Adoración: Súplica · 9 · 1235
Todo lo que el museo archiva bajo este acto de adoración: primero sus propios registros, luego los pasajes en el orden Corán, hadiz, sira, otros libros. Un pasaje se sitúa por su redacción, de modo que esta lista es un instrumento de búsqueda y no una declaración de lo que el pasaje significa o dictamina.
2 registros del museo y 1233 pasajes.
BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
- Sunan Ibn Majah 905 — El padre y la paternidad
Sunan Ibn Majah · 905
… الْمَاجِشُونُ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَ…
- Sunan Ibn Majah 912 — El padre y la paternidad
Sunan Ibn Majah · 912
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ـ قَدْ حَلَّقَ الإِبْهَامَ وَالْوُسْطَى وَرَفَعَ …
- Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam de Ibn Rajab, volumen digitalizado 2, p. 559 — la obligación (farida); los actos de obediencia
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:559
… عُضوٍ منه نعي اللهمَّ لا تجعلنا ممن يتقوَّى بنعمك على معصيتك. الدرجة الثانية من الشكر : الشكر المستحبُّ، وهو أنْ يعملَ العبدُ بعد أداءِ الفرائض، واجتنابِ المحارم بنوافل الطَّاعات، وهذه درجةُ السَّابقين المقرَّبين، وهي …
- Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam de Ibn Rajab, escaneo del volumen 2, pág. 645 — las ramas de la fe
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:645
… شعب الإيمان. وفي حديث مرسل أنَّ النَّبيَّ وَلِيهِ كان يدعو بهذا الدُّعاء : اللهمَّ إنِّي أسألك إيماناً يُباشر قلبي، ويقينا صادقاً حتى أعلم أنَّه لا يمنعني رزقاً قسمته لي، ورضِّني من المعيشة بما قسمت لي أخرجه : ابن أبي …
- Jami' al-Ulum wal-Hikam, volumen escaneado 2, p. 559 — un anuncio de fallecimiento
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:559
… مِنَ الرِّزق في طاعته، فمن عمل بهذا، كان قد أخذ بحزم الشُّكر وأصله وفرعه أخرجه : ابن أبي الدنيا في الشكر ورأى الحسن رجلا يتبختر في مشيته، فقال : لله في كُلّ عُضوٍ منه نعي اللهمَّ لا تجعلنا ممن يتقوَّى …
- Mishkat al-Masabih 277 — Oh Dios, perdona a al-Abbas sin dejar pecado
Mishkat al-Masabih · 277
كساءه ثم قال : (( اللهمَّ اغفر للعبَّاس ووُلّده مغفرة ظاهرة وباطنة لا تغادر ذنباً ، اللهمّ احفظه في ولده » . رواه الترمذي . وزاد رزين : (( واجعل الخلافة باقيةً في عقبه ) . وقال الترمذي…
- Mishkat al-Masabih 584 — Maldecir a los padres es uno de los pecados mayores.
Mishkat al-Masabih · 584
« الكبائر شتم الرجل والديه ٢٤٥٢ • كثر همه فليقل اللهم إني عبدك ٢٧١٣ « كسر أو عرج فقد حل ٣٥٢٦ « كشف ستراً فادخل بصره « كظم غيظاً وهو يقدر أن ٥٠٨٨-٥٠٨٩ ١٢٦١ « كل الليل أو…
- El Musannaf de 'Abd al-Razzaq, escaneo del volumen 1, pág. 2495 — los lectores
al-Musannaf - Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:2495
اللهم أَطعناك، قال : فمن حج إلى أَن تقوم الساعة فهو ممن أَجاب لإبراهيم. - عبد الرزاق عن ابن مجاهد عن أبيه قال : كانت الغنم تقتحم فوق ظهر البيت من الحجر من قصره، حتى بناه إبراهيم بخمسة عشر وإسماعيل، …
- al-Musannaf - Abd al-Razzaq al-San'ani, volumen escaneado 1, p. 1706 — un anuncio de fallecimiento
al-Musannaf - Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:1706
… الميت : اللهم اغفر لأحيائنا وأَمواتنا، وأَلِّف بين قلوبنا، وأَصلح ذات بيننا، واجعل قلوبنا على قلوب أَخيارنا، اللهم اغفر له، اللهم ارحمه، اللهم أَرجعه إِلى خير مما كان فيه، اللهم عفوك، وكان إذا جاءَه نعي الرجل الغائب - …
- al-Musannaf - Abd al-Razzaq al-San'ani, volumen escaneado 1, p. 4595 — una elegía o elogio del difunto
al-Musannaf - Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:4595
… تنفق نفقة تبتغي بها وجه اللّٰه إلا ازددت درجة ورفعة، ولعلك أَن تخلف حتى ينفع اللّٰه بك أَقواماً ويَضُرّ بك الآخرين، اللهم أَمض لأصحابي هجرتهم، ولا تردّهم على أَعقابهم، لكن البائس سعد بن خولة، رثى له رسول اللّٰه عليل له…
- El Musannaf de 'Abd al-Razzaq, escaneo del volumen 1, pág. 1335: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
al-Musannaf - Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:1335
… اللهم إياك نعبد، ولك نصلي ونسجد، وإِليك نسعى ونحفد، نرجو رحمتك، ونخشى عذابك الجِدّ، إن عذابك الجِدَّ بالكفار ملحق، اللهم عَذِّب الكَفَرَة والمشركين، وأَلْقِ في قلوبهم الرعب، وخالف بين كلمتهم، وأنزِل عليهم رِجزك وعذابك،…
- El Musannaf de 'Abd al-Razzaq, escaneo del volumen 1, pág. 6053 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas
al-Musannaf - Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:6053
… شرها إستعينوا برقاد الليل على قيام الليل استغفر ربك، وصل أربع ركعات استغفر لي استغفروا له غفر اللّٰه لكم استمتع باهلك استمتعوا استمتعوا بها اسجعا كسجع الاعراب اسرعوا بجنائزكم اسرف رجل على نفسه، فلما حضره الموت أوصى اسع…
- El Musannaf de Abd al-Razzaq, volumen 1, pág. 6546 — un testamento o consejo de despedida; lo que se dejó: patrimonio y herencia.
al-Musannaf - Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:6546
… يقسم حتى يسلم ميراث المجوس يسلمون ميراثه الوارث الورثة صحيح كتابته ولا ولد له وميراث المكاتب الرجل يتصدق بصدقة ثم تعود إليه بميراث من لا حليف له ولا عديد وميراث الأسير الدعاء على الصغير والسقط وميراثه لا وصية لوارث وال…
- Musannaf de Ibn Abi Shayba, volumen digitalizado 2, p. 1279 — la obligación (farida); lo recomendado (mustahabb)
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:1279
… اغفر لي ذنبي، ويسر لي أمري، وبارك لي في رزقي. - من كان يَسْتحِبُ أن يدعو في الفريضة بما في القرآن - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا هُشَيم عن مخيرة عن إبراهيم قال: كان يستحب أن يدعو في المكتوبة بدعاء …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 2, pág. 617 — la semejanza del creyente
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:617
… الإخوة والمؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضاً، ونسأل اللّٰه أن يجعل أعمالنا - جميعاً - خالصة لوجهه. على أنه يجب على المحقق أن يثبت النص كما جاء من الرواية التي اعتمدها في التحقيق وليس التي يسوقها صاحب كتاب آخر.
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, volumen escaneado 2, pág. 8996 — Los rasgos del creyente
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:8996
طرف الحديث أو الأثر ألقي يوسف في الجب إللهم أيما مؤمن لعنته أو سببته ألم أجدكم أعداء فألف اللّٰه آلم أخلاق المؤمن الفحش الم تر أن بركة دعوة ألم تعلموا ما قال المنافق ألم يقم رسول اللّٰه للفي قال بلى …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 2, pág. 3493 — lo lícito; lo ilícito
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:3493
… بذَنوب من نبيذ السقاية، فشربه. - في المحرم يَدُلُّ الحلال على الصيد - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يحيى بن زكريا عن ابن أبي زائدة عن ابن جُرَيج عن عطاء قال: إن دَلَّ حرام حلالاً على صيد فلم يأخذه، فليستغفر …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 1, pág. 139 — los lectores
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 1:139
… وسعديك والخير بيديك، والشر ليس إليك، والمهدي من هديت، تباركت ربنا وتعاليت، قال حذيفة: فذلك المقام المحمود. - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن إبراهيم بن همام عن حذيفة قال: كان يدخل المسجد فيقف على الحلق فيقول: يا معشر الق…
- al-Musannaf - Ibn Abi Shayba, volumen escaneado 3, p. 374 — un anuncio de fallecimiento
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 3:374
… حدثنا أبو بكر محمد بن عبد اللّٰه ابن ابى شيبة حدثنا سلام ابو الاحوص عن منصور عن عبد اللّٰه بن عبد الرحمن بن ابزى قال كان على اذا انتهى اليه نعى الرجل قال انا لله وانا اليه راجعون اللهم ارفع …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 1, pág. 332: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 1:332
… فجاءت فاطمة حتى ألقته عنه، قال: فكان يستحب ثلاثاً يقول: اللهم عليك بقريش اللهم عليك بقريش اللهم عليك بقريش : بأبي جهل بن هشام وعتبة بن ربيعة وشيبة بن ربيعة والوليد بن عتبة وأمية بن خلف وعقبة بن أبي معيط، …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 1, pág. 355: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 1:355
… جعفر بن عون عن سفيان عن أبي إسحاق عن عمروبن ميمون عن عبد اللّٰه أن النبي كان يقول: اللهم عليك بقريش - ثلاثاً : بأبي جهل بن هشام، وعتبة بن ربيعة، وشيبة بن ربيعة، والوليد بن عتبة، وأمية بن خلف، …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 1, pág. 213 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 1:213
… السوق فأخذ بيدي فصافحني فقال: يا أبا ذر من سأل اللّٰه رضاه فقد سأله أمراً عظيما. - حدثنا خلف بن خليفة عن عون بن شداد أن هرم بن حيان العبدي لما نزل به الموت قالوا له: يا هرم! أوصني، قال: …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, volumen escaneado 2, pág. 5236 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:5236
… ثقل رسول اللّٰه وَليفي في مرضه الذي مات فيه أخذت بيده، فجعلت أمسحها وأقولها، قالت: فنزع يده من يدي وقال: اللهم اغفر لي وألحقني بالرفيق الأعلى، قالت: فكان هذا آخر ما سمعت من كلامه. - حدَّثنا أبو بكر قال: حدَّثنا …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, volumen escaneado 2, pág. 6395 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:6395
… بالماء، ثم يقول: اللهم أعني على سكرات الموت. - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن مسلم عن مسروق عن عائشة قالت: لما ثقل رسول اللّٰه وَلِ في قال: اللهم اغفر لي، وألحقني بالرفيع، قالت: فكان هذا آخر ما سمعت من …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, volumen escaneado 2, pág. 6436 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:6436
… شفاء لا يغادر سُقْماً، قالت: فلما ثقل رسول اللّٰه والفي في مرضه الذي مات فيه أخذت بيده فجعلت أمسحها وأقولها، قالت: فنزع يده من يدي وقال: اللهم الحقني بالرفيع، قالت: فكان هذا آخر ما سمعت من كلامه. - حدثنا جَرير …
- Musulmán 188 — El rango más bajo en el Paraíso: es tuyo y diez veces más.
Sahih Muslim · 188
إن أدنى أهل الجنة منزلة رجل صرف الله وجهه عن النار قبل الجنة ومثل له شجرة ذات ظل فقال أى رب قدمني إلى هذه الشجرة أكون في ظلها . وساق الحديث بنحو حديث ابن مسعود ولم يذكر فيقول يا ابن …
- Musulmán 199 — Cada profeta tiene una oración; la mía está guardada como intercesión por mi ummah.
Sahih Muslim · 199
قال أبو هريرة: قال رسول الله: لكل نبي دعوة دعا بها في أمته فاستجيب له، وإني أريد إن شاء الله أن أؤخر دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة
- Musulmán 202 — Oh Dios, mi ummah, mi ummah
Sahih Muslim · 202
قال عبد الله بن عمرو بن العاص: تلا النبي قول إبراهيم: رب إنهن أضللن كثيراً من الناس، وقال عيسى الكلمة: إن تعذبهم فإنهم عبادك، فرفع يديه وقال: اللهم أمتي أمتي وبكى، فقال الله: يا جبريل اذهب إلى محمد فسله ما يبكيك... فقال:…
- Musulmán 218 — Setenta mil entrarán al Paraíso sin rendir cuentas
Sahih Muslim · 218
قال عبد الله بن عباس عن رسول الله: هذه أمتك، ومعهم سبعون ألفاً يدخلون الجنة بغير حساب ولا عذاب... هم الذين لا يَرقون ولا يسترقون ولا يتطيرون وعلى ربهم يتوكلون، فقام عكاشة بن محصن فقال: ادع الله أن يجعلني منهم، قال: أنت م…
- Muslim 482 — El momento más cercano en que un siervo está a su Señor es cuando se postra.
Sahih Muslim · 482
قال رسول الله: «أقرب ما يكون العبد من ربه وهو ساجد؛ فأكثروا الدعاء»
- Muslim 591 — Tres veces istighfar después de la oración y luego 'Tú eres la paz'
Sahih Muslim · 591
قال ثوبان: كان رسول الله إذا انصرف من صلاته استغفر ثلاثاً وقال: اللهم أنت السلام ومنك السلام تباركت ذا الجلال والإكرام
- Muslim 617 — El fuego se queja a su Señor y recibe dos respiraciones.
Sahih Muslim · 617
اشتكت النار إلى ربها فقالت يا رب أكل بعضي بعضا فأذن لها بنفسين نفس في الشتاء ونفس في الصيف فهو أشد ما تجدون من الحر وأشد ما تجدون من الزمهرير …
- Muslim 758 — Nuestro Señor desciende en el último tercio de la noche: ¿quién me invocará para que yo le responda?
Sahih Muslim · 758
ينزل ربنا تبارك وتعالى كل ليلة إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر فيقول من يدعوني فأستجيب له ومن يسألني فأعطيه ومن يستغفرني فأغفر له .
- Muslim 758d — Nuestro Señor desciende en el último tercio de la noche: ¿quién me invocará para que yo le responda?
Sahih Muslim · 758d
ينزل الله في السماء الدنيا لشطر الليل أو لثلث الليل الآخر فيقول من يدعوني فأستجيب له أو يسألني فأعطيه . ثم يقول من يقرض غير عديم ولا ظلوم . قال مسلم ابن مرجانة هو سعيد بن عبد الله ومرجانة أمه …
- Musulmán 1015 — Dios es puro y acepta solo lo que es puro
Sahih Muslim · 1015
قال رسول الله: «إن الله طيب لا يقبل إلا طيباً... ثم ذكر الرجل يطيل السفر أشعث أغبر يمد يديه إلى السماء يا رب يا رب، ومطعمه حرام ومشربه حرام وملبسه حرام وغذي بالحرام، فأنى يستجاب لذلك»
- Muslim 1560d — Pasa de largo a mi siervo: aquel que fue indulgente con los deudores
Sahih Muslim · 1560d
أتي الله بعبد من عباده آتاه الله مالا فقال له ماذا عملت في الدنيا - قال ولا يكتمون الله حديثا - قال يا رب آتيتني مالك فكنت أبايع الناس وكان من خلقي الجواز فكنت أتيسر على الموسر وأنظر المعسر . …
- Musulmán 1631 — Cuando una persona muere, su obra termina excepto por tres
Sahih Muslim · 1631
قال رسول الله: «إذا مات الإنسان انقطع عنه عمله إلا من ثلاثة: إلا من صدقة جارية، أو علم ينتفع به، أو ولد صالح يدعو له»
- Musulmán 1742 — No deseéis encontraros con el enemigo; el Paraíso está bajo la sombra de las espadas.
Sahih Muslim · 1742
قام رسول الله حين مالت الشمس فقال: يا أيها الناس لا تتمنوا لقاء العدو وسلوا الله العافية، فإذا لقيتموهم فاصبروا واعلموا أن الجنة تحت ظلال السيوف، ثم قال: اللهم منزل الكتاب ومجري السحاب وهازم الأحزاب اهزمهم وانصرنا عليهم
- Muslim 2345 — El sello de la profecía entre sus hombros
Sahih Muslim · 2345
قال السائب بن يزيد: ذهبت بي خالتي إلى رسول الله فقالت: يا رسول الله إن ابن أختي وجع، فمسح رأسي ودعا لي بالبركة، ثم توضأ فشربت من وضوئه، ثم قمت خلف ظهره فنظرت إلى الخاتم بين كتفيه مثل زر الحجلة
- Musulmán 2421 — Oh Dios, yo lo amo, así que ámalo.
Sahih Muslim · 2421
قال رسول الله للحسن: «اللهم إني أحبه فأحبه وأحبب من يحبه»؛ وروى البراء أنه رأى الحسن بن علي على عاتق النبي وهو يقول ذلك
- Musulmán 2477 — Oh Dios, dale entendimiento de la religión
Sahih Muslim · 2477
أتى النبي الخلاء فوضعت له وضوءاً، فلما خرج قال: من وضع هذا؟ فقيل له: ابن عباس؛ فقال: «اللهم فقهه»
- Sahih Muslim 2542 — Uways al-Qarni, el mejor de los sucesores
Sahih Muslim · 2542
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ، أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ، …
- Musulmán 2569 — Hijo de Adán, estuve enfermo y no me visitaste.
Sahih Muslim · 2569
إن الله عز وجل يقول يوم القيامة يا ابن آدم مرضت فلم تعدني . قال يا رب كيف أعودك وأنت رب العالمين . قال أما علمت أن عبدي فلانا مرض فلم تعده أما علمت أنك لو عدته لوجدتني عنده يا …
- Musulmán 2599 — No fui enviado como un maldecidor; fui enviado como una misericordia
Sahih Muslim · 2599
قيل: يا رسول الله، ادع على المشركين؛ قال: «إني لم أُبعث لعّاناً، وإنما بعثت رحمة»
- Musulmán 2675d — Yo soy como Mi siervo piensa de Mí, y estoy con él cuando se acuerda de Mí.
Sahih Muslim · 2675d
إن الله يقول أنا عند ظن عبدي بي وأنا معه إذا دعاني .
- Musulmán 2705 — Lava mis pecados con agua, nieve y granizo.
Sahih Muslim · 2705
قالت عائشة: كان رسول الله يدعو بهؤلاء الدعوات: اللهم إني أعوذ بك من فتنة النار وعذاب النار وفتنة القبر وعذاب القبر ومن شر فتنة الغنى ومن شر فتنة الفقر وأعوذ بك من شر فتنة المسيح الدجال، اللهم اغسل خطاياي بماء الثلج والبر…
- Muslim 2706 — Refugio contra la incapacidad, la pereza, la cobardía y la senilidad
Sahih Muslim · 2706
قال أنس بن مالك: كان رسول الله يقول: اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل، والجبن والهرم
- Muslim 2707 — Refugio contra decretos malignos, miseria, regocijo de los enemigos y dificultades.
Sahih Muslim · 2707
قال أبو هريرة: كان النبي يتعوذ من سوء القضاء، ومن درك الشقاء، ومن شماتة الأعداء، ومن جهد البلاء
- Musulmán 2708 — Busco refugio en las palabras perfectas de Dios.
Sahih Muslim · 2708
قالت خولة بنت حكيم السلمية: سمعت رسول الله يقول: من نزل منزلاً ثم قال أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق لم يضره شيء حتى يرتحل من منزله ذلك
- Musulmán 2709 — El aguijón del escorpión y el refugio perdido
Sahih Muslim · 2709
قال أبو هريرة: جاء رجل إلى النبي فقال: يا رسول الله ما لقيت من عقرب لدغتني البارحة! قال: أما لو قلت حين أمسيت أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق لم تضرك
- Musulmán 2722 — Concede a mi alma su piedad, Tú eres su mejor purificador.
Sahih Muslim · 2722
قال زيد بن أرقم: لا أقول لكم إلا كما كان رسول الله يقول، قال كان يقول: اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل والجبن والبخل والهرم وعذاب القبر، اللهم آت نفسي تقواها وزكها أنت خير من زكاها أنت وليها ومولاها، اللهم إني أعوذ بك …
- Muslim 2758 — Mi siervo pecó y sabía que tiene un Señor que perdona el pecado.
Sahih Muslim · 2758
أذنب عبد ذنبا فقال اللهم اغفر لي ذنبي . فقال تبارك وتعالى أذنب عبدي ذنبا فعلم أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ بالذنب . ثم عاد فأذنب فقال أى رب اغفر لي ذنبي . فقال تبارك وتعالى عبدي أذنب ذنبا …
- Musulmán 2829 — Te concedo Mi beneplácito y jamás estaré disgustado contigo.
Sahih Muslim · 2829
إن الله يقول لأهل الجنة يا أهل الجنة . فيقولون لبيك ربنا وسعديك والخير في يديك . فيقول هل رضيتم فيقولون وما لنا لا نرضى يا رب وقد أعطيتنا ما لم تعط أحدا من خلقك فيقول ألا أعطيكم أفضل من …
- Sahih Muslim 1068 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sahih Muslim · 1068
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، قَالَ كَانَ رَسُولُ…
- Sahih Muslim 1069 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sahih Muslim · 1069
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَجْزَأَةَ بْنِ زَاهِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، يُ…
- Sahih Muslim 1075 — La enfermedad del Profeta; la enfermedad y los enfermos
Sahih Muslim · 1075
… بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ السِّتْرَ وَرَأْسُهُ مَعْصُوبٌ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ " اللَّهُمَّ هَلْ ب…
- Sahih Muslim 1084 — los pecados menores
Sahih Muslim · 1084
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَ…
- Sahih Muslim 121 — lo que Dios y Su Mensajero hicieron obligatorio; lo que se impuso a la gente
Sahih Muslim · 121
… أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لِذَلِكَ فَأَعْلِمْهُمْ أَنَّ اللَّهَ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لِذَلِكَ فَأَع…
- Sahih Muslim 1322 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 1322
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ وَفِيهِ قَالَتْ وَمَا صَلَّى صَلاَةً بَعْدَ ذَلِكَ إِلاَّ سَمِعْتُهُ يَتَع…
- Sahih Muslim 1506 — rangos elevados; malas acciones borradas y pecados perdonados
Sahih Muslim · 1506
… الْوُضُوءَ ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ لاَ يَنْهَزُهُ إِلاَّ الصَّلاَةُ لاَ يُرِيدُ إِلاَّ الصَّلاَةَ فَلَمْ يَخْطُ خَطْوَةً إِلاَّ رُفِعَ لَهُ بِهَا دَرَجَةٌ وَحُطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ حَتَّى يَدْخُلَ الْمَسْجِدَ فَإِ…
- Sahih Muslim 1835 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 1835
… حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، بْنُ سَعِيدٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ ال…
- Sahih Muslim 1906 — los siete ahruf
Sahih Muslim · 1906
… وَمَغْفِرَتَهُ وَإِنَّ أُمَّتِي لاَ تُطِيقُ ذَلِكَ ". ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقْرَأَ أُمَّتُكَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفَيْنِ فَقَالَ " أَسْأَلُ اللَّهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَ…
- Sahih Muslim 2127 — condolencias, consuelo y paciencia ante la pérdida
Sahih Muslim · 2127
… سَلَمَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ " مَا مِنْ عَبْدٍ تُصِيبُهُ مُصِيبَةٌ فَيَقُولُ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْرً…
- Sahih Muslim 2130 — un entierro, tumba o lugar de descanso
Sahih Muslim · 2130
… الرُّوحَ إِذَا قُبِضَ تَبِعَهُ الْبَصَرُ ". فَضَجَّ نَاسٌ مِنْ أَهْلِهِ فَقَالَ " لاَ تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلاَّ بِخَيْرٍ فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ". ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ اغْ…
- Sahih Muslim 2131 — un entierro, tumba o lugar de descanso
Sahih Muslim · 2131
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، بِهَذَا الإِسْ…
- Sahih Muslim 2205 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sahih Muslim · 2205
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ، بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْ…
- Sahih Muslim 2259 — un lugar de entierro, tumba o descanso
Sahih Muslim · 2259
… بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ زَارَ النَّبِيُّ قَبْرَ أُمِّهِ فَبَكَى وَأَب…
- Sahih Muslim 2330 — los órganos del cuerpo
Sahih Muslim · 2330
… عَائِشَةَ، تَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِنَّهُ خُلِقَ كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْ بَنِي آدَمَ عَلَى سِتِّينَ وَثَلاَثِمَائَةِ مَفْصِلٍ فَمَنْ كَبَّرَ اللَّهَ وَحَمِدَ اللَّهَ وَهَلَّلَ اللَّهَ وَسَبَّحَ اللَّهَ وَاس…
- Sahih Muslim 2427 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 2427
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَن…
- Sahih Muslim 2482 — lo que no es lícito
Sahih Muslim · 2482
… إِلَيْكُمَا ابْنَاكُمَا بِحَوْرِ مَا بَعَثْتُمَا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ. وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ ثُمَّ قَالَ لَنَا " إِنَّ هَذِهِ الصَّدَقَاتِ إِنَّمَا هِيَ أَوْسَاخُ النَّاسِ وَإِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِمُحَمَّدٍ وَلا…
- Sahih Muslim 2814 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 2814
… أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ فَإِنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَخْبَرَنِي عَنْ أَبِيهِ، - - قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ يُهِلُّ مُلَبِّدًا يَقُولُ " لَبَّيْ…
- Sahih Muslim 2902 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 2902
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، -ا - قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ فَقَالَ …
- Sahih Muslim 3334 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 3334
… قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، - فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ - عَنْ سُهَيْلِ بْنِ، أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا …
- Sahih Muslim 3335 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 3335
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ كَانَ يُؤْتَى بِأَوَّلِ الثَّمَرِ ف…
- Sahih Muslim 3336 — lo ilícito
Sahih Muslim · 3336
… لَهَا عُقْدَةً حَتَّى أَقْدَمَ الْمَدِينَةَ - وَقَالَ - اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ فَجَعَلَهَا حَرَمًا وَإِنِّي حَرَّمْتُ الْمَدِينَةَ حَرَامًا مَا بَيْنَ مَأْزِمَيْهَا أَنْ لاَ يُهَرَاقَ فِيهَا دَمٌ…