Huda Sha'arawi

هدى شعراوي

–

Minya → El Cairo

Líder feminista y nacionalista egipcia (1879-1947), fundadora de la Unión Feminista Egipcia y su presidenta durante el resto de su vida, y figura fundadora de la Unión Feminista Árabe. Nacida en Minya en el seno de una acaudalada familia terrateniente del Alto Egipto, lideró las manifestaciones femeninas en la revolución de 1919 y se hizo famosa por quitarse públicamente el velo facial en 1923 a su regreso del congreso de Roma de la Alianza Internacional por el Sufragio Femenino.

Profundidad

De un vistazo

Funciones
activist · writer
Identificadores
WikidataOpenITIVIAF

La vida en el tiempo

1850d. C.1875d. C.1900d. C.1925d. C.1950d. C.1975d. C.2000d. C.
La era colonial · La era contemporánea · La era moderna Contemporáneos: A. K. Fazlul Huq · Abd al-Qadir al-Maghribi · Abdul Haq · Abdul Jalil bin Ahmed al-Jameel · Abdülkadir el-Mağribi

En el espacio

MinyaEl Cairo

Mapa: Natural Earth, dominio público · lugares y ruta procedentes del grafo

Lugar en la historia

    Desconocido (desconocido)

    Los papeles están fechados y con fuentes; el museo describe el acto y atribuye el juicio.

    Visión general

    Huda Sha'arawi (23 de junio de 1879 – 12 de diciembre de 1947) fue una feminista y líder nacionalista egipcia, fundadora de la Unión Feminista Egipcia y su presidenta hasta su muerte, además de figura fundadora de la Unión Feminista Árabe. 1 2

    Nació como Nour Al-Huda Mohamed Sultan Shaarawi en la ciudad de Minya, en el Alto Egipto, en el seno de una familia acomodada de terratenientes: su padre, Muhamed Sultan Pasha Shaarawi, más tarde se convirtió en presidente de la Cámara de Diputados de Egipto, y su madre, Iqbal Hanim, de ascendencia circasiana, enviada desde el Cáucaso a vivir con su tío en Egipto. 1 3

    Lideró a las mujeres de Egipto en la revolución de 1919, fundó la Unión Feminista Egipcia en 1923 y, ese mismo año, se quitó el velo en público a su regreso del congreso de Roma de la Alianza Internacional por el Sufragio Femenino, un acontecimiento histórico en la historia del feminismo egipcio. 2 1

    Infancia y educación

    Fue criada junto a su hermano Omar en la casa de su padre en El Cairo, y fue educada desde muy pequeña, estudiando gramática y caligrafía en varios idiomas; el artículo árabe recoge que memorizó el Corán a los nueve años, un logro que describe como sin precedentes para una niña en aquel momento. 3

    Su padre murió en Graz, Austria, el 14 de agosto de 1884, cuando ella tenía cinco años; su primo mayor, Ali Sha'arawi, se convirtió en su tutor y fideicomisario de la herencia de su padre. 3 1

    A pesar de recibir clases particulares en casa en árabe, turco, francés, caligrafía y piano, su sexo le impidió continuar sus estudios, y el artículo en árabe relata cómo el favor de su hermano menor sobre ella fue uno de los impactos que formaron su temprana conciencia de la diferencia entre los sexos. 3

    Matrimonio y separación

    A los trece años se casó con su primo y tutor Ali Sha'arawi, que tenía unos cuarenta años más y ya estaba casado y tenía tres hijas. 3 1

    Su madre arregló una cláusula inusual en el contrato matrimonial: debía ser monógamo y nulo si él tomaba otra esposa; cuando él regresó con su primera esposa, ella se separó de él a los catorce años, permaneciendo legalmente casada pero viviendo separada durante siete años. 3

    La académica Margot Badran, citada en el artículo en inglés, sostiene que esta separación le dio tiempo para una educación formal prolongada "así como un inesperado sabor de independencia". 1

    Reanudó el matrimonio en 1900 bajo presión familiar, tuvo una hija, Buthayna, y un hijo, Muhammad, y escribió poesía tanto en árabe como en francés. 3

    Comienzos benéficos e intelectuales

    En 1909 fundó Mubarrat Muhammad Ali, una de las primeras sociedades filantrópicas dirigidas por mujeres egipcias, ofreciendo servicios sociales a mujeres y niños pobres, y ayudó a establecer un dispensario para mujeres y niños pobres en respuesta a la mortalidad infantil generalizada. 3 1

    Ayudó a organizar la Asociación Intelectual de Mujeres Egipcias en 1914, el año en que viajó por primera vez a Europa; los salones femeninos de El Cairo debatían, como dice el artículo en árabe, el Islam como fuente de derechos de las mujeres frente a las costumbres y prácticas sociales que las limitaban. 1 3

    Habló en público por primera vez en 1918, con cuarenta años, pronunciando un elogio fúnebre por la pionera feminista Malak Hifni Nasif (Bahithat al-Badiya). 3

    La revolución de 1919 y el trabajo nacional

    En la Revolución egipcia de 1919 lideró a mujeres de la élite en protestas exigiendo la independencia de Gran Bretaña y la liberación de los líderes nacionalistas detenidos, mientras que mujeres de clase baja y rurales asistían y se unían a las protestas callejeras junto a hombres. 1 3

    Trabajó junto a su marido, que ejercía como vicepresidente interino del Wafd; él la mantenía informada para que pudiera ocupar su lugar si él u otros miembros del Wafd eran arrestados. 1

    El 12 de enero de 1920, las mujeres que habían participado en las protestas fundaron el Comité Central de Mujeres Wafdistas y la eligieron como su primera presidenta. 1 3

    Lideró piquetes femeninos egipcios en la apertura del Parlamento en enero de 1924 y presentó una lista de demandas nacionalistas y feministas, que el gobierno wafdista ignoró, tras lo cual dimitió del Comité Central de Mujeres Wafdistas. 1

    La retirada del velo

    Tras la muerte de su marido en 1922, decidió dejar de llevar su velo tradicional. 1

    El artículo en inglés y la Encyclopaedia Britannica sitúan su acto más famoso en 1923: al regresar del Noveno Congreso de la Alianza Internacional por el Sufragio Femenino en Roma, se quitó el velo y el manto en una estación de tren de El Cairo; las mujeres que acudieron a recibirla se quedaron al principio conmocionadas, luego aplaudiron, y algunas se quitaron sus propios velos y mantillas. 1 2

    El artículo árabe sitúa el suceso en 1921, en la recepción de Saad Zaghlul que regresaba del exilio, y dice que ella y su secretaria Ceza Nabarawi quitaron el velo y lo pisaron ante la multitud; el museo registra el desacuerdo entre los relatos en la entidad fuente. 3

    En menos de una década desde su acto, muchas mujeres egipcias habían dejado de llevar velos y mantillas, un estado que duró décadas hasta un posterior movimiento retrógrado. 1

    El artículo en inglés señala que su decisión formaba parte de un movimiento feminista más amplio y estuvo influenciada por la feminista egipcia de origen francés Eugénie Le Brun, mientras que contrastaba con el pensamiento de feministas como Malak Hifni Nasif. 1

    Las Uniones Feministas Egipcia y Árabe

    En 1923 fundó la Unión Feminista Egipcia y fue su primera presidenta, permaneciendo como presidenta hasta su muerte, según el artículo en inglés y la Britannica; el artículo árabe data la constitución formal de la Unión en 1927 y su presidencia desde ese año hasta 1947. 1 2 3

    Característica del feminismo liberal a principios del siglo XX, la Unión buscó reformar las leyes que restringieran las libertades personales, como el matrimonio, el divorcio y la custodia de los hijos, y defendió la educación y el sufragio femenino. 1

    En 1925 lanzó la revista quincenal francesa L'Égyptienne para dar a conocer la causa, y desde 1937 la publicó en árabe como al-Misriyya ("La mujer egipcia"). 1 2

    Representó a Egipto en congresos de mujeres en Graz, París, Ámsterdam, Berlín, Marsella, Estambul, Bruselas, Budapest, Copenhague, Interlaken y Ginebra, y defendió la paz y el desarme. 1

    En la duodécima Conferencia Internacional de Mujeres en Estambul (18 de abril de 1935) fue elegida vicepresidenta de la Unión Internacional de Mujeres; consideró a Atatürk un modelo a seguir y se dirigió directamente a él en turco, diciéndole que si los turcos le llamaban Atatürk ("Padre de los turcos"), ella le llamaba "Atasharq" — Padre de Oriente. 1 3

    Fue miembro fundadora de la Unión Feminista Árabe y su presidenta, y en 1944 convocó el Congreso de Mujeres Árabes, cuyas resoluciones exigían igualdad política con los hombres y restricciones al divorcio y la poligamia; Britannica la describe como la presidenta fundadora de la Unión Feminista Árabe en 1945. 3 2

    En 1938 ella y la Unión Feminista Egipcia patrocinaron la Conferencia de Mujeres Orientales para la Defensa de Palestina en El Cairo, y en 1945 recibió la Orden de las Virtudes. 1

    Perspectivas y críticas

    Esta sección expone diferentes posiciones tal como se recogen en las fuentes. No es un veredicto del museo. Las principales afirmaciones detrás de algunas de estas posturas aún no han sido comprobadas, y esto se indica aquí para que el lector pueda juzgar.

    Partidarios. Sus seguidores la consideran la fundadora y simbólica abanderada del movimiento feminista en Egipto: aunque solo algunas de sus demandas se cumplieron en vida, sentó las bases para logros posteriores de las mujeres egipcias. 1 2

    Críticos. El artículo árabe recoge las críticas de que su nombramiento como pionera del movimiento eclipsó a otros pioneros y perjudicó especialmente a Nabawiyya Musa; que su liderazgo sirvió a una clase terrateniente ansiosa por liderar en todos los ámbitos; y pone en duda las afirmaciones de que su riqueza financió misiones académicas, señalando que no se menciona ningún académico educado a su costa. 3

    Una disputa familiar. El artículo en árabe, tras el libro de Mustafa Amin "Asuntos personales", relata una larga disputa entre ella y la esposa de su hijo, la cantante Fatma Sirri, sobre la paternidad de su nieta, que terminó en una sentencia judicial a favor de la niña; es un asunto familiar, recogido aquí brevemente y atribuido a su fuente. 3

    Escritos

    Relató su infancia en sus memorias Modhakkerātī ("Mis memorias"), traducidas y abreviadas al inglés como Harem Years: The Memoirs of an Egyptian Feminist, 1879–1924. 1

    Muerte y legado

    Murió en El Cairo el 12 de diciembre de 1947, de un infarto, mientras escribía desde su lecho de enfermo una declaración exigiendo que los estados árabes se mantuvieran unidos en torno a Palestina, según el artículo árabe. 3 2

    Instituciones, escuelas y calles de todo Egipto llevan su nombre; fue el protagonista de una importante biografía en inglés escrita por Sania Sharawi Lanfranchi en 2012; y Google conmemoró su 141º cumpleaños con un Doodle el 23 de junio de 2020. 3 1

    Referencias

    • Artículo de Wikipedia en inglés sobre Huda Sha'arawi (revisión 1372745115); artículo en árabe de Wikipedia «هدى شعراوي» (revisión 76664694); artículo en urdu de Wikipedia (revisión 11793203); elemento Q2423343 de Wikidata; Entrada de la Enciclopedia Británica "Huda Sharawi" de Jennifer Jaffer.
    • Las fuentes difieren en dos fechas: la presentación (1923 en el artículo en inglés y Britannica, a su regreso de Roma; 1921 en el artículo en árabe, en la recepción de Saad Zaghlul) y la fundación de la Unión Feminista Egipcia (1923 en el artículo en inglés y Britannica; una constitución formal en 1927 en el artículo árabe). El museo presenta ambos relatos y no decide entre ellos.

    Obras en el corpus OpenITI

    El corpus OpenITI contiene 2 obras bajo el identificador de autor 1367Huda Shacrawi, entre ellas: Mudhakkirat; Salam Calami. 4

    Conexiones

    Explorar las conexiones

    Born in
    Minya
    Lived in
    El Cairo
    Died in
    El Cairo

    Personas y cosas también exploradas

    Ablaq Palace Cairo· Complejo Al-Ashraf Barsbay· Mezquita de Al-Azhar· Complejo Amir Khayrbak, El Cairo· Mezquita Amir Qijmas al-Ishaqi, El Cairo· Mezquita de Al-Aqsunqur, El Cairo· Bab al-Futuh, El Cairo· Bab al-Nasr, El Cairo

    Fuentes

    1. Wikipedia Huda Shaarawi En
    2. Britannica Huda Sharawi
    3. Wikipedia Huda Shaarawi Ar
    4. Openiti Corpus , 1367HudaShacrawi
    • Wikipedia Huda Shaarawi Ur
    • Wikidata Huda Shaarawi
    • Wikidata
    Citar esta página

    Colaboradores de islam.museum. «Huda Sha'arawi». islam.museum, https://islam.museum/es/person/huda-shaarawi/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

    Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

    Ala

    Personas

    Profetas, Compañeros, eruditos, gobernantes, científicos, poetas, viajeros: mujeres y hombres que dieron forma a la historia.
    Relacionado

    Ablaq Palace Cairo

    The Ablaq Palace in the Cairo Citadel, part of al-Nasir Muhammad's palace complex (1313-1315), named for its yellow and black stone, with two iwans on a court; lost in Muhammad Ali's rebuilding of the Citadel.