De un vistazo
إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ ٱلْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِى ٱلْأَرْحَامِ ۖ وَمَا تَدْرِى نَفْسٌ مَّاذَا تَكْسِبُ غَدًا ۖ وَمَا تَدْرِى نَفْسٌۢ بِأَىِّ أَرْضٍ تَمُوتُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌۢ
Texto: Proyecto Tanzil,tanzil.net · literal y sin cambios · aleya anterior
34. Solo Dios sabe cuándo llegará la hora [el Día del Juicio], cuándo hará descender lluvia y qué encierra el útero[1]; nadie sabe qué le deparará el día siguiente ni en qué tierra ha de morir. Dios lo sabe todo y está bien informado de lo que ustedes hacen.
[1] En referencia a su personalidad, si será creyente o incrédulo, de los agraciados con el Paraíso o de los condenados al Infierno, porque ese conocimiento solo lo sabe Dios. Este versículo no se refiere al sexo del feto, ya que los primeros exégetas, hace más de 1.400 años mencionaron que el sexo del feto es conocido por los ángeles y, por lo tanto, no forma parte de ese conocimiento exclusivo de Dios al que hace referencia el versículo.
Traducción: Muhammad Isa García. Publicada por QuranEnc.com, versión 1.0.2; reproducida sin modificación según las condiciones de ese sitio, no es de dominio público.QuranEnc.com
Resumen
Versículo 34 de Surat Luqman, una sura de La Meca. 1
Lugar en el museo
Su ubicación: versículo 34 de 34 versículos en la sura. El texto se conserva en el Mushaf congelado de Tanzil y no se reproduce aquí.
Tafsir
Todavía no se ha archivado ningún comentario sobre esta aleya. El catálogo del museo reúne 23 comentarios del Corán; hasta ahora lee aleya por aleya Jami' al-Bayan (Tafsir al-Tabari), y esa lectura aún no ha llegado a esta aleya.
Conexiones
- Mentions
- Al-ghayb (lo invisible)
- Part of
- Quran 31
Fuentes
- Tanzil Quran
- Tanzil Translations
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Quran 31 34». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/quran-31-34/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-19.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON