Adoración: Oración · 36 · 3189

Todo lo que el museo archiva bajo este acto de adoración: primero sus propios registros, luego los pasajes en el orden Corán, hadiz, sira, otros libros. Un pasaje se sitúa por su redacción, de modo que esta lista es un instrumento de búsqueda y no una declaración de lo que el pasaje significa o dictamina.

16 registros del museo y 3173 pasajes.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

  1. al-Mughni de Ibn Qudama, volumen digitalizado 2, p. 309 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mandub)

    al-Mughni · 2:309

    … وأم سلمة، وحسين بن على رخص فى الصلاة فى المقصورة التى تحمى أنس، والحسن، والحسين رخص فى لبس القفازين للمحرمة على وعائشة رخص فى النعى أبو هريرة وابن عمر الرخص المختصة بالسفر تباح فى السفر الواجب والمندوب والمباح على، واب…

  2. al-Mughni de Ibn Qudama, volumen digitalizado 2, p. 881 — la obligación (farida); lo recomendado (mustahabb)

    al-Mughni · 2:881

    … عمله وتنا بعد وقت، لا يؤثر فى إسقاط التكليف ما فيه السموم من الأدوية، هل يباح شربه ؟ إذا أكل أو شرب فى الفريضة عامدا، بطلت صلاته... إن كان شارب الميت طويلا، أخذ وجعل معه يستحب لمن حلق أو قصر، …

  3. al-Mughni de Ibn Qudama, volumen digitalizado 3, p. 176 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mustahabb)

    al-Mughni · 3:176

    بوَاجِبٍ؛ لأنَّهُ جَعَلَ تَرْكَهُ مَكْرُوهاً. وَهَذَا قَوْلُ أَبِي حَيْفَةً وَالشَّافِعِيّ كَانَ فِي الْوَقْتِ، فِي بَادِيّةِ أَوْ نَحْرِهَا، اُسْتُحِبٌ لَهُ الْجَهْرُ بِالأذَانِ؛ لَأَنْهُ دُعَاةُ إِلَى الصّلاةِ، فَأَشْب…

  4. al-Mughni de Ibn Qudama, volumen digitalizado 3, p. 2495 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mustahabb)

    al-Mughni · 3:2495

    … هَذَا الْقِسْمِ إذَا نَذَرَ فِعْلَ مَكْرُوهِ، كَطَلاقِ امْرَأَتِهِ، فَإِنْهُ مَكْرُوهٌ، بِدَلِيلٍ قَوْلِ النَّبِيِّ : أبغَضُ الْحَلالِ إِلَى اللهِ الطَّلاقُ. فَالْمُسْتَحَب أَنْ لا يَفِيَ، وَيُكَفّرَ، فَإِنْ وَفَى بِنَ…

  5. al-Mughni de Ibn Qudama, volumen digitalizado 3, p. 364 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mandub)

    al-Mughni · 3:364

    … وَالْجَمْعِ، وَالْفِطْرِ، وَالْمَسْحِ ثَلاثاً، وَالصَّلاةِ عَلَى الرَّاحِلَةِ تَطرُعا، يُبَاحُ فِي السَّفْرِ الْوَاجِبِ وَالْمَندُوبِ وَالْمُبَاحِ، كَسَفَرِ التَّجَارَةِ وَنَحْرِهِ، وَهَذَا قَوْلٌ أَكْتَرِ أَهْلِ الْعِ…

  6. al-Mughni de Ibn Qudama, volumen digitalizado 3, p. 409 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)

    al-Mughni · 3:409

    … صَلاةِ الْعِيدَيْنِ. وَصَلاةُ الْعِيدِ فَرْضْ عَلَى الْكِفَايَةِ، فِي ظَاهِر الْمَذْهَبِ، إِذَا قَامَ بِهَا مَنْ يَكْفِي سَقَطَتْ عَنْ الْبَاقِينَ، وَإِنْ انِّفَقَ أَمْلُ بَلَدٍ عَلَى تَرْكِهَا قَاتَلَهُمْ الإِمَامُ. و…

  7. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen 1, pág. 298 — lo lícito; lo ilícito

    al-Mughni · 1:298

    … الله، بعد أن سلموا وأتموا صلاته تكلم ولا باس عليك عمر تكلمى، فإن هذا لا يحل، هذا من عمل الجاهلية أبو بكر تكون القراءة بعد التكبير فى ركعتى العيد أبو هريرة نلبس المحرمة ما تلبس وهى حلال، من خزها وقزها …

  8. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen 1 escaneado, pág. 207: lo que quedó: patrimonio y herencia; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Mughni · 1:207

    … النبى يساله... تراءى الناس الهلال، فأخبرت النبى أنى رأيته فصام... ابن عمر تردد النبى فى القراءة فى صلاة الصبح و لم يفتحوا عليه... ترك تحت النبى قطيفة فى قبره ترك النبى الاعتكاف في المسجد لما رأى أبنية أزواجه ترك النبى …

  9. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen 1, pág. 219 — una reliquia conservada después de su dueño; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Mughni · 1:219

    … أحدنا وهو جنب ؟... سأل مرثد النبى فقال : أنكح عناقا ؟ فلم يجبه رسول اللّٰه... سأل النبى سليكا الداخل وهو يخططب... سأل النبى عن رجل دفن ليلا فصلي عليه سألت امرأة عبد اللّٰه النبي عن بنى أَخ لها أيتام …

  10. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen 1, pág. 291 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Mughni · 1:291

    … فى القبلة أوجب الصحابة حد الفرية أوجب عمر التشهد والجلوس له أوصت أم سلمة أن يصلى عليها سعيد بن زيد أوصت عائشة أن يصلى عليها أبو هريرة أوصى أبو بكر أن يصلى عليه عمر أوصى أبو بكر بالخمس أوصى أبو …

  11. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen 1, pág. 357 — lecho de muerte y últimas horas; entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Mughni · 1:357

    … عباس،زيد بن ثابت، حثى على قبره ثلاثا، وقال : هكذا يذهب لما سمع على عثمان ينهى عن المتعة، أهل بالحج والعمرة ؛ ليعلم الناس أنه ليس بمنهى عنه لما طعن عمر وهو فى الصلاة، أخذبيد عبد الرحمن بن عوف فقدمه، …

  12. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen 1, pág. 655 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Mughni · 1:655

    … درهم دينا على أبيه إن خلف المريض ابنين،... فشهدا أنه أعتق سالما فى مرض موته، وشهد أجنبيان أنه أعتق إن شهد عدلان أجنبيان، أنه وصى بعتق سالم، وشهد عدلان وارثان أنه رجع عن الوصية إن أقيمت الصلاة أو حضرت جنازة …

  13. al-Muhalla, vol. 1 de Ibn Hazm, p. 131 — lo permitido (mubah); la prohibición (tahrim)

    al-Muhalla bi-l-Athar · 131

    … ولَمّا كانَ الأصْلُ بَقاءَ الصَّلاةِ فِي ذِمَّتِهِ أُمِرَ الشّالُّ أنْ يَبْنِيَ عَلَى اليَقِينِ ويَطْرَحَ الشَّكَّ، ولا يُعارِضُ هذا رَفْعُهُ لِلنِّكاحِ المُتَيَقَّنِ بِقَوْلِ الأمَةِ السَّوْداءِ إنَّها أرْضَعَت الزَّو…

  14. al-Muhalla, vol. 1 de Ibn Hazm, p. 186 — lo obligatorio (wajib)

    al-Muhalla bi-l-Athar · 186

    … يوسف المناهجي محمد بن أبي بكر المالكي بعض أوراقه مفككة، أصابتها الأرضة، وبه نقص في مواطن. عدد الأوراق: صفحة. المجلد الثاني مسألة: - : أوله: والعراة بع... إمامهم يركعون... ويقومون ويغضون أبصارهم.... آخره: آخر مسألة: وال…

  15. al-Muhalla, vol. 1 de Ibn Hazm, p. 202 — lo obligatorio (wajib)

    al-Muhalla bi-l-Athar · 202

    … تعالى في الجزء الثالث مسألة والزكاة واجبة في أوله آخره ولجميع المسلمين. كتاب الدماء والقصاص إلى كتاب الحدود. المصدر دار الكتب المصرية الناسخ خليل بن أكجي المعروف والده بسلحدار القرماني الخط النسخ أوله والطمأنينة. آخره …

  16. al-Muhalla, vol. 1 de Ibn Hazm, p. 307 — lo recomendado (mustahabb); lo que se reprobó

    al-Muhalla bi-l-Athar · 307

    … المَرْءِ إِلَى المَسْجِدِ فَهُوَ أَعْظَمُ لأَجِرِهِ. وَللسِّواكِ فَضْلٌ حَسَنٌ، وَنَسْتَحِبُّهُ لِكُلِّ صَلاةٍ، وَنَخْتَارُ لمَنْ دَخَلَ مَقْبَرَةَ المُسْلِمِيْنَ أَنْ يَقولَ: السَّلامُ عَليكُمْ دَارَ قَومٍ مُؤْمِنينَ،…

  17. al-Muhalla, vol. 1 de Ibn Hazm, p. 425 — la obligación (farida); lo supererogatorio (nafila)

    al-Muhalla bi-l-Athar · 425

    … الخِلافَةِ، ولا خِلافَ في جَوازِ إمامَةِ العَبدِ العَجَميِّ النَّسبِ في الصَّلاةِ، ولا تَجوزُ له الإمامَةُ في الخِلافَةِ، وقد قالت طائفةٌ من الصَّحابَةِ ومن التَّابِعينَ وفُقهاءِ الأَمصارِ بإمامَةٍ من لم يبلُغ الحِنثَ …

  18. al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen digitalizado 1, p. 339 — lo obligatorio (wajib)

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:339

    … بكر الشبل يقول رأيت. يوم الجمعة معتوها عند جامع الرصافة قائما عريانا وهو يقول انا عجنون اللّٰه ! انا مجنون اللّه افقلت له لم لا تدخل الجامع وتتوارى وتصلى ؟ فنظر الىّ وانشد. يقولون زرنا واقض واجب حقنا وقد اسقطت …

  19. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, escaneo del volumen 1, pág. 11 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:11

    … يوم الثلثاء ثمان بقين من ذى الجحة سنة خمس وثما نين وصلى عليه يوسف بن يعقوب القاضى فى شارع باب الانبار وكان الجمع كثيرا جدا ودفن فى يبته. - أسحاق بن المامون ابن اسحاق بن ابراهيم ابو سهل الطالقاني حدث …

  20. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 227 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:227

    … م وعرى الكعبة وقلع باب البيت واصعد رجلا من اصحابد ليقلع الميزاب فتر دى الرجل على رأسه ومات وقتل امير مكة واخذ اموال الناس وطرح القتلى فى بثرز مزم ودفن باقيهم فى مصارعهم وفى المسجد الحرام من غير أن يصلى …

  21. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 278 — lecho de muerte y últimas horas; entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:278

    … وا انه يدفن بعد الصلاة فبادرت ولم التفت الى قولهم فوجدت الجنازة قد انحرجت قبل الصلاة او كما قال فسألت من حضره عن حاله عند تحروج روحه فقال انه لما احتضر غشى عليه ثم فتح عينيه وأو ما الى ناحية …

  22. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen 1, pág. 32 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:32

    … يضعف وينكر منه كل ما كان يعرف ويمشى رويدا كالأسير مقيدا تدانى خطاه فى الحديد ويرسف توف بشر فى ربيع الاول من هذه السنة وصلى عليه بن هارون بن العباس الماشمى صاحب الصلاة ودفن فى مقبرة راب التبن وكان الجمع …

  23. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 38 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:38

    … الآر من هذه السنة وغسله احمد بن شيبة عند زوال الشمس وصلى عليه يوسف بن يعقوب القلضى وحضر الوزير القباسمين عييد اللّه وابوحازم وابو عمر وخواص الخدم وكان اوصى أن يدفن فى دار ابن عبيد اللّه بن طاهر غفر له …

  24. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 44 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:44

    … وكان الجمع كثيرا فوق المقدار ودفن فى مقابر باب التبن وصلى عليه زهير ابن اخيه صالح -. - عبل اللّه بن احمل بن سعيد أبوعد الرباطى المروزى. سافر مع أبى تراب النخشى وكان الجنيد يمدحه. ويقول هو رأس فتيان حراسان …

  25. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 52 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:52

    … وغيرهم قال عبد اللّه بن احمدَ وعمد بن عبدوس هو ثقة لا يأس به. اخبرنا القزاز اخيرنا الخطيب اخبرنا ابن رزق اخيرتا اسمعيل بن على قال مات ابوبكر بن احمد بن النضريوم الجمعة قبل الصلاة ودفن فى مقابر باب الشام …

  26. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 3, pág. 566 — lecho de muerte y últimas horas; entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 3:566

    … ؟ فذكروا انه يدفن بعد الصلاة فبادرت ولم التفت الى قولهم فوجدت الجنازة قد اخرجت قبل الصلاة اوكما قال فسألت من حضره عن حاله عند خروج روحه فقال انه لا احتضر غشى عليه ثم فتح عينيه واوما الى ناحية البيت …

  27. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen 4, pág. 256 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 4:256

    … اليسير وكان صدوقا دينا ورعا فهما روى عنه ابو القاسم الطبرى توفى ببغداد هذه السنة واوصى الى ايى حامد الاسفراننى فصلى عليه ودفن فى مقبرة جامع المنصور قريبا من السكك. ادم بن ممال ابو القاسم العكبرى المعدل حدث عن النجاد …

  28. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 4, pág. 42 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 4:42

    … اخبرنا عيد الرحمن بن معمد اخبرنا احمد بن على بن ثابت قل حدثنى الازهرى ان ابن الجعابى لمامات صلى عليه فى جامع المنصور وحمل الى مقابر قريش فدفن بها وكانت سكينة نائحة الرافضة تنوح مع جنازته وكان اوصى ان تحرق …

  29. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 4, pág. 444 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 4:444

    … عند الحكام قديما ثم ترك الشهادة وغية عنها وتوفى فى ربيع الآخر من هذه السنة وصلى عليه بجامع الرصافة وكان الجمع يفوت الاحصاء ودفن فى مقبرة المالكية الى جانب ابى طالب المكى وصية منه بذلك. - عمل بن الحسين ابن …

  30. al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 148 — lo permitido (mubah)

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 148

    … الردة، وشرب الحمر، وأكل مال الغير، وترك الصوم والصلاة ؛ لأن الحذر من سفك الدم أشدّ من هذه الأمور. ولا يباح به الزنا لأنه مثل محذور الاكراه، فاذاً منشأ الخلاف فى مسئلة الترس. الترجيح إذ الشرع مارجح الكثير على القليل …

  31. al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 161 — lo obligatorio (wajib); lo que obliga a la persona responsable

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 161

    … تعم به البلوى كأوقات الصلاة وكيفيتها، وعدد ركعاتها. ومقدار واجب الزكاة وجنسها فانهم قالوا لا يجوز أن يبين إلا بطريق قاطع. وأما مالا تعم به البلوى كقطع يد السارق، وما يجب على الأئمة من الحد، وذكر أحكام المكاتب، والمدر ف…

  32. al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 188 — lo obligatorio (wajib); la obligatoriedad (wujub)

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 188

    … منعه من الصلاة الواجبة فان كان التكليف يندفع به فقد أحسن إليه إذ منع التكليف عنه فلم عمى وهذا فيه نظر لأنه عصى لأن التصرف فى الغير بضبطه ومنهه حرام وان منعه غير هباح أيضا ولأن منعه صار سببا لوجوب …

  33. al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 299 — lo obligatorio (fard); lo obligatorio (wajib)

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 299

    … فلا بدليل أن الحج واجب على التراخى وإذا أخر ثم مات قبل الأداء لم يلق اللّٰه عاصيا عندنا إذا أخر مع العزم على الامتثال فيواز تركه بشرط ! العزم لا ينافى الوجوب بل المسافر مخير بين أن يصلى أربعا فرضا …

  34. al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 46 — lo obligatorio (wajib); la obligatoriedad (wujub)

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 46

    … الترجيح فلا معنى للوجوب أصلا. وإذا عرفت حد الواجب فالمحظور فى مقابلته ولا يخفى حده. وأما حد المباح، فقد قيل فيه : ما كان تركه وفعله سبين، ويبطل بفعل الطفل والمجنون والبهيمة، ويبطل بفعل اللّٰه تعالى، وكثير من أفعاله يسا…

  35. al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 55 — lo obligatorio (wajib); lo reprobado (makruh)

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 55

    … كما يتضاد الحرام والواجب فيتضاد المكروه والواجب، فلا يدخل مكروه تحت الأمر حتى يكون شئ واحد مأموراً بامكروها، إلا أن تنصرف السكراهية عن ذات المأمور إلى غيره ككراهية الصلاة فى الحمام وأعطان الابل، وبطن الوادى وأمثاله ؛ ف…

  36. al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 80 — lo obligatorio (wajib); la obligatoriedad (wujub)

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 80

    … بل هو كما لو أوجب الشرع الصلاة فقط، فمن أتى بها فقد أدى كلية ما أوجبه اللّٰه تعالى عليه بكماله. فاذا أوجب الصوم خرجت الصلاة عن كونها كلية الواجب لكن ليس هذا حكما مقصوداً فان قيل هو نسخ لوجوب الاقتصار …

  37. al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 98 — lo obligatorio (wajib); la obligatoriedad (wujub)

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 98

    … وظننتموه غرابا فقد أوجبت عليكم كذا وكذا وجعات ظنكم علامة وجوب العمل كما جعلت زوال الشمس علامة وجوب الصلاة، فيكون نفس الظن علامة الوجوب والظن مدرك بالحس وجوده، فيكون الوجوب معلوما، فمن أتى بالواجب عند الظن فقد امتثل قطع…

  38. al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 245 — la obligación (farida); lo obligatorio (fard)

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 245

    … الجزئيات. كقولنا - في الوتر -: ليس بفرض، لأنه يؤدي على الراحلة، والفرض لا يؤدى على الراحلة. فيقال: لم قلتم إن الفرض لا يؤدى على الراحلة. فيقال: عرفناه بالاستقراء، إذ رأينا القضاء والأداء والمنذور، وسائر أصناف الفرائض ل…

  39. al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 311 — lo obligatorio (fard); lo obligatorio (wajib)

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 311

    … والوجوب، فأولى الألقاب به الواجب الموسع أو الندب الذي لا يسع تركه. وقد وجدنا الشرع يسمي هذا القسم واجباً بدليل: انعقاد الإجماع على نية الفرض في ابتداء وقت الصلاة، وعلى أنه يثاب على فعله ثواب الفرض، لا ثواب الندب. - …

