Al-Dakhil en fiqh (possédant en litige)

الداخل في الفقه

Dans la terminologie juridique, le terme « al-dakhil » désigne le possesseur qui détient effectivement l'objet litigieux ou dont le droit de disposition est établi, par opposition à « al-kharij » (le tiers) qui ne possède rien et conteste la possession. 1 En règle générale, en matière de litige, le tiers est le demandeur et le possesseur le défendeur, puisque ce dernier n'a pas besoin d'intenter une action en justice tant qu'il détient l'objet. 1 Lorsque les deux parties produisent des preuves pour une revendication absolue de propriété, les hanafites, l'école hanbalite majoritaire et Ibn al-Majishun (de l'école malikite) privilégient les preuves du tiers, car elles établissent une cause nouvelle. En revanche, les shafi'ites, l'école malikite majoritaire et une tradition hanbalite donnent la priorité aux preuves du possesseur, car elles sont renforcées par la possession. 23 Dans le cas d'une propriété attribuée à une cause spécifique, les preuves du possesseur sont privilégiées si cette cause est irrépétable, comme la naissance ou la filiation. En cas de preuve de propriété répétable, comme un achat, les hanafites privilégient le tiers, sauf si les deux parties revendiquent l'achat auprès de la même personne, auquel cas le possesseur l'emporte. Les écoles malikite et chaféite, quant à elles, privilégient le possesseur, selon l'avis le plus solide, sauf si le tiers revendique l'achat auprès du possesseur lui-même. 34 Concernant les preuves de propriété datées, la date la plus ancienne prévaut selon les hanafites, les malikites et une tradition hanbalite. Les chaféites, eux, privilégient le possesseur même si sa date est postérieure, se fondant sur la position établie pour justifier la possession actuelle. Enfin, une tradition hanbalite donne la priorité au tiers, sans considération de date. 45

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
Le califat abbasside primitif
Région
Global / Diaspora

Law and courts

Résumé

Linguistiquement, al-dakhil est le participe actif de dakhala (entrer), signifiant l'intérieur d'une chose par opposition à son extérieur. 1 Dans la terminologie juridique, il désigne la personne qui exerce effectivement la possession physique de l'objet litigieux, ou dont la disposition, à la manière des propriétaires, est établie ; les juristes le désignent également comme le possesseur (dhu al-yad), celui qui détient la main (sahib al-yad) ou l'occupant (al-ha'iz). 1

Il se distingue d'al-kharij (l'étranger), qui ne possède rien de l'objet mais vient de l'extérieur et conteste le possesseur ; il est libre de toute possession et de toute disposition. 1 Dans les litiges de propriété, la distinction entre le possesseur et l'étranger détermine qui est le demandeur et qui est le défendeur : l'étranger est le demandeur et le possesseur est le défendeur, ce qui constitue la norme fondamentale en matière de litiges, car le possesseur n'a pas besoin d'introduire une réclamation tant qu'il détient l'objet. 1

Décisions juridiques générales et lieux d'enquête

Les juristes ont identifié plusieurs scénarios concernant le conflit et la pondération des preuves (tarjih al-bayyinat) :

Premièrement, concernant les preuves dans les revendications de propriété absolue (al-milk al-mutlaq) : lorsque deux parties revendiquent la propriété d'un objet sans préciser d'origine causale telle qu'un héritage ou un achat, et que chacune produit des témoins valables, les hanafites, l'école hanbalite dominante et Ibn al-Majishun, de l'école malikite, privilégient le témoignage de la partie extérieure et rejettent celui du possesseur. Ils soutiennent que la partie extérieure est le demandeur et que la tradition prophétique attribue la preuve au demandeur, et que le témoignage de ce dernier établit une cause nouvelle, tandis que celui du possesseur ne fait que confirmer l'indication extérieure d'une possession existante. 23 À l'inverse, les chaféites, l'école malikite dominante et une narration hanbalite donnent la priorité au témoignage du possesseur car, lorsque les deux types de preuves sont égaux, le sien est étayé par la possession effective. 23

Deuxièmement, la preuve de propriété liée à une cause spécifique : si la cause est reproductible, comme l’achat ou la plantation, les hanafites privilégient le témoignage du tiers, sauf si les deux parties prétendent avoir acquis le bien auprès de la même personne, auquel cas le témoignage du possesseur prévaut. 3 Si la cause est non reproductible, comme la naissance d’un animal, l’élevage ou le tissage d’un tissu spécifique, le témoignage du possesseur est unanimement préféré car il atteste un fait supplémentaire renforcé par la possession, comme le rapporte Jabir où deux hommes se disputaient un animal et où le Prophète ﷺ a tranché en faveur de celui qui le possédait. 3 Dans l’école malikite, le témoignage du possesseur est privilégié si les témoins sont d’égale intégrité, mais si l’une des parties précise une cause et l’autre fait une revendication sans nuance, c’est le témoignage de celui qui précise la cause qui prévaut. 3 Selon l'école shafi'ite, le possesseur est privilégié en cas de position plus solide, sauf s'il revendique la propriété absolue tandis que le tiers affirme explicitement l'avoir acheté au possesseur lui-même. Dans ce cas, le tiers l'emporte en raison de sa meilleure connaissance du transfert. 3 Chez les hanbalites, il existe trois avis : l'avis prédominant qui privilégie le tiers dans tous les cas ; un deuxième qui privilégie le possesseur si ses témoins attestent d'une cause spécifique ; et un troisième qui accorde une priorité inconditionnelle au possesseur car la position du défendeur est intrinsèquement plus forte. 34

Troisièmement, les preuves datées : lorsque chaque partie invoque une date d’acquisition, celle qui mentionne la date la plus ancienne prévaut selon les écoles hanafite, malikite et une tradition hanbalite, car elle établit la propriété à un moment où l’autre partie ne la revendiquait pas et les droits établis sont présumés se perpétuer ; les écoles hanafite, à l’exception de l’élevage, accordent une priorité absolue au possesseur. 4 Les écoles chaféites estiment que si le possesseur invoque la date la plus ancienne, il l’emporte définitivement, et que s’il invoque la date la plus récente, la doctrine invoquée lui est tout de même favorable car l’annulation mutuelle dans le présent oppose la possession actuelle à la propriété passée ; une autre tradition hanbalite privilégie inconditionnellement le tiers, sans égard aux dates. 45

Personnes et choses également explorées

Ahliyya (capacité juridique : avoir des droits et des obligations et accomplir des actes ; ses étapes de la vie fœtale à la pleine maturité et ses entraves)· Les cinq statuts légaux (al-ahkam al-taklifiyya)· Les cinq nécessités (al-daruriyyat al-khams)· Démocratie et charia : compatibilité et tensions· La fatwa sur les chaînes par satellite : avantages et inconvénients· La fatwa entre liberté et monopole· La laïcité et l'islam : conflit ou concorde· L'intérêt non attesté (al-maslaha al-mursala, istislah)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8040
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8041
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8042
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8043
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.8044
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Al-Dakhil en fiqh (possédant en litige) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/dakhil-fiqh/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Ahliyya (capacité juridique : avoir des droits et des obligations et accomplir des actes ; ses étapes de la vie fœtale à la pleine maturité et ses entraves)

Au sens lexical, ahliyya signifie aptitude. On distingue la capacité de jouissance, qui permet d’être titulaire de droits et d’obligations, et la capacité d’exercice, qui permet d’accomplir des actes reconnus par le droit. La personne passe par les étapes de la vie fœtale, de l’enfance, du discernement, de la puberté et de la maturité. La capacité de jouissance est entière dès la naissance et incomplète chez le fœtus. La capacité d’exercice est partielle au stade du discernement et pleine avec la puberté et la raison. La capacité est affectée par des empêchements dits célestes, comme la folie, la déficience intellectuelle, le sommeil, l’évanouissement, la maladie, l’esclavage, les règles, l’accouchement et la mort, et par des empêchements acquis, comme l’ignorance, l’ivresse, la plaisanterie, la prodigalité, le voyage, l’erreur et la contrainte.