida de sus posibilidades.

    Página original

  • Obtener la ciudadanía estadounidense

    Un consultante preguntó si podía obtener la ciudadanía estadounidense para facilitar su reingreso a Estados Unidos, incluso después de permanecer largos períodos en su país de origen más allá del tiempo de residencia permitido. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 87413, 7 de septiembre de 2012) respondió que no hay inconveniente en obtener dicha ciudadanía para los fines mencionados, siempre y cuando la persona naturalizada mantenga intacta su lealtad a su credo y a su comunidad (ummah).

    Página original

  • Las condiciones de la responsabilidad moral: el intelecto

    Un interlocutor preguntó por la prueba de que el intelecto y la comprensión del discurso son condiciones de responsabilidad moral, y cómo conciliarlas. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77582, 26 de enero de 2009) respondió que «la pluma se levanta de tres: el niño hasta la pubertad, el durmiente hasta que despierta y el loco hasta que se recupera», lo que demuestra que el intelecto es una condición; la responsabilidad intelectual se basa en lo que se opone a la locura —aquello en cuya presencia se establece la prueba—, no en el intelecto de la guía, que se beneficia de lo que comprende; pues los incrédulos dicen «si hubiéramos oído o entendido, no habríamos estado entre los compañeros del Fuego», y lo que se quiere decir no es que la facultad misma estuviera ausente.

    Página original

  • Las expresiones de duda en la transmisión de hadices

    Un consultante preguntó qué expresiones indican que una cita de hadiz es dudosa, y si «tal cosa está establecida por el Mensajero de Dios» es una de ellas. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 78471, 5 de abril de 2009) respondió que «establecido por el Mensajero» claramente no es una expresión de duda, sino de certeza, que implica un compromiso con la autenticidad del hadiz, por lo que solo debe preceder a un relato cuando se tiene la certeza de su veracidad; las expresiones de duda son como «se informa» con doble «r» y «se dice», entre otras.

    Página original

  • Oraciones de Tarawih en medio de la pandemia de COVID

    El comité de fatuas de AMJA recibió varias preguntas sobre la oración de Tarawih en medio de la epidemia de COVID-19. El comité (fatua n.° 87755, del 23 de abril de 2020) respondió detallando las normas sobre su realización en los hogares, en congregación y las exigencias de la crisis, tal como se expone en la respuesta.

    Página original

  • El relato de Malik al-Dar sobre la búsqueda de lluvia en la tumba del Profeta

    Un consultante preguntó sobre el relato de Malik al-Dar, citado por Ibn Abi Shayba, acerca de un hombre que acudió a la tumba del Profeta durante la sequía de Umar. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 87024, 27 de junio de 2012) respondió que, aun suponiendo que fuera cierto, no constituye prueba alguna para pedir lluvia a través del Profeta después de su muerte: se desconoce quién hizo la petición, y la práctica de los Compañeros la contradice; ninguno de ellos acudió a la tumba para pedir lluvia ni nada parecido; Umar, en cambio, recurrió a pedir lluvia a través de al-Abbas sin que ningún Compañero se opusiera; lo que hizo ese hombre fue, según la fatwa, reprobable y una puerta de entrada al shirk (idolatría), y las visiones oníricas no establecen ninguna norma, como se detalla.

    Página original

  • Tayammum sobre una piedra doméstica: solo donde escasea el agua.

    Un consultante tenía una piedra natural lavada; ¿puede realizar el tayammum sobre ella? El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 21943, 23 de abril de 2006) respondió que no es lícito en un estado de elección (la opinión mayoritaria, con diferencias en los detalles); elección significa poder usar agua; tayammum es un sustituto del wudu cuando el agua escasea o no se puede usar, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • ¿Qué sirve para el tayammum? Tierra limpia, no piedras de playa.

    Un consultante preguntó qué tipo de piedras sirven para el tayammum y si deben provenir del mar. El Dr. Muhammad Mawfiq al-Ghalayini (fatwa n.° 80692, 23 de diciembre de 2009) respondió que el instrumento para el tayammum es, en principio, polvo limpio, como lo indica el noble versículo: «Si no encuentras agua, realiza el tayammum con tierra limpia», y su dicho: «La tierra me fue hecha un lugar de oración y un purificador». La tierra limpia es polvo puro y lo que se encuentra en su lugar en la superficie de la tierra. Esta respuesta detalla con qué es válido el tayammum.

    Página original

  • Tayammum con arena — cada cara de la tierra

    Un consultante preguntó si un paciente que no puede ingerir agua puede realizar el tayammum con arena. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 83287, 11 de diciembre de 2010) respondió que el tayammum es válido con todo lo que se encuentra en la superficie de la tierra: polvo, piedra, arena y similares, sin que el polvo sea una condición, según el concepto de "tayammum con tierra limpia", entendiendo la tierra como la superficie terrestre; Ibn Taymiyya afirmó que el tayammum es lícito con otros materiales que no sean polvo, como la piedra y la arena, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Tayammum cuando lavarse provoca enfermedad

    Un consultante afirmó que su hermana padece migraña y alergias, y se enferma cada vez que se lava después de tener relaciones sexuales. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 83696, 5 de febrero de 2011) respondió que el tayammum es lícito cuando no hay agua o esta no es utilizable; si el uso del agua provoca enfermedad, la empeora o retrasa la curación, el tayammum está permitido según la norma "si no encuentras agua, realiza el tayammum en tierra limpia"; y si puede lavar algunas partes sin sufrir daño, lava lo que puede y realiza el tayammum en el resto, como se detalla.

    Página original

  • El aire acondicionado funciona en hoteles y para los enemigos del Islam.

    Un hombre preguntó si podía instalar y dar servicio al aire acondicionado en hoteles y para enemigos de los musulmanes. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 78778, 7 de mayo de 2009) respondió que los hoteles son, por naturaleza, casas de huéspedes —la corrupción que los empaña no es su función— y alojar a viajeros, sean remunerados o no, es lícito; en cuanto a trabajar para los enemigos de los musulmanes, hay detalles: con combatientes reales en una guerra real donde se forman filas no está permitido, pero con los titulares de pactos cuyos estados tienen acuerdos de paz o relaciones diplomáticas con tierras musulmanas no hay objeción, evitando el trabajo que enfurece a Dios, ya sea con musulmanes o con otros.

    Página original

  • El perro de un inquilino: las tres escuelas jurídicas sobre su pureza.

    El inquilino de un consultante tenía un perro; ¿debe lavarse todo lo que toque? El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 85513, 17 de septiembre de 2011) respondió que los eruditos discrepan sobre la impureza y pureza del perro según tres escuelas jurídicas (madhhabs), recopiladas por Ibn Taymiyya: primero, puro hasta su saliva (madhhab de Malik); segundo, impuro hasta su pelo (madhhab de Shafi'i y una narración de Ahmad); tercero, puro excepto su saliva. La respuesta detalla las escuelas y el lavado del recipiente del que haya bebido el perro, según se desprende de ellas.

    Página original

  • La balanza en el Día del Juicio Final: una balanza o dos

    Un interlocutor preguntó si la Balanza es una o dos, si tiene dos platillos y una lengua, y el significado de «Establecemos balanzas justas para el Día del Juicio: ninguna alma es perjudicada en absoluto». El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 21574, 8 de abril de 2008) respondió que los sunitas creen que la balanza establecida el Día del Juicio —con la que se pesan las buenas y las malas acciones— es real, con dos platillos: las buenas acciones en uno, las malas en el otro, y los registros de las acciones se pesan entre ellos, una balanza que pesa hasta el peso de un mosquito: «quien haga el peso de un átomo de bien lo verá, y quien haga el peso de un átomo de mal lo verá»; y el versículo «aunque sea el peso de una semilla de mostaza, Nosotros lo traemos; Nosotros somos suficientes como contadores».

    Página original

  • Rezó Isha como tres rak'as por error.

    Un hombre que combinó maghrib e isha después de estar en el hospital rezó isha accidentalmente como tres rak'as. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77976, 25 de febrero de 2009) respondió que si la rezó tres veces con certeza o con alta probabilidad, debe realizar una cuarta rak'a si se acuerda pronto, y luego la postración por olvido; de lo contrario, debe repetir la oración desde el principio; la norma vinculante solo llega a la persona obligada cuando le llega: «Este Corán me fue revelado para advertiros a vosotros y a quienquiera que llegue»; y el olvidadizo o equivocado no tiene pecado, pero la ausencia de pecado no lo exime de corregir el acto y realizarlo de la forma lícita.

    Página original

  • A un hombre atormentado se le aconsejó que buscara sanadores coránicos de confianza.

    Un consultante se quejó de un tormento severo. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.° 87415, 7 de septiembre de 2012) respondió que tal vez debería acudir a sanadores coránicos de confianza —pudo haber sido afectado por el mal de ojo o el mal de ojo— con mucho recuerdo de Dios, recitando las dos suras de refugio y al-Baqara, y haciendo súplicas, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Tocar sin emitir — cuando el lavado une

    Un consultante preguntó si el contacto de un hombre con la parte íntima de una mujer, sin que esta emita semen, los obliga a realizar el lavado ritual. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 78757, 5 de mayo de 2009) respondió que el lavado ritual (janaba) se basa en dos cosas: la entrada del glande en la parte íntima incluso sin emisión —según el informe de los dos jeques de Abu Hurayra— y el descenso del semen incluso sin entrada. Lo que no llega a ser eso, como el contacto físico, no obliga al lavado ritual, aunque invalida la ablución (wudu), como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Lavar las partes de un bebé no anula el wudu.

    Un consultante preguntó si debía repetir la ablución después de lavar las partes íntimas de sus hijos pequeños cuando estos usan el baño. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 81182, 22 de marzo de 2010) respondió que la ablución no se invalida al tocar las partes íntimas de un bebé que necesita la atención de sus padres, debido a la universalidad de esta prueba —alabado sea Dios por su bondad hacia sus siervos y su generosidad hacia ellos— como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Tocar al miembro: una disputa madhab, según Ibn Qudama

    Un interlocutor preguntó si tocar el miembro invalida la ablución (wudu), citando las posturas de los Compañeros. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 21957, 5 de noviembre de 2007) respondió que la invalidez de la ablución al tocar el miembro es una de las cuestiones controvertidas entre los eruditos; muchos juristas han expuesto la diferencia. Él transmite las palabras de Ibn Qudama en al-Mughni, donde se exponen las posturas y las narraciones de Ahmad, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Tocar cintas del Corán sin pureza — no hay objeción

    Un consultante preguntó sobre la norma relativa a tocar una cinta del Corán sin purificación. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 3284, 24 de julio de 2007) respondió que no hay inconveniente en tocar cintas del Corán sin purificación, ya que no son el Corán y, por lo tanto, difieren de él en cuanto a las normas, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Traslado de un cuerpo a casa desde Estados Unidos

    Un consultante preguntó acerca del traslado del cuerpo de una persona fallecida desde Estados Unidos a un país musulmán —el envío requiere drenar la sangre y embalsamar el cuerpo— y si es obligatorio si el difunto así lo deseaba. El Dr. Hatim al-Hajj (fatwa n.° 1356, 26 de febrero de 2006) respondió que no es obligatorio, ni siquiera recomendable, trasladar a los difuntos a su país de origen cuando fallecen en el extranjero, especialmente con el tratamiento del cuerpo descrito; pero sostiene que debe cumplirse el deseo del difunto siempre que no cause dificultades ni perjuicios a los herederos o a los musulmanes.

    Página original

  • Recortar la barba: lo normal es dejarla crecer.

    Un consultante preguntó sobre recortar la barba en general —no hasta dejarla muy corta—, ya que había oído que uno de los cuatro imanes lo permitía. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 76957, 27 de noviembre de 2008) respondió que lo habitual es dejar crecer la barba, excepto cuando crece de forma antiestética; en ese caso, se recorta lo necesario para eliminar la antiestética, y el resto se deja crecer de forma natural. Además, no se ha comprobado que el relato de que el Profeta recortara la longitud y el ancho de su barba sea correcto.

    Página original

  • El primer adhan del Fajr una hora antes: se explican las dos llamadas.

    Un consultante preguntó si el primer adhan del Fajr puede realizarse una hora antes de su hora. El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.° 85935, 17 de noviembre de 2011) respondió que el Fajr tiene dos adhans: uno que anuncia la llegada de su hora —el que indica a quien está de pie que regresa y al que duerme que se despierta— y el segundo al entrar en la hora indicada, como se establece en los dos Sahihs —como se detalla en la respuesta—.

    Página original

  • El hilo blanco y el hilo negro — explicado en al-Baqara 187

    Un consultante pidió que se explicaran dos historias, la primera sobre el Compañero que leyó el versículo del "hilo blanco y el hilo negro". El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77627, 30 de enero de 2009) recitó al-Baqara 187, que permite el acercamiento conyugal en las noches de ayuno y comer y beber "hasta que el hilo blanco se distinga del hilo negro del amanecer; entonces se completa el ayuno hasta la noche", y explicó junto con al-Hafiz Ibn Kathir que el hilo blanco es la luz del amanecer y el hilo negro la oscuridad de la noche, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Dos horarios de oración de dos mezquitas: la shura pertenece a lo permisible.

    Un consultante informó que las dos mezquitas de su ciudad distribuyeron dos horarios de oración y tablas de ayuno de Ramadán durante dos años, lo que causó dificultades. El comité de fatuas de AMJA (fatua n.° 87075, 7 de julio de 2012) respondió que la consulta pertenece a asuntos permisibles y alternativas lícitas, citando a al-Bujari, quien afirma que los imanes consultaban a eruditos confiables sobre asuntos permisibles para tomar la decisión más fácil, mientras que las cuestiones de la sharia se remiten a la gente de conocimiento, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Dos que se amaban en Dios — uno de los siete sombreados

    Un consultante preguntó por el significado de "dos hombres que se amaban en Dios, reuniéndose en Él y separándose en Él" entre las siete sombras de Dios en Su sombra. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77594, 27 de enero de 2009) respondió que entre ellos existía un amor, un amor en Dios, no en el dinero, la posición social o el linaje: lo vio obedeciendo a Dios y evitando Sus prohibiciones, y lo amó por ello; y "se reunían en Él y se separaban en Él" significa que se encontraron en Él en este mundo y el amor perduró hasta que la muerte los separó, aún en Él, una señal de que aquellos que se aman en Dios no permiten que ningún accidente mundano rompa su amor.

    Página original

  • Un sacrificio en nombre de diez personas

    Un consultante preguntó acerca de un sacrificio en nombre de diez personas, citando el hadiz de Ibn Abbas sobre el camello. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 86120, 11 de diciembre de 2011) respondió que la mayoría sostiene que tanto el ganado vacuno como los camellos son suficientes para siete personas según el hadiz de Jabir en Muslim, mientras que algunos eruditos —Ishaq, Ibn Khuzayma, al-Shawkani y otros— sostienen que el camello es suficiente para diez en la udhiyya y para siete en el hady, basándose en el hadiz de Ibn Abbas en al-Tirmidhi y al-Nasa'i, como se detalla. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • La historia de la propuesta de matrimonio de Umar a Umm Kulthum bint Abi Bakr

    Un consultante preguntó sobre la veracidad de la historia que afirma que Umar ibn al-Khattab le propuso matrimonio a Umm Kulthum bint Abi Bakr, según un informe. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 87037, 29 de junio de 2012) respondió que la historia carece de fundamento debido a su corta edad: nació después de la muerte de su padre y aún estaba en el vientre de su madre cuando Umar ascendió al califato, según la entrada de Ibn Abd al-Barr sobre Habiba bint Kharija y los genealogistas; el califato de Umar duró diez años y ella fue una niña durante todo ese tiempo, salvo en sus últimos momentos, como se detalla. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Fatwa Amja Unable Jumua Prays Zuhr

    Un consultante preguntó cuál es la norma para quien no puede rezar el Jumu'a en la mezquita. El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.º 85712, 20 de octubre de 2011) respondió que quien no puede rezar el Jumu'a en la mezquita —ya sea por una enfermedad que lo incapacita, un temor que lo paraliza, fuertes lluvias que le impiden llegar a la mezquita o por otras razones legales— debe rezarlo como Zuhr, tal como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Tocar las partes íntimas sin querer: una ruptura controvertida

    Un consultante se tocó involuntariamente mientras se vestía. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 81929, 22 de julio de 2010) respondió que si el contacto fue por deseo, su wudu se invalida sin discusión; si no fue por deseo y sin intención, es un tema de estudio, ya que las evidencias son contradictorias al respecto: el dicho de que se recomienda el wudu es controvertido, y se suma a la afirmación de Busra bint Safwan de que "quien se toque su miembro, que haga el wudu" con los demás informes, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Un fluido desconocido en la ropa —determinado por preponderancia

    Un consultante encontró un fluido en su ropa sin saber si se trataba de semen y preguntó si existía consenso al respecto. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77740, 7 de febrero de 2009) respondió que quien encuentra un fluido que no puede identificar actúa según la preponderancia de la información, refiriéndose a lo que prevalece entre estas cosas; cuando no existe sospecha, se considera que no requiere lavado, partiendo de la premisa de una conciencia tranquila, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Orina en la ropa: ropa de adulto lavada, ropa de bebé por tipo

    Un consultante preguntó sobre la norma relativa a la orina que cae sobre la ropa y sobre la orina de un bebé. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 21949, 8 de julio de 2007) respondió que la orina de un adulto es impura; la ropa que toca o el lugar donde cae debe lavarse; la orina de un bebé tiene sus normas establecidas: en el caso del niño basta con rociarla y en el de la niña se debe lavar, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Residiendo en los Estados Unidos

    Un consultante preguntó sobre la normativa relativa a la solicitud de residencia en Estados Unidos, tras haber escuchado opiniones contradictorias. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 81087, 4 de marzo de 2010) respondió que, por defecto, el musulmán debe vivir entre musulmanes, pero residir fuera de tierras musulmanas no presenta inconveniente alguno para un propósito lícito —comercio, búsqueda de conocimiento beneficioso sin igual en tierras musulmanas, ampliación de la provisión o fines similares— siempre que se pueda demostrar la propia religión y se esté a salvo de ser juzgado en ella; la Asamblea tiene una resolución independiente sobre la residencia fuera de tierras musulmanas, en su sitio web, con un tratamiento detallado.

    Página original

  • Musulmanes occidentales visitando la mezquita de Al-Aqsa.

    Un consultante preguntó sobre la normativa relativa a la visita de musulmanes occidentales a Al-Aqsa, dadas las restricciones vigentes para los visitantes. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 84801, 25 de junio de 2011) respondió que se trata de una cuestión controvertida: quienes permiten la visita la interpretan como una afirmación del derecho de los musulmanes a Jerusalén, un vínculo con Al-Aqsa, un apoyo moral a su pueblo y una demostración de la unión de la ummah ante el mundo, con el mérito de peregrinar hasta allí; quienes la impiden, en cambio, la interpretan como un reconocimiento de la soberanía del ocupante y un llamado a la normalización mediante la obtención de visados, con los beneficios que ello conlleva, señalando que la Liga de Eruditos Palestinos apoya la prevención, tal como consta en la respuesta. Ambas posturas se presentan tal como las expone la fatwa.

    Página original

  • Prometer donar toda la riqueza

    Un consultante preguntó acerca de un hombre que, en un estado de angustia, juró entregar todo el dinero recuperado —tres millones de libras egipcias— a Dios. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 85343, 26 de agosto de 2011) respondió que los votos condicionales son desaconsejables según el hadiz que dice que un voto no repele nada y solo atrae al avaro; sin embargo, quien jura obediencia debe cumplirla según «quien jura obedecer a Dios, que obedezca»; pero quien jura dar toda su riqueza en caridad, dar un tercio es suficiente según la opinión más sólida de los eruditos —la escuela de Ahmad— como se detalla.

    Página original

  • Un voto de ayuno de un mes, no se requiere que sea consecutivo.

    Un hombre prometió ayunar un mes tras la liberación de Libia, ayunó quince días y luego interrumpió el ayuno, preguntando si era necesario que los días fueran consecutivos o si se podían dividir. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 86132, 12 de diciembre de 2011) respondió que quien promete obedecer a Dios debe obedecerle; un voto de ayuno es un voto de obediencia y debe cumplirse. Dado que no estipuló que los días fueran consecutivos, no es vinculante, y basta con completar el conteo.

    Página original

  • El juramento

    Un consultante preguntó acerca de un voto que había hecho. La Asamblea de Juristas Musulmanes de América (fatwa n.° 87070, 6 de julio de 2012) respondió que debía cumplirlo porque es un voto de obediencia, no de desobediencia; que no puede comer de él ni alimentar a sus hijos con él, según la mayoría de los eruditos; y que se destina a los beneficiarios del zakat, como los pobres, los necesitados y otros.

    Página original

  • Un voto de diez panes

    Una persona que preguntó dijo que su hermana, a los dos meses de casada, había prometido que si quedaba embarazada el mes siguiente hornearía diez panes para los compañeros de su marido. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 86554, 10 de marzo de 2012) respondió que si había prometido hacerlo ella misma, debía cumplir su promesa cuando le fuera posible, antes o después del parto, ya que la capacidad era una condición para la obligación; y si su promesa no tenía condiciones, podía cumplirla a través de quien quisiera.

    Página original

  • Votos pronunciados durante las aflicciones

    Un consultante que prometía a Dios ciertas acciones si lo libraba de la aflicción —con sinceridad, pero sin cumplirlas— preguntó al respecto. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 86169, 18 de diciembre de 2011) respondió que quien jura obedecer a Dios debe obedecerle y quien jura desobedecerle no debe desobedecerle; el suyo es un voto condicional, lo cual es reprobable —un voto no trae nada, pero sí algo del avaro—, sin embargo, dado que su objeto es la obediencia, debe cumplirse; quien no puede cumplir su voto queda liberado mediante la expiación del juramento. Aconsejó cumplir los votos, evaluarlos según el propio criterio, pagar la expiación del juramento por precaución ante lo incumplido y abstenerse de hacer tales votos en el futuro. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Líquido después de orinar: espere a que cese.

    Un consultante describió un líquido que descendía después de orinar. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77830, 15 de febrero de 2009) respondió que, cuando hay un tiempo fijo para que el líquido descienda y cese, debe esperar hasta que cese, luego realizar el istinja y el wudu, y después realizar cualquier acto de adoración condicionado a la pureza que desee; cuando es constante e incesante, realiza el wudu para el tiempo de cada oración, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Wadi veinte minutos después de orinar: istinja y wudu, sin lavarse.

    Un consultante preguntó si un fluido —quizás un wadi— que desciende dentro de los veinte minutos posteriores a la micción es algo normal. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77788, 11 de febrero de 2009) respondió que de estos fluidos, solo el semen obliga a realizar el lavado —el agua que desciende a borbotones con deseo, algo conocido por todos—; cualquier otro fluido, wadi, madhy o hadi, solo obliga a lavar lo que tocó y a realizar la ablución (wudu), como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Conciliar la lealtad a los creyentes con los lazos con parientes no musulmanes.

    Un consultante preguntó cómo conciliar el versículo que prohíbe tomar como aliados a padres y hermanos si estos prefieren la incredulidad con el deber hacia los padres y el parentesco con parientes no musulmanes. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 84560, 29 de mayo de 2011) respondió que no hay contradicción: mantener lazos familiares aunque no sean musulmanes y limitar la lealtad a la comunidad musulmana son cosas distintas; una es la alianza, otra el buen trato a los no musulmanes pacíficos, según el versículo que dice que Dios no prohíbe la bondad y la equidad hacia quienes no lucharon contra ti ni te expulsaron; walaya regresa al amor y al apoyo, por lo que el amor religioso de la gente de fe no niega el afecto natural que crea el parentesco, salvo que se trate de fomentar la falsedad.

    Página original

  • Los grados de lealtad hacia los no creyentes

    Un consultante mencionó el versículo que prohíbe tomar como aliados a padres y hermanos, señalando que la lealtad tiene muchas facetas, incluyendo el amor, que tiene diferentes formas. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 84114, 2 de abril de 2011) respondió que la «lealtad hacia los enemigos de Dios» es una expresión ambigua de grados desiguales: parte de ella es incredulidad, parte es insuficiente, aunque toda está prohibida; lo que se considera incredulidad es la lealtad absoluta, o la lealtad por motivos religiosos: amarlos o ayudarlos por su fe y su transgresión contra el mandato de Dios; la bondad y la equidad hacia los no musulmanes pacíficos no entran dentro de la lealtad prohibida. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Susurros obsesivos sobre el ser divino

    Un hombre que sufría de pensamientos obsesivos sobre el ser divino —pensamientos que no podía expresar ni discernir si eran intencionados, lo que le hacía sentir que no tenía fe— pidió ayuda. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 83510, 9 de enero de 2011) respondió que lo que encontraba era una artimaña de Satanás para entristecerlo; el deber es no seguir esos pensamientos, sino interrumpirlos desde el principio y alabar a Dios, quien redujo su plan a un simple susurro; resistirlos y mantenerse firme es una señal de fe pura según el hadiz musulmán «que es fe manifiesta», con las explicaciones de al-Nawawi y al-Khattabi, como se detalla.

    Página original

  • Duda obsesiva sobre el decreto divino

    Un hombre que sufría de dudas obsesivas sobre el decreto divino preguntó si podía dejar de creer en el qadar antes de los proyectos, ya que esto lo debilitaba. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 86499, 29 de febrero de 2012) respondió que la fe en el decreto es un pilar del iman y que ceder a la mala interpretación es el error: todo fue creado por decreto y el decreto es repelido por decreto: la enfermedad por el tratamiento, el hambre por el alimento; la fe en el decreto nunca significa descuidar los medios: uno los toma bien en la estación de los medios y renuncia al poder y la fuerza en la estación de la confianza, como se detalla.

    Página original

  • Waswasa y tratamiento psiquiátrico: no perjudican la fe ni el matrimonio.

    Un hombre que murmuraba constantemente temía que su waswasa pudiera afectar su fe y su matrimonio. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 84392, 9 de mayo de 2011) oró para que Dios lo sanara con Su mano sanadora y le otorgara una recompensa junto con la salud, instándolo a buscar tratamiento para la waswasa con psiquiatras de confianza. Dios no envió ninguna enfermedad sin enviar su cura, conocida por algunos y desconocida por otros; lo que describe no afecta su fe ni su vínculo con su esposa. Que se deshaga de los susurros, que no les preste atención, que se dedique a mejorar su propia situación, que se rodee de gente justa que ayude a su religión y al mundo, y que abunde en el recuerdo y la recitación del Corán.

    Página original

  • Ver programas que contienen palabras de incredulidad

    Un consultante que ve documentales y dibujos animados extranjeros —que pueden contener expresiones de incredulidad como «la ira de la naturaleza» o juramentos que no sean de Dios, aunque él los repudie en su corazón— preguntó al respecto. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 82416, 2 de septiembre de 2010) le aconsejó que cuidara su tiempo en lugar de desperdiciarlo en dibujos animados y similares, y que se dedicara a cosas más elevadas; ver documentales ocasionalmente por recreación o para el beneficio científico es aceptable si no contienen otros contenidos objetables, y sus falsas palabras no le perjudican siempre que las repudie en su corazón y tenga suficiente conocimiento de la religión para discernir la verdad de la falsedad en lo que dicen. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Agua alterada por impurezas: no apta para la purificación.

    Un consultante preguntó sobre el capítulo de las aguas en el fiqh y con qué se mezcla el jabón. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 81847, 12 de julio de 2010) aconsejó primero el aprendizaje directo para buscar conocimiento siempre que sea posible —quien tiene a su shaykh como su libro se equivoca más de lo que acierta—, luego respondió que el agua alterada por la mezcla hasta perder su nombre original no es apta para la purificación, aunque sea pura en sí misma; tal es el caso del agua mezclada con jabón a la que se refería la pregunta —la respuesta detallaba los tipos de aguas.

    Página original

  • Poniendo primero lo más importante y luego lo más sencillo.

    Un consultante preguntó si la opinión más importante debe ir primero y si puede seguir la postura de Ibn Humam al-Hanafi de que la conciliación entre madhhabs es absolutamente válida. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 78360, 27 de marzo de 2009) respondió que cuando dos asuntos entran en conflicto, tanto la escritura como la razón recomiendan dar prioridad a la opinión más importante: dos beneficios inalcanzables simultáneamente: se prefiere la más importante; dos daños inevitables: se evita primero el más grave, ya que la sharia se basa en asegurar y completar los beneficios y en deshabilitar y minimizar los daños; en cuanto al taqlid, la opinión correcta es que el laico no tiene madhhab propio: su madhhab es el de su muftí: cuando le surge un problema, lo plantea a alguien en quien confía en la religión y el saber, actúa conforme a la fatwa y queda absuelto, pues Dios no le ha obligado a buscar la opinión de un imán en particular.

    Página original

  • Despertar en ihtilam con el tiempo corto — tayammum

    Un consultante despertó encontrándose en estado de ihtilam con poco tiempo. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 76708, 26 de octubre de 2008) respondió que el tayammum se legisla para la falta de agua, ya sea de hecho o de derecho: falta de hecho es su ausencia, falta de derecho es la incapacidad de usarla aunque esté presente; entre sus ejemplos se encuentra lo que planteó su pregunta: el temor a que se agote el tiempo, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Humedad encontrada al despertar: los tres casos

    Un consultante encontró su ropa mojada al despertar. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 78365, 27 de marzo de 2009) respondió que se trata de uno de tres casos: seguro que es semen —el lavado lo confirma, independientemente de si recuerda un sueño o no—; seguro que no es semen —no hay nada que lo confirme—; o dudoso —se remite a los signos e indicadores, como se detalla en la respuesta—.

    Página original

  • ¿Cuál es la innovación mal encaminada?

    Un consultante que oye hablar constantemente de "innovación" por parte de los jeques y estudiantes solicitó una explicación sobre esta innovación errónea. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 78452, 3 de abril de 2009) respondió que la bid'ah (innovación religiosa) es todo aquello que se introduce en la religión, que no forma parte de ella, y que pretende ser un culto a Dios; o, como lo definió al-Shatibi, una práctica religiosa artificial que se asemeja a la lícita, cuyo seguimiento busca la exageración en la adoración a Dios. Todo lo que sea de este tipo es censurable, pues "toda novedad es innovación, toda innovación es extravío", y entre los mejores y más útiles libros sobre el tema se encuentra al-I'tisam de al-Shatibi.

    Página original

  • Odiar los susurros es pura fe.

    Un consultante que se enoja y recibe susurros cuando un deber religioso resulta difícil preguntó al respecto. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77661, 2 de febrero de 2009) respondió que los susurros inútiles que encuentra en sí mismo no merecen atención ni mención alguna; que busque refugio en Dios y le pida que los aleje, pues no le harán daño. En el capítulo se encuentra la frase de los Compañeros: «Encontramos en nosotros cosas demasiado graves para mencionarlas», a lo que el Profeta pregunta: «¿De verdad encuentran eso?», y a su respuesta afirmativa: «Eso es fe pura». El hadiz significa que odiar, detestar y rechazar los susurros es fe pura, no su existencia; si algunos se convierten en dudas arraigadas, es necesario buscar su cura.

    Página original

  • ¿Quiénes son los Qubaysiyyat?

    Un interlocutor preguntó quiénes son las Qubaysiyyat, a lo que ellas negaron rotundamente lo que se publica sobre ellas en internet. El Dr. Hatim al-Hajj (fatwa n.º 21839, 14 de mayo de 2006) respondió que las Qubaysiyyat son una orden sufí esotérica femenina que lleva el nombre de Munira al-Qubaysi, una mujer siria contemporánea; predican un sufismo extravagante y muchas innovaciones, y solo revelan su verdadera naturaleza a una novicia después de que esta haya pasado un tiempo con ellas y sientan su plena lealtad; cada círculo de un país tiene una 'anisa' —una sheikha—, siendo la gran anisa la propia Munira en Siria, y sus discípulas la veneran con gran devoción, como en muchas órdenes sufíes. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • ¿Qué existía antes del Creador? — una respuesta para el buscador

    Una mujer, agradecida, planteó su inquietud: ¿qué hay antes del cero? ¿Y qué hay antes del Creador? El departamento de la sharia del sitio (fatwa n.° 21500, 19 de marzo de 2008) respondió que la mente acepta estas verdades evidentes: antes del cero hay cero, antes del origen de la materia hay materia, antes de la nada hay nada; por lo tanto, la mente acepta que no hay creador antes del Creador; Dios no tiene principio antes de Él, porque Él es, simplemente, el principio mismo; y como la mente acepta que Él no tiene fin, puede convencerse de que Él no tiene principio.

    Página original

  • ¿Por qué me creó Dios sabiendo que pecaría?

    Un interlocutor preguntó por qué Dios lo creó sabiendo que obraría maldades y terminaría en el Fuego; ¿acaso eso no contradice la misericordia que abarca todas las cosas? El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77963, 25 de febrero de 2009) respondió que el conocimiento de Dios es un atributo que revela las cosas; Dios no juzga a Sus siervos por lo que sabe de ellos, sino por las obras que realmente demuestran; quienes formulan esta pregunta equiparan las obras forzadas y voluntarias de los siervos —pura obstinación, como equiparar el escalofrío febril con el movimiento elegido del cuerpo hacia la obscenidad—; Dios les dio a Sus siervos las herramientas de la responsabilidad —oído, vista y corazón— y los juzga por ellas, y si les hubiera quitado alguna, habría reducido la responsabilidad a su medida; y la gente del Paraíso permanece sujeta a las obras de la gente del Paraíso y la gente del Fuego a las obras del Fuego, como se detalla.

    Página original

  • ¿Por qué Dios no interviene en un crimen?

    Una persona que presenció el asesinato de una mujer y la locura de su pequeña hija preguntó por qué Dios no intervino para salvar a la niña y si una súplica previene el crimen. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 81607, 3 de junio de 2010) respondió que Dios creó todo con medida y hace lo que quiere; todos los seres humanos desean lo que no pueden o hacen lo que no quieren, pero solo Dios hace lo que quiere. No se le cuestiona sobre sus acciones, y sus actos nunca se separan de su sabiduría, ya sea que la comprendamos o no; el bien está en sus manos y el mal no se le atribuye, y nadie tiene derecho a preguntar «¿por qué Dios no hizo esto o aquello?»; eso no es una muestra de cortesía hacia Dios. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • ¿Por qué difieren los juristas? — La sabiduría de Dios en los textos

    Un interlocutor preguntó por qué los juristas y los eruditos del hadiz discrepan en ciertas cuestiones. El Dr. Walid Basyouni (fatwa n.º 21826, 11 de abril de 2005) respondió que su desacuerdo en muchos asuntos académicos y prácticos tiene causas y propósitos sabios: si Dios hubiera querido, podría haber hecho que los textos de ambas revelaciones admitieran una sola lectura; pero en su misericordia y sabiduría, hizo que algunos fueran decisivos y ciertos, representando el fundamento común de la fe de la gente de la qibla, y otros abiertos al ijtihad, dando margen a la ummah, educando sus mentes y recompensando su esfuerzo.

    Página original

  • Secreción recurrente de la esposa: istinja, protección, wudu cronometrado

    Un consultante describió un fluido que descendía de su esposa en todo momento, como el fluido del coito. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 80837, 19 de enero de 2010) respondió que quien padece incontinencia de orina, leche materna, semen o similar debe realizar istinja, luego protegerse y hacer wudu para cada hora de oración, realizando con ese wudu cualquier acto de adoración que desee, sin importar lo que descienda después; la respuesta detalla las normas sobre la incontinencia.

    Página original

  • ¿Es necesario oír un sonido o percibir un olor? — certeza versus duda

    Un consultante preguntó si debía oír un sonido o percibir un olor para confirmar la necesidad de realizar nuevamente la ablución (wudu). El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21948, 31 de mayo de 2007) respondió que quien emana gases ha roto su ablución; no necesita oír un sonido ni percibir un olor, siempre que esté seguro; que la validez del hadiz es dudosa, mientras que quien está seguro del hadiz ha roto su ablución, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Incontinencia urinaria y anhelo de la oración en la mezquita.

    Un consultante con incontinencia de gases anhelaba fervientemente la oración de Isha en la mezquita. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 82151, 12 de agosto de 2010) respondió que las personas que buscan excusas realizan la ablución (wudu) antes de cada oración y no necesariamente deben realizar la purificación previa, ya que la pureza es la mitad de la fe y, según el hadiz, ninguna oración es válida hasta que se realiza la ablución. El consultante esperaba que sus hermanos consideraran este asunto y que algunos lo acompañaran a la mezquita, si Dios quería, o bien, que rezara en la mezquita más cercana, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • El olor que deja el viento no es impuro.

    Un consultante expulsa gases repetidamente y percibe un mal olor en su ropa interior. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 21410, 23 de febrero de 2008) respondió que el olor proveniente de los gases no es impuro; no es necesario cambiarse la ropa interior por ello; sin embargo, hacerlo por higiene y para prepararse adecuadamente para la oración es recomendable, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • El vino como desinfectante: no, aunque existen alternativas legales.

    Un usuario preguntó si el vino o las bebidas alcohólicas podían utilizarse como desinfectante ante la escasez de desinfectantes para manos. El Comité Permanente de Fatwas de AMJA (n.º 87742, 30 de marzo de 2020) respondió que el uso de vino y bebidas alcohólicas como desinfectante no es lícito y solo se recurre a ello en casos de extrema necesidad, ya que existen alternativas lícitas: jabones de todo tipo, desinfectantes para manos y ciertos limpiadores químicos conocidos por eliminar virus y bacterias; por consiguiente, la compraventa de vino con este fin no es lícita, según la prohibición establecida por la sharia sobre su comercio, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Limpiarse la cabeza en el wudu: las dos formas reportadas

    Un consultante preguntó cuál es la forma correcta de limpiarse la cabeza durante la ablución (wudu). El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 83508, 9 de enero de 2011) respondió que se han reportado dos maneras: primero, moviendo ambas manos de adelante hacia atrás, comenzando en la frente hasta la nuca y luego volviéndolas a su posición inicial, una forma recomendada por los eruditos; segundo, limpiarse solo la frente, la escuela jurídica de los Zahiris y la elección de Ibn Taymiyya; ambas son válidas, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Pasar la prenda por encima de la cabeza en el wudu.

    Una mujer preguntó acerca de la ablución (wudu) mientras usaba el velo. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 81296, 12 de abril de 2010) respondió que la postura bien conocida de la escuela jurídica del Imam Ahmad permite limpiar sobre el khimar cuando está envuelto bajo la barbilla, lo cual se ha reportado en algunas mujeres de los Compañeros; por lo tanto, una mujer puede limpiar sobre un khimar bien atado y sujeto bajo la barbilla, y puede limpiar sobre lo que se encuentra debajo, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Limpiar el zapato o khuff: términos y tiempos

    Un consultante preguntó sobre la norma relativa a la limpieza del calzado durante la ablución (wudu). El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 79985, 16 de septiembre de 2009) respondió que no hay inconveniente en limpiar el calzado o el khuff siempre que cubra la zona obligatoria de los pies y se haya colocado en estado de pureza. El período de limpieza es de un día y una noche para el residente y de tres días con sus respectivas noches para el viajero, detallando así las condiciones para limpiar los khuffs.

    Página original

  • Limpieza sobre calcetines: condiciones y el informe de al-Mughira

    Un consultante preguntó sobre las condiciones para limpiarse los calcetines y qué tipo de calcetín sirve. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 79887, 6 de septiembre de 2009) respondió que limpiarse los calcetines está prescrito; entre sus pruebas se encuentra el relato de al-Mughira ibn Shu'ba de que el Mensajero de Dios hizo la ablución y se limpió los calcetines y las sandalias, narrado por Ahmad y los sunaníes; las condiciones incluyen ponérselos en estado de pureza y que cubran la parte obligatoria de los pies; la respuesta detalla las condiciones y el plazo.

    Página original

  • Limpiar los calcetines del residente — tres días por esta respuesta

    Un consultante preguntó sobre la posibilidad de limpiar los calcetines del residente. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 21937, 4 de abril de 2006) respondió que los calcetines se rigen por las normas de los khuffs: limpiarlos es lícito para el residente siempre que se los haya puesto en pureza, y puede limpiarlos durante tres días y tres noches, según la interpretación más indulgente de la respuesta, tal como se detalla.

    Página original

  • Al terminar la oración, un llamado al arrepentimiento.

    Una mujer relató su compleja historia: abandono de la oración, desvelamiento y conflictos familiares. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 21831, 19 de diciembre de 2005) respondió que ninguna aflicción desciende sino por un pecado y ninguna se levanta sino por el arrepentimiento: «cualquier calamidad que te sobreviene es por lo que tus manos han cometido, y Él perdona mucho»; abandonar la oración es uno de los pecados más graves y, para muchos eruditos, una puerta para abandonar el Islam: «el pacto entre nosotros y ellos es la oración; quien la abandona ha renegado de la fe», y Umar dijo: «quien abandona la oración no tiene parte en el Islam»; su desvelamiento y el abandono del hiyab se encuentran entre las faltas que requieren arrepentimiento; le aconsejó que volviera a Dios con remordimiento, desistiendo y con la firme intención de enmendar. Registrado como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Mujeres leyendo el Corán por internet, sin tocar el mushaf.

    Un grupo de mujeres que se reunían por internet para leer el Corán preguntaron sobre la impureza ritual. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 21950, 8 de julio de 2007) respondió que no hay inconveniente en leer el Corán sin tocar el mushaf, según la opinión más fidedigna de los eruditos y la elección del Shaykh al-Islam Ibn Taymiyya, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Un estudio sobre el conocimiento que ningún musulmán puede ignorar (preguntó sobre la preparación del documento).

    Un consultante deseaba preparar un trabajo sobre "el conocimiento que ningún musulmán puede ignorar". El Dr. Salah al-Sawi respondió en nombre de la Asamblea de Juristas Musulmanes de América (fatwa n.° 21818, 14 de octubre de 2012): hágalo, y no habrá ningún problema; aconsejándole que consultara los manuales de fiqh concisos compilados por eruditos confiables y extrajera su esencia como material, que lo organizara según un método sólido y que buscara un supervisor religioso que lo guiara y asistiera si era nuevo en la escritura, pues mostrar el camino hacia el conocimiento es la mitad del conocimiento.

    Página original

  • Un musulmán que perjudica a un infiel: el ajuste de cuentas.

    Un interlocutor preguntó si un musulmán que perjudica a un no creyente pierde sus buenas obras en el Día del Juicio. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 81006, 20 de febrero de 2010) respondió que está bien establecido que un musulmán no puede perjudicar a nadie, sea musulmán o no, y que el Profeta dijo que la injusticia es oscuridad en el Día del Juicio. En cuanto a cómo se realiza la restitución a un no musulmán por un musulmán, es un asunto que se deja en manos de Dios, ya que ningún texto fidedigno lo especifica —un conocimiento cuya ignorancia no perjudica— y nos está prohibido cuestionar en exceso. Registrada como respuesta de AMJA.

    Página original

  • Wudu para un hombre sin manos: lavar lo que queda

    Un interlocutor preguntó cómo realiza el wudu un hombre sin manos. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 21939, 25 de diciembre de 2005) respondió que Dios no impone a ningún alma una tarea que exceda su capacidad: este hombre debe lavar lo que le queda de las manos; y si la pregunta se refería al resto de las extremidades, debe lavarlas en la medida de lo posible, según la regla de deber según la capacidad que detalla la respuesta.

    Página original

  • Un solo wudu sirve para toda adoración que busque la pureza.

    Una mujer preguntó si la ablución realizada para la oración del Duha o la lectura del Corán es válida cuando se acerca la hora de una oración obligatoria. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.° 77378, 7 de enero de 2009) respondió que la ablución anula el hadiz menor; habiéndola realizado, puede realizar con ella toda la adoración condicionada a la ablución —tanto la que tenía intención de realizar en ese momento como la que no— como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Hacer el wudu descubierto frente a la esposa

    Una mujer preguntó si podía realizar el wudu ante su marido descubriendo parte de su awra. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 82833, 11 de octubre de 2010) respondió que cubrir el awra es una condición para la validez de la oración, no del wudu; por lo tanto, no hay problema en que una mujer realice el wudu ante su marido descubriendo parte de su awra, ni un hombre ante su esposa, ya que Dios ha permitido que una esposa muestre sus adornos a su marido en «no muestran sus adornos sino a sus maridos», como se detalla.

    Página original

  • Bostezar — sostener la mano sobre la boca, en oración o fuera

    Un consultante preguntó sobre el hadiz de Abu Hurayra sobre el bostezo en Sunan Abi Dawud. El comité de fatwas de AMJA (fatwa n.° 87033, 29 de junio de 2012) respondió que Sahih Muslim dice: "Si uno de vosotros bosteza, que se tape la boca con la mano, pues entra el diablo", citando a al-Nawawi, quien afirma que, tanto en oración como fuera de ella, es preferible reprimir el bostezo en la medida de lo posible, como se detalla en la respuesta.

    Página original

  • Atribuir un hijo de adulterio a su padre: resolución de AMJA

    Un interlocutor preguntó si un hombre que engendró un hijo por adulterio puede reclamarlo como propio. El Dr. Salah al-Sawi (fatwa n.º 77386, 8 de enero de 2009) respondió que la Asamblea de Juristas Musulmanes de América estudió el asunto y, tras deliberar y aplazar la decisión durante dos años, concluyó que el fornicador puede reclamar a su hijo por adulterio, quien entonces se vincula a él con todos los derechos de un hijo legítimo, en cumplimiento del afán del Legislador por establecer el linaje, que Él afirma por la vía más débil y niega solo por la más fuerte. La resolución opera provisionalmente fuera de los países musulmanes, mientras que su aplicación dentro de ellos está pendiente de nuevas sesiones y estudios. La resolución puede consultarse en el sitio web de la Asamblea.

    Página original

Volver al Explorador de Fatuas