al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, página escaneada 521

الصحاح — طبعة بولاق ١٢٨٢هـ — الجزء 2 — صفحة المسح 521

Lectura automática de la página escaneada 521 del volumen 2 de la edición de Bulaq de 1282 AH / 1865 del Sihah de al-Jawhari, a partir de un escaneo del Internet Archive que el archivo indica como fuera de derechos de autor. La lectura se hizo con Apple Vision y contiene errores; compárela con la imagen de la página.

Profundidad

De un vistazo

«قوله ويه شبه الرجل فى تسخم ويه عن ام ⁦(باب الفاء)⁩* •⁦( حفف)⁩ والحافظوعورة العشيرة لا * يأتيهم من ورائهسم وكف وقول الرأجزه يعلو د كاديك ويعلووكفا* هوسفح الجبلى والوكاف والاكاف للحمار يقال اكفت البغل وأوكفته ( ولف الولاف -ثل الالاف وهو الموالنة والولاف والوليف ضرب من العدووهوأن تقع القوائم معا وكذلك أن يجالقوم معا قال الكميت وولى باجريا ولاف كأنه * على الشرف الاقصى يساط ويكاب أموتلفة وبرق وليف أى متتابع ( وهف وهف النبات يهف وهذا ووهيفا أى أورق واهتزمثل ورف ورفا ووريفا. وقولهم مايوهف له شيء الاأخذه أى مايرتفع وهتف بد هتافا أى صاح به وقوس هتافة وهتفى أى ذات صوت (هيف . الهجف من النعام ومن الناس الجافى الثقيل قال الكمي هو الاضبط الهوّاس فينا شجاعة • وفيمن يعاديه الهجف المثقل ⁦( هدف)⁩. الهدف كل شئ مرتفع من يناء أوكثيب رحل أوجيل ومنه سمى المغرض هدفا ويه شيه الرجل العظيم قال الشاعر اذا الهدف المعزال صوّب رأسه • وأعجبه مفومن الثلة الخطل وأهدف على التلّ أشرف وامرأة مهدفة أى لجيمة وأهدف اليه أى لجأ وأهدف لكّ الشى: وإستهدف أى انتصب قال الشاعو وحتى ممعنا خشف بيضاء جعدة * على قدمى مستهدف متقاصر يعنى بالمستهدف الحالب يتقلصر للحاب يقول شمعناصوت الرغوة تتساقط على قدم الحالب ويقال ركن مستهدف أءويضّ واله-دفة القطعة من الناس والبيوت مثل الخبطة (⁦(هرف)⁩ الهرف الاطناب فى المدح والثناء على الشئاعجابابه يقال لا تهرف بمالاتعرف وأخْرف الرجل مثل أحرف أى نماماله وأهرفت النخلة أى عجلت اتاءها (هرشف الهرشفة قطعة خرقة أوكساء ينشف بها ماء المطر من الارض ثم يعصر فى الحف وذلك فى قلهة الماءقال الراجز طوب إن كانت له هرشفه • ونشفة علاً منها كفه وقال آخر كل عجوزرأسها كالكفه * تحمل جفامعها هوشقه قال أبو عبيد وبعضهم يقول الهرشفة من تعث العجوزوهى الكبيرة زف الهزف من الظليم مثل الهيفة فف الهف بالكسر السحاب الرقيق ليس فيه ماء وشهدة هف ليس فيها عسل حكاء ابن السكيت والهف أيضا الزرع الذى يؤخر حصاده فيفتتْرحبه والهف أيضاجفس من السمك صغار والهذاف البرّاق والخفيف أيضا وقد هف هفيفا والظل الهفاف واليح الهفافة الساكنة الطيبة وقيص هناف وهفهاف أى رقيق شفافوريش هفهاف والهفيف سرعة السير قال ذو الرقة اذا مانعسنا نعسة قلت غننا * بخرقاء وارفع من هفيف الرواحل واجر أة»

Un extracto literal del texto, de cuarenta palabras como máximo; el texto completo está en la edición citada en las fuentes

El texto de esta página (lectura automática)

¿Qué fiabilidad tiene este texto? Lo leyó Apple Vision a partir de las imágenes de las páginas, sin corrección. En una muestra de seis líneas (unas 80 palabras) comparada a ojo con la imagen de la página el 20 de noviembre de 2026, aproximadamente una palabra de cada cinco tenía una letra equivocada o partida, sobre todo confusiones de una letra y espacios. No se ha comprobado nada más allá de esa muestra, y algunas notas marginales se mezclan con las líneas. Compruebe en el escaneo cualquier palabra en la que se apoye.

  1. قوله ويه شبه الرجل فى تسخم ويه عن ام ⁦(باب الفاء)⁩*
  2. حفف•⁦( حفف)⁩ والحافظوعورة العشيرة لا * يأتيهم من ورائهسم وكف وقول الرأجزه يعلو د كاديك ويعلووكفا* هوسفح الجبلى والوكاف والاكاف للحمار يقال اكفت البغل وأوكفته
  3. ولف( ولف الولاف -ثل الالاف وهو الموالنة والولاف والوليف ضرب من العدووهوأن تقع القوائم معا وكذلك أن يجالقوم معا قال الكميت وولى باجريا ولاف كأنه * على الشرف الاقصى يساط ويكاب أموتلفة وبرق وليف أى متتابع
  4. وهف( وهف وهف النبات يهف وهذا ووهيفا أى أورق واهتزمثل ورف ورفا ووريفا. وقولهم مايوهف له شيء الاأخذه أى مايرتفع وهتف بد هتافا أى صاح به وقوس هتافة وهتفى أى ذات صوت
  5. هجف(هيف . الهجف من النعام ومن الناس الجافى الثقيل قال الكمي هو الاضبط الهوّاس فينا شجاعة • وفيمن يعاديه الهجف المثقل ⁦
  6. هدف( هدف)⁩. الهدف كل شئ مرتفع من يناء أوكثيب رحل أوجيل ومنه سمى المغرض هدفا ويه شيه الرجل العظيم قال الشاعر اذا الهدف المعزال صوّب رأسه • وأعجبه مفومن الثلة الخطل وأهدف على التلّ أشرف وامرأة مهدفة أى لجيمة وأهدف اليه أى لجأ وأهدف لكّ الشى: وإستهدف أى انتصب قال الشاعو وحتى ممعنا خشف بيضاء جعدة * على قدمى مستهدف متقاصر يعنى بالمستهدف الحالب يتقلصر للحاب يقول شمعناصوت الرغوة تتساقط على قدم الحالب ويقال ركن مستهدف أءويضّ واله-دفة القطعة من الناس والبيوت مثل الخبطة
  7. هرف(⁦(هرف)⁩ الهرف الاطناب فى المدح والثناء على الشئاعجابابه يقال لا تهرف بمالاتعرف وأخْرف الرجل مثل أحرف أى نماماله وأهرفت النخلة أى عجلت اتاءها (هرشف
  8. هرشفالهرشفة قطعة خرقة أوكساء ينشف بها ماء المطر من الارض ثم يعصر فى الحف وذلك فى قلهة الماءقال الراجز طوب إن كانت له هرشفه • ونشفة علاً منها كفه وقال آخر كل عجوزرأسها كالكفه * تحمل جفامعها هوشقه قال أبو عبيد وبعضهم يقول الهرشفة من تعث العجوزوهى الكبيرة زف
  9. هزفالهزف من الظليم مثل الهيفة
  10. هفففف الهف بالكسر السحاب الرقيق ليس فيه ماء وشهدة هف ليس فيها عسل حكاء ابن السكيت والهف أيضا الزرع الذى يؤخر حصاده فيفتتْرحبه والهف أيضاجفس من السمك صغار والهذاف البرّاق والخفيف أيضا وقد هف هفيفا والظل الهفاف واليح الهفافة الساكنة الطيبة وقيص هناف وهفهاف أى رقيق شفافوريش هفهاف والهفيف سرعة السير قال ذو الرقة اذا مانعسنا نعسة قلت غننا * بخرقاء وارفع من هفيف الرواحل واجر أة

Fuentes

  • Sihah Bulaq 1865 V2
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, página escaneada 521». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/sihah-bulaq-v2-p0521/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Palabras

Corán, hadiz, poesía, y las lenguas y escrituras de los pueblos musulmanes.