« Sois, et elle est » (kun fa-yakun) : la création par l’ordre, non par un moule

كن فيكون: الخلق بالأمر لا بالقالب

Sha'rawi explique que Dieu a créé sans moule préalable, de sorte que la ressemblance entre les êtres humains vient de la parole « sois » et non d’une forme coulée d’avance, tandis que chaque personne diffère des autres par ses empreintes digitales et ses traits. Il lit qada' comme jugement, décret et achèvement, et dit que la chose décrétée existe dans la science de Dieu avant d’être connue des gens 1234.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Creed

Résumé

Sha'rawi estime que Dieu a créé par la parole « sois », sans moule préalable, de sorte que les êtres humains se ressemblent par les membres et les fonctions tandis que chacun se distingue par son empreinte digitale et sa voix. 1 2

L’artisan humain et le moule

Il compare la fabrication humaine à l’œuvre de Dieu : un artisan a besoin d’un moule dans lequel verser la matière, et ne peut atteindre une ressemblance parfaite. La création, d’Adam jusqu’à l’Heure, est venue par un ordre, non par un moule. 1

La singularité dans la ressemblance

Sha'rawi relève que chaque personne a une empreinte digitale, une empreinte vocale, une odeur et un code corporel par lequel le corps reconnaît ses propres cellules, qui distinguent une personne d’une autre, et il lit cette différence comme un signe de la toute-puissance de Dieu. 2 Il dit que la résurrection rétablit chaque personne avec les mêmes éléments et la même forme qu’elle avait en cette vie. 5

Les sens de qada'

Sha'rawi énumère les sens de qada' dans le Coran : l’achèvement d’une chose, l’ordre d’accomplir un acte, la mort, ainsi que le jugement et la séparation. Il retient le jugement comme sens commun. 3 4 Il dit que la chose décrétée existe dans la science de Dieu avant que les gens ne la connaissent. 4

Limites de ce bloc

Ce sont les seules vues de Sha'rawi. Les positions des exégètes et des théologiens sur « sois », le qada' et le qadar, le point de vue universitaire et les autres points de vue ne sont pas encore saisis.

Avis sur la question

La question: How is creation by the word «be» understood, given that created beings are alike yet differ, and what does qada' mean?

Premier avis · Tradition sunnite (le cadre du musée) · SunniRéférence principale

Creation is by command without a mould; likeness in form with difference between persons

Sha'rawi holds that a human maker needs a mould and cannot reach exact precision, whereas God's creation from Adam to the Hour came by the word «be», so likeness in limbs and functions is joined to each person's distinctness in fingerprint and voice. He holds that resurrection restores each person with the same elements and form {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-pp-501-1000 p.549}{cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-pp-501-1000 p.550}{cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-pp-501-1000 p.551}.

Défendu par: Muhammad Mutawalli al-Sha'rawi

Autres avis (2)

Tradition sunnite (le cadre du musée) · SunniRéférence principale

Qada' has several meanings, unified by judgment; the matter exists in God's knowledge before it appears

Sha'rawi lists the senses of qada' in the Qur'an: finishing a thing, commanding an act, death, and judgment and separation; he holds that judgment is the common root. He says that the words «He says to it, be» show that the matter already exists in God's knowledge, and that God makes known to people what they did not know {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-pp-501-1000 p.552}{cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-pp-501-1000 p.553}.

Défendu par: Muhammad Mutawalli al-Sha'rawi

Tradition sunnite (le cadre du musée) · SunniRéférence principale

Classical positions on power, creation and qada' are not yet entered from a source

The positions of exegetes and theologians on «be», qada' and qadar, the academic view and other views are not yet entered.

Liens

Explorer les liens

Based on
Quran 2 117

Personnes et choses également explorées

Le vent qui anéantit les Aad· Un Adam avant Adam dans des lectures tardives· L’interrogatoire et le châtiment de la tombe· Les rêves (ahlam)· Les rêves des prophètes· L’au-delà : la tombe, la résurrection et le jugement· La comparution devant Dieu· Le barzakh

Sources

  1. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Pp 501 1000 , p.549
  2. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Pp 501 1000 , p.550
  3. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Pp 501 1000 , p.552
  4. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Pp 501 1000 , p.553
  5. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Pp 501 1000 , p.551
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « « Sois, et elle est » (kun fa-yakun) : la création par l’ordre, non par un moule ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/al-kun-fa-yakun/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Le vent qui anéantit les Aad

Dieu anéantit les Aad par un vent hurlant et violent durant sept nuits et huit jours consécutifs; on voyait les gens abattus comme des troncs de palmiers creux — la première nation anéantie après le Déluge.