Adoración: Oración · 16 · 3189
Todo lo que el museo archiva bajo este acto de adoración: primero sus propios registros, luego los pasajes en el orden Corán, hadiz, sira, otros libros. Un pasaje se sitúa por su redacción, de modo que esta lista es un instrumento de búsqueda y no una declaración de lo que el pasaje significa o dictamina.
16 registros del museo y 3173 pasajes.
BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 2, pág. 6623 — El Islam definido por sus actos; la oración, el zakat, el ayuno y la peregrinación nombrados juntos
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:6623
… فقال: يا رسول الله، ما الإيمان؟ فقال: الإيمان: أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ولقائه ورسله وتؤمن بالبعث الآخر، قال: يا رسول الله، ما الإسلام؟ قال: أن تعبد اللّٰه ولا تشرك به شيئاً وتقيم الصلاة المكتوبة وتؤتي الزكاة المفر…
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 2, pág. 6653 — El Islam definido por sus actos; la oración, el zakat, el ayuno y la peregrinación nombrados juntos
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:6653
… كنا عند رسول اللّٰه وَل يه فأتاه رجل جَيِّد الثياب، طيِّب الريح، حسن الوجه، فقال: يا رسول الله، ما الإسلام؟ قال رسول اللّٰه واليخ: تقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت وتغتسل من الجنابة، قال: صدقت، فما الإيم…
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, volumen escaneado 2, pág. 7774 — La dulzura y la plenitud de la fe; rasgos que, encontrados en una persona, marcan la fe.
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:7774
… عبد الله الجِمّاني عن أنس قال: ما أعرف شيئاً إلا الصلاة. - حدثنا يحيى بن يعلى عن منصور عن طلق بن حبيب عن أنس بن مالك قال: ثلاث من كن فيه وجد طعم الإيمان وحلاوته: أن يكون اللّٰه ورسوله أحب …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 4, pág. 517 — El Islam definido por sus actos; la oración, el zakat, el ayuno y la peregrinación nombrados juntos
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 4:517
… منك؟ قال: نعم فدنا دنوةً، فقلنا مثل مقالتنا، ثم قال له الثالثة: أدنو منك يا رسول الله؟ قال: نعم، حتى ألزقَ ركبتيه بركبة رسول اللّٰه، قال: يا رسول اللّٰه ما الإسلام؟ قال رسول اللّٰه: تقيمُ الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصوم رم…
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 2, pág. 6681 — lo lícito; lo que se hizo lícito
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:6681
… عنها فكتموه فقال: أما إنه جاء تأويل رؤيا يوسف بعد أربعين - يعني: سنة-. - حدثنا ابن عُلَيَّة عن أيوب قال: سأل رجل محمداً قال: رأيت كأني آكل خَبِيصاً في الصلاة؟ فقال: الخبيص حلال، ولا يحل لك الأكل في الصلاة، …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 2, pág. 8889 — lo lícito; lo que se hizo lícito
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:8889
… المسلم لسانه أحقّ من صلّى عليه الشهيد أحل أصحاب النبي عَطِية، وقصّروا أحل لي المغنم ولم يحل أحلت لي المغانم ولم أحلت لي المغانم ولم أحلت لي المغانم ولم أحلّ اللّٰه حلالاً وحرّم حراماً أحلّ نكاح الزّاني الزّانية أحلتها …
- al-Musannaf - Ibn Abi Shayba, volumen escaneado 2, p. 1972 — un relato de ingeniosos y necios
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:1972
… بينهن بسلام. - حدثنا هُشَيم عن العوّام قال: حدثنا عن إبراهيم التّيْمي قال: كانوا يكرهون أن يُشبهّوا الوتر بالمغرب. - حدثنا هُشَيم عن مُغيرة عن إبراهيم قال: كانوا يوترون بإحدى عشرة وبتسع وبسبع وبخمس، وكان يقال: لا وتر ب…
- al-Musannaf - Ibn Abi Shayba, volumen escaneado 2, p. 9396 — un relato de ingeniosos y necios
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:9396
… يقال عظّموا القرآن كان يقال في الوضوء إسراف كان يقال قلب المؤمن وراء لسانه كان يقال كل الطلاق جائز إلا كان يقال لا تتبعن نظرك حسن رداء كان يقال لا تطيل القراءة في الصلاة كان يقال لا وتر بأقل من …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 1, pág. 248 — la colección del Corán y los códices
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 1:248
… أول من جمع بين اللوحين. - حدثنا وكيع عن سفيان عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب قال: أول من مدأ بالخطبة يوم العيد قبل الصلاة مروان..
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 1, pág. 259 — la colección del Corán y los códices
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 1:259
… عن عبد اللّٰه بن أبي نجيح وعبد اللّٰه بن أبي بكر قالا : أول من سن الصلاة عند القتل خبيب بن عدي. - حدثنا قبيصة عن ابن عيينة عن مجالد عن الشعبي عن صعصعة قال: أول من جمع القرآن وورث …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 2, pág. 1358 — los lectores
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:1358
باب: - كتاب الصلاة - من قال: يؤم القوم أقرؤهم لكتاب اللّٰه - حدثنا أبو بكر قال: نا أبو خالد عن الأعمش عن إسماعيل بن رجاء عن أوس بن ضَمْعج عن أبي مسعود الأنصاري قال: قال رسول اللّٰه اليفي يؤم …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 2, pág. 1396 — los lectores
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:1396
باب: - كتاب الصلاة - حدثنا غُنْدر عن شعبة عن أبي بشر عن سعيد بن جُبير عن ابن عمر: أنه رأى رجلاً يجهر بالقراءة نهاراً، فدعاه فقال: إن صلاة النهار لا يجهر فيها، فأسرّ قراءتك. - حدثنا حفص عن عاصم …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 2, pág. 1501 — los lectores
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:1501
… فسجا فيها سجدتين. - حدثنا وكيع عن شعبة عن يزيد بن خُمير عن عبد الرحمن ابن جُبير بن تُفير عن أبيه: أن أبا الدرداء سجد في الحج سجدتين. - حدثنا حفص عن عاصم عن أبي العالية عن ابن عباس قال: …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 2, pág. 1528 — los lectores
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:1528
… أدر كم صليت؟ فإني أعيد. - حدثنا ابن عُلَيَّة عن أيوب عن سعيد بن جبير عن ابن عمر في الذي لا يدري ثلاثاً صلى أو أربعاً قال: يعيد حتى يحفظ. - حدثنا حفص عن عاصم عن الشعبي، وعن أيوب عن …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 2, pág. 1532 — los lectores
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:1532
… الثالثة قام قبل أن يجلس، فلما كان قبل أن يُسَلّم سجد سجدتين. - حدثنا معتمر عن بُرْد عن مكحول والزهري قالا: سجدتان قبل أن يسلم. - التسليم في سجدتي السهو - حدثنا أبو الأحوص وحفص عن عاصم عن أبي قلابة: …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 2, pág. 35 — los lectores
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:35
… لا؟ من قال: لا صلاة إلا بفاتحة الكتاب، ومن قال: وشيء معها.. من كان إذا جهر فيما خافت فيه؛ سجد سجدتي السهو - كتاب الصلاة الباب الرقم في التفريط في الصلاة.. من قال: يؤم القوم أقرؤهم لكتاب اللّٰه... من قال: …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 2, pág. 64: la colección del Corán y los códices; los puntos y las marcas vocálicas del mushaf.
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:64
… أو يجلس... في من أدرك ركعة من المغرب.. في فضل صلاة الليل.... في الإيماء في الصلاة... من كان يصلي على راحلته حيثما توجهت به.. الصلاة في الحِجْر وما جاء فيه... في الرجل يدرك الإمام وهو جالس... في التَّعشير في المصحف.....…
- al-Musannaf - Ibn Abi Shayba, volumen escaneado 2, p. 2976 — un anuncio de fallecimiento
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:2976
… وكيع عن ابن أبي ذئب عن صالح -مولى التوأمة - عمن أدرك أبا بكر وعمر أنهم كانوا: إذا تضايق بهم المُصلَّى انصرفوا، ولم يُصلوا على الجنازة في المسجد. - في الرجل ينتهي إليه نَعْي الرجل، ما يقول؟ - حدثنا أبو …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 1, pág. 402: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 1:402
… رسول اللّٰه لله فلما دخل رسول اللّٰه لَلِلِ الصلاة كبر، فكبر الناس ثم ركع فركعوا ثم رفع فرفعوا، فقال أبو سفيان : ما رأيت كاليوم طاعة قوم جمعهم من ههنا وههنا، ولا فارس ولا الروم وذات القرون بأطوع منهم له، …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, escaneo del volumen 2, pág. 87: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:87
… عليه حتى يضمن دينه - كتاب الجنائز الباب الرقم من كره القيام للجنازة.. في عيادة اليهود والنصارى.. في الميت يُصلّى عليه بعدما دُفن، من فعله؟.. ما ذكر عن النبي ا ي في صلاته على النَّجاشي في الزوج والأخ أيهما أحق …
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, volumen 2 escaneado, pág. 2807 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 2:2807
… عن خيثمة عن سويد قال: لا تكفّنوني إلا في ثوبين. - حدثنا وكيع عن اياس بن دَغْفل عن عبد الله بن قيس بن عُبَاد عن أبيه أنه أوصى: كَفّنوني في بُرْديْ عَصْب، وجلّلوا سريري كسائي الأبيض، الذي كنت أصلي فيه. …
- Musulmán 16 — El Islam se basa en cinco
Sahih Muslim · 16
قال رسول الله: «بني الإسلام على خمس: شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله، وإقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، والحج، وصوم رمضان»
- Musulmán 20 — Lucharé contra quien separe la oración de la limosna.
Sahih Muslim · 20
لما توفي رسول الله واستخلف أبو بكر وكفر من كفر من العرب، قال عمر لأبي بكر: كيف تقاتل الناس وقد قال رسول الله: «أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله، فمن قال لا إله إلا الله فقد عصم مني ماله ونفسه إلا بحقه وحساب…
- Musulmán 22 — Se me ordenó luchar contra el pueblo hasta que testifiquen
Sahih Muslim · 22
قال رسول الله: «أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمداً رسول الله، ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة، فإذا فعلوا عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله»
- Musulmán 82 — Entre un hombre y la idolatría se interpone el abandono de la oración.
Sahih Muslim · 82
قال رسول الله: «إن بين الرجل وبين الشرك والكفر ترك الصلاة»
- Muslim 162 — El largo informe Mi'raj (Malik ibn Sa'sa'a)
Sahih Muslim · 162
قال رسول الله: «أتيت بالبراق وهو دابة أبيض طويل، فوق الحمار ودون البغل، يضع حافره عند منتهى طرفه» — ثم سيرة العروج سماءً سماء حتى فرض الصلوات الخمسين فردت إلى خمس
- Musulmán 223 — La pureza es la mitad de la fe
Sahih Muslim · 223
قال رسول الله: «الطهور شطر الإيمان، والحمد لله تملأ الميزان، وسبحان الله والحمد لله تملآن ما بين السموات والأرض، والصلاة نور، والصدقة برهان، والصبر ضياء، والقرآن حجة لك أو عليك»
- Musulmán 384 — Quien envíe una oración por mí, Dios enviará diez; pídanme la wasila.
Sahih Muslim · 384
قال رسول الله: «إذا سمعتم المؤذن فقولوا مثل ما يقول، ثم صلوا علي؛ فإنه من صلى علي صلاة صلى الله عليه بها عشراً، ثم سلوا الله لي الوسيلة؛ فإنها منزلة في الجنة لا تنبغي إلا لعبد من عباد الله، وأرجو أن أكون أنا هو»
- Musulmán 395 — He dividido la oración entre Mí y Mi siervo en dos mitades.
Sahih Muslim · 395
من صلى صلاة لم يقرأ فيها بأم القرآن فهى خداج - ثلاثا - غير تمام . فقيل لأبي هريرة إنا نكون وراء الإمام . فقال اقرأ بها في نفسك فإني سمعت رسول الله يقول قال الله تعالى قسمت الصلاة بيني …
- Muslim 395b — He dividido la oración entre Mí y Mi siervo en dos mitades.
Sahih Muslim · 395b
من صلى صلاة فلم يقرأ فيها بأم القرآن . بمثل حديث سفيان وفي حديثهما قال الله تعالى قسمت الصلاة بيني وبين عبدي نصفين فنصفها لي ونصفها لعبدي .
- Musulmán 397 — Regresa y ora, no has orado.
Sahih Muslim · 397
قال أبو هريرة: دخل رجل المسجد فصلى ثم جاء فسلم على رسول الله فرد السلام وقال: ارجع فصل فإنك لم تصل، حتى فعل ذلك ثلاث مرات، فقال الرجل: والذي بعثك بالحق ما أحسن غير هذا علمني، قال: إذا قمت إلى الصلاة فكبر ثم اقرأ ما تيسر …
- Musulmán 404 — Dios dijo en lengua de Su profeta: Dios escucha a quien lo alaba.
Sahih Muslim · 404
إذا صليتم فأقيموا صفوفكم ثم ليؤمكم أحدكم فإذا كبر فكبروا وإذا قال غير المغضوب عليهم ولا الضالين فقولوا آمين . يجبكم الله فإذا كبر وركع فكبروا واركعوا فإن الإمام يركع قبلكم ويرفع قبلكم . فقال رسول الله فتلك بتلك وإذا …
- Musulmán 408 — Quien me envía una oración, Dios le envía diez.
Sahih Muslim · 408
قال رسول الله: «من صلى علي واحدة صلى الله عليه عشراً»
- Muslim 591 — Tres veces istighfar después de la oración y luego 'Tú eres la paz'
Sahih Muslim · 591
قال ثوبان: كان رسول الله إذا انصرف من صلاته استغفر ثلاثاً وقال: اللهم أنت السلام ومنك السلام تباركت ذا الجلال والإكرام
- Musulmán 632 — Los ángeles se turnan entre vosotros: ¿cómo dejasteis a Mis siervos?
Sahih Muslim · 632
يتعاقبون فيكم ملائكة بالليل وملائكة بالنهار ويجتمعون في صلاة الفجر وصلاة العصر ثم يعرج الذين باتوا فيكم فيسألهم ربهم وهو أعلم بهم كيف تركتم عبادي فيقولون تركناهم وهم يصلون وأتيناهم وهم يصلون .
- Muslim 633 — Verás a tu Señor como ves esta luna, ileso al verlo.
Sahih Muslim · 633
قال رسول الله، وقد نظر إلى القمر ليلة البدر: «أما إنكم سترون ربكم كما ترون هذا القمر، لا تضامون في رؤيته؛ فإن استطعتم أن لا تغلبوا على صلاة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها فافعلوا»
- Musulmán 637 — Quien rece las dos oraciones de la hora fresca entrará en el Paraíso
Sahih Muslim · 637
قال رسول الله: «من صلى البردين دخل الجنة»
- Musulmán 650 — La oración en congregación excede en veintisiete grados
Sahih Muslim · 650
قال ابن عمر: قال رسول الله: صلاة الجماعة أفضل من صلاة الفذ بسبع وعشرين درجة
- Muslim 651 — Las oraciones más pesadas para los hipócritas
Sahih Muslim · 651
قال رسول الله: إن أثقل صلاة على المنافقين صلاة العشاء وصلاة الفجر، ولو يعلمون ما فيهما لأتوهما ولو حبواً، ولقد هممت أن آمر بالصلاة فتقام ثم آمر رجلاً فيصلي بالناس ثم أنطلق معي برجال معهم حزم من حطب إلى قوم لا يشهدون الصل…
- Musulmán 667 — Las cinco oraciones son como un río a tu puerta.
Sahih Muslim · 667
قال رسول الله: «أرأيتم لو أن نهراً بباب أحدكم يغتسل منه كل يوم خمس مرات، هل يبقى من درنه شيء؟» قالوا: لا يبقى من درنه شيء؛ قال: «فذلك مثل الصلوات الخمس، يمحو الله بهن الخطايا»
- Muslim 945 — Una o dos qirat por asistir al funeral
Sahih Muslim · 945
قال أبو هريرة: قال رسول الله: من شهد الجنازة حتى يصلي عليها فله قيراط، ومن شهدها حتى تدفن فله قيراطان، قيل: وما القيراطان؟ قال: مثل الجبلين العظيمين، فلما بلغ ابنَ عمر قال: لقد ضيعنا قراريط كثيرة
- Musulmán 1401 — Quien se aparta de mi camino no es de mí
Sahih Muslim · 1401
قال أنس: سأل نفر من أصحاب النبي أزواجه عن عمله في السر فقال بعضهم لا أتزوج النساء وقال بعضهم لا آكل اللحم وقال بعضهم لا أنام على فراش، فقال النبي: ما بال أقوام قالوا كذا وكذا، لكني أصلي وأنام وأصوم وأفطر وأتزوج النساء، ف…
- Muslim 2230 — Consultar a un adivino anula cuarenta noches de oración.
Sahih Muslim · 2230
عن بعض أزواج النبي عن النبي: من أتى عرافاً فسأله عن شيء لم تقبل له صلاة أربعين ليلة
- Musulmán 2458 — Escuché el arrastrar de tus sandalias delante de mí en el Paraíso
Sahih Muslim · 2458
قال رسول الله لبلال عند صلاة الغداة: «يا بلال، حدثني بأرجى عمل عملته في الإسلام منفعة، فإني سمعت الليلة خشف نعليك بين يدي في الجنة»؛ قال بلال: ما عملت عملاً أرجى عندي من أني لا أتطهر طهوراً تاماً في ساعة من ليل ولا نهار …
- Muslim 2479 — Abdullah es un hombre justo; ojalá rezara por la noche.
Sahih Muslim · 2479
رأى عبد الله بن عمر في المنام كأن في يده قطعة إستبرق لا يريد مكاناً من الجنة إلا طارت إليه؛ فقصها على حفصة فقصتها على النبي فقال: «نعم الرجل عبد الله، لو كان يصلي من الليل» — فكان لا ينام من الليل إلا قليلاً
- Sahih Muslim 2542 — Uways al-Qarni, el mejor de los sucesores
Sahih Muslim · 2542
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ، أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ، …
- Musulmán 2581 — ¿Sabes quién es el que está en bancarrota?
Sahih Muslim · 2581
قال رسول الله: «أتدرون ما المفلس؟» قالوا: المفلس فينا من لا درهم له ولا متاع؛ فقال: «إن المفلس من أمتي يأتي يوم القيامة بصلاة وصيام وزكاة، ويأتي قد شتم هذا وقذف هذا وأكل مال هذا وسفك دم هذا وضرب هذا، فيعطى هذا من حسناته …
- Musulmán 2677 — Dios tiene noventa y nueve nombres
Sahih Muslim · 2677
قال رسول الله: «إن لله تسعة وتسعين اسماً، مائة إلا واحداً، من أحصاها دخل الجنة، وإنه وتر يحب الوتر»
- Musulmán 2820 — ¿No debería ser yo un siervo agradecido?
Sahih Muslim · 2820
صلى النبي حتى انتفخت قدماه، فقيل له: أتكلف هذا وقد غفر الله لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر؟ فقال: «أفلا أكون عبداً شكوراً؟»
- Sahih Muslim 100 — El Islam definido por sus actos
Sahih Muslim · 100
… دَوِيَّ صَوْتِهِ وَلاَ نَفْقَهُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنِ الإِسْلاَمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ". فَقَالَ هَلْ عَلَىَّ غَيْرُ…
- Sahih Muslim 1012 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sahih Muslim · 1012
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ الْحَجَّاجِ، - يَعْنِي الصَّوَّافَ - عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، وَأَب…
- Sahih Muslim 1041 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sahih Muslim · 1041
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ قَالَ صَلَّى مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ الأَنْصَارِيُّ لأَصْحَابِه…
- Sahih Muslim 1051 — un testamento o consejo de despedida
Sahih Muslim · 1051
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، قَالَ حَدَّثَ عُثْمَانُ بْنُ أ…
- Sahih Muslim 1052 — El huérfano y el padre perdido
Sahih Muslim · 1052
وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ كَانَ يُوجِزُ فِي الصَّلاَةِ وَيُتِمُّ.
- Sahih Muslim 1054 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sahih Muslim · 1054
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ…
- Sahih Muslim 107 — la oración, el zakat, el ayuno y la peregrinación mencionados juntos
Sahih Muslim · 107
… دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا عَمِلْتُهُ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ. قَالَ " تَعْبُدُ اللَّهَ لاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ ". قَالَ وَالّ…
- Sahih Muslim 1077 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 1077
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ، - يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ - حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيّ…
- Sahih Muslim 1080 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 1080
… بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، - إِلاَّ الضَّحَّاكَ وَابْنَ عَجْلاَنَ فَإِنَّهُمَا …
- Sahih Muslim 1084 — los pecados menores
Sahih Muslim · 1084
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَ…
- Sahih Muslim 1093 — rangos elevados; malas acciones borradas y pecados perdonados
Sahih Muslim · 1093
… أَوْ قَالَ قُلْتُ بِأَحَبِّ الأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ. فَسَكَتَ ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَسَكَتَ ثُمَّ سَأَلْتُهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ سَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ " عَلَيْكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ لِلَّهِ فَإِ…
- Sahih Muslim 1097 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 1097
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أُمِرَ النَّبِيُّ أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعٍ وَنُهِيَ أَنْ يَكْفِتَ الشَّعْرَ وَالثِّيَابَ ".
- Sahih Muslim 1099 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 1099
حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " أُمِرْتُ أَ…
- Sahih Muslim 110 — lo lícito; lo ilícito
Sahih Muslim · 110
… سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، - وَهُوَ ابْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ - عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَ إِذَا صَل…
- Sahih Muslim 1112 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 1112
… أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي وَالدَّوَابُّ تَمُرُّ بَيْنَ أَيْدِينَا فَذَ…
- Sahih Muslim 1121 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 1121
… بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، كِلاَهُمَا عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُ…
- Sahih Muslim 1122 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 1122
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ الل…
- Sahih Muslim 1136 — la colección del Corán y los códices
Sahih Muslim · 1136
حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مَكِّيٌّ، قَالَ يَزِيدُ أَخْبَرَنَا قَالَ كَانَ سَلَمَةُ يَتَحَرَّى الصَّلاَةَ عِنْدَ الأُسْطُوَانَةِ الَّتِي عِنْدَ الْمُصْحَفِ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا مُسْلِمٍ أَرَاك…
- Sahih Muslim 1141 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 1141
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ يُصَلِّي صَلاَتَهُ مِنَ اللَّيْلِ كُلَّهَا وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْق…
- Sahih Muslim 1152 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 1152
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُشْتَمِلاً بِهِ فِ…
- Sahih Muslim 1154 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 1154
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ يُصَلِّي فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ فِي ثَوْبٍ…
- Sahih Muslim 1162 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 1162
… إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ التَّيْمِيِّ، قَالَ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَى أَبِي الْقُرْآنَ فِي السُّدَّةِ فَإِذَا قَرَأْتُ السَّجْدَةَ سَجَدَ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَتِ أَتَسْجُدُ فِي الطَّرِيقِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا ذَر…
- Sahih Muslim 1163 — lo que se ha hecho lícito; lo que no es lícito
Sahih Muslim · 1163
… عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ قَبْلِي كَانَ كُلُّ نَبِيٍّ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ خَاصَّةً وَبُعِثْتُ إِلَى كُلِّ أَحْمَرَ وَأَسْوَدَ وَأُحِلَّتْ…
- Sahih Muslim 118 — la oración, el zakat, el ayuno y la peregrinación mencionados juntos
Sahih Muslim · 118
… رَسُولُ اللَّهِ " آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ اعْبُدُوا اللَّهَ وَلاَ تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَأَقِيمُوا الصَّلاَةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَصُومُوا رَمَضَانَ وَأَعْطُوا الْخُمُسَ مِنَ الْغَنَائِمِ وَ…
- Sahih Muslim 1201 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sahih Muslim · 1201
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ - وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ - قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِي…
- Sahih Muslim 121 — lo que Dios y Su Mensajero hicieron obligatorio; lo que se impuso a la gente
Sahih Muslim · 121
… أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لِذَلِكَ فَأَعْلِمْهُمْ أَنَّ اللَّهَ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لِذَلِكَ فَأَع…