De un vistazo
«فإذا رقد أحدكم عن الصلاة أو نسيها ثم فزع إليها فليصلها كما كان يصليها في وقتها»
Un extracto literal del texto, de cuarenta palabras como máximo; el texto completo está en la edición citada en las fuentes
Cadena de transmisión
Resumen
Un relato que Malik transmite como mursal de Zayd ibn Aslam, en el capítulo sobre dormir mediante la oración: el Profeta ﷺ se detuvo una noche en el camino a La Meca y pidió a Bilal que los despertara para orar. Bilal durmió y ellos durmieron hasta que salió el sol y se alarmaron. Les dijo que cabalgaran hasta salir de ese valle, diciendo que había un demonio allí, y luego que pararan y realizaran la ablución, y Bilal llamó a la oración y guió a la gente en la oración. Les aseguró que Dios tomó sus almas y que, si Él hubiera querido, podría haberlas devuelto en otro momento, y que quien duerma durante la oración o la olvide debe rezar cuando lo recuerda, como solía rezar en su momento. Luego le dijo a Abu Bakr que el diablo había venido a Bilal mientras él estaba rezando, lo tumbó y lo calmó como un niño se calma hasta que se quedó dormido; Bilal relató lo mismo, y Abu Bakr dijo: «Testifique que tú eres el Mensajero de Dios». El editor señala la opinión de Ibn Abd al-Barr de que nadie en los transmisores de Muwatta lo rastreó hasta Zayd, pero su sentido está conectado por informes sonoros de varios Compañeros sobre dormir durante la oración del amanecer durante un viaje. 1 2
Lugar en el museo
Pertenece al Muwatta, Libro de Oración. Fuente: el Muwatta. Menciona a Mahoma, Bilal ibn Rabah, Abu Bakr al-Siddiq, Zayd ibn Aslam y La Meca. Ampliado en los capítulos sobre la oración.
Conexiones
- Related to
- El shaytán deja a Bilal en el camino a La Meca.
- Part of
- Muwatta, Libro de Oración
- Mentions
- Muhammad· Bilal ibn Rabah· Abu Bakr al-Siddiq· Zayd ibn Aslam· la meca· Seres malignos entre humanos y genios
- Basis for
- Salah (la oración prescrita)
Personas y cosas también exploradas
El shaytán deja a Bilal en el camino a La Meca.· Muwatta 421· Programa Mudhakkirat Iblis (Memorias de Iblis)· Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)· la meca· Los tres años de la llamada secreta· La Hijra· Muwatta 3
Fuentes
- Muwatta Maruf 1997 , p.46
- Muwatta Maruf 1997 , p.47
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Muwatta 26». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/muwatta-1-026/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON