Zapatero/zapatero (iskafi)

Personas Vivo

الإسكافي

Los iskafi fabricaban y cosían zapatos y zapatillas. Al-Shayzari ordenaba a los fabricantes que no metieran demasiados trapos viejos entre los forros ni entre las suelas interiores y exteriores, que no cosieran una suela que se hubiera rajado durante el curtido ni cuero sin curtir, que retorcieran bien el hilo y lo mantuvieran por debajo de un codo, que cosieran con fibras de palma o bigotes de zorro en lugar de cerdas de cerdo, y que no se quedaran con los zapatos de un cliente más allá del día acordado. En el Estambul de Evliya, los zapateros sumaban cuatro mil hombres en trescientas cuarenta tiendas, con siete fábricas en el mercado del Coral y un decreto imperial que los eximía de toda otra jurisdicción.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
Las cruzadas, ayubíes y mamelucos · Los imperios de la pólvora · La era moderna
Región
Anatolia · Levant & Iraq · Egypt & Nile

Resumen

El iskafi es el zapatero que corta cuero, cose suelas y confecciona los zapatos y zapatillas que llevan las personas 1. Al-Shayzari dedica al oficio un breve capítulo de estrictas normas sobre cuero, hilo y tiempo de los clientes 1, mientras que Evliya Çelebi encontró a los zapateros de Estambul uno de los gremios más grandes de la capital: cuatro mil hombres cuya lealtad armada el sultán Suleimán invocó una vez contra sus propios jenízaros 2.

La técnica y sus reglas

Al-Shayzari ordena que los zapateros no utilicen demasiados trozos viejos de tela como acolchado entre los forros interior y exterior ni entre la suela interior y la parte exterior; pueden coser el acolchado de los tacones, pero no deben coser una suela que se haya partido durante el curtido, ni cuero nuevo, ni ningún cuero que no haya sido curtido 1.

Hilo y punzón

El hilo debe enredarse bien y no ser más largo que un cóbito, porque un hilo más largo se deshilacha y se vuelve demasiado débil para atravesar el cuero 1. No deben coser con pelo de cerdo, sino con fibras de palma o bigotes de zorro, que son mejores 1.

Los zapatos del cliente

Un zapatero no debe hacer esperar a un cliente por sus zapatos a menos que se haya fijado un día con antelación, porque la gente se ve incómoda al volver una y otra vez y a la retención de sus bienes 1. El capítulo termina con una moda que se le dice al muhtasib que prohíba: no se deben poner papel, fieltro ni similares en las zapatillas de las mujeres para hacerlas chirriar al caminar — un sabor de las mujeres de Bagdad, al-Shayzari lo califica de vergonzoso e indigno de ser libertos nacidos 1.

Los zapateros de Estambul

Evliya cuenta a los zapateros (Papushjian) como cuatro mil hombres con trescientos cuarenta tiendas; tenían siete fábricas en el mercado de coral donde se alojaban ocho mil hombres solteros del gremio, y sus propios oficiales, nombrados por un rescripto imperial del sultán Suleimán, los liberaban de todas las demás jurisdicciones y les permitían castigar a sus propios culpables 2. Cuando los jenízaros rechazaron una vez su sopa por descontento, Suleimán juró romperlos con la ayuda de los zapateros, y una multitud armada de cuarenta mil zapateros se reunió ante el palacio gritando "Alá, Alá"; como recompensa, el gremio obtuvo cuatro privilegios, incluido un mejor precio por un par de papushes y una comitiva separada con música turca en la procesión 2.

El gremio en la procesión

En la procesión, los zapateros pasan armados pero descalzos y sin cabeza, con sus camas vestidas con zapatos y zapatillas de todo tipo — zenane, teleli, serhadli — papushes dentro de botas y botas dentro de zapatos, y botas de hombre de tamaño enorme lo suficientemente grandes para albergar a dos hombres 2. Su patrón es Rushmad, hijo de Mohammed Ekber, que vivió cien años y está enterrado en Jezair, en Omman; el gremio está atendido junto a los comerciantes de zapatos, los vendedores de pasthachas de zapatillas de mujer y los fabricantes de instrumentos que venden moles, pegamento, agujas, punzones, peines y prensas cerca del antiguo Bezestan 3.

Hoy

El oficio del iskafi sigue vivo, aunque transformado por la fábrica: zapateros y reparadores a medida siguen trabajando en los suqs, mientras que la mayoría del calzado se fabrica en talleres alejados del mercado del coral 2.

Aún no cubierto

Los pasajes leídos detallan las reglas de la hisba y el gremio otomano en su lista de precios más poderosa, aunque no se describe una lista de precios de zapatero más allá de la petición de los diez aspers, ni un gremio no otomano; la artesanía medieval fuera del manual de la hisba sigue sin descubrir 1 2.

Referencias

  • R. P. Buckley (trad.), El Libro del Inspector del Mercado Islámico: al-Shayzari, Nihayat al-Rutba fi Talab al-Hisba, OUP 1999, cap. 29 pp. 92-93 4.
  • Evliya Çelebi, Narrativa de viajes, trad. J. von Hammer, vol. I parte II, 1846, secciones 403-407 pp. 209-211 5.

Ejercido por

Aún no hay ninguna persona registrada en este oficio.

La artesanía

Materiales
Cuero
Técnicas
Al-Shayzari's rules for the shoemakers: padding for the heels may be stitched, but they must not stitch a sole that split during tanning, nor new or untanned leather; the thread must be well twined and no longer than a cubit, or it frays and weakens as it is pulled through the leather; they must not sew with pig's bristles but with palm fibres or fox whiskers, which are better; and they must not put paper or felt into women's slippers so that they squeak — a fashion of the women of Baghdad — which the muhtasib must stop being made and worn.
Gremio
Agha of the shoemakers and their officers appointed by imperial rescript

Referencias

  1. Shayzari Nihaya Buckley , ch. 29, pp. 92-93
  2. Evliya Seyahatname Hammer , sec. 403, pp. 209-210
  3. Evliya Seyahatname Hammer , secs. 405-407, pp. 210-211
  4. Shayzari Nihaya Buckley
  5. Evliya Seyahatname Hammer
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Zapatero/zapatero (iskafi)». islam.museum, https://islam.museum/es/job/cobbler/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Personas

Profetas, Compañeros, eruditos, gobernantes, científicos, poetas, viajeros: mujeres y hombres que dieron forma a la historia.