Envidia (hasad)

La envidia en el hadiz "no os envidiéis unos a otros, no os superéis en las pujas, no os odiéis, no os apartéis unos de otros" —el trigésimo quinto de los Cuarenta— es la primera de cuatro prohibiciones que ordenan el aspecto del corazón de la hermandad islámica antes de las prohibiciones de los tratos: el deseo de que se le quite la bendición a otro o el resentimiento por su favor, colocado junto con najash —pujar por bienes sin intención de comprarlos para engañar— y el odio mutuo y el rechazo, todas ellas enfermedades del corazón de las que crece la ruptura de la hermandad, el hadiz las relaciona con el desprecio de un hermano musulmán declarado mal suficiente para quien lo realiza (Jami' al-Ulum wal-Hikam p. 710). La entrada de la enciclopedia hasad la define como el deseo del envidioso de que se elimine la bendición del envidiado, cuyo significado técnico no se aparta del léxico, y enumera términos relacionados: deseo, rencor, regocijo y mal de ojo, siendo ghibta el deseo para uno mismo de algo semejante a una bendición sin desear que se le quite a su poseedor; Ibn al-Qayyim hace de la envidia la raíz de la aflicción por el mal de ojo. 1 Da grados de envidia que van desde el más censurable, desear la eliminación de la bendición y desear eso mismo, hasta ghibta, excusado en asuntos mundanos y recomendado en asuntos religiosos, y registra que la verdadera envidia está prohibida por consenso de la comunidad como una objeción a la justicia y una oposición a ella. 2 Citando a al-Ghazali en el Ihya, informa que la envidia está entre las grandes enfermedades del corazón, dañina para el envidioso en este mundo y el próximo más que para el envidiado, y que una persona se encuentra con los enemigos en tres estados: amando su daño por naturaleza pero odiándose a sí mismo por ello, lo cual está totalmente excusado; mostrando alegría por el daño de otro con la lengua o el cuerpo, lo cual está totalmente prohibido; y envidia en el corazón sin autocrítica, lo cual es discutible. 3 Sobre los efectos legales registra desacuerdo sobre la retribución o el dinero de sangre cuando la envidia lleva a la destrucción o al asesinato o el envidioso confiesa haber matado con la mirada; Al-Hafiz, en Fath al-Bari, cita a Al-Qurtubi, quien afirma que quien destruye con la mirada es responsable, y si mata, se aplica la retribución o la indemnización por homicidio una vez que se convierte en un hábito, como el de un hechicero. En cambio, los textos shafi'íes sostienen que no existe ninguna de estas consecuencias, ya que la consecuencia legal solo se aplica a lo que es generalmente determinado. 4

Registro del museo Demonios y diablos

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Noor Doc, p.269-270
  2. Fiqh Mawsua Noor Doc, p.271-273
  3. Fiqh Mawsua Noor Doc, p.274-275
  4. Fiqh Mawsua Noor Doc, p.275-276