  40. al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 340 — lo obligatorio (wajib); lo prohibido (haram)

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 340

    … هذه الصلاة ؛إذ يؤدي القول بصحتها إلى أن تكون العين الواحدة من الأفعال حراماً واجباً، وهو متناقض. فقيل لهم: هذا خلاف إجماع السلف، فإنهم ما أمروا الظلمة - عند التوبة - بقضاء الصلوات المؤداة في الدور المغصوبة، مع كثرة وقو…

  41. al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 348 — lo obligatorio (wajib); lo reprobado (makruh)

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 348

    مسألة كما يتضاد الحرام والواجب.. فيتضاد المكروه والواجب. فلا يدخل مكروه تحت الأمر، حتى يكون شيء واحد مأموراً به مكروهاً، إلا أن تنصرف الكراهة عن ذات المأمور إلى غيره، ككراهة الصلاة في الحمام وأعطان الإبل وبطن الوادي، وأم…

  42. al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 354 — lo reprobado (makruh)

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 354

    … وأعطان الإبل؟ وما الفرق بينهما وبين النهي عن صوم يوم النحر ؟. قلنا: من صحح هذه الصلوات لزمه صرف النهي عن أصل الصلاة ووصفها إلى غيره. وقد اختلفوا في انعقاد الصلاة في الأوقات المكروهة، لترددهم في أن النهي منهي عن …

  43. al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 361 — lo obligatorio (wajib); lo permitido (mubah)

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 361

    … - من المعتزلة - حيث أنكر المباح، وقال: ما من مباح إلا وهو ترك لحرام، فهو واجب، ويلزمه وصف الصلاة بأنها حرام إذا ترك بها الزكاة الواجبة على الفور. وإن فرق مفرق فقال: النهي ليس أمراً بالضد، والأمر نهي عن …

  44. al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 419 — lo permitido (mubah); la dispensa (rukhsa)

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 419

    … من صوم شوال وصلاة الضحى لا يسمى رخصة. وما أباحه - في الأصل - من الأكل والشرب لا يسمى رخصة. ويسمى تناول الميتة رخصة. وسقوط صوم رمضان عن المسافر يسمى رخصة. - وعلى الجملة: فهذا الاسم يطلق حقيقة ومجازاً: فالحقيقة …

  45. al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 74 — la obligatoriedad (wujub)

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 74

    … فهو نسخ للأصل. ولم يسمحوا بتسمية الشرط بعضاً، ومنهم من أطلق ذلك. وكشف الغطاء عندنا أن نقول: إذا أوجب أربع ركعات ثم اقتصر على ركعتين، فقد نسخ أصل العبادة، لأن حقيقة النسخ الرفع والتبديل. ولقد كان حكم الأربع الوجوب، فنسخ…

  46. al-Muwafaqat de al-Shatibi, volumen digitalizado 1, p. 211 — lo obligatorio (fard); lo obligatorio (wajib)

    al-Muwafaqat fi Usul al-Shari'a · 1:211

    فصل إذا كان الفعل مندوباً بالجُزء كان واجباً بالكلّ ؛ كالأذان في المساجد الجوامع أو غيرها، وصلاة الجماعة، وصلاة العيدين، وصدقة التطوُّع، والنكاح، والوتر، والفجر، والعُمرة، وسائر النوافل الرواتب؛ فإنها مندوب إليها بالجُزء…

  47. al-Muwafaqat de al-Shatibi, volumen digitalizado 1, p. 252 — la obligación colectiva (fard kifaya); lo obligatorio (wajib)

    al-Muwafaqat fi Usul al-Shari'a · 1:252

    … والإحسان، وسائر النوافل، والنكاح وغيرها مما تقدم في المندوب بالجزء، ولكن هذا الثاني إنما يكون واجباً كفاية إذا نُظر إليه كليّاً في الغالب، وقد يكون متحتماً جُزئياً؛ كالعدل بالنسبة للأمير نفسه، فهو مطلوب بإقامة العدل جُ…

  48. al-Muwafaqat de al-Shatibi, volumen digitalizado 2, p. 77 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mandub)

    al-Muwafaqat fi Usul al-Shari'a · 2:77

    … هنا قيل: لا صغيرة مع الإصرار. فصل إذا كان الفعل مندوباً بالجزء كان واجباً بالكلّ ؛ كالأذان في المساجد الجوامع أو غيرها، وصلاة الجماعة، وصلاة العيدين، وصدقة التطّوع، والنكاح، والوتر، والفجر، والعمرة، وسائر النوافل الروا…

  49. al-Muwafaqat de al-Shatibi, volumen digitalizado 2, p. 94 — la obligación colectiva (fard kifaya); lo obligatorio (wajib)

    al-Muwafaqat fi Usul al-Shari'a · 2:94

    … البيت الواحد كما في المنهاج. أي قد يكون مخيراً بالجزء كالصناعات المختلفة التي لها أثرها في إقامة العمران وقد يكون مندوباً بالجزء كالعدل والإحسان وسائر النوافل والنكاح وغيرها مما تقدم في المندوب بالجزء ولكن هذا الثاني إ…

  50. Al-Muwafaqat de al-Shatibi, volumen escaneado 1, pág. 356 — una descripción del creyente

    al-Muwafaqat fi Usul al-Shari'a · 1:356

    … الصلاة والسلام: المؤمنُ القويُّ خيرٌ وأحبُّ إلى اللهِ من المؤمنِ الضعيفِ، وفي كلِّ خيرٌ، احرص على ما ينفعُك، واسْتَعِنْ بالله، ولا تعجز، وَإنْ أصابك شيءٌ ؛ فلا تقل: لو أنّي فعلتُ كان كذا، ولكن قل: قدَّر الله وما شاء ال…

  51. Al-Muwafaqat de al-Shatibi, volumen escaneado 2, pág. 69 — lo lícito; lo ilícito

    al-Muwafaqat fi Usul al-Shari'a · 2:69

    … في الصلاة فكاد يفتنه، وهو المعصوم وَل. ولكنّه علَّم أمته كيف يفعلون بالمباح إذا أدّاهم إلى ما يُكره؛ وكذلك قد يكون المباح وسيلة إلى ممنوع، فيترك من حيث هو وسيلة؛ كما قيل: إني لأدَع بيني وبين الحرام سترة من الحلال، …

  52. al-Nashr fi al-Qira'at al-'Ashr de Ibn al-Jazari, volumen digitalizado 1, p. 267 — la obligatoriedad (wujub); lo recomendado (mustahabb)

    al-Nashr fi al-Qira'at al-Ashr · 1:267

    … ما ذكر فيها في مسائل الاولى ذهب الجمهور الى ان الاستعاذة مستحبة في القراءة بكل حال. في الصلاة وخارج الصلاة وحملوا الإمر في ذلك على الندب وذهب داود بن علي واصحابه الى وجوبها حملا للامر على الوجوب كما هو الاصل …

  53. al-Nashr fi al-Qira'at al-'Ashr de Ibn al-Jazari, volumen digitalizado 1, p. 950 — lo recomendado (mustahabb); lo vinculante (hatm)

    al-Nashr fi al-Qira'at al-Ashr · 1:950

    … ابن مسعود من حتم القرآن فله دعوة مستجابة. وعن مجاهد تنزل الرحمة عند حتم القرآن. وعنه ايضاً ان الدعاء مستجاب عند ختم القرآن ونص الامام احمد على استحباب ذاك في صلاة التراوح قل حبل سمعت احمد يقول في ختم الفرآن …

  54. Al-Nashr fi al-Qira'at al-'Ashr de Ibn al-Jazari, escaneo del volumen 1, pág. 50 — los siete ahruf; las lecturas del Corán

    al-Nashr fi al-Qira'at al-Ashr · 1:50

    … هو مجموع الاحرف السبعة على قولين مشهورين. والاول قول أئمة السلف والعلماء والثاني قول طوائف من اهل الكلام والقراء وغيرهم، ثم قال في آخر جوابه وتجوز القراءة في الصلاة وخارجيا بالقراآت الثابتة الموافقة لرسم المصحف كما ثبت…

  55. Al-Nashr fi al-Qira'at al-'Ashr de Ibn al-Jazari, escaneo del volumen 1, pág. 54 — los siete ahruf; las lecturas del Corán

    al-Nashr fi al-Qira'at al-Ashr · 1:54

    ذفي الحصار الاحرف السبعة في الشاطبية والتيسير وغيرهما الفقراء تجوز القراءة في الصلاة وغيرها بالقراآت السبع ولا تجوز بالشاذة وظاهر هذا الكلام يوهم ان غير السبع المشهورة من الشواذ وقد نقل البغوي في أول تفسيره الاتفاق على ا…

  56. Nawadir Juha al-Kubra, p. 87 — «De esto no se habla»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 87:193

    … لا كلام بهذا كان جحا يصلِّي بعد الإفطار في رمضان صلاةً مختصرةً، ثمَّ يتمِّم الطعام، فدعوهُ يوماً إلى الإفطار وأوعزوا إلى الإمام أن يطيل القراءة في الصلاة. فأخذ الإمام بتلاوة سورة الفاتحة فجوّد مادّاً الكلام مطولاً حتى …

  57. Nawadir Juha al-Kubra, p. 123 — «Yo no lo olvidé, tú lo olvidaste»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 123:252

    … أنا لم أنسه بل أنت نسيته دعاه الحاكم يوماً، وكان قد أوصى الطَّاهي أن يطبخ حلاوة التين بالقشطة، وبعد تناول الطعام، لم يحضر على المائدة شيء من ذلك، فأنقبض الشيخ، ولكنه لم يقل شيئاً. وبعد صلاة العشاء قال الحاكم: أسمعنا …

  58. Nawadir Juha al-Kubra, p. 128 — «Que salgan todos los cedazos y caminen delante de mí»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 128:264

    … تخرج كل الغرابيل وتسير أمامي كان يفتّشُ على شيء في بيت المؤونة.. وإذا بغربال كان مملوءاً بصلاً، قد وقع على رأسه فأضاع صوابه لشدَّةِ اللَّطمةِ، وأسودَّت الدُّنيا في عينيه، فضرب به الأرض. فأتَّفق وقوعُ الغربال على جانبه …

  59. Nawadir Juha al-Kubra, p. 135 — «Juha y el emir de los kurdos»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 135:276

    … جحا وأمير الأكراد ذهب في رمضان إحدى السنين واعظاً لبعض عشاري الأكراد، وبالطبع كان بصلّي إماماً بالجماعة، ففي ذات يوم حضر أبناءُ أمير العشيرةِ، وقالوا له : نحن ما كُنَّا نحبُّ كسر خاطرك في كل حين، نظراً لكونك صائماً، ول…

  60. Nawadir Juha al-Kubra, p. 160 — «Oh nación de Muhammad, vengan a la oración fúnebre»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 160:323

    … يا أمة محمدٍ هلُمُّوا إلى صلاة الجنازة عندما استولى تيمور لنك على بلاد الروم الأناضول، وأخذ المغوليون مدينة آقَ شَهْرُ هاجر سكان البلاد، فراراً من مظالمهم، والتجأوا إلى القرى والصحارى، واعتصموا بالجبال، خوفاً ووجلاً وك…

  61. Nawadir Juha al-Kubra, p. 173 — «Temo que le invada la ternura y se postre»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 173:349

    … أخاف أن تدركه رقة فيسجد سافر جحا، ذات يوم إلى إحدى المدن، ونزل في أحد خاناتها ففي اليوم التالي قال لقيِّم الخان : يا أخي، إنِّي أسمع، طوال الليلِ، قرقعةً في سقف الغرفة التي نِمْتُ فيها فيا ليتك تأتي بنجارٍ …

  62. Nawadir Juha al-Kubra, p. 175 — «Si hubiera estado en casa me habría convertido en harisa»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 175:353

    … لو كنت في البيت لصرتُ هريسةً بينما كان راكباً حماره يقصدُ بيته، حصلت زلزلةٌ شديدةً، فأسرعَ. ونزلَ عن الحمار، وسجد قائلاً : الحمدُ للَّه. فسأله رفاقه: لماذا سجدت؟ فقال: إن بيتي أو بكلمة أخرى كوخي الحقير، لا بُدَّ أن يكو…

  63. Nawadir Juha al-Kubra, p. 186 — «Es mi consuelo, que Dios los guarde»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 186:376

    … إنَّه سلوتي عافاكُمُ اللَّهُ صلّى بقوم يوماً، وفي كمِّهِ جروُ كلبٍ، فلما ركع سقط الجرو من كمّه، وعوى، فتنحنح الناس، فالتفت إليهم وقال : إنَّه سلوتي عافاكُمُ اللهُ! كان فيها قطن فما سال منها شيء حمل جرة إلى السوق ليبيعه…

  64. Nawadir Juha al-Kubra, p. 187 — «Por la presión de la tumba»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 187:381

    … من ضغط القبر مرّ جحا بجنازة، فقالوا له: صلِّ على هذا الغريبِ الفقير. فصلَّى، فلمَّا رفع يديهِ أفْلَتَ صَوْتاً، فالتفت إليهم وقال: إنْ كان على صاحبِكم دَينٌ، فأقضُوهُ فهذا من ضغط القبر. اقلبوه أمره أبوهُ أن يُصلح جُبّاً…

  65. Nawadir Juha al-Kubra, p. 189 — «Juha entra a ver a su madre agonizante»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 189:386

    دخل جحا على أُمّه، وهي في النَّزعِ، فقال لها : كيف حالُكِ يا أَمَّاهُ، كانوا يتحادثون في قضية قيام الليل، فسألُوُه: هلْ تقومُ الليل؟ قال لا مرأته يوماً: إذا كانت ليلةُ الجمعة فأقلبي المخدَّة حتى أعلم تلك فأخذت أمرأتُهُ ت…

  66. Nawadir Juha al-Kubra, p. 28 — «El mundo en el burro de Juha»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 28:47

