De un vistazo
«أفتأسف على ما أعارك الله، ثم أخذه منك وهو أحق به منك؟»
Un extracto literal del texto, de cuarenta palabras como máximo; el texto completo está en la edición citada en las fuentes
Cadena de transmisión
Resumen
Malik transmite desde Yahya ibn Said, desde al-Qasim ibn Muhammad, que dijo: murió una mujer mía, y Muhammad ibn Kab al-Qurazi vino a consolarme. Me dijo que había un hombre entre los Banu Israil, un jurista, erudito, devoto y esforzado, que tenía una esposa a la que amaba y admiraba. Ella murió, y él lloró tanto por ella que se retiró a una habitación, se encerró y se ocultó de la gente. Una mujer se acercó a él diciendo que tenía un asunto sobre el que quería que dictamina, que solo podía responderse cara a cara, y se quedó en su puerta hasta que él la dejó entrar. Dijo: Pedí joyas prestadas a un vecino, que llevé y presté durante un tiempo; luego me las pidieron de vuelta. ¿Debería devolvérselas? Él dijo: sí, por Dios. Ella dijo: se ha quedado conmigo durante un tiempo. Él dijo: eso es más correcto, que se lo devuelvas. Ella dijo: ¿lamentarás lo que Dios te prestó, y luego Él te lo quita, aunque tenga más derecho a ello que tú? Vio en qué estaba, y Dios le benefició con sus palabras. El editor señala que Abu Musab y Suwayd lo transmitieron desde Malik. 1
Lugar en el museo
Pertenece al Muwatta, Libro de Funerales. Fuente: el Muwatta. Menciona a al-Qasim ibn Muhammad, Muhammad ibn Kab al-Qurazi, Yahya ibn Said al-Ansari, los Banu Israil. Desarrollado en los capítulos sobre el ajuste de cuentas con Dios (ihtisab) y la paciencia.
Conexiones
Personas y cosas también exploradas
Muwatta 631· Muwatta 633· 220 Muwatta· Muwatta 226· Muwatta 239· Muwatta 243· Muwatta 504· Muwatta 533
Fuentes
- Muwatta Maruf 1997 , p.324
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Muwatta 636». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/muwatta-2-636/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON