BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
Visión general
Según al-Idrisi, Sabitla era una de las tierras más bellas en cuanto a paisaje y con el aire y el suelo más fértiles, con huertos y jardines. Menciona que los musulmanes la conquistaron y mataron allí a su gran rey, y que se encuentra a varias etapas de Qayrawan. 2
En el Mu'jam al-buldan de Yaqut
Yaqut vocaliza el nombre Subayṭila (una damma, una fatha, luego ya y una kasra en la ṭ enfática) y la presenta como una ciudad de Ifriqiya. Añade, sin nombrar a ningún hablante, que afirman que era la ciudad de Jirjir, el rey romano, y que está a setenta millas de al-Qayrawan. 3 El texto completo buscado por el nombre, con los diacríticos eliminados y las formas taa marbuta y hamza fusionadas, lo muestra solo en esta entrada.
La identificación del museo
El registro (al-Idrisi, p. 283) elogia el aire y los huertos de la ciudad, dice que los musulmanes la conquistaron y mataron a su gran rey, y la sitúa a varias etapas de Qayrawan. La entrada de Yaqut (vol. 3, p. 187) no menciona ninguna conquista, ni jardines, ni asesinatos; nombra a Jirjir como el rey que los hablantes anónimos asocian con la ciudad, y la entrada no especifica si se trata del "gran rey" de al-Idrisi. Ambos dan la distancia en unidades diferentes, setenta millas frente a varias etapas, y el museo no realiza la conversión; su punto (35.2297, 9.1294) está a 100.8 km de su punto Qayrawan. Véase Qayrawan.
Fuentes
- Nuzhat al-Mushtaq 2002 , p. 283
- Nuzhat al-Mushtaq 2002 , p.283
- Mujam al-Buldan Sader 1995 , 3 p.187
- Wikidata
- Geonames Gazetteer
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Sabitla». islam.museum, https://islam.museum/es/place/sabitla/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON