Explorador de la Resurrección
Explorador de la Resurrección y el Ajuste de cuentas
Cada mención de la Resurrección (al-ba'th), el Día del Juicio (yawm al-qiyama) y el ajuste de cuentas (al-hisab) en las fuentes del museo: los nombres del Día en el Corán — al-Haqqa, al-Qari'a, al-Sakhkha, al-Ghashiya, yawm al-din, yawm al-fasl — los toques de la Trompeta, la salida de las tumbas y la reunión, los terrores y el sudor y el sol acercado, la exposición y los registros, la primera cuenta del siervo, la Balanza y el pesaje, la retribución entre las criaturas, la Sombra, el Hawd, la intercesión y el Sirat — cada aleya e informe citado, en cada libro recopilado, creciendo a medida que llegan nuevos textos.
Esta versión reúne 1160 registros en 5 secciones; los textos son borradores hasta que una persona los lea.
Cuatro exploradores, cuatro temas
- Señales de la Hora: lo que viene antes de la Hora: sus presagios, el Mahdi, el Dajjal, Yajuj y Majuj.
- Resurrección y Cuentas: el Día mismo: la Trompeta, la resurrección y la congregación, el ajuste de cuentas, la Balanza, el Sirat y el Estanque.
- El Paraíso: el Jardín: sus nombres, puertas, ríos, grados y gente.
- El Fuego: el Fuego: sus nombres, guardianes, tormento y gente.
Cada registro de los cuatro, ordenado por fuente, está en el índice completo de escatología.
El método del explorador
Cada registro de aquí es un registro ordinario del museo — con sus fuentes y su prosa en tres idiomas. Las menciones se hallan en el momento de la compilación mediante un léxico controlado sobre los textos de los pasajes: los compuestos fijos del Día («يوم القيامة»، «يوم الدين»، «يوم الفصل»، «يوم الحساب»…) y sus nombres (الحاقة، القارعة، الصاخة، الغاشية) cuentan directamente; los lexemas ambiguos — «بعث» que puede significar el envío de un mensajero, «الساعة» una hora del reloj, «حساب» aritmética, «الصراط» el camino recto, «شفاعة» cualquier mediación — cuentan solo junto a una colocación de resurrección o ajuste de cuentas, y los falsos positivos verificados se excluyen por id. Cada libro recopilado más adelante aporta aquí sus menciones de forma automática en cuanto sus pasajes llegan al grafo; los registros curados se suman mediante la etiqueta qiyama-browser. Cada pasaje se marca como baath (la resurrección y la reunión), yawm (el Día, sus nombres y terrores) o hisab (ajuste de cuentas, balanza, registros y travesía). El barzaj y el interrogatorio de la tumba quedan en el explorador de las Señales de la Hora; las señales de la Hora mismas, el Paraíso y el Fuego tienen sus propios exploradores.
El conjunto completo está disponible en /api/v1/qiyama.json
BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
Las secciones del explorador
En los libros recopilados
Menciones de qiyama en cada una de las demás obras recopiladas — credo, exégesis, historia, poesía y lo que llegue después — clasificadas por el género de la obra el día en que llegan sus pasajes.
- Epístola de Al-Qushayri — pág. 11
Al-Risala al-Qushayriyya (La Epístola de al-Qushayri) · 11 · El Día — nombres y terrores
ر الثاني الحمد لله رب العالمين ، والصلاة والسلام على سبدنا محمد رسول الله سيد الأولين والآخرين ، وعلى آله وصحبه ومن والاه إلى يوم الدين . وبعد : فلما كان للرسالة القشيرية مكانة في نفوس المحدثين والفقهاء والعلماء العارفين
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, volumen escaneado 2, pág. 436 — lecho de muerte y últimas horas; entierro, tumba o lugar de descanso.
Ansab al-Ashraf · 2:436 · Resurrección — levantamiento y reunión
… بنت جحش، وكانت أول نساء النبى مانت بعده. قالوا : وقالت زينب حين حضرتها الوفأة : إلى قد هيأت كفى، ولعل عمر سيبعث إلى بكفن، فإن فعل فتصدّقوا بأحد الكفنين. فلما توفيت، أرسل عمر بخمسة أثواب بخيرها ثوبا ثوبا، فكفنت …
- La metodología de la Sunnah — Ibn Taymiyyah — pág. 1324
Minhaj al-Sunnah al-Nabawiyyah · 1324 · Resurrección — levantamiento y reunión
في-صلى الله عليه وسلم-وكان هذا الكذاب قد كتب للنبي -: ' من محمد رسول الله إلى مسيلمة الكذاب '. فلما توفي رسول الله-صلى الله عليه وسلم-الأمر معك '. فكتب إليه رسول الله بعث إليه أبو بكر خالد بن الوليد فقاتله
- al-Bayan wa-l-Tabyin, p. 255 — una anécdota o agudeza
al-Bayan wa-l-Tabyin (Elocuencia y Exposición) · 255 · Ajuste de cuentas — balanza, registros, travesía
أمغَطُّى مِنِّى على بَصرِى للحُبِّ أمْ أنتِ أكملُ التّاس حُسْنا وحديثِ ألَذُّه هو ممّا ينعتُ النّاعِتونَ يُوزَن وزْنا مَنطِقٌ صَائبٌ وتلحن أحيا ناً وخَيْرُ الحديثِ ما كان لحنَا وقال طرَفة فى المقدار وإصابته : فسقَى ديارَ…
- Historias de los Profetas — Ibn Kathir — pág. 17
Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 17 · Resurrección — levantamiento y reunión
قيل علموا أن ذلك كائن بما رأوا ممن كان قبل آدم من الجن والبن قاله قتادة. وقال عبد الله بن عمر كانت الجن قبل آدم بألفي عام فسفكوا الدماء فبعث الله إليهم جنداً من الملائكة فطردوهم إلى جزائر البحور
- Tafsir Ibn Kathir — pág. 377
Tafsir ibn Kathir · 377 · Resurrección — levantamiento y reunión
كان الجنُّ بنو الجانِّ في الأرض قبل أَنْ يُخْلَقَ آدمُ بِأَلّفَيِ سنة، فأفسدوا في الأرض، وسفكوا الدماء، فبعث اللّٰه جندًا من الملائكة فضربوهم، حتىٰ ألحقوهم بجزائر البحور
- Cosmos Tafsir Qurtubi 003
al-Jami' li-Ahkam al-Qur'an (Tafsir al-Qurtubi) · 409 · Resurrección — levantamiento y reunión
وذلك لأنَّ الأرضَ كان فيها الجنُّ قبل خَلْق آدمَ، فأفسدوا وسَفَكوا الدماءَ، فبعثَ اللّٰه إليهم إبليسَ في جندٍ من الملائكة، فقتلَهم وألحقَهم بالبحار ورؤوس الجبال
- Cosmos Tarikh Tabari 001
Tarikh al-Rusul wa'l-Muluk (Historia de los profetas y los reyes) · 87 · Resurrección — levantamiento y reunión
وخلق الإنسان من طين فأول من سكن الأرض الجن فأفسدوا فيها وسفكوا الدماء وقتل بعضهم بعضاً قال فبعث الله إليهم إبليس في جند من الملائكة
- Fiqh al-Sunna - Sa'id Ramadan al-Buti, volumen escaneado 4, p. 511 — llanto por un difunto, o el lamento y sus límites
Fiqh al-Sunna - Sa'id Ramadan al-Buti · 4:511 · El Día — nombres y terrores
… من أمر الجاهلية لا يتركونهن : الفخر في الأحساب، والطعن في الأنساب، والاستسقاء بالنجوم، والنياحة وقال : النائحة إذا لم تتب قبل موتها تقام يوم القيامة وعليها سرنان من قطران، ودرع من جرب، رواه أحمد ومسلم. وعن أم عطية قالت…
- Fiqh al-Sunna de Sayyid Sabiq, volumen escaneado 4, pág. 549 — lecho de muerte y últimas horas; entierro, tumba o lugar de descanso.
Fiqh al-Sunna - Sa'id Ramadan al-Buti · 4:549 · Resurrección — levantamiento y reunión
… بشيء، وكلاهما جائز، إلا أن اللحد أولى، لا رواه أحمد وابن ماجه عن أنس قال : لما توفي رسول اللّه كان رجل يلحَد، وآخر يَضْرّح، فقالوا : نستخير ربنا ونبعث إليهما، فأيما سبق تركناه، فأرسلوا إليهما، فسبق صاحب اللحد، فلحدوا …
- Futuh Misr de Ibn 'Abd al-Hakam, p. 222 — la obligación (farida)
Futuh Misr wa-l-Maghrib (La conquista de Egipto y el Magreb) · 222 · El Día — nombres y terrores
… فرسه من غير علّة حطَطتُه من فريضته قَدْرَ ذلك، واعلوا أنكم فى رباط إلى يوم القيامة لسكثرة الأعداء حولكم، وتشوف قلوبهم إليكم وإلى دراكم معدن الزرع والمال والخير الواسع والبركة النامية. وحدثنى عمر أمير المؤمنين أنه سمع ر…
- Ihya' 'Ulum al-Din de al-Ghazali, escaneo del volumen 1, pág. 27: qué se considera parte de la fe; los grados de fe en los corazones.
Ihya' 'Ulum al-Din · 1:27 · El Día — nombres y terrores
… فى الخبر أنه يقال يوم القيامة أخرجوا من النار من كان فى قلبه مثقال ذرة من إيمان، ونصف مثقال وربع مثقال وشعيرة وذرة، كل ذلك تنبيه على تفاوت درجات الإيمان وأن هذه المقادير من الإيمان لا تمنع دخول النار، وفى …
- Ihya' 'Ulum al-Din de al-Ghazali, escaneo del volumen 2, pág. 153: lo lícito; lo que se hizo ilícito.
Ihya' 'Ulum al-Din · 2:153 · Ajuste de cuentas — balanza, registros, travesía
… أزهد منكم فيما حرم اللّه عليكم. وفى لفظ آخر.كانوا بالبلاء أشدفر حامنكم بالحصب والرخاء، لورأ يتموم قلتم مجانين. ولورأواخياركم قالواما لهؤلاء من خارق: ولوراً واشراركم قالوا ما يؤمن هؤلاء بيوم الحساب وكان أحدهم يعرض له ال…
- Ihya' 'Ulum al-Din de al-Ghazali, escaneo del volumen 3, pág. 360: lo lícito; lo ilícito
Ihya' 'Ulum al-Din · 3:360 · El Día — nombres y terrores
… ولا يذغى أن يستحقر العبد شيئا من الخطرات والخطوات واللحظات فكل ذلك إسئل عنه يوم القيامة أنه م فعله وما الذى قصد به هذا فى مباح محض لا يشوبه كراهة ولذلك قال حلالها حساب وحرامها عقاب قال لأنهم قوم لا …
- Al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an de al-Suyuti, escaneo del volumen 3, pág. 2231: las lecturas del Corán; la colección del Corán y los códices.
al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 3:2231 · Resurrección — levantamiento y reunión
… أبو عمرو بألف بعد الشين لفظاً حالة الوصل، وقرأ الباقون بحذفها في الموضعين واتفقوا على الحذف وقفاً اتباعاً لرسم المصحف. انظر: الإقناع، النشر قرأ نافع وأبو جعفر وابن كثير وأبو عمرو الْكَفِرُ على التوحيد، وقرأ الباقون الْ…
- Al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an de al-Suyuti, escaneo del volumen 3, pág. 2237: las lecturas del Corán; la colección del Corán y los códices.
al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 3:2237 · Resurrección — levantamiento y reunión
… يذكر هذه القراءة مع مثيلاتها في القاعدة السابقة؛ لأن رسم المصحف جاء على قراءة يعقوب المتواترة. انظر: غاية الاختصار، النشر قرأ مجاهد وابن سيرين بضم الهاء من غير ألف عَلَيْهُم، وهي قراءة شاذة. انظر: مختصر ابن خالويه، وال…
- Al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an de al-Suyuti, escaneo del volumen 3, pág. 497 — los lectores; la colección del Corán y los códices
al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 3:497 · Resurrección — levantamiento y reunión
… خلاف أيضاً عن قنبل عن ابن كثير بين الصاد والسين. انظر: النشر، والإتحاف -. وهي الزوائد التي على رسم المصحف وتأتي في أواخر الكلم. انظر مذاهب القراء فيها في النشر فحذف الياء منه ابن ذكوان بخلف عنه بينما هي ثابتة …
- Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, escaneo del volumen 1, pág. 108: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:108 · Resurrección — levantamiento y reunión
وفيها بعث رسول الله، عَلِلفي العلاء بن الحضرميّ إلى البحرين وبها المنذر بن ساوَى، فصالح المنذر على أنّ على المجوس الجزية، ولا تؤكل ذبائحهم و لا تُنكح نساؤهم. وقيل: إنّ إرساله كان سنة ستٍ من الهجرة، مع الرسل الذين أرسلهم …
- Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen escaneado 1, pág. 162 — un lecho de muerte y últimas horas
al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:162 · Resurrección — levantamiento y reunión
… مع الغرور، وهو المنذر بن النعمان، وقد كان رسول اللّه، وَلِلفِ بعث العلاء بن الحضرميّ قبل الفتح إلى المنذر بن ساوي العبد، فأسلم وحسُن إسلامه، ثمّ هلك بعد وفاة رسول اللّٰه، الي، وقبل ردّة أهل البحرين، والعلاء أمير لرسول …
- Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen 3, pág. 52 — lecho de muerte y últimas horas; entierro, tumba o lugar de descanso.
al-Kamil fi'l-Tarikh · 3:52 · Resurrección — levantamiento y reunión
… عن يحيى بن عباد عن أبيه قال: بلغني أن آدم حين مات بعث اللّٰه بكفنه وحنوطه من الجنة ثم وليت الملائكة قبره ودفنه حتى غيبوه. وروى أبي بن كعب عن النبي لله : أن آدم حين حضرته الوفاة بعث اللّٰه …
- Kashf al-Zunun de Hajji Khalifa, volumen digitalizado 1, p. 79 — la obligación (farida)
Kashf al-Zunun · 1:79 · El Día — nombres y terrores
… المُجَيّب والمُقَنْطَرات، عِلْمَ عَمَل رُبْع الدّارَةِ، عِلْمَ آلات السّاعة. وجعلَ من فُروع عِلْمَ العدد: عِلْمَ حساب التَّحْت والميل، عِلْمَ الجَبْر والمُقابلة، عِلْمَ حِسَاب الخَطَأين، عِلْمَ حِسَاب الدور والوصايا، ع…
- La Enciclopedia Kuwaití de Fiqh, volumen escaneado 5, pág. 23 — las ramas de la fe
al-Mawsu'a al-Fiqhiyya al-Kuwaitiyya (Enciclopedia Fiqh de Kuwait) · 5:23 · Resurrección — levantamiento y reunión
… أخرجه عبد اللّه بن المبارك في الزهد ص نشر دار الكتب العلمية، وذكره ابن الأثير في النهاية في غريب الحديث ط دار الفكر. تِفاق - لِلَإِيمَنِ قال: وللنفاق شعب، وقد يجتمع مع شُعَبِ النفاق شعبٌ من الإيمان، ومن كان معه …
- la Enciclopedia Kuwaití de Fiqh, escaneo volumen 2, pág. 279 — lo ilícito; lo desagrado
al-Mawsu'a al-Fiqhiyya al-Kuwaitiyya (Enciclopedia Fiqh de Kuwait) · 2:279 · Ajuste de cuentas — balanza, registros, travesía
تزين - وغير ذلك، إن لم يحصل بالعرض على النار شيء منه، فإن كثر المموه به بأن كان يحصل منه شيء بالعرض على النار حرم. ومحل الحل الاستدامة، أما الفعل فحرام مطلقا. وصرحوا بكراهة تزيين البيوت للرجال وغيرهم حتى مشاهد …
- al-Mustasfa, the Tijariyya printing de al-Ghazali, p. 63 — los actos de obediencia; lo permitido (mubah)
al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 63 · El Día — nombres y terrores
نكذب بيوم الدين فكيف يعطف ذلك على مالا عذاب عليه فان قيل العقاب بالتكذيب لكن غلظ باضافة ترك الطاعات إليه قلنا لا يجوز أن يغلظ بترك الطاعات كما لا يجوز أن يغلظ بترك المباحات التى لم يخاطبوا بها فان قيل …
- al-Mustatraf fi kull fann mustazraf, p. 177 — risa y sonrisa
al-Mustatraf fi kull fann mustazraf · 177 · El Día — nombres y terrores
… عيشى أقسّمت عليك باك الاما قيضتنى اليك الساعة تم جدفا نتظرته ساعة فلم يرفع رأسه فئت البسه وحركته فاذا هو قدمات رحة اللّه تعالى عليه قال غددت يديه ورجليه فاذا هو ضاحك مستبشر وقد غلب البياض على السواد ووجهه كالقريلة …
- Al-Muwafaqat de al-Shatibi, escaneo del volumen 1, pág. 177: lo lícito; lo ilícito.
al-Muwafaqat fi Usul al-Shari'a · 1:177 · Ajuste de cuentas — balanza, registros, travesía
… كافٍ في طلب ترك المباح ؛ لأنَّه أمر دنيويٌّ لا يتعلق بالآخرة من حيث هو مباح. - ومنها: ما فيه من التعرُّض لطول الحساب في الآخرة، وقد جاء: إِنَّ حلالها حساب، وحرامها عذاب، وعن بعضهم : أعزلوا عنّي حسابها، والحرب، …
- Al-Muwafaqat de al-Shatibi, volumen escaneado 2, pág. 65: lo lícito; lo ilícito.
al-Muwafaqat fi Usul al-Shari'a · 2:65 · Ajuste de cuentas — balanza, registros, travesía
… يُلِمّ وذلك كثير شهير في الكتاب والسنة. وهو كاف في طلب ترك المباح؛ لأَنه أمر دنيويّ. لا يتعلق بالآخرة من حيث هو مباح. ومنها : ما فيه من التعرّض لطول الحساب في الآخرة. وقد جاء أن حلالها حساب، وحرامها عذاب. …
- Nawadir Juha al-Kubra, p. 16 — «Para qué sirven las ropas en el Día del Juicio»
Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 16:22 · Resurrección — levantamiento y reunión
… ماذا تنفع الثياب في يوم الحشر كان يربي لمؤونة الشتاء خروفاً جميلاً، وكان يحبه ويبني عليه صروح الآمال فأراد أصحابه أن يلعبوا عليه، ويسلبوه خروفه، فلم ينجحوا، فاتَّفقوا على أن بحتالوا عليه، فجاءه أحدهم فقال له ؛ ماذا أنت…
- Nawadir Juha al-Kubra, p. 18 — «La harina tendida en la cuerda»
Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 18:27 · Resurrección — levantamiento y reunión
… الدقيق المنشور على الحبل طلب إليه جاره أن يعيره حبلاً، فدخل إلى داره، ثم عاد فقال له : إن الحبل مشغول، لأن أهل البيت، نشروا عليه دقيقاً. فقال الرجل : وهل يُنشر الدقيق على الحبل؟ فأجابه جحا : سبحانَ اللَّهِ …
- Nawadir Juha al-Kubra, p. 161 — «Intentaba ajustar el largo con el ancho»
Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 161:324 · Ajuste de cuentas — balanza, registros, travesía
… كنت أقصد أنْ أُلفِّقَ بين الطول والعرض جاء إلى آقَ شَهْرُ، رجل فارسيِّ، وأخذ يصِفُ قصور الشاه التي في أصفهان، وأنَّ كلّا منها يحوي مائةً وخمسين غرفةً، ومساحتُها كذا ألف ذراعٍ مربَّعِ، ويُبالغُ بذلك. فقال له الشيخ: وعند…
- Nawadir Juha al-Kubra, p. 177 — «¿Dónde está el lugar de Timur en la otra vida?»
Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 177:357 · El Día — nombres y terrores
… أين مقر تيمور في الآخرة؟ كانوا يتداولون الحديث في مجلسٍ عن أعوام يوم القيامة وأهوالها، والخوف ملء قلوبهم. وكان الشيخ جالساً بجانب تيمور لنك، الذي تأوَّهَ من فؤاده، وقال: يا حضرة الشيخ ماذا يكون نصيبُنا يوم القيامة؟ فهل…
- Nihayat al-Arab fi Funun al-Adab, p. 26 — un relato de ingeniosos y necios
Nihayat al-Arab fi Funun al-Adab · 26 · El Día — nombres y terrores
… اشتهر بالمجون والنوادر، وله نوادر؛ فمنها ما قيل: إنه أخذه بعض الوُلاة وقد اتُّهِم بالشُّرْب، فاستنكهه، فلم يجد منه رائحة؛ فقال: قيّئوه. فقال مزبّد: ومن يضمن عشائي أصلحك الله؟ فضحك منه وأطلقه. وهبّت ريحْ شديد فصح الناس:…
- Nihayat al-Arab fi Funun al-Adab, p. 59 — una anécdota o agudeza
Nihayat al-Arab fi Funun al-Adab · 59 · El Día — nombres y terrores
في المدح والهجو والمجون والفُكاهات والمُلَح والخمر والمُعاقرة والنّدمان والقِيان...الخ قتلتني قتلك الله! والله ما كلمتْني حتى الساعةً. قال: قلت: اللّهمّ أَدِمْ هجرَها له وسوءَ رأيها وأسفَه عليها وأغوِه بها؛ فشتمني ساعة. …
- Versículos sobre Amr ibn Abd Wudd en la trinchera (4)
Versos de Hassan sobre Amr ibn Abd Wudd en la trinchera: "El joven Amr ibn Wudd yace muerto". · 4 · El Día — nombres y terrores
أصبحت لا تدعى ليوم عظيمة يا عمرو أو لجسيم أمر منكر
- versos lamentando a Hamza ('Ella pregunta por un jefe de pura sangre') (6)
La elegía de Hassan para Hamza: "Pregunta por un jefe de pura raza". · 6 · Resurrección — levantamiento y reunión
فذلك ما كنا نرجي ونرتجي لحمزة يوم الحشر خير مصير
- Versículos sobre la huida de al-Harith en Badr ('Oh Harith') (1)
El poema de Hassan, 'Oh Harith, confiaste en lo que no se podía confiar'. · 1 · El Día — nombres y terrores
يا حار قد عولت غير معول عند الهياج وساعة الأحساب
- La oda de Al-Mutanabbi: "Cada hombre tiene de su fortuna lo que está acostumbrado" (4)
La oda de Al-Mutanabbi: "Cada hombre recibe de su fortuna lo que está acostumbrado". · 4 · El Día — nombres y terrores
ومستكبر لم يعرف الله ساعة رأى سيفه في كفه فتشهدا
- Canon de Medicine, vol. 2 de Ibn Sina, p. 131 — lo recomendado (mustahabb)
El canon de la medicina · 131 · El Día — nombres y terrores
… عنه إلى نفس كثير لما عرض له من البرد، ولذلك استحبّ أن يؤخر دفن المشكل من الموتى إلى أن تستبين حاله، ولا أقل من اثنتين وسبعين ساعة. والسكتة تنحل في أكثر الأمر إلى فالج، وذلك لأنّ الطبيعة إذا عجزت عن …
- Qisas al-Anbiya' de Ibn Kathir, pág. 274: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 274 · Resurrección — levantamiento y reunión
… وأصحاب الأيكة أمتان بعث اللّه إليهما شعيباً النبي. فإنه حديث غريب. وفي رجاله من تكلم فيه. والأشبه أنه من كلام عبد الله بن عمرو، مما أصابه يوم اليرموك من تلك الزاملتين من أخبار بني إسرائيل... والله أعلم. ثم قد ذكر …
- Qisas al-Anbiya', de Ibn Kathir, pág. 342 - un testamento o consejo de despedida
Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 342 · El Día — nombres y terrores
… سنة، وقيل أنه عاش أكثر من ذلك. وقد روى ليث عن مجاهد ما معناه : إن الله يحتج يوم القيامة بسليمان على الأغنياء، ويوسف على الأرقاء، وبأيوب على أهل البلاء. رواه ابن عساكر بمعناه. وأنه أوصى إلى ولده حومل، وقام …
- Qisas al-Anbiya' de Ibn Kathir, pág. 65 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 65 · Resurrección — levantamiento y reunión
… لما قتله حمله على ظهره سنة، وقال آخرون حمله مائة سنة ! ولم يزل كذلك حتى بعث الله غرابين. قال السدى بإسناده عن الصحابة : أخوين، فتقاتلا فقتل أحدهما الآخر، فلما قتله. عمد إلى الارض يحفر له فيها ثم ألقاه …
- al-Risala de al-Shafi'i, p. 531 — lo que Dios y Su Mensajero hicieron obligatorio; lo obligatorio (fard)
Al-Risala · 531 · Resurrección — levantamiento y reunión
… مَن معه، فبَعتَ معهم ابنَ سعيدِ بنِ العاصِ. - وبَعث مماذَبن جَبَلٍ إلى المِنِ، وأمرَه أن يقاتلَ مَن أطاعه مَن عصاه، ويُعلَّمَهَم ما فرضَ اللهُ عليهم، ويأخذَ منهم ما وجب عليهم، لممرفتهم بعماذٍ، ومكانِه منهم، وصدقِه. وكل…
- La vida de la compañera — Al-Kandhlawi — pág. 342
Hayat al-Sahaba · 342 · Resurrección — levantamiento y reunión
) ج -٢ بعث مكانه رجلا يقال له عبد الله بن جحش رضى الله عنه وكتب له كتابا وأمره ان لا يقرأه إلا لمكان كذا وكذا ، لا تكرهن احدا من امحابك على المسير معك. فلا صار ذلك الموضع قرأ
- La vida de la compañera — Al-Kandhlawi — pág. 342
Hayat al-Sahaba · 342 · Resurrección — levantamiento y reunión
ج- ٢ فبعث مكانه رجلا يقال له عبد الله بن جحش رضى الله عنه وكتب له كتابا و أمره ان لا يقرأه إلا لكان كذا وكذا ، لا تكرهن احدا من أصحابك على المسير معك . فلما صار ذلك الموضع
- Hayat al-Sahaba de al-Kandahlawi, volumen digitalizado 1, p. 53 — lo permitido (mubah)
Hayat al-Sahaba · 1:53 · El Día — nombres y terrores
… رسول الّه : نعم الرجل انا لشرار امتى! فقال له رجل من مزينة : يا رسول اللّٰه ! انت لشرارهم فكيف لخيارهم؟ قال: خيار امتى يدخلون الجنة بأعمالهم وشرار امتى يتظرون شفاعتى الا انها مباحة يوم القيامة لميع امتى الا …
- Hayat al-Sahaba de al-Kandahlawi, escaneo del volumen 1, pág. 182 — la colección del Corán y los códices
Hayat al-Sahaba · 1:182 · El Día — nombres y terrores
… ثم افاق فقال : حدثى رسول اللّٰه: ان الّه تعالى اذا كان يوم القيامة ينزل الى العباد ليقضى بينهم و كل امة جاثية، فأول من يدعو به رجل جمع القرآن ورجل قتل فى سيل اللّٰه و رجل كثير المال فيقول …
- Hayat al-Sahaba de al-Kandahlawi, volumen escaneado 1, pág. 567 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Hayat al-Sahaba · 1:567 · El Día — nombres y terrores
… - يقول: من ظلم شبرا من الارض طوقه يوم القيامة من سبع ارضين، اللهم! ان كانت كاذبة فلا تمتها حتى يعمى بصرها وتجعل قبرها فى بثرها، قال: فواللّه ! ما ماتت حتى ذهب بصرها وخرجت تمشى فى دارها وهى حذرة …
- Hilyat al-Awliya' de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 1, p. 36 — la obligación (farida); lo supererogatorio (nafila)
Hilyat al-Awliya · 1:36 · Ajuste de cuentas — balanza, registros, travesía
… بالنهار لا يقبله بالليل وعملا بالليل لا يقبطه بالنهار، وأنه لا يقبل نافلة حتى تؤدى الفريضة، وإنما ثقلت موازين من ثقلت موازينه يوم القيامة باقبامهم الحق فى الدنيا وثقله عليهم، وحق لميزان يوضع فيه الحق غداً أن يكون ثقيلا…
- Hilyat al-Awliya' de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 2, p. 93 — la obligación (farida); lo obligatorio (fard)
Hilyat al-Awliya · 2:93 · El Día — nombres y terrores
… أن أصفى الناس ايمانا يوم القيامة أشدهم محاسبة لنفسه فى الدنيا، وان أشد الناس فرحا فى الدنيا أشدهم حزنا يوم القيامة، وإن أكثر الناس ضحكافى الدنيا اكثرهم بكاء يوم القيامة، وحدثونا أن اللّٰه تعالى فرض فرائض، وسن سننا، وحد…
- Hilyat al-Awliya' de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 5, p. 296 — lo obligatorio (wajib); oír y obedecer
Hilyat al-Awliya · 5:296 · El Día — nombres y terrores
… اللّٰه على محمدم فهو الحق إلى يوم القيامة، ألا وإنى لست بمبتدع ولكنى متبع، ألا وإنى لست بخيركم ولكنى أثقلكم حملا ألا وإن السمع والطاعة واجبان على كل مسلم مالم يؤمر لله بممصية، فمن أمر لله. بمعصية ألا فلا طاعة …
- Hilyat al-Awliya' de Abu Nu'aym, escaneo del volumen 8, pág. 246 — creencia en el decreto; creencia en la resurrección
Hilyat al-Awliya · 8:246 · Ajuste de cuentas — balanza, registros, travesía
… ورسله واليوم الآخر وبالقدر كله خيره وشره وآمن بالبعث والحساب والجنة والنار حتى كانه ينظر إلى ذلك وذلك، من النور الذى قذفه اللّٰه فى قلبه، فاذا آمن قلبه نطق لسانه مصدقا لما آمن به القلب وأقر بذلك وشهد أن لا …
- Hilyat al-Awliya' de Abu Nu'aym, escaneo del volumen 3, pág. 264 — lo lícito; lo ilícito
Hilyat al-Awliya · 3:264 · El Día — nombres y terrores
… كتابه على لسان نبيه فأحل حلاله وحرم. حرامه، فما أحل فى كتابه على لسان نبيه فهو حلال إلى يوم القيامة، وما حرم فى كتابه على لسان نبيه فهو حرام إلى يوم القيامة، يا أيها الناس لا تعلقوا على. بشئ، ألا …
- Hilyat al-Awliya' de Abu Nu'aym, escaneo del volumen 1, pág. 81 — los lectores
Hilyat al-Awliya · 1:81 · El Día — nombres y terrores
… يشهد له يوم القيامة حدثنا أبو بكر بن خلاد ثنا اسحاق بن الحسن الحربى ثنا مسدد. وثنا إبراهيم بن عبد اللّٰه ثنا محمد بن اسحاق ثناقتيبة.. قالا : ثنا عبد الوارث بن سعيد عن أبى عمرو بن العلاء عن أبيه. …
- Hilyat al-Awliya' wa-Tabaqat al-Asfiya' (Abu Nu'aym), volumen escaneado 2, p. 85 — un anuncio de fallecimiento
Hilyat al-Awliya · 2:85 · El Día — nombres y terrores
… والصالحين من المسلمين، ونعيت لك نفسى فعليك بذكر الموت، فإن استطعت أن لا يفارق قلبك طرفة عين فافعل، وأنذر قومك إذا رجعت إليهم. واكدح لنفسك وإياك أن تفارق الجماعة فتفارق دينك وأنت لا تشعر فتموت فتدخل النار يوم القيامة، ث…
- Hilyat al-Awliya' de Abu Nu'aym, escaneo del volumen 1, pág. 175: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Hilyat al-Awliya · 1:175 · Resurrección — levantamiento y reunión
… مصدقين بما جاء به نبيكم وقد كفيتم البلاء بغيركم ؟ والله لقد بعث الني على أشد حال بعث عليه فى من الأنبياء فى فترة وجاهلية ما يرون ديناً أفضل من عبادة الأوثان، فجاء بفرقان فرق به بين الحق والباطل، وفرق …
- Hilyat al-Awliya' de Abu Nu'aym, escaneo del volumen 2, pág. 289: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Hilyat al-Awliya · 2:289 · El Día — nombres y terrores
… بعضاً. وإنما أخاف على أمق الأمة المطلين، وإذا وقع عليهم السيف لم يرفع عنهم إلى يوم القيامة، ولا تقوم الساعة حى يلحق حى من أمق بالمشركين وحق تعبد قبائل من أمق الأوثان، وأنه. سيكون فى أمتقى كذابون ثلاثون كلمسم يزعم …
- Hilyat al-Awliya' de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, pág. 96 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Hilyat al-Awliya · 1:96 · El Día — nombres y terrores
… وخاصمته في شىء - فقال : يرونى أظلمها وقد مممت رسول اللّٰه يقول : من ظلم شبراً من الأرض طوقه يوم القيامة من سبع أرضين. اللهم إن كانت كاذبة فلا عنها حق يممى بصرها، وتجعل قبرها فى بثرها. قال فوالله …
- Hilyat al-Awliya' de Abu Nu'aym, volumen 2, pág. 213 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Hilyat al-Awliya · 2:213 · Ajuste de cuentas — balanza, registros, travesía
… مرضه الذى يموت فيه لم يفتن فى قبره، وأمن من ضغطة القبر، وحملته الملائكة يوم القيامة بأكفها حتى تجيزه من الصراط إلى الجنة. حدثنا عبد اللّٰه بن محمد ثنا أبو بكر احمد بن عمرو البزار قال ثنا أزهر ابن جميل …
- Hilyat al-Awliya' de Abu Nu'aym, volumen escaneado 6, pág. 34 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas
Hilyat al-Awliya · 6:34 · El Día — nombres y terrores
… إلا اللّٰه وأن محمدا رسول اللّٰه صادقا من قلبه كتبت له يراءة من النار قبل أن يموت بعشرين ساعة،وأوصيت ملك الموت الذى يقبض روحه أن يكون أرفق به من والديه، وحميمه، وأوصيت منكر او نكيرا إذا دخلا عليه فسالاه بعد …
- Al-Isti'ab de Ibn 'Abd al-Barr, escaneo del volumen 4, pág. 413: lo lícito; lo ilícito
al-Istiab fi Ma'rifat al-Ashab · 4:413 · Resurrección — levantamiento y reunión
… ابن الأعرابي، قال كعب الأحبار: أسماء محمد في في الكتب السالفة :... والمتوكل والمختار وحمياطى وفارقليطا وماذماذ والحاشر والماحي والمقفي والخاتم والحاتم، قال أبو العباس: يقال: وحمياطى: يحمى الحرم ويمنع الحرام ويوطئ الحلا…
- Al-Isti'ab de Ibn 'Abd al-Barr, escaneo del volumen 2, pág. 366 — La enfermedad y los enfermos; la enfermedad y su remedio
al-Istiab fi Ma'rifat al-Ashab · 2:366 · Resurrección — levantamiento y reunión
… الله! إِنَّ بأرضنا أعناباً نعتصرها، فنشرب منها؟ قال : لا، فقد رجوت أن أقتل شهيداً، وأما طلب ابني إياي فلا أراه إلاَّ سيغدو في طلب الشهادة، ولا أراه يلحق قلتُ: إنَّا نستشفي منها للمريض، قال : ليس بالشِّفاء، ولكنَّه دَاء…
- Taysir al-Karim al-Mannan fi Sirat Uthman — al-Sallabi — p. 548
Taysir al-Karim al-Mannan Sirat Uthman Sallabi · 548 · Resurrección — levantamiento y reunión
لله عنهما : بعث على رضى الله عنه كتبا كثيرة إلى معاوية فلم يرد عليه جوابها، وتكرر ذلك مرارا إلى الشهر الثالث من مقتل عثمان فى صفر، ثم بعث معاوية طومارا (٣) مع رجل، فدخل به على على فقال له
- Sifat al-Safwa de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 624 — La dulzura y la plenitud de la fe
Sifat al-Safwa · 1:624 · El Día — nombres y terrores
… عن صبيحةٍ يوم القيامة ما سمع الخلائق بيوم قط أكثر من عورة بادية ولا عين باكية من يوم القيامة!. روى أبو عبيدة الناجي: أنه سمع الحسن يقول: يا ابن آدم إنك لا تصيب حقيقة الإيمان حتى لا تعيب الناس بعيب …
- Sifat al-Safwa de Ibn al-Jawzi, escaneo del volumen 4, pág. 78: lo que se hizo lícito; lo que no es lícito.
Sifat al-Safwa · 4:78 · Resurrección — levantamiento y reunión
… لم يعطهن أحد قبلي، نصرت بالرعب مسيرة شهر، وجعلت لي الأرض مسجداً وطهوراً، فأيما رجل من أمتي أدركته الصلاة فليصل، وأحلت لي الغنائم ولم تحل لأحد قبلي، وأعطيت الشفاعة، وكان النبي يبعث إلى قومه خاصة وبعثت إلى الناس عامة. أخ…
- Sifat al-Safwa de Ibn al-Jawzi, escaneo del volumen 1, pág. 555 — los lectores; la colección del Corán y los códices
Sifat al-Safwa · 1:555 · El Día — nombres y terrores
… كنت عند إبراهيم وهو يقرأ في المصحف واستأذن عليه رجل فغطى المصحف وقال: لا يرى هذا أنني أقرأ فيه كل ساعة. عن مغيرة، عن إبراهيم: أنه كان يلبس الثوب المصبوغ بالزعفران أو بالعصفر، وكان من يراه لا يدري: أمن القرّاء …
- Sifat al-Safwa de Ibn al-Jawzi, escaneo del volumen 1, pág. 40: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Sifat al-Safwa · 1:40 · Resurrección — levantamiento y reunión
… هاجر كان يبعث إليها بكسوةٍ و صلة، فجاءه خبرها سنة سبع مرجعَه من خيبر أنها توفيت. عن عروة قال: كانت ثويبة لأبي لهب وأعتقها، فأرضعت النبي بيّةِ، فلما مات أبو لهب رآه بعض أهله في النوم، قال : ماذا لقيت …
- Siyar A'lam al-Nubala' — Al-Dhahabi — p. 761
Tarikh al-Islam wa-Wafayat al-Mashahir wa-l-A'lam · 761 · El Día — nombres y terrores
أنكت في بلاد الفرنج أكثر، وسمعنا أنها وصلت إلى خلاط، وجاءني كتاب من الشام فيه: (كادت لها الأرض تسيرا سيرا والجبال تمور مورا، وما ظننا إلا أنها زلزلة الساعة، وأتت دفعتين الأولى مقدار ساعة أو أزيد، والثانية دون ذلك لكن
- Siyar A'lam al-Nubala' — Al-Dhahabi — p. 1657
Tarikh al-Islam wa-Wafayat al-Mashahir wa-l-A'lam · 1657 · Resurrección — levantamiento y reunión
يل، عن عبد الله بن شداد، عن دحية، قال: بعث رسول الله ٤ معي بكتاب إلى قيصر ؛ فقمت بالباب، فقلت: أنا رسول رسول الله، ففزعوا لذلك. فدخل عليه الآذن، فأدخلت، وأعطيته الكتاب. ((من محمد رسول الله، إلى قيصر صاحب
- Leones del bosque — Ibn al-Athir — pág. 1344
Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba · 1344 · El Día — nombres y terrores
لت لي ساعة من نهار، ثم هي رسول الله مناع في قطعة أدم: ((من محمد رسول الله حرام إلى يوم القيامة، لا يعضد شجرها ولا ينفر إلى أهل عمان. صيدها، ولا تجل لقطتها إلا لمنشد، ومن قتل له قتيل فهو
- Usd al-Ghaba de Ibn al-Athir, escaneo del volumen 1, pág. 155: ¿qué se considera parte de la fe?
Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba · 1:155 · El Día — nombres y terrores
… سوداء من نفاق في قلبه لا يغيّرها شيء إلى يوم القيامة. وقد روي عن عبد الحميد أيضاً، عن عبد الله بن ثعلبة، عن عبد الرحمن، عن علبة أن النبي ع قال : البذاذة من الإيمان. أخرجه ابن منده وأبو نعيم. …
- Usd al-Ghaba de Ibn al-Athir, volumen 1 escaneado, pág. 630 — la colección del Corán y los códices
Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba · 1:630 · El Día — nombres y terrores
… اتق اللّٰه، لا تأتي يوم القيامة ببعير تحمله له رُغَاءٌ، أو عُبَادَةُ بنُ الصَّامِت بقرة لها خُوار، أو شاة لها ثوأج! قال: فوالذي بعثك بالحق لا أعمل على اثنين. قال محمد بن كعب القُرَظيّ: جمع القرآن في زَمَنِ النَّبي عليل…
- Usd al-Ghaba de Ibn al-Athir, volumen escaneado 1, pág. 261 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas
Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba · 1:261 · El Día — nombres y terrores
… حضره الموت قال: هذه آخر ساعة من الدنيا، اللهم، إنك تعلم أني أحبك، فبارك لي في لقائك ثم مات. وكان موته بعد قتل عثمان بأربعين ليلة، سنة ست وثلاثين. وقال محمد بن سيرين: كان عمر إذا استعمل عاملاً كتب عهده: …
- Al-Sihah de al-Jawhari, volumen escaneado 1, p. 394 — los lectores
al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari · 1:394 · Resurrección — levantamiento y reunión
… مرَّةً لهذا ومرَّةً لهذا، دوف حرف الدال - بالفتح: الفعل. وقال بعضهمٍ: الدُولَةُ والدَّوْلَةُ لغتان بمعنىً. وقال محمد بن سلام الجُمَحي: سألت د اَلْأغْنِيَاءِ مِنكُمْ الحشر : فقال: قال أبو عمرو بن العَلَاء: الدُّولة بالض…
- Comentario de Ibn Abi al-'Izz sobre el credo Tahawi, volumen 2, pág. 282 — Las ramas de la fe; lo que la fe no está completa sin
Sharh al-Tahawiyya fi al-Aqida al-Salafiyya · 2:282 · Ajuste de cuentas — balanza, registros, travesía
… فلسين لحدَّثهم سبعين حديثا. وقد وصف النبى لك النساء بنقصان العقل والدين، وقال ذكا: لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أجمعين والمراد نفى الكمال ونظائره كثيرة، وحديث شعب الإيمان وحديث الشفاعة وأنه يخر…
- Comentario de Ibn Abi al-'Izz sobre el credo Tahawi, escaneo del volumen 3, pág. 11: los pilares de la fe; creencia en el decreto.
Sharh al-Tahawiyya fi al-Aqida al-Salafiyya · 3:11 · Ajuste de cuentas — balanza, registros, travesía
… أعظم أركان الإيمان بعد الإيمان بالله ال، والإيمان بالنبي اليفي أنه رسول لابدّ فيه من العمل. الإيمان باليوم الآخر، وأن اللّه يحاسب العباد فيجزي المحسن بإحسانه. والمسيء بإساءته، هذا يَبْعَثُ على العمل في أن يتقي السوء وي…
No hay coincidencias.