De un vistazo
ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ وَهِىَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ٱئْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَآ أَتَيْنَا طَآئِعِينَ
Texto: Proyecto Tanzil,tanzil.net · literal y sin cambios · aleya anterior · aleya siguiente
11. Luego se dirigió al cielo, el cual era humo[1], y les dijo al cielo y a la Tierra: ‘¿Vendrán a mí de buen grado o por la fuerza?’ Respondieron: ‘Iremos a Ti de buen grado’.
[1] La descripción coránica del cielo como “humo” antes de su creación, concuerda con la teoría científica moderna de la formación de galaxias. La astrofísica postula que el universo primitivo consistía en una gran nube de gas y polvo, a menudo llamada "humo cósmico", a partir de la cual se formaron las estrellas y las galaxias. Este hecho, desconocido hace 1,400 años, demuestra que el Corán es una revelación de Dios y no una obra literaria del Profeta Mujámmad r.
Traducción: Muhammad Isa García. Publicada por QuranEnc.com, versión 1.0.2; reproducida sin modificación según las condiciones de ese sitio, no es de dominio público.QuranEnc.com
Resumen
Versículo 11 de Surat Fussilat, una sura de La Meca. 1
Lugar en el museo
Su ubicación: versículo 11 de 54 versículos en la sura. El texto se conserva en el Mushaf congelado de Tanzil y no se reproduce aquí.
Tafsir
Todavía no se ha archivado ningún comentario sobre esta aleya. El catálogo del museo reúne 23 comentarios del Corán; hasta ahora lee aleya por aleya Jami' al-Bayan (Tafsir al-Tabari), y esa lectura aún no ha llegado a esta aleya.
Conexiones
- Part of
- Quran 41
Fuentes
- Tanzil Quran
- Tanzil Translations
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Quran 41 11». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/quran-41-11/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-19.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON