Taraz

تاراز

Ciudad en Kazajistán.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Identificadores
Wikidata

Visión general

El artículo TARAZ de la Enciclopedia del Islam trata sobre la ciudad medieval de Taraz, también llamada Talas, en la provincia de Syr Darya, en Asia Central; el emplazamiento de la ciudad actual, antiguamente Aulie Ata y en la época del artículo Dzhambul, se encuentra ahora en Kazajistán, mientras que el antiguo nombre Talas se ha recuperado para un asentamiento moderno un poco más al este, en Kirguistán. 1 La Talas original se ubicaba en el valle del río entre dos cadenas montañosas que se extienden hacia el oeste y terminan en el desierto de Ak Kum. 1

Un pueblo antiguo en una ruta comercial

El valle albergaba una importante ruta comercial hacia el este, hasta el valle de Chu y Semirechye. 1 Talas era una ciudad antigua, mencionada en el informe del enviado bizantino Zemarchos, quien viajó al campamento del Kaghan de los turcos occidentales en 568, y conocida como centro comercial por el peregrino budista chino Xuanzang alrededor del año 630; su origen era posiblemente sogdiano, y en el siglo V/XI Mahmud al-Kashghari afirma que allí se hablaban tanto sogdiano como turco. 1 Las excavaciones muestran que el zoroastrismo, el cristianismo y el budismo se profesaban en la región en tiempos antiguos. 1

La batalla de Talas y los Samánidas

Talas aparece por primera vez en la historia islámica como el lugar general de la batalla librada en Dhu l-Hijja 133/julio 751 entre el gobernador chino de Kucha, Kao Hsien-chih, con sus aliados turcos, y el comandante árabe Ziyad b. Salih al-Khuza'i, una batalla que frenó las ambiciones chinas de establecer un control directo sobre Asia Central. 1 En 280/893 el emir samaní Isma'il b. Ahmad saqueó Talas y convirtió su iglesia cristiana en una mezquita. 1 En el siglo IV/X Ibn Hawqal y al-Muqaddasi la describen como fuertemente fortificada y populosa, un centro de comercio para los turcos karluk en las estepas más allá, con pieles de cabra entre sus productos, y el Hudud al-alam dice que tanto turcos musulmanes como no musulmanes vivían allí. 1

Karajánidas y mongoles

Bajo los karajánidas Talas se convirtió en una importancia especial: formó parte del patrimonio de Qadir Khan Yusuf, quien murió en 423 o 424/1032, y luego de su hijo Yighan-tigin Muhammad, m. 449/1057, y el artículo menciona monedas karajánidas acuñadas en Talas. 2 En 607/1210 se libró una batalla en Talas entre el Shah Khwarazm Ala al-Din Muhammad, aliado con el karajánida Uthman b. Ibrahim, y los karajánidas, que fue indecisa pero agotó los recursos de los karajánidas. 3 Bajo los mongoles la ciudad fue gobernada por gobernadores que acuñaban monedas allí; Guillermo de Rubruck pasó por allí en 1253, y el primer kuriltay mongol celebrado en Asia Central tuvo lugar a orillas del río Talas en la primavera de 1269, cuando Kaydu y Barak acordaron sus respectivos territorios. 3 En la época mongola, el nombre Yangi, «el Nuevo», aparece junto a Talas, a veces como Yangi-Taraz, pero posteriormente Talas desaparece en gran medida de las fuentes históricas. 3

En el vocabulario de Nomisma

Nomisma mantiene un registro para Taraz bajo el identificador «taraz» como concepto de ceca; en la consulta del 14 de noviembre de 2026 no se le adjuntó ninguna moneda o tipo de moneda como ceca, aunque el artículo de la Enciclopedia del Islam registra monedas acuñadas en Talas. 4

En el Mu'jam al-buldan de Yaqut

Yaqut registra Tiraz al final del quinto clima, indicando su longitud como ciento y medio grados y su latitud cuarenta grados veinticinco minutos, tal como aparece impreso; Abu Sa'd lo lee con fatha, mientras que otros leen kasra, coincidiendo la pronunciación final zay. Es una ciudad cercana a Isbijab, en las marcas de los turcos, cerca del lugar anterior, y varios eruditos recibieron su nombre, entre ellos Mahmud ibn Ali al-Tirazi, jurista y orador que falleció en el año quinientos treinta. Añade que Tiraz es también un barrio de Isfahán, llamado así por los tirazis que lo poblaron. En la misma sección anterior se encuentra Turarband, una ciudad más allá del Sayhun, en el extremo de las tierras de Shash, hacia Turkestán —en su relato, la última de las tierras del Islam en el lado transoxánico—, cuyos habitantes omiten la mitad del nombre y dicen Tarar y Atrar. 5

La identificación del museo

El Taraz del registro es la ciudad de la marca turca que Yaqut sitúa cerca de Isbijab; según la misma lectura, su entrada en Turarband, cuyos habitantes abrevian el nombre a Tarar, es la misma ciudad (Talas). El barrio de Isfahán, también llamado Tiraz, es el lugar homónimo que él mismo distingue, y ninguno de sus elementos se incluye en este registro.

Conexiones

Explorar las conexiones

Site of
Batalla de Talas

Personas y cosas también exploradas

Abu al-Abbas al-Saffah· Talas· Río Talas· Batalla de Talas

Fuentes

  1. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 10 p. 237
  2. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 10 pp. 237-238
  3. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 10 p. 238
  4. Nomisma , taraz
  5. Mujam al-Buldan Sader 1995 , 4 p.27
  • Wikidata
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Taraz». islam.museum, https://islam.museum/es/place/taraz/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Lugar

Ciudades, sitios y rutas en un mapa que se mueve a través del tiempo.
Relacionado

Abu al-Abbas al-Saffah

Califa aclamado en Rabi' II 132. Al-Tabari menciona su llegada a Abu Muslim y su muerte en 136. Según al-Suyuti, nació en 108, o como algunos dicen en 104, en al-Humayma en el distrito de al-Balqa', donde creció; su madre era Ra'ita al-Harithiyya. El lema en su sello era: Dios es la confianza del siervo de Dios, y por Él está a salvo. Era el más generoso de los hombres: nunca prometió una suma sin retrasarla más allá de su fecha de vencimiento. Al-Dhahabi dijo que durante su reinado la comunidad se dividió y la obediencia se abandonó desde Tahert y Tubna hasta las tierras de Sudán y todo el reino de al-Andalus. Según al-Mas'udi, al describir a al-Saffah a través de un informe del informante de al-Qahir, era rápido para derramar sangre, y sus gobernadores en Oriente y Occidente lo siguieron en esto, como Muhammad ibn al-Ash'ath en el Magreb, Salih ibn Ali en Egipto, Khazim ibn Khuzayma y Humayd ibn Qahtaba; sin embargo, también era un hombre generoso y de manos abiertas que daba mucho dinero. Según al-Mas'udi, cuando Ibrahim supo que no tenía escapatoria, nombró a al-Saffah su heredero y le ordenó que no permaneciera en al-Humayma hasta que partiera hacia Kufa. Una mujer beduina los encontró en el camino y dijo: «Jamás he visto rostros como estos, entre un califa, otro califa y un rebelde: este lo conservará, tú lo sucederás, y aquel se alzará contra ti». Dawud ibn Ali, impresionado por él en Dumat al-Jandal, dijo: «Quien ama la vida se humilla», y giró su montura para acompañarlo. Abu Hamid al-Tusi descubrió su aventura en el mercado de Kunasa y le tomó juramento de lealtad un viernes, doce noches después del inicio de Rabi' II 132. Pronunció el sermón de pie, a diferencia de la práctica de los omeyas, y la gente exclamó: «¡Has revivido la sunna!». Su califato duró cuatro años, nueve meses y veinte días, y murió en al-Anbar, en la ciudad que él mismo había construido. Ningún califa amaba conversar con los hombres como él. Cuando dos de sus íntimos se enemistaban, no aceptaba el testimonio de ninguno contra el otro, diciendo que los viejos rencores engendran amarga enemistad. Cuando estaba presente, su rostro era el más abierto. Al-Abdi, según al-Mas'udi, dijo que era rápido para derramar sangre y sus gobernadores en Oriente y Occidente siguieron su ejemplo, como Muhammad ibn al-Ash'ath en el Magreb, Salih ibn Ali en Egipto, Khazim ibn Khuzayma y Humayd ibn Qahtaba; Sin embargo, también era un hombre generoso y desprendido que daba mucho dinero