    … العالم في حمار جحا كان ثلاثة من الرهبان يسيحون في أطراف البلاد ويتباحثون مع عُلماءِ كلِّ بلدةٍ يمرُّون بها. ولمَّا وصلُوا إلى بلاد الروم، أرادوا الاجتماع بمشاهير علمائهم، فأشار عضهم على السلطان، أَنْ يستدعِيَ جحا لمناق…

  67. Nawadir Juha al-Kubra, p. 34 — «El cuervo lo necesita más que nosotros»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 34:57

    … الغراب أحوج منّا ذهب وامرأتَهُ لِغسلِ أمتعتِهِما على شاطئ بحُيرةٍ، فلَّما وصلا ووضعا الأمتعة وجعلا عليها الصابون، انقض غرابٌ فاختطفَ لوح الصابون، وذهب به طائراً في الفضاء. فصاحتِ امرأةُ جحا: قُمْ إلحق، الغراب سرق الصاب…

  68. Elegía de Hassan al Profeta (3)

    Elegía de Hassan ibn Thabit al Profeta · 3

    وواضح آثار وباقي معالم وربع له فيه مصلى ومسجد

  69. Qisas al-Anbiya' de Ibn Kathir, p. 132 — lo reprobado (makruh)

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 132

    … سواه، لست أتوكل إلا عليه ولا أعبد إلا إياه. وهذا وحده برهان قاطع على أن هوداً عبد اللّٰه ورسوله، وأنهم على جهل وضلال فى عبادتهم غير اللّٰه، لأنهم لم يصلوا إليه بسوء ولا نالوا منه مكروهاً. فدل على صدقه فيما …

  70. Qisas al-Anbiya' de Ibn Kathir, pág. 279 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 279

    ذكر ذُرِّيَّة إبراهيم عليه الصلاة والسلام تمهيد قد قدمنا قصته مع قومه وما كان من أمرهم، وما آل إليه أمره عليه الصلاة والسلام والتحية والإكرام. وذكرنا ما وقع في زمانه من قصة قوم لوط، وأتبعنا ذلك بقصة مدين قوم شعيب، …

  71. Qisas al-Anbiya' de Ibn Kathir, pág. 282 — un testamento o consejo de despedida; el lecho de muerte y las últimas horas

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 282

    … في كتابهم. وعندهم أنهم الاثنا عشر عظيماً المبشر بهم، المتقدم ذكرهم وكذبوا في تأويلهم ذلك. وكان إسماعيل رسولاً إلى أهل تلك الناحية وما والاها، من قبائل جرهم والعماليق وأهل اليمن، صلوات الله وسلامه عليه. ولما حضرته الوفا…

  72. Qisas al-Anbiya' de Ibn Kathir, pág. 520 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 520

    … في أحاديث الإسراء : أن رسول اللّٰه علي ه مر بموسى وهو قاعم يصلي في قبره، ورواه مسلم عن أنس. وفي الصحيحين من رواية قتادة عن أنس عن مالك بن صعصعة عن أخرجه البخاري فى صحيحه، كتاب الأنبياء، باب رقم. …

  73. Qisas al-Anbiya', de Ibn Kathir, pág. 703 - un testamento o consejo de despedida

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 703

    … أَيْنَ مَا كُنتُ وذلك أنه حيث كان دعا إلى عبادة الله وحده لا شريك له ونزه جنابه عن النقص والعيب من اتخاذ الولد والصاحبة تعالى وتقدس وَأَوْصَانِى بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَادُمْتُ حَيَّا وهذه وظيفة العبيد في القيام بح…

  74. al-Risala de al-Shafi'i, p. 137 — la obligación (farida); lo que Dios y Su Mensajero hicieron obligatorio

    Al-Risala · 137

    … بكتابه، وَبَيِّنَ كيفَ هُو على لسان نبيهِ. مثلُ عدد الصلاة والزكاة ووقتها، وغيرِ ذلك من فرائضه التى أَنْزَلَ من كتابه. - ومنه : ماسَنّ رسولُ الله مما ليس الله فيه نَص حكمٍ، وقد فرضَ اللّٰه فى كتابه طاعةَ رسولِه والاتها…

  75. al-Risala de al-Shafi'i, p. 164 — lo que se impuso a la gente; lo recomendado (mandub)

    Al-Risala · 164

    … الذى جعله اللّٰه لسانَ مَنْ خَتَم به نُيُوَّتَهُ، وأنزل به آخِرَ كتبه - : كان خيراً له. كما عليه يَتَلَّم الصلاةَ والذّكرَ فيها، ويأتى البيتَ وما أُمر باتياته، ويَتَوَجَّهُ لا وُجَّهَ له. ويكُونُ تَبَعًا فيما افْتُرِضَ…