Explorador del Paraíso

Explorador del Paraíso

Cada mención y descripción del Paraíso (al-janna) en las fuentes del museo: los nombres y las descripciones coránicas, los hadices sobre sus puertas, ríos, suelo, grados y gentes, lo que recogen los libros de sira e historia, los informes de los Compañeros y los Sucesores, y cada mención en cada libro recopilado — registros con fuentes que crecen a medida que llegan nuevos textos.

Esta versión reúne 508 registros en 5 secciones; los textos son borradores hasta que una persona los lea.

Cuatro exploradores, cuatro temas

  • Señales de la Hora: lo que viene antes de la Hora: sus presagios, el Mahdi, el Dajjal, Yajuj y Majuj.
  • Resurrección y Cuentas: el Día mismo: la Trompeta, la resurrección y la congregación, el ajuste de cuentas, la Balanza, el Sirat y el Estanque.
  • El Paraíso: el Jardín: sus nombres, puertas, ríos, grados y gente.
  • El Fuego: el Fuego: sus nombres, guardianes, tormento y gente.

Cada registro de los cuatro, ordenado por fuente, está en el índice completo de escatología.

El método del explorador

Cada registro de aquí es un registro ordinario del museo — con sus fuentes y su prosa en tres idiomas. Las menciones se hallan en el momento de la compilación mediante un léxico controlado sobre los textos de los pasajes: los nombres inequívocos (al-Firdaws, jannat 'Adn, Dar al-Salam, jannat al-Ma'wa y las colocaciones del Paraíso) cuentan directamente; el sustantivo simple «الجنة/جنات/جنان» cuenta solo junto a una colocación del Paraíso para que los jardines terrenales queden fuera; el matn del escudo del ayuno «الصيام جنة» se enmascara; la familia de los jinn se excluye por límites de letras; y los falsos positivos verificados se excluyen por id. Cada libro recopilado más adelante aporta aquí sus menciones del Paraíso de forma automática en cuanto sus pasajes llegan al grafo; los registros curados se suman mediante la etiqueta janna-browser. Cada pasaje se marca como descripción cuando pinta el Paraíso y como mención cuando lo nombra.

El conjunto completo está disponible en /api/v1/jannas.json

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Las secciones del explorador

En la Sunna

Los hadices de los dos Sahih, el Muwatta, los Arba'in y los Sunan: las ocho puertas y Bab al-Rayyan, el suelo de almizcle, el grado más bajo del Paraíso, el primer grupo en entrar, las huríes y los ríos, y cada informe que describe o nombra el Jardín.

  1. Sahih Muslim 4641 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes

    Sahih Muslim · 4641 · Mención — lo nombra

    وَحَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، وَثَابِتٍ، الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ أُفْرِدَ يَوْمَ أُحُدٍ فِي سَبْعَةٍ مِ…

  2. Sahih Muslim 4879 — rangos aumentados

    Sahih Muslim · 4879 · Mención — lo nombra

    … دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ". فَعَجِبَ لَهَا أَبُو سَعِيدٍ فَقَالَ أَعِدْهَا عَلَىَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفَعَلَ ثُمَّ قَالَ " وَأُخْرَى يُرْفَعُ بِهَا الْعَبْدُ مِائَةَ دَرَجَةٍ فِي الْجَن…

  3. Sahih Muslim 4894 — risa y sonrisa

    Sahih Muslim · 4894 · Mención — lo nombra

    … مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ ا…

  4. Sahih Muslim 5582 — El padre y la paternidad

    Sahih Muslim · 5582 · Mención — lo nombra

    حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " صِنْفَانِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ لَمْ أَرَهُمَا قَوْمٌ مَعَهُمْ سِيَاطٌ كَأَذْنَابِ الْ…

  5. Sahih Muslim 5833 — El padre y la paternidad

    Sahih Muslim · 5833 · Mención — lo nombra

    … مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ عِنْدَنَا ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَوْمًا عِنْدَ هَدْمٍ لَهُ فَر…

  6. Sahih Muslim 6510 — El padre y la paternidad; el cumplimiento del deber hacia los padres o la desobediencia hacia ellos.

    Sahih Muslim · 6510 · Mención — lo nombra

    حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " رَغِمَ أَنْفُ ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُ ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُ ". قِيلَ مَنْ يَا رَسُولَ …

  7. Sahih Muslim 6511 — El padre y la paternidad; el cumplimiento del deber hacia los padres o la desobediencia hacia ellos.

    Sahih Muslim · 6511 · Mención — lo nombra

    حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " رَغِمَ أَنْفُهُ ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُهُ ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُهُ ". قِيلَ مَنْ يَا رَسُولَ…

  8. Sahih Muslim — Ningún que rompa el parentesco entra en el Paraíso

    Sahih Muslim · 6521 · Mención — lo nombra

    حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُو…

  9. Sahih Muslim 6670 — El padre y la paternidad

    Sahih Muslim · 6670 · Mención — lo nombra

    حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَرَّ رَجُلٌ بِغُصْنِ شَجَرَةٍ عَلَى ظَهْرِ طَرِيقٍ فَقَالَ وَاللَّهِ لأُنَحِّيَنَّ ه…

  10. Sahih Muslim 6731 — un entierro, tumba o lugar de descanso

    Sahih Muslim · 6731 · Mención — lo nombra

    … جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ كُنَّا فِي جَنَازَةٍ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ فَقَعَدَ وَقَعَدْنَا حَوْلَهُ وَمَعَهُ مِ…

  11. Sahih Muslim 6769 — El padre y la paternidad; paternidad y linaje

    Sahih Muslim · 6769 · Descripción — pinta el Paraíso

    … عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ دُعِيَ رَسُولُ اللَّهِ إِلَى جَنَازَةِ صَبِيٍّ مِنَ الأَنْصَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ طُوبَى لِهَذَا عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ لَمْ يَعْمَلِ السُّوءَ وَلَم…

  12. Sahih Muslim 7035 — enfermedades nombradas

    Sahih Muslim · 7035 · Mención — lo nombra

    … أَوْ شَيْئًا عَهِدَهُ إِلَيْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ مَا عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً وَلَكِنْ حُذَيْفَةُ أَخْبَرَنِي عَنِ النَّبِيِّ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ " فِي…

  13. Sahih Muslim 7036 — enfermedades nombradas

    Sahih Muslim · 7036 · Mención — lo nombra

    … النَّاسِ كَافَّةً. وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِنَّ فِي أُمَّتِي ". قَالَ شُعْبَةُ وَأَحْسِبُهُ قَالَ حَدَّثَنِي حُذَيْفَةُ. وَقَالَ غُنْدَرٌ أُرَاهُ قَالَ " فِي أُمَّتِي اثْنَا عَشَرَ مُنَافِقًا لاَ يَدْخُل…

  14. Sahih Muslim 7136 — El padre y la paternidad

    Sahih Muslim · 7136 · Mención — lo nombra

    حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الر…

  15. 320 Muwatta

    Muwatta del Imam Malik · 1.320 · Mención — lo nombra

    خمس صلوات كتبهن الله عز وجل على العباد، فمن جاء بهن لم يضيع منهن شيئاً استخفافاً بحقهن كان له عند الله عهد أن يدخله الجنة

  16. Muwatta 508

    Muwatta del Imam Malik · 1.508 · Mención — lo nombra

    إني رأيت الجنة فتناولت منها عنقوداً، ولو أخذته لأكلتم منه ما بقيت الدنيا، ورأيت النار فلم أر كاليوم منظراً قط

  17. Muwatta 510

    Muwatta del Imam Malik · 1.510 · Mención — lo nombra

    ما من شيء كنت لم أره إلا وقد رأيته في مقامي هذا، حتى الجنة والنار

  18. Muwatta 632

    Muwatta del Imam Malik · 632 · Mención — lo nombra

    لا يموت لأحد من المسلمين ثلاثة من الولد فيحتسبهم، إلا كانوا له جنة من النار

  19. Muwatta 641

    Muwatta del Imam Malik · 641 · Mención — lo nombra

    إن أحدكم إذا مات، عرض عليه مقعده بالغداة والعشي. إن كان من أهل الجنة، فمن أهل الجنة. وإن كان من أهل النار، فمن أهل النار

  20. Muwatta 643

    Muwatta del Imam Malik · 643 · Mención — lo nombra

    إنما نسمة المؤمن طير يعلق في شجر الجنة، حتى يرجعه الله إلى جسده يوم يبعثه

  21. Muwatta 2711

    Muwatta del Imam Malik · 2711 · Mención — lo nombra

    إذا مرض العبد بعث الله إليه ملكين فقال انظرا ماذا يقول لعواده فإن هو إذا جاءه حمد الله وأثنى عليه رفعا ذلك إلى الله وهو أعلم فيقول لعبدي علي إن توفيته أن أدخله الجنة …

  22. Muwatta 862

    Muwatta del Imam Malik · 862 · Mención — lo nombra

    إذا دخل رمضان فتحت أبواب الجنة، وغلقت أبواب النار، وصفدت الشياطين

  23. Muwatta 987

    Muwatta del Imam Malik · 987 · Mención — lo nombra

    العمرة إلى العمرة كفارة لما بينهما، والحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة

  24. Muwatta Malik 558 — El padre y la paternidad

    Muwatta del Imam Malik · 558 · Mención — lo nombra

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ السَّلَمِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لاَ يَمُوتُ لأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ثَلاَثَةٌ مِنَ …

  25. Muwatta Malik 689 — El padre y la paternidad

    Muwatta del Imam Malik · 689 · Mención — lo nombra

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ وَصُفِّدَتِ الش…

  26. Muwatta Malik 767 — perdón de los pecados pasados

    Muwatta del Imam Malik · 767 · Mención — lo nombra

    حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ ل…

  27. Nasa'i 666 — Tu Señor se complace en un pastor que llama al adhan y ora.

    Sunan al-Nasa'i · 666 · Mención — lo nombra

    يعجب ربك من راعي غنم في رأس شظية الجبل يؤذن بالصلاة ويصلي فيقول الله عز وجل انظروا إلى عبدي هذا يؤذن ويقيم الصلاة يخاف مني قد غفرت لعبدي وأدخلته الجنة .

  28. Sunan al-Nasa'i 1844 — El padre y la paternidad

    Sunan al-Nasa'i · 1844 · Descripción — pinta el Paraíso

    أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ فَاطِمَةَ، بَكَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ حِينَ مَاتَ فَقَالَتْ يَا أَبَتَاهُ مِنْ …

  29. Sunan al-Nasa'i 1870 — El padre y la paternidad

    Sunan al-Nasa'i · 1870 · Mención — lo nombra

    … عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِيَاسٍ، - وَهُوَ مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ - عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ وَمَعَهُ ابْنٌ لَهُ فَقَالَ لَهُ " أَتُحِب…

  30. Sunan al-Nasa'i 1876 — El padre y la paternidad

    Sunan al-Nasa'i · 1876 · Mención — lo nombra

    … الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، - وَهُوَ الأَزْرَقُ - عَنْ عَوْفٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ بَيْنَهُمَا ثَلاَثَةُ أَوْلاَدٍ ل…

  31. Sunan al-Nasa'i 1947 — El padre y la paternidad

    Sunan al-Nasa'i · 1947 · Descripción — pinta el Paraíso

    … أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، عَائِشَةَ قَالَتْ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ بِصَبِيٍّ مِنْ صِبْيَانِ الأَنْصَارِ فَصَلَّى عَلَيْهِ. قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ طُوبَى لِهَذَا عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ لَمْ يَعْمَلْ سُوءًا…

  32. Sunan al-Nasa'i 2097 — El padre y la paternidad

    Sunan al-Nasa'i · 2097 · Mención — lo nombra

    أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِذَا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَن…

  33. Sunan al-Nasa'i 2098 — El padre y la paternidad

    Sunan al-Nasa'i · 2098 · Mención — lo nombra

    أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، …

  34. Sunan al-Nasa'i 2102 — El padre y la paternidad

    Sunan al-Nasa'i · 2102 · Mención — lo nombra

    … بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " إِذَا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ…

  35. Sunan al-Nasa'i 2562 — El padre y la paternidad; el cumplimiento del deber hacia los padres o la desobediencia hacia ellos.

    Sunan al-Nasa'i · 2562 · Mención — lo nombra

    … عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " ثَلاَثَةٌ لاَ يَن…

  36. Sunan al-Nasa'i 2622 — Perdón de los pecados pasados

    Sunan al-Nasa'i · 2622 · Mención — lo nombra

    أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، - وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ - عَنْ زُهَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي ه…

  37. Sunan al-Nasa'i 2629 — Perdón de los pecados pasados

    Sunan al-Nasa'i · 2629 · Mención — lo nombra

    أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ…

  38. Sunan al-Nasa'i 2958 — El padre y la paternidad

    Sunan al-Nasa'i · 2958 · Mención — lo nombra

    … حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْمُحَرَّرِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جِئْتُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ حِينَ…

  39. Sunan al-Nasa'i 3131 - filas elevadas

    Sunan al-Nasa'i · 3131 · Mención — lo nombra

    … وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ". قَالَ فَعَجِبَ لَهَا أَبُو سَعِيدٍ قَالَ أَعِدْهَا عَلَىَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَفَعَلَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " وَأُخْرَى يُرْفَعُ بِهَا الْعَبْدُ مِائَةَ دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ مَا …

  40. Sunan al-Nasa'i 3132 - rangos elevados

    Sunan al-Nasa'i · 3132 · Mención — lo nombra

    … مَوْلِدِهِ ". فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نُخْبِرُ بِهَا النَّاسَ فَيَسْتَبْشِرُوا بِهَا فَقَالَ " إِنَّ لِلْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ أَعَدَّهَا اللّ…

  41. Sunan al-Nasa'i 3135 - paternidad y linaje

    Sunan al-Nasa'i · 3135 · Mención — lo nombra

    … قَالَ " مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ نُودِيَ فِي الْجَنَّةِ يَا عَبْدَ اللَّهِ هَذَا خَيْرٌ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلاَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلاَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِ…

  42. Sunan al-Nasa'i 3143 — una acción que equivale a una mayor

    Sunan al-Nasa'i · 3143 · Mención — lo nombra

    … حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي نَجِيحٍ السُّلَمِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ " مَنْ بَلَغَ بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ لَه…

  43. Sunan al-Nasa'i 4169 — El padre y la paternidad

    Sunan al-Nasa'i · 4169 · Mención — lo nombra

    أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ ا…

  44. Sunan al-Nasa'i 468 — El padre y la paternidad

    Sunan al-Nasa'i · 468 · Mención — lo nombra

    … صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَأَبُوهُ، عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُمَا سَمِعَا مُوسَى …

  45. Sunan al-Nasa'i 4749 — Menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes

    Sunan al-Nasa'i · 4749 · Mención — lo nombra

    أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ أَنَّ رَسُ…

  46. Sunan al-Nasa'i 4750 — Menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes

    Sunan al-Nasa'i · 4750 · Mención — lo nombra

    أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، دُحَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، - وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو - عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَ…

  47. Sunan al-Nasa'i 5672 — Cumplimiento de deberes hacia los padres o desobediencia hacia ellos

    Sunan al-Nasa'i · 5672 · Mención — lo nombra

    أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ نُبَيْطٍ، عَنْ جَابَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " ل…

  48. Sunan al-Nasa'i 5692 — el testimonio, la oración y el zakat; uno de los artículos de fe

    Sunan al-Nasa'i · 5692 · Mención — lo nombra

    … بِهِ دَخَلْنَا الْجَنَّةَ وَنَدْعُو بِهِ مَنْ وَرَاءَنَا. قَالَ " آمُرُكُمْ بِثَلاَثٍ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ آمُرُكُمْ بِالإِيمَانِ بِاللَّهِ وَهَلْ تَدْرُونَ مَا الإِيمَانُ بِاللَّهِ ". قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُه…

  49. Riyad al-Salihin 1536 — Ni el calumniador ni el chismoso entran en el Paraíso

    Riyad al-Salihin · 1536 · Mención — lo nombra

    كُنَّا مَعَ حُذَيْفَةَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ رَجُلاً يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى عُثْمَانَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ يَقُولُ: «لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ۔

  50. Riyad al-Salihin 1713 — Quien usurpe el derecho de un musulmán mediante su juramento

    Riyad al-Salihin · 1713 · Mención — lo nombra

    مَنِ اقْتَطَعَ حَقَّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِيَمِينِهِ فَقَدْ أَوْجَبَ اللَّهُ لَهُ النَّارَ وَحَرَّمَ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ»، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: وَإِنْ كَانَ شَيْئًا يَسِيرًا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «وَإِنْ قَضِيبًا مِنْ…

  51. Riyad al-Salihin 611 — Nadie entra en el Paraíso con un ápice de orgullo en su corazón.

    Riyad al-Salihin · 611 · Mención — lo nombra

    لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ قَالَ رَجُلٌ إِنَّ الرَّجُلَ يُحِبُّ أَنْ يَكُونَ ثَوْبُهُ حَسَنًا وَنَعْلُهُ حَسَنَةً قَالَ إِنَّ اللَّهَ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ الْكِبْر…

  52. Riyad al-Salihin de al-Nawawi, escaneo del volumen 3, pág. 312: una descripción del musulmán

    Riyad al-Salihin · 3:312 · Mención — lo nombra

    … سَلِمَ المُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ ويدِهِ، والمُهَاجِرُ منْ هَجَر ما نَهَى اللَّهِ هنْهُ متفقٌ عليه. - وعنهُ قالَ : قال رسولُ اللَّه مَعم : مَنْ أحبَّ أن يُزَحْزحَ عن النَّارِ، ويَدْخَل الجنَّةَ، فلتَائِهِ مِنِيَتُهُ …

  53. Riyad al-Salihin de al-Nawawi, escaneo del volumen 5, pág. 1908: la oración, el zakat, el ayuno y la peregrinación mencionados juntos.

    Riyad al-Salihin · 5:1908 · Mención — lo nombra

    … يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا عَمِلْتُهُ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ قَالَ تَعْبُدُ اللَّهَ لاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومُ رَمَضَا…

  54. Riyad al-Salihin de al-Nawawi, escaneo del volumen 5, pág. 2404: la oración, el zakat, el ayuno y la peregrinación mencionados juntos.

    Riyad al-Salihin · 5:2404 · Mención — lo nombra

    … قَرِيبًا مِنْهُ وَنَحْنُ نَسِيرُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ قَالَ لَقَدْ سَأَلْتَ عَظِيمًا وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللَّهُ عَل…

  55. Riyad al-Salihin, volumen escaneado 3, p. 21 — una elegía o elogio del difunto

    Riyad al-Salihin · 3:21 · Descripción — pinta el Paraíso

    … عَلَى أبيك كرْبٌ بعْدَ اليوْمِ فلمَّا مَاتَ قالَتْ: يَا أَبتَّاهُ أَجَاب ربّا دعَاهُ، يا أبتَاهُ جنَّةُ الفرْدَوْسِ ماوَاه، يَا أَبَتَاهُ إِلَى جبْريلَ ثُنعَاهُ ؛ فلَمَّا دُفنَ قالتْ فاطمَةُا : أطَابتْ أنفسكُمْ أَنْ تَ…

  56. Riyad al-Salihin, volumen escaneado 5, p. 1069 — llanto por un difunto, o el lamento y sus límites

    Riyad al-Salihin · 5:1069 · Mención — lo nombra

    … إِجْلاَلاً لَهُ وَلَوْ سُئِلْتُ أَنْ أَصِفَهُ مَا أَطَقْتُ لأَنِّي لَمْ أَكُنْ أَمْلأُ عَيْنَىَّ مِنْهُ وَلَوْ مُتُّ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ لَرَجَوْتُ أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ثُمَّ وَلِينَا أَشْيَاءَ مَا أَد…

  57. Al-Isaba de Ibn Hajar, volumen escaneado 2, pág. 1515: lo lícito; lo ilícito

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1515 · Mención — lo nombra

    … النَّبي لقي النعمان بن قوقل؛ فقال: من القرآن شيئاً إلا انفلت مني، فوالذي أنزل عليك يا رسول اللّه! أرأيت إذا صليت المكتوبة وحرمت الحرام الكتاب ما من شيء أحب إلي من اللّٰه ورسوله، قال : يَا وأحللت الحلال أدخل الجنة؟ …

  58. Al-Isaba de Ibn Hajar, volumen escaneado 2, p. 1151 — contagio

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1151 · Mención — lo nombra

    … النَّبي وَل في قال : إنَّ اللّٰه تَعَالى وَعَدَنِي ذئب عن عبد الرحمن بن مهران عن عمير مولى ابن أَنْ يُدْخِلَ الجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي ثَلَاثِمَائةَ أَلْفٍ. الحديث. عباس، أن النَّبي وَل في قال: لا عدوى ولا طِيَرة ولا هام…

  59. Al-Isaba de Ibn Hajar, escaneo del volumen 2, pág. 404: trufas y su agua para los ojos; medicina administrada por vía oral o nasal.

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:404 · Mención — lo nombra

    … به ويستعط، فذكر حليثاً وقد جاء من غير طريقه؛ لكن من وجه واه جدّاً، طويلاً فيه: الكراث والباذروج الجرجير والهندباء، والكمأة، والكرفس، واللحم، والحيتان. أخرجه ابن الجَوْزِيّ من طريق أحمد بن عمار: حدثنا وفيه: الكمأة من ال…

  60. Sahih Ibn Hibban, escaneo volumen 3, pág. 171 — Las ramas de la fe

    Sahih ibn Hibban · 3:171 · Mención — lo nombra

    … شَهِدَ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا اللَّهُ مُخْلِصاً مِنْ قَلْبِهِ، دَخَلَ الْجَنَّةَ. حم الحديث:. قال أَبُو حاتم: قوله ولي: دَخَلَ الجنة يريدُ به جَنَّةً دون جنَّةٍ؛ لأنها جِنانٌ كثيرةٌ فَمَنْ أتى بالإِقرار الذي هو أعلى شُعَ…

  61. Sahih Ibn Hibban, escaneo del volumen 3, pág. 2078 — En qué se basa el Islam

    Sahih ibn Hibban · 3:2078 · Mención — lo nombra

    … عني ولو آية بلى والذي نفسي بيده رجال آمنوا بالله بلى والذي نفسي بيده رجال آمنوا بالله بلى والذي نفسي بيده لتعودنّ فيها، بمَ أهللتَ؟ بمَ سارَرْتَه؟، بمَ سبقتني إلى الجنة؟، بني الإِسلام على خمس : شهادة بنى نبي اللّٰه …

  62. Comentario de al-Nawawi sobre Sahih Muslim, escaneo del volumen 2, pág. 168: los rasgos del creyente.

    Al-Minhaj Sharh Sahih Muslim · 2:168 · Mención — lo nombra

    … عليْهِ سَلَّ أَفْلَحَ وَأَيْهِ إِنْ صَدَقَ أَوْ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَبِيهِ انْ صَدَقَ الصوم ولم يذكر فى بعضها الزكاة وذكر فى بعضها صلة الرحم وفى بعضها أداء الخمس ولم يقع فى بعضها ذكر الايمان فتفاوتت هذه الاحاديث فى عدد …

  63. Comentario de al-Nawawi sobre Sahih Muslim, escaneo del volumen 2, pág. 248 — Los pilares del Islam

    Al-Minhaj Sharh Sahih Muslim · 2:248 · Mención — lo nombra

    فهرس الجزء الأول من كتاب صحيح مسلم بشرح الامام النووى صحيفة أول من قال بالقدر اثبات القدر أمارات الساعة باب بيان الصلوات التى هى أحد أركان الاسلام النهى عن الحلف بغير اللّه تعالى باب بيان الايمان الذى يدخل به الجنة …

  64. Sharh Usul I'tiqad Ahl al-Sunna de al-Lalaka'i, escaneo del volumen 3, pág. 324 — La creencia en el decreto; la cuestión de la fe y su respuesta.

    Sharh Usul I'tiqad Ahl al-Sunna · 3:324 · Mención — lo nombra

    … ثُم وضعَ يدَه على رُكْبتي رسول اللٰه ه، فقال: يا محمدُ: ما الإسلامُ؟ - الحديث، إلى أنْ قال: ما الإيمانُ؟ قال: الإيمانُ: أَنْ تُؤْمِنَ بالله، ومَلَائِكَتِهِ، وَكُتُبِهِ، وَرُسُلِهِ، وَتُؤْمِنَ بِالجَنَّةِ وَالنَّارِ وَا…

  65. Sharh Usul I'tiqad Ahl al-Sunna de al-Lalaka'i, escaneo del volumen 4, pág. 733 — creencia en Dios, Sus ángeles, Sus libros y Sus mensajeros; creencia en el decreto

    Sharh Usul I'tiqad Ahl al-Sunna · 4:733 · Mención — lo nombra

    شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة قال: نعم. قال: فما الإِيمان؟ قال: أن تؤمن باللَّه وملائكته وكتبه ورسله والبعث بعد الموت والجنة والنار والقدر خيره وشره. قال: فإذا فعلت ذلك فقد آمنت؟ قال: نعم. إسناد صحيح. - أخبرنا محمد …

  66. Al-Targhib wa-l-Tarhib de al-Mundhiri, escaneo del volumen 2, pág. 238: una descripción del creyente; una descripción del musulmán.

    Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 2:238 · Mención — lo nombra

    … حتى يستقيم لسانه ولا يستقيم لسانه ولا يدخل الجنة حتى يأمن جاره بوائقه رواء احد وابن أبى الدنيافي الصمت كلاهما من رواية على بن مسعدة - وعنه قال قال وسول اللّه ملياة المؤمن من أمنه الناس والمسلم من سلم المسلمون …

  67. Al-Targhib wa-l-Tarhib de al-Mundhiri, escaneo del volumen 3, pág. 238: una descripción del creyente; una descripción del musulmán.

    Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 3:238 · Mención — lo nombra

    … يدخل الجنة حتى يأمن جاره بوائقه رواء احد وابن أبى الدنيافي الصمت كلاها من رواية على بن مسعدة - وعنه قال قال رسول اللّٰه ولا م المؤمن من أمنه الناس والمسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده. والمهاجر من هجر …

  68. al-Targhib wa-l-Tarhib min al-Hadith al-Sharif (al-Mundhiri), volumen escaneado 2, p. 487 — llanto por un difunto, o el lamento y sus límites

    Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 2:487 · Mención — lo nombra

    الترهيب من النياحة على الميت قال ابو الاسود فقلت ماوجيت يا أمير المؤمنين قال قلت كماقال النبى موت أيما مسلم شهدله أربعة نفر بخير ادخله اللّٰه الجنة قال فقلنا وثلاثة فقال وثلاثة فقلنا واثنان قال واثنان ثم لم تسأله عن …

  69. al-Targhib wa-l-Tarhib min al-Hadith al-Sharif (al-Mundhiri), volumen escaneado 3, p. 487 — llanto por un difunto, o el lamento y sus límites

    Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 3:487 · Mención — lo nombra

    الترهيب من النياحة على الميت قال ابو الاسود فقلت ماوجبت يا أمير المؤمنين قال قلت كما قال التى صل هم أيما مسلم شهدله أربعة نفر بخير ادخله الله الجنة قال فقلنا وثلاثة فقال وثلاثة فقلنا واثنان قال واثنان مم لم …

  70. Tirmidhi 2400 — A quien yo pruebe con la pérdida de sus ojos y sea paciente, le daré el Paraíso.

    Jami' al-Tirmidhi · 2400 · Mención — lo nombra

    إن الله يقول إذا أخذت كريمتى عبدي في الدنيا لم يكن له جزاء عندي إلا الجنة . وفي الباب عن أبي هريرة وزيد بن أرقم . قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه . وأبو ظلال اسمه …

  71. Tirmidhi 2401 — A quien yo pruebe con la pérdida de sus ojos y sea paciente, le daré el Paraíso.

    Jami' al-Tirmidhi · 2401 · Mención — lo nombra

    يقول الله عز وجل من أذهبت حبيبتيه فصبر واحتسب لم أرض له ثوابا دون الجنة . وفي الباب عن عرباض بن سارية . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح .

  72. Tirmidhi 2549 — Elevaos al honor que he preparado para vosotros

    Jami' al-Tirmidhi · 2549 · Mención — lo nombra

    أن أهل الجنة إذا دخلوها نزلوا فيها بفضل أعمالهم ثم يؤذن في مقدار يوم الجمعة من أيام الدنيا فيزورون ربهم ويبرز لهم عرشه ويتبدى لهم في روضة من رياض الجنة فتوضع لهم منابر من نور ومنابر من لؤلؤ ومنابر من …

  73. Tirmidhi 2560 — El Paraíso está rodeado de dificultades y el Fuego de deseos.

    Jami' al-Tirmidhi · 2560 · Mención — lo nombra

    لما خلق الله الجنة والنار أرسل جبريل إلى الجنة فقال انظر إليها وإلى ما أعددت لأهلها فيها قال فجاءها ونظر إليها وإلى ما أعد الله لأهلها فيها قال فرجع إليه قال فوعزتك لا يسمع بها أحد إلا دخلها . فأمر …

  74. Tirmidhi 2561 — El Paraíso y el Fuego en disputa: Tú eres mi misericordia, tú eres mi castigo.

    Jami' al-Tirmidhi · 2561 · Mención — lo nombra

    احتجت الجنة والنار فقالت الجنة يدخلني الضعفاء والمساكين . وقالت النار يدخلني الجبارون والمتكبرون . فقال للنار أنت عذابي أنتقم بك ممن شئت . وقال للجنة أنت رحمتي أرحم بك من شئت . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح …

  75. Tirmidhi 3168 — Adán, trae la fiesta del Fuego

    Jami' al-Tirmidhi · 3168 · Mención — lo nombra

    أتدرون أى يوم ذلك . فقالوا الله ورسوله أعلم . قال ذلك يوم يقول الله لآدم ابعث بعث النار فقال يا رب وما بعث النار قال تسعمائة وتسعة وتسعون إلى النار وواحد إلى الجنة . قال فأنشأ المسلمون يبكون فقال …