BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
De un vistazo
- Era
- Las cruzadas, ayubíes y mamelucos · Los imperios de la pólvora · La era moderna
- Región
- Egypt & Nile · Anatolia · Levant & Iraq
Resumen
El khayyat es el sastre que corta tela y cose prendas por encargo 1. Su oficio se situaba dentro del orden del mercado de la ciudad islámica: el muhtasib vigilaba la calidad de la costura y la honestidad del taller 1, los gremios de El Cairo admitían a sus nuevos miembros mediante una ceremonia de acenamiento 2, y en Estambul Evliya Çelebi contaba tres mil tiendas de sastrería y entregaba el oficio al profeta Idris como primer mecenas 3.
La técnica y sus reglas
El manual de hisba de Al-Shayzari expone qué es una buena sastrería: la tela debe cortarse bien, la abertura del cuello bien hecha, los gussets anchos, las mangas y puños de igual longitud y los dobladillos cosidos de forma uniforme 1. Las puntadas deben ser apretadas en lugar de sueltas y grandes, la aguja fina y el hilo corto, porque un hilo largo se deshilacha y debilita al pasar por la tela 1.
La tela del cliente
Como el sastre trabajaba con el material de otras personas, el manual lo protege: no debe cortar una pieza valiosa de tela hasta haberla medido, y si es de seda o brocado debe pesarla antes de cogerla y devolver la prenda cosido con el mismo peso 1. Un fraude registrado consistía en poner arena y pegamento en el forro de una prenda de seda y así robar el peso correspondiente de la tela del cliente 1. El trabajo no debe hacer esperar al dueño más de una semana a menos que se haya acordado un plazo más largo, y el muhtasib debe vigilar a los sastres porque poseen bienes de las personas 1.
Vecinos de la aguja
El capítulo sitúa al sastre entre los oficios que pasan tela entre ellos: los reparadores debían jurar no reparar una prenda rota para los tintoreros y batidores de tela a menos que su dueño estuviera presente, y a los bordadores y costureros ornamentales se les prohibía mover bordados de una prenda a otra a petición de los gradas o batidos de tela 1. A los fabricantes de gorros qalansuwa se les ordenó usar tela nueva, hilo de seda y lino teñido, no piezas teñidas viejas 1.
El gremio y la admisión al oficio
En El Cairo de Lane, el kheiyat se encontraba entre los oficios nombrados de las calles del mercado 4. Cuando un joven dominaba su oficio, se celebraba una ceremonia de admisión entre carpinteros, torneros, barberos, sastres, encuadernadores y algunos otros: el padre solicitaba al Sheykh del oficio, el oficial del Sheykh, el Nakeeb, invitaba a los maestros con una ramita de verde y una taza de café, llevaba al candidato ante el Sheykh y declaraba sus cualificaciones, y le vestía un chal mientras la compañía recitaba la Fat'hah 2.
Los sastres de Estambul
Evliya cuenta a los Derzian, los sastres, entre los grandes gremios de la procesión: dos establecimientos imperiales, el primero por la menagerie construida por Mehmed II y el segundo frente al Alai-koshk construido por el sultán Suleimán, cada uno con quinientos hombres, y unos tres mil comercios y cinco mil hombres en las cuatro jurisdicciones de la capital 3. Su primer mecenas, según su relato, es el profeta Idris, y su patrón en tiempos del Profeta David Taheri, encabezado por Selman; además de los dos jefes imperiales, un tercero encabeza todos los sastres que entran y salen de la ciudad 3. El gremio marchaba con tiendas sobre camas vestidos con prendas preciosas, sus chicos con armadura, porque para el campamento eran necesarios sastres 3. Los sastres de dolimanos tenían su manufactura cerca del Bezestan bajo el tesorero imperial, y los sastres de vestidos kapama sumaban quinientos hombres con trescientos comercios 5.
Hoy
Aún no cubierto
Estas fuentes describen los aspectos regulados y ceremoniales del oficio: reglas de hisba, admisión a gremios y la procesión otomana. No se conserva ningún sastre ni cuenta de taller ni salario en lo que se leyó, y la historia preotomana del oficio más allá del manual de hisba sigue sin descubrir 1.
Referencias
- R. P. Buckley (trad.), El Libro del Inspector del Mercado Islámico: al-Shayzari, Nihayat al-Rutba fi Talab al-Hisba, OUP 1999, cap. 24 pp. 86-87 6.
- E. W. Lane, An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians, 5ª ed., 1860, cap. XIV p. 318 y cap. XXVII pp. 609-610 7.
- Evliya Çelebi, Narrativa de viajes, trad. J. von Hammer, vol. I parte II, 1846, secciones 351-353, pp. 200-201 8.
Ejercido por
Aún no hay ninguna persona registrada en este oficio.
La artesanía
- Materiales
- TextilAlgodónSedaLana
- Técnicas
- Al-Shayzari orders that the cloth be cut well, the neck opening made properly, the gussets wide, the sleeves and cuffs of equal length and the hems sewn evenly; the stitches should be tight, the needle fine and the thread short so it does not fray. The tailor must measure valuable cloth before cutting, and weigh silk or brocade so he returns it to its owner at the same weight; one fraud was to put sand and glue in a silk garment's lining to steal the difference, and work should not keep a customer waiting more than a week unless agreed.
- Gremio
- Sheykh of the trade and his Nakeeb
Referencias
- Shayzari Nihaya Buckley , ch. 24, pp. 86-87
- Lane Modern Egyptians , ch. XXVII, pp. 609-610
- Evliya Seyahatname Hammer , sec. 351, pp. 200-201
- Lane Modern Egyptians , ch. XIV, p. 318
- Evliya Seyahatname Hammer , sec. 352-353, p. 201
- Shayzari Nihaya Buckley
- Lane Modern Egyptians
- Evliya Seyahatname Hammer
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Sastre (khayyat)». islam.museum, https://islam.museum/es/job/tailor/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON