Navegador de los testamentos: los últimos consejos de los profetas, califas, Compañeros, Sucesores, imames y justos; sus legados, reliquias y lugares de reposo

Todo lo que las fuentes del museo dicen sobre cómo se despidieron los profetas y mensajeros, los califas, los Compañeros, los Sucesores, los imames y los justos: lo que encomendaron a quienes dejaban, lo que dijeron en sus últimas horas, lo que dejaron, cuáles de sus pertenencias se conservaron y dónde dicen los libros que fueron enterrados. Cada elemento es una aleya, un relato o un registro con su fuente.

Esta versión reúne 2605 registros en 12 secciones; cada registro enumera sus fuentes, y los textos fueron escritos por agentes de IA a partir de esas fuentes y aún no han sido leídos por una persona.

Los cinco temas del navegador

  • Testamentos y consejos Lo que encomendaron antes de morir: los testamentos de los profetas a sus hijos, los consejos de despedida del Profeta, los pactos y consejos de los califas a sus sucesores, los testamentos escritos y las normas del legado en el Corán y la Sunna.
  • Últimas horas La última enfermedad y el lecho de muerte: las últimas palabras, quién estaba presente, qué se recitó y cómo los libros relatan la hora de la muerte.
  • Herencias y legados Lo que dejaron: dinero, tierras, armas, libros y deudas; herederos y albaceas; y el dicho del Profeta de que a los profetas no se les hereda.
  • Reliquias y huellas Pertenencias conservadas tras sus dueños (el manto, el anillo, la espada, el cabello) y las huellas que nombra el Corán, como el Arca y el Maqam de Ibrahim.
  • Sepelios y tumbas El lavado, la mortaja, la oración fúnebre y el entierro; las tumbas y cementerios que nombran las fuentes, y dónde los relatos difieren sobre el lugar de una tumba.

El método del navegador

Este navegador reúne lo que se dice y se escribe sobre cinco asuntos conectados: testamentos y consejos de despedida, últimas horas, herencias y lo que se dejó, reliquias, y sepelios y tumbas. Las aleyas del Corán proceden de una tabla revisada (los testamentos de Ibrahim y Ya'qub, los consejos de Luqman, las aleyas sobre el legado y la herencia, sobre las reliquias y sobre la muerte y el entierro); el texto de las aleyas es el texto congelado de Tanzil y nunca se reescribe. Cualquier otro pasaje (hadiz, sira, historia, biografía) se encuentra al compilar mediante una lista de palabras protegida, de modo que un pasaje de un libro cosechado más adelante aparece aquí el día en que llega. Los extractos de libros se leen por máquina desde escaneos, se citan dentro de las cuarenta palabras y no se corrigen. Las reglas generales de herencia de los juristas no se reúnen aquí: solo las herencias de personas concretas y las propias palabras del Profeta sobre la herencia. La identificación de una tumba es siempre la afirmación de la fuente citada, no del museo. Las fuentes sunníes son el marco; cualquier otra opinión se rotula.

El conjunto completo está disponible en /api/v1/wasaya.json

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Las secciones del navegador

Los califas

Los pactos, consejos, últimas horas, herencias y tumbas de los Califas Bien Guiados y de los califas y gobernantes posteriores.

  1. Wilayat al-'ahd (designación de un sucesor, fiqh)Borrador

    Testamentos y consejos

    La designación de un sucesor (wilayat al-'ahd) en sentido técnico es el nombramiento por parte del imán, durante su vida, de una persona para ser imán de los musulmanes después de él. Es una de las formas en que se estab…

  2. Las diez órdenes de Abu Bakr a Yazid y su despedida al ejército de Usama.Borrador

    Testamentos y consejos

    Malik informa de Yahya ibn Sa'id que Abu Bakr caminó junto a Yazid ibn Abi Sufyan, comandante de un cuarto de los ejércitos para Siria, mientras Yazid cabalgaba, diciendo que contaba sus pasos en el camino de Dios, y le …

  3. El consejo de Ali a Kumayl ibn Ziyad sobre el conocimiento y su gente.Borrador

    Testamentos y consejos

    Ali llevó a Kumayl ibn Ziyad de la mano al campo abierto y le dio consejos sobre el conocimiento: los corazones son recipientes, y las personas son de tres clases: los eruditos, los estudiantes que buscan la salvación y …

  4. La muerte de Abd al-Malik ibn Marwan

    Últimas horas

    Al-Tabari registra la muerte de Abd al-Malik ibn Marwan a mediados de Shawwal del año 86, y da relatos diferentes sobre la duración de su califato y sobre su edad el día de su muerte. Según al-Suyuti, murió en Shawwal de…

  5. La muerte de Abu Bakr al-Siddiq

    Últimas horas · Testamentos y consejos

    Ibn Umar: la causa de la muerte de Abu Bakr fue la muerte del Profeta; el dolor lo consumió hasta su muerte. Y había comido con al-Harith ibn Kalada un khazira regalado: «Levanta la mano: por Dios, contiene veneno para u…

  6. Muerte de al-Mansur

    Últimas horas

    En el año 158, al-Mansur ordenó a su lugarteniente en La Meca que encarcelara a Sufyan al-Thawri y a Abbad ibn Kathir, y se extendió el temor de que los matara a su llegada para el Hajj; Dios no lo trajo a La Meca con bu…

  7. Asesinato de Ali ibn Abi Talib

    Últimas horas

    En 40 Tabari registra que Abd al-Rahman ibn Muljam, con al-Barak ibn Abdullah y Amr ibn Bakr, planearon asesinar a Ali y Mu'awiya. El índice de ese volumen enumera el asesinato de Ali ibn Abi Talib y lo que sigue en las …

  8. Muerte de Harun al-Rashid en Tus

    Últimas horas

    Al-Rashid murió en campaña en Tus, en Jorasán, y fue enterrado allí el 3 de Jumada II de 193, a la edad de cuarenta y cinco años; su hijo Salih oró por él. Algunos dicen que soñó que moriría en Tus: lloró, mandó cavar un…

  9. Muerte de al-Hasan ibn AliBorrador

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Hasan murió en Medina envenenado; el relato menciona a su esposa Ja'da bint al-Ash'ath ibn Qays, sobornada por Yazid ibn Mu'awiya con una promesa de matrimonio que luego rechazó: «No te aprobamos para Hasan, ¿te aprobare…

  10. Muerte de al-Ma'mun

    Últimas horas

    En 218 murió al-Ma'mun. Fue llevado desde la frontera cerca de Tartus a Tarsus y enterrado allí; Tabari informa que su hermano Abu Ishaq al-Mu'tasim dirigió la oración por él. En al-Suyuti se detuvo junto al manantial de…

  11. Muerte de Mu'awiya ibn Abi Sufyan

    Últimas horas

    Mu'awiya murió en Rajab del año 60 y fue enterrado entre Bab al-Jabiya y Bab al-Saghir en Damasco; se dice que vivió setenta y siete años. Conservando cabellos y uñas del Profeta, dispuso que se colocaran en su boca y oj…

  12. Muerte de Nur al-Din MahmudBorrador

    Últimas horas

    Muerte de Nur al-Din Mahmud ibn Zangi, señor de Siria, la Jazira y soberano de Egipto — Miércoles 11 de Shawwal de 569, de amigdalitis, en la pequeña celda de oración que mantenía en la ciudadela de Damasco; se negó a la…

  13. Fallecimiento de Saladino y su legadoBorrador

    Últimas horas

    En 589 murió el sultán Saladino; el enviado llegó a Bagdad con su estandarte de guerra, su caballo y un dinar con treinta y seis dirhams, toda la riqueza que dejó. Egipto se estableció para su hijo al-Aziz Imad al-Din Ut…

  14. Muerte de Saladino en DamascoBorrador

    Últimas horas

    En Safar 589, Salah al-Din Yusuf ibn Ayyub ibn Shadhi murió en Damasco. Había salido a caballo para recibir a los peregrinos, y a su regreso enfermó ese mismo día con una grave enfermedad que duró ocho días. Antes de la …

  15. Muerte de Sulayman ibn Abd al-MalikBorrador

    Últimas horas

    Al-Tabari registra que Sulayman ibn Abd al-Malik murió en el año 99 en Dabiq un viernes, diez noches después del inicio de Safar, y menciona parte de su conducta. En al-Suyuti murió en campaña en Dabiq. Se miró en un esp…

  16. Muerte de Umar ibn al-Khattab

    Últimas horas

    Abu Lu'lu'a, esclavo de al-Mughira ibn Shu'ba y cristiano, lo apuñaló en el mercado de Medina. Cuando Umar fue herido, le preguntó a su hijo Abdallah quién lo había matado; Abdallah respondió: 'Abu Lu'lu'a, el esclavo de…

  17. Muerte de Umar ibn Abd al-AzizBorrador

    Últimas horas

    Umar ibn Abd al-Aziz murió en Dayr Sim'an, en el distrito de Homs, en Rajab del año 101, a la edad de treinta y nueve años y medio, envenenado. Los omeyas se habían cansado de su severidad contra ellos y de la confiscaci…

  18. Últimas horas, herencia y entierro de Abu Bakr.Borrador

    Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    Abu Bakr murió la noche del martes, con ocho noches restantes de Jumada II 13 AH, a la edad de sesenta y tres. Ordenó que su esposa Asma bint Umays y su hijo lo lavaran y que lo envolvieran en sus dos propias vestiduras …

  19. Últimos días, lavado, entierro y patrimonio de UmarBorrador

    Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    Umar fue apuñalado el miércoles, cuatro noches antes del final de Dhu al-Hijja 23 AH, vivió tres días y murió; fue enterrado el domingo 1 de Muharram 24 AH, en la habitación de Aisha. Cuando recuperó el conocimiento del …

  20. Lecho de muerte, entierro y patrimonio de Salah al-DinBorrador

    Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    Una fiebre biliar azotó a Salah al-Din la noche del sábado 16 de Safar de 589, después de regresar de saludar a los peregrinos, y los comandantes juraron lealtad a su hijo al-Afdal durante la enfermedad. Murió al amanece…

  21. Último consejo de Abd al-Malik ibn Marwan a al-Walid y sus hijos.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    Mientras agonizaba en Damasco, Abd al-Malik ibn Marwan oyó a un lavandero en el valle y deseó haber sido él y no haber ostentado jamás el califato. Cuando su hijo al-Walid lloró, lo reprendió y le dijo que se ciñera y go…

  22. Último consejo de Abu Bakr a UmarBorrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    Después de designar a Umar, Abu Bakr lo llamó a solas y le encargó que temiera a Dios. El consejo dice que Dios tiene un derecho de noche que no acepta de día y un derecho de día que no acepta de noche, que ningún acto v…

  23. Últimos días y tumba de Harun al-Rashid en TusBorrador

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Harun al-Rashid enfermó en el camino a Tus, y su médico Jibril ibn Bukhtishu ocultó su estado, aunque otro informe dice que cometió un error en su tratamiento. En vida, le cavaron la tumba y lo llevaron a verla, diciendo…

  24. Últimos días, testamento y tumba de Umar ibn Abd al-Aziz.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    Umar ibn Abd al-Aziz enfermó en Dayr Sim'an en el distrito de Homs durante unos veinte días y murió en Rajab del año 101. Cuando se le dijo que dejara algo a sus doce hijos pobres, respondió que Dios protege a los justos…

  25. Últimos días, testamento y entierro de Uthman en Hashsh Kawkab.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    El día antes de ser asesinado, Uthman les dijo a los que estaban en la casa, unos setecientos, que les ordenaba a todos los que le debían lealtad que detuvieran su mano y se fueran, y liberaba a cualquier esclavo que env…

  26. El asesinato de Uthman ibn Affan

    Últimas horas

    Uthman fue asesinado en el año 35 AH; el índice del cuarto volumen de al-Tabari incluye el título «Relato del asesinato de Uthman». Tras su muerte, la gente acudió a Ali, quien al principio se negó; luego, el pueblo le j…

  27. El consejo shura en el califato de UthmanBorrador

    Testamentos y consejos

    Umar convirtió la sucesión en una shura entre seis de los Compañeros del Profeta. Sa'd ibn Abi Waqqas y Ali hablaron; Umar mencionó a Talha por su nombre y encomendó el asunto a Abd al-Rahman ibn Awf. El índice del volum…

  28. Sulayman ibn Abd al-Malik designa a Umar ibn Abd al-Aziz como califa.Borrador

    Testamentos y consejos

    Cuando Sulayman ibn Abd al-Malik falleció en Marj Dabiq, convocó a Raja' ibn Haywa, Muhammad ibn Shihab al-Zuhri, Makhul y otros eruditos de su ejército. Ellos redactaron su testamento y él les pidió que lo firmaran como…

  29. Testamento, entierro y tumba de Ali ibn Abi TalibBorrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    Después de que Ibn Muljam lo golpeara, Ali ordenó que lo retuvieran, para que lo mataran si moría pero no lo mutilaran. Les encargó a sus hijos al-Hasan y al-Husayn que temieran a Dios, rezaran, pagaran el zakat, control…

  30. Testamento de Abu Bakr que designa a UmarBorrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    A medida que la enfermedad se agravaba, Abu Bakr preguntó a Abd al-Rahman ibn Awf y a Uthman acerca de Umar y consultó con otros; Uthman dijo que el ser interior de Umar era mejor que su ser exterior. Luego le pidió a Ut…

  31. Testamento y sepultura de al-Hasan ibn AliBorrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Cuando al-Hasan ibn Ali agonizaba en Medina tras una larga enfermedad, encargó a su hermano al-Husayn que solicitara ser enterrado junto al Profeta en la habitación de Aisha si no se derramaba sangre, y en caso contrario…

  32. Testamento de al-Ma'mun en al-Badandun y su entierro en TarsoBorrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Sepelios y tumbas

    Al-Ma'mun enfermó durante una campaña en tierras bizantinas en la primavera de al-Badandun y dejó el califato a su hermano al-Mu'tasim, llamando a los jueces, comandantes y visires a ser testigos en presencia de su hijo …

  33. Testamento de al-Mansur a al-Mahdi y su tumba oculta en La Meca.Borrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    Cuando al-Mansur decidió emprender la peregrinación en el año 158, encargó a su hijo al-Mahdi que se ocupara de sí mismo, de su familia y de los musulmanes, le prohibió abrir los tesoros de los musulmanes hasta que estuv…

  34. Testamento y entierro de Mu'awiya ibn Abi SufyanBorrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Herencias y legados · Reliquias y huellas · Sepelios y tumbas

    Mientras agonizaba, Mu'awiya legó la mitad de su riqueza para que fuera devuelta al tesoro y, en el informe de al-Waqidi, aconsejó a su hijo Yazid que fuera amable con la gente, que buscara consejo, que honrara a los hom…

  35. Testamento de Umar después del apuñalamientoBorrador

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Herencias y legados

    Después de que Abu Lu'lu'a lo apuñalara en la oración del amanecer cuatro noches antes del final de Dhu al-Hijja 23 AH, Umar hizo calcular su deuda en unos ochenta y seis mil y ordenó que se pagara con la propiedad de